Cartouches de chasse fabriquées par Mary Arm • Mary Arm

0 of 0

ProductListingLazyArray {#586 ▼-imageRetriever: ImageRetriever {#573 ▶ -link: Link {#452 ▶ #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452 ▶} -priceFormatter: PriceFormatter {#581} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#579} -translator: TranslatorComponent {#47 ▶ #catalogues: array:1 [▶ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 ▶ -messages: array:205 [▶ "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [▶ "Featured products" => "Produits phares" "Displays featured products in the central column of your homepage." => "Affiche vos produits phares dans la colonne centrale de votre page d'accueil." "The number of products is invalid. Please enter a positive number." => "Le nombre de produits n'est pas valide. Veuillez entrer un nombre positif." "The category ID is invalid. Please choose an existing category ID." => "L'ID de catégorie n'est pas valide. Veuillez choisir une ID existante." "Invalid value for the "randomize" flag." => "Valeur non valide pour le champ d'affichage aléatoire." "To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home")." => "Pour ajouter des produits à votre page d'accueil, ajoutez-les simplement à la catégorie de produits correspondante ("Home" ou "Accueil" par défaut)." "Number of products to be displayed" => "Nombre de produits à afficher" "Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8)." => "Indiquez le nombre de produits que vous voulez voir affichés sur la page d'accueil (par défaut : 8)." "Category from which to pick products to be displayed" => "Catégorie des produits à afficher" "Choose the category ID of the products that you would like to display on homepage (default: 2 for "Home")." => "Choisissez l'ID de la catégorie des produits que vous souhaitez afficher en page d'accueil (par défaut "2" pour "Accueil")." "Randomly display featured products" => "Afficher aléatoirement les produits phares" "Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no)." => "Activer si vous souhaitez que les produits phares soient affichés aléatoirement (ce qui n'est pas le cas par défaut)." ] "ShopThemeCatalog" => array:112 [▶ "You might also like" => "Vous pourriez aussi aimer" "Attachments" => "Documents utiles" "Product Details" => "Détails produit" "Description" => "Description" "This pack contains" => "Ce pack contient" "Price" => "Prix" "Regular price" => "Prix initial" "%1$s: " => "%1$s :" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "De %from% à %to% sur %total% produit(s)" "1 product" => "1 produit" "%product_count% products" => "%product_count% produits" "Product customization" => "Personnalisation produit" "%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie" "%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie" "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "In prod." => "En prod." "Advised sale price:" => "Prix de vente conseillé :" "You benefit from a negotiated rate of %s" => "Vous bénéficiez d'une réduction revendeur de %s" "tax incl." => "TTC" "Advised sale price (box) :" => "P.V. conseillé (boite) :" "Advised sale price per box" => "Prix public conseillé (boite)" "In the same category" => "Dans la même catégorie" "Search results" => "Résultats pour la recherche" "Discount" => "Remise" "Items" => "Produits" "Item" => "Article" "Categories" => "Catégories" "Pages" => "Pages" "Price drop" => "Promotions" "Best sellers" => "Meilleures ventes" "Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%" "List of all brands" => "Liste de toutes les marques" "%number% products" => "%number% produits" "%number% product" => "%number% produit" "List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%" "Name, A to Z" => "Nom, A à Z" "Name, Z to A" => "Nom, Z à A" "Price, low to high" => "Prix, croissant" "Price, high to low" => "Prix, décroissant" "Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant" "Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien" "Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent" "New product" => "Nouveau produit" "Online only" => "Exclusivité web !" "On sale!" => "Promo !" "Reduced price" => "Prix réduit" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options" "Last items in stock" => "Derniers articles en stock" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Utilisé" "Refurbished" => "Reconditionné" "New" => "Nouveau" "Relevance" => "Pertinence" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%" "Pack content" => "Contenu du pack" "Accessories" => "Accessoires" "Returned" => "Retourné" "Best Sellers" => "Meilleures Ventes" "All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes" "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" "Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..." "My alerts" => "Mes alertes" "Popular Products" => "Produits populaires" "All products" => "Tous les produits" "New products" => "Nouveaux produits" "All new products" => "Tous les nouveaux produits" "1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" "Search our catalog" => "Rechercher" "Search" => "Rechercher" "On sale" => "En promo" "All sale products" => "Tous les produits en promotion" "All suppliers" => "Tous les fournisseurs" "Suppliers" => "Fournisseurs" "No supplier" => "Aucun fournisseur" "Viewed products" => "Déjà vus" "Your customization:" => "Votre personnalisation :" "Brand" => "Marque" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Date de disponibilité:" "Data sheet" => "Fiche technique" "Specific References" => "Références spécifiques" "Condition" => "État" "Volume discounts" => "Remise sur la quantité" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%" "Save %percentage%" => "Économisez %percentage%" "Save %amount%" => "Économisez %amount%" "%price% tax excl." => "%price% HT" "Instead of %price%" => "Au lieu de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation" "(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Aucune taxe" "There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits." "There is 1 product." => "Il y a 1 produit." "List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%" "List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Quantity" => "Quantité" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total price" => "Prix total" ] "ShopThemeActions" => array:58 [▶ "Download" => "Télécharger" "Add to cart" => "Ajouter au panier" "Quantity" => "Quantité" "Quick view" => "Vue rapide" "Clear all" => "Effacer les filtres" "Update to cart" => "Mettre à jour le panier" "Filters" => "Filtres" "Select" => "Sélectionner" "Filter" => "Filtrer" "Add" => "Ajouter" "Modify" => "Modifier" "Validate" => "Valider" "Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse" "Cart" => "Panier" "Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres" "Refresh" => "Rafraîchir" "Save Address" => "Enregistrer l'adresse" "ok" => "ok" "Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement" "Send" => "Envoyer" "Choose file" => "Choisir un fichier" "Sign out" => "Déconnexion" "Sign in" => "Connexion" "Subscribe" => "S’abonner" "OK" => "ok" "Share" => "Partager" "Continue shopping" => "Continuer mes achats" "Proceed to checkout" => "Commander" "Remove" => "Retirer" "remove from cart" => "supprimer du panier" "Show" => "Montrer" "Hide" => "Cacher" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Filter By" => "Filtrer par" "View products" => "voir les produits" "Remove Image" => "Supprimer l'image" "Save Customization" => "Enregistrer la personnalisation" "Back to top" => "Retour en haut" "Cancel" => "Annuler" "show details" => "afficher les détails" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives :" "Continue" => "Continuer" "edit" => "Modifier" "add new address" => "ajouter une nouvelle adresse" "Edit" => "Modifier" "Choose" => "Choisir" "Checkout" => "Commander" "Delete" => "Supprimer" "Update" => "Mettre à jour" "Save" => "Enregistrer" "Create new address" => "Créer une nouvelle adresse" "Reorder" => "Commander à nouveau" "Print out" => "Imprimer" "Send reset link" => "Envoyer un lien de réinitialisation" "Back to login" => "Retour à la connexion" "Back to Login" => "Retour à la connexion" "Change Password" => "Changer le mot de passe" ] "ShopThemeGlobal" => array:69 [▶ "(no filter)" => "(aucun filtre)" "Your active filters" => "Vos filtres actifs" "sort by" => "trié(s) par" ":" => " :" "Sorry for the inconvenience." => "Aucun résultat trouvé. Veuillez nous excuser pour le désagrément. Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche." "Search again what you are looking for" => "Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche" "Return home" => "Retour accueil" "Access the data you have provided on our site" => "Accéder aux données que vous avez fourmis sur notre site" "Undefined" => "Indéfini" "Addresses" => "Adresses" "None" => "Aucun" "No" => "Non" "Yes" => "Oui" "Merchandise returns" => "Retours produit" "The page you are looking for was not found." => "La page que vous cherchez n'a pas été trouvée." "Our Offers" => "Nos offres" "Log in" => "Se connecter" "Create new account" => "Créer un nouveau compte" "Monday" => "Lundi" "Tuesday" => "Mardi" "Wednesday" => "Mercredi" "Thursday" => "Jeudi" "Friday" => "Vendredi" "Saturday" => "Samedi" "Sunday" => "Dimanche" "Brands" => "Marques" "(tax incl.)" => "TTC" "(tax excl.)" => "(HT)" "(tax included)" => "(TTC)" "(tax excluded)" => "(hors taxe)" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "List of subcategories in %category_name%:" => "Liste des sous-catégories dans %category_name% :" "Phone:" => "Tél. :" "Email:" => "E-mail :" "Opening hours" => "Heures d'ouverture" "Contact us" => "Contactez-nous" "Fax:" => "Fax :" "Call us:" => "Appelez-nous :" "Email us:" => "Envoyez-nous un e-mail :" "Store information" => "Informations" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Devise :" "Currency dropdown" => "Sélecteur de devise" "Get our latest news and special sales" => "Recevez nos offres spéciales" "Carousel buttons" => "Boutons du carrousel" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Language:" => "Langue :" "Language dropdown" => "Sélecteur de langue" "%label%:" => "%label% :" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Logiciel e-commerce par %prestashop%" "Active filters" => "Filtres actifs" "Sort by:" => "Trier par :" "logo" => "logo" "Close" => "Fermer" "List of pages in %category_name%:" => "Liste des pages dans %category_name% :" "List of sub categories in %name%:" => "Liste des sous-catégories dans %name% :" "Sitemap" => "Plan du site" "Our stores" => "Nos magasins" "About and Contact" => "À propos et Contact" "Home" => "Accueil" "Date" => "Date" "Status" => "État" "We'll be back soon." => "Nous serons bientôt de retour." "403 Forbidden" => "403 Interdit" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Vous ne pouvez pas accéder à notre boutique depuis votre pays. Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée." ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:91 [▶ "Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte" "Log in to your vendor account" => "Connectez-vous à votre espace revendeurs" "Your vendor account" => "Votre espace revendeur" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Merci de saisir l'adresse associée à votre compte. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe." "Forgot your password?" => "Mot de passe oublié ?" "Merchandise returns" => "Retour produits" "Vouchers" => "Bons de réductions" "Order history and details" => "Historique et détails commandes" "Add first address" => "Ajouter une première adresse" "Addresses" => "Adresses" "Information" => "Information" "Password" => "Mot de passe" "Manage the password associated with your reseller account" => "Gérez le mot de passe associé à votre compte revendeur" "Manage information associated with your user account" => "Gérez les informations associées à votre compte utilisateur" "Your invoice and delivery addresses" => "Vos adresses de facturation et de livraison" "Manage your invoice and delivery addresses" => "Gérez vos adresses de facturation et de livraison" "Your addresses" => "Vos adresses" "Address" => "Adresse" "Receive offers from our partners" => "Recevoir les offres de nos partenaires" "#%id%" => "#%id%" "Log me out" => "Me déconnecter" "Your order" => "Votre commande" "Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%." "No account?" => "Pas de compte ?" "PDF" => "PDF" "Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes." "Your account" => "Votre compte" "View my customer account" => "Voir mon compte client" "Log in to your customer account" => "Identifiez-vous" "Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous ? [1]Se déconnecter[/1]" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Back to your account" => "Retour à votre compte" "Merchandise return" => "Retour de marchandise" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider." "Request a return" => "Renvoyer un produit" "Returned" => "Retourné" "Messages" => "Messages" "Add a message" => "Ajouter un message :" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre" "Update your address" => "Mettre à jour votre adresse" "New address" => "Nouvelle adresse" "No account? Create one here" => "Pas de compte ? Créez-en un" "Your vouchers" => "Vos bons de réduction" "Guest Order Tracking" => "Suivi de commande invité" "To track your order, please enter the following information:" => "Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Suivi de commande" "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et bénéficiez des avantages suivants :" "Personalized and secure access" => "Accès au site sécurisé et personnalisé" "Fast and easy checkout" => "Passage de commande rapide et facile" "Easier merchandise return" => "Retours produits plus faciles" "Order history" => "Historique de vos commandes" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte" "Details" => "Détails" "Your personal information" => "Vos informations personnelles" "Credit slips" => "Avoirs" "Order details" => "Détails de la commande" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Commande n°%reference% du %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture au format PDF" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé." "You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un papier cadeau pour cette commande." "Message" => "Message" "Follow your order's status step-by-step" => "Suivre votre commande pas à pas" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande" "Order" => "Commande" "Date issued" => "Date d'émission" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici la liste des retours produits en cours" "Return" => "Retour" "Package status" => "État du retour" "Returns form" => "Bon de retour" "Return details" => "Détails du retour" "%number% on %date%" => "%number% le %date%" "We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "L'état actuel de votre retour produit est : [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :" "Reminder" => "Rappel" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Tous les produits doivent être retournés dans leur emballage et leur état d'origine." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Veuillez imprimer le [1]bon de retour[/1] et l'inclure dans votre colis." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Veuillez vérifier que le [1]bon de retour[/1] contient la bonne adresse." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Dès réception de votre colis, nous procéderons au remboursement du montant de votre commande et vous en informerons par e-mail." "Please let us know if you have any questions." => "Veuillez nous contacter pour toute question." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour listées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement." "Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes." "Credit slip" => "Avoir" "View credit slip" => "Afficher l'avoir" "Reset your password" => "Réinitialiser votre mot de passe" "Email address: %email%" => "Adresse e-mail : %email%" "Create an account" => "Créez votre compte" "Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte ?" "Log in instead!" => "Connectez-vous !" ] "ModulesYbcblogLatest_posts_block" => array:10 [▶ "Posted in" => "Posté dans" "Posted at" => "Posté le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Aimé" "Like this post" => "aimé cet article" "Read More" => "Lire la suite" "View all latest posts" => "Voir les derniers articles" ] "ModulesYbcblogBlog_list" => array:22 [▶ "This category is not available" => "Cette catégorie n'est pas disponible" "Latest posts" => "Articles récentes" "Popular posts" => "Articles populaires" "Featured posts" => "Articles en vedette" "Tag: " => "Tag : " "This author is not available" => "Cet auteur n'est pas disponible" "Author" => "Auteur" "Author: " => "Auteur :" "Posted in : " => "Posté dans :" "Posted in: " => "Posté dans :" "Posted in" => "Posté dans" "Page views" => "Vues" "Views" => "Vues" "View" => "Vue" "Comments" => "Commentaires" "Comment" => "Commentaire" "Average rating" => "Note moyenne" "Liked" => "Liké" "Read More" => "Lire la suite" "No posts found" => "Aucun article trouvé" "Search: " => "Rechercher :" "Like this post" => "Like cet article" ] "ModulesYbcblogCategories_block" => array:2 [▶ "Blog categories" => "Thèmes" "View all categories" => "Tous les thèmes" ] "ModulesYbcblogFeatured_posts_block" => array:10 [▶ "Featured" => "Articles en avant" "Posted in" => "Postés le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" "Like this post" => "Like cet article" "Read More" => "Lire plus" "View all featured posts" => "Tous les articles en avant" ] "ModulesYbcblogRelated_posts_category" => array:7 [▶ "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "Posted in" => "Ajouté dans" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [▶ "You have chosen the cash on delivery method." => "Vous avez choisi le paiement selon nos accords en vigueur" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Vous payez selon nos accords en vigueur" "Pay by Cash on Delivery" => "Mode de paiement selon nos accords en vigueur" "Your order on %s is complete." => "Votre commande sur %s a bien été enregistrée." "Your order will be sent very soon." => "Votre commande vous sera envoyée très prochainement." "For any questions or for further information, please contact our" => "Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre" "customer support" => "support client" ] "ShopThemeCheckout" => array:113 [▶ "Order with an obligation to pay" => "Je valide ma commande" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Vous pouvez choisir votre date de livraison (J+2 minimum) ou nous laisser des instructions particulières grâce au champ ci-contre." "Unfortunately, there are no payment method available." => " Aucun moyen de paiement disponible." " (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%" "Personal Information" => "Informations personnelles" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve." "%price% tax incl." => "%price% TTC" "%price% tax excl." => "%price% HT" "My Address" => "Mon adresse" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "Free shipping" => "Livraison gratuite" "Guest order tracking" => "Suivi de commande invité" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier" "Free" => "gratuit" "Total" => "Total" "Subtotal" => "Sous-total" "Gift wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Included taxes" => "Taxes incluses" "Taxes" => "Taxes" "Total (tax incl.)" => "Total TTC" "Total (tax excl.)" => "Total HT :" "1 item" => "1 article" "%count% items" => "%count% articles" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT." "Discount(s)" => "Réduction(s)" "Total paid" => "Total payé" "Discount" => "Remise" "Shipping and handling" => "Frais de livraison" "Tax" => "Taxes" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%" "Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%" "Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%" "Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès" "Quantity:" => "Quantité :" "There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier." "There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier." "Total products:" => "Total produits :" "Total shipping:" => "Frais de port :" "Total:" => "Total :" "Subtotal:" => "Sous-total :" "Shipping:" => "Transport :" "Cart" => "Panier" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation" "Gift" => "Cadeau" "There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier" "Promo code" => "Code promo" "Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?" "Close" => "Fermer" "Create an account" => "Créez votre compte" "(optional)" => "(optionnel)" "And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !" "Order items" => "Articles de la commande" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total products" => "Total produits" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier" "Shipping Method" => "Mode de livraison" "Addresses" => "Adresses" "Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement" "Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison" "Shipping Address" => "Adresse de livraison" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)." "Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison" "Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour" "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :" "Selected" => "Sélectionnés" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]." "No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé." "Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité" "I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse." "Shopping Cart" => "Panier" "Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]" "Order details" => "Détails de la commande" "Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant" "Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%" "Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%" "Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%" "Code" => "Code" "Description" => "Description" "Value" => "Valeur" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Cumulable" "Expiration date" => "Date d'expiration" "Payment" => "Paiement" "Order reference" => "Référence de commande" "Date" => "Date" "Total price" => "Prix total" "Status" => "État" "Invoice" => "Facture" "Carrier" => "Transporteur" "Payment method" => "Moyen de paiement" "Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%" "Weight" => "Poids" "Shipping cost" => "Frais d'expédition" "Tracking number" => "Numéro de suivi" "Quantity" => "Quantité" ] "ModulesSagex3voxpaymentAdmin" => array:2 [▶ "Sage X3 Payment - VOX" => "Paiement Sage X3 - VOX" "Payment solution for retailers" => "Solution de paiement des revendeurs" ] "ModulesCreativeelementsVox" => array:1 [▶ "View cart" => "Voir le panier" ] "ShopThemeMessage" => array:1 [▶ "Product unavailable online, please contact us." => "Produit indisponible à l'achat en ligne, merci de nous contacter." ] "ModulesSagex3voxActions" => array:7 [▶ "Download ERP files" => "Télécharger les fichiers pour l'ERP" "Send waiting carts (%s)" => "Envoyer les bons de commande en attente (%s)" "See the cart" => "Voir le Bon de commande" "See the Order" => "Voir la commande" "Transform this Order to a Sage X3 Cart" => "Transformer cette commande en bon de commande Sage X3" "Back to your carts" => "Retour aux bons de commande" "Control checksums" => "Signatures de contrôle" ] "ModulesSagex3voxErrors" => array:5 [▶ "Order not exists." => "La commande n'existe pas." "The Sage X3 Cart has errors." => "Le bon de commande Sage X3 contient des erreurs." "The Sage X3 Cart has been created/updated." => "Le bon de commande Sage X3 a été créé/mis à jour." "Error during sage x3 cart creation with order: %s" => "Erreur durant la création du bon de commande Sage X3 avec la commande : %s" "The cart not exists." => "Le Bon de commande n'existe pas." ] "ModulesSagex3voxFront" => array:36 [▶ "Carts" => "Bons de commande" "Downloads" => "Téléchargements" "Quantities" => "Quantités" "Products" => "Références" "Date delivery" => "Livraison prévue" "Date sent" => "Création" "Where find a retailer?" => "Où trouver un revendeur Mary ARM ?" "My Contact" => "Votre commercial" "Total" => "Total" "Discount" => "Réduction" "Price" => "Prix" "Qty" => "Qté" "Address Shipping" => "Adresse d'expédition" "Address Billing" => "Adresse de facturation" "Cart %s" => "Bon de commande %s" "Free shipping" => "Franco de port" "tax incl." => "TTC" "CVE" => "CVE" "taxes" => "TVA" "tax excl." => "HT" "All orders made on this site or with our commercial" => "Toutes les commandes passées sur ce site ou avec notre commercial" "Various commercial, technical and generic documents concerning our products" => "Documents commerciaux, techniques et génériques concernant nos produits" "Your privileged contact for all your Mary Arm orders" => "Votre contact privilégié pour toutes vos commandes Mary Arm." "My privileged contact" => "Contact commercial" "Details" => "Détails" "Total (tax excl.)" => "Total (H.T.)" "In" => "Commandes en" "To calculate" => "à calculer" "Free" => "offerte" "Shipping" => "Livraison" "Delivery comments" => "Commentaire livraison" "Unit price (tax excl.)" => "Prix unitaire HT" "Delivery" => "Livraison" "The code to my store products page." => "Le code vers la page produits de mon magasin." "QR code" => "QR code" "My QR code" => "Mon QR code" ] "ModulesSagex3voxMessages" => array:3 [▶ "Are you sure ?" => "Êtes-vous sûr(e) ?" "That sending will not reactivate e-mails." => "Cet envoi ne réactivera pas les e-mails." "New order of %s %s" => "Nouvelle commande de %s %s" ] "ModulesSagex3voxWarnings" => array:2 [▶ "You can't modify your addresses." => "Vous ne pouvez pas modifier vos adresses. Si vous constatez une erreur veuillez nous contacter pour rectification." "You have no cart yet." => "Vous n'avez aucun bon de commande pour le moment." ] "ModulesSagex3voxCustomer" => array:7 [▶ "Sage X3 Postcode" => "Code postal Sage X3" "Sage X3 Tarif" => "Tarif Sage X3" "Sage X3 Rep" => "Rep Sage X3" "Sage X3 Lib Ctrlencours" => "Lib Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 Ctrlencours" => "Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 link store" => "Lien magasin Sage X3" "Sage X3 Reference Web" => "Reference Web Sage X3" ] "ModulesSagex3voxCart" => array:6 [▶ "Date sent to ERP" => "Date d'envoi à l'ERP" "Date delivery" => "Date de livraison" "Date sent" => "Date d'envoi" "Comment" => "Commentaire" "Total" => "Total" "Carts" => "Bons de commande" ] "ModulesSagex3voxEmployee" => array:1 [▶ "Sage X3 Phone" => "Téléphone Sage X3" ] "ModulesSagex3voxRetailer" => array:1 [▶ "Retailers" => "Revendeurs" ] "ModulesSagex3voxSettings" => array:39 [▶ "E-mails for crons" => "E-mails pour CRONS" "chars" => "caractères" "Comment size limit" => "Taille limite du commentaire" "ERP Mail Body" => "Corps du Mail pour l'ERP" "ERP Mail Subject" => "Sujet du Mail pour l'ERP" "ERP Recipients (TEST)" => "Destinataires ERP (TEST)" "ERP Recipients" => "Destinataires ERP" "Secretary Recipients (TEST)" => "Destinataires Secrétariat (TEST)" "Secretary Recipients" => "Destinataires Secrétariat" "Attachment File Pfx" => "Préfixe de la pièce jointe" "Only in production mode." => "Uniquement en mode production." "Send Mails to Trader" => "Envoi des Mails au Commercial" "One email per line." => "Une adresses e-mail par ligne." "Dev Employees E-mails" => "E-mails Employés Dev" "Dev" => "Dév" "Prod" => "Prod" "Mail production mode" => "Mode Mail production" "Do not Send" => "Ne pas envoyer" "Do Send" => "Envoyer" "Send Mails" => "Envoyer les Mails" "Payment Module" => "Module de Paiement" "Must contain "%s" for reduction value." => "Doit contenir "%s" pour la valeur de la réduction." "Reduction name Pattern" => "Motif du nom de la Réduction" "Feature Product for reduction" => "Caractéristique Produit pour la réduction" "Key for identify Reduction" => "Clé pour identifier la Reduction" "Key for identify Feature" => "Clé pour identifier la Caractéristique" "Key for identify Group" => "Clé pour identifier le Groupe" "File for discounts" => "Fichier pour les réductions" "Website Salesman Code" => "Code Vendeur Site internet" "Salesman profil" => "Profil Vendeur" "File for employees" => "Fichier pour les employés" "File for customers" => "Fichier pour les clients" "Map includes retailers" => "Carte inclure les revendeurs" "Map excludes retailers" => "Carte exclure les revendeurs" "Groups for retailer" => "Groupe pour revendeur" "Default Firstname of Company" => "Prénom par défaut de Société" "One per line." => "Un(e) par ligne." "Attributes pattern" => "Motif d'attributs" "Units for price" => "Unités pour prix" ] "ModulesSagex3voxAdmin" => array:9 [▶ "Prod" => "Prod" "Test" => "Test" "Sage X3 Code" => "Code Sage X3" "Connect Prestashop and Sage X3" => "Connecte PrestaShop et Sage X3 pour Mary ARM" "Sage X3 - VOX" => "Sage X3 - VOX" "ERP File" => "Fichier ERP" "Send again" => "Envoyer de nouveau" "Is test ?" => "Est un TEST ?" "Order" => "Commande" ] "EmailsBody" => array:346 [▶ "All rights reserved" => "Tous droits réservés" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" "Your login email address on {shop_name}" => "Votre adresse e-mail de connexion sur {shop_name}" "Here is your login email address:" => "Voici votre adresse e-mail de connexion :" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser votre paiement." "Awaiting wire payment" => "En attente du paiement" "You have selected to pay by wire transfer." => "Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par virement bancaire." "Here are the bank details for your transfer:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer votre virement :" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}">"Suivi invité"</a> sur notre boutique." "Awaiting check payment" => "En attente du paiement par chèque" "You have selected to pay by check." => "Vous avez choisi de payer par chèque." "Here are the bank details for your check:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer le paiement :" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Customer e-mail address:" => "Adresse e-mail du client :" "Order ID:" => "Commande # :" "Your message to {shop_name} Customer Service" => "Votre message à l'attention du service client de {shop_name}" "Your message has been sent successfully." => "Votre message a bien été envoyé à notre service client." "We will answer as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit slip created" => "Nouvel avoir" "You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_ur ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons généré un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Thank you for your order with the reference {order_name} from {shop_name}" => "Merci pour votre commande portant la référence {order_name} sur {shop_name}" "Product(s) now available for download" => "Produit(s) à télécharger" "Your {shop_name} login information" => "Voici vos informations personnelles pour {shop_name}" "Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1] :" "Customer service - Forwarded discussion" => "Service client - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]"{comment}"[/1]" "Your customer account creation" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Please be careful when sharing these login details with others." => "Conservez ces informations confidentielles." "E-mail address:" => "Adresse e-mail :" "Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a été transformé en compte client." "Import complete" => "Import terminé" "{followup}" => "{followup}" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en cours." "You have received a new log alert" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[1]Attention[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée." "Message from a customer" => "Message d'un client" "Return #{id_order_return} - update" => "Retour de commande #{id_order_return} - mise à jour" "Item(s) out of stock" => "Réapprovisionnement nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour ce délai et soyez assurés que nous faisons nos meilleurs efforts pour rectifier la situation rapidement. ◀Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. V ▶" "Your new {shop_name} login details" => "Vos nouvelles informations d'identification sur {shop_name}" "Password reset request for {shop_name}" => "Confirmation de demande de mot de passe sur {shop_name}" "To confirm this action, please use the following link:" => "Si vous souhaitez confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant :" "Payment processed" => "Paiement accepté" "Your payment for order with the reference {order_name} was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence {order_name} a été accepté." "Payment processing error" => "Erreur de paiement" "There is a problem with your payment for {shop_name} order with the reference {order_name}. Please contact us at your earliest convenience." => "Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}. Veuillez nous contacter le plus rapidement possible. ◀Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}</spa ▶" "We cannot ship your order until we receive your payment." => "Nous ne pouvons malheureusement pas expédier votre commande tant que nous n'avons pas reçu votre paiement." "Processing" => "En cours de préparation" "We are currently processing your {shop_name} order with the reference {order_name}." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} est en cours de préparation." "We have processed your {shop_name} refund for order with the reference {order_name}." => "Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}. ◀Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}</stro ▶" "In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Pour répondre, veuillez utiliser le lien suivant : <a href="{link}">{link}</a>" "Your order has been shipped" => "Votre commande a été expédiée" "Hello" => "Bonjour" "This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail de test[/1] depuis votre boutique." "If you can read this, the test was successful!" => "Si vous pouvez le lire, le test a réussi !" "Voucher created" => "Bon de réduction créé" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]Code de réduction : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "This is to inform you about the creation of a voucher." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction." "Your {shop_name} login details" => "Vos codes d'accès sur {shop_name}." "We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée." "As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "Thank you for your order at {shop_name}." => "Merci d'avoir passé commande sur {shop_name}" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part." "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "Here is your coupon:" => "Voici votre bon de réduction :" "Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction." "You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours." "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "This item is once again in-stock." => "Le stock a été réapprovisionné." "You can access the product page by clicking on the link:" => "Vous pouvez accéder à la fiche produit en cliquant sur le lien suivant:" "You can order it right now from our online shop." => "Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne." "Total Tax paid" => "TVA totale" "A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client : {firstname} {lastname} ({email})" "You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubr ▶" "Order {order_name}" => "Commande {order_name}" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notre site. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notr ▶" "Order edited" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été modifiée." "The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "En effet, la quantité disponible est maintenant inférieure au minimum de :" "{product} is nearly out of stock." => "{product} est presque en rupture de stock." "The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum de" "Return details" => "Détails du retour" "{order_name} Placed on {date}" => "{order_name} passée le {date}" "Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter, veuillez confirmer votre inscription en cliquant sur le lien ci-dessous :" "Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter" "Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "En remerciement pour votre inscription à notre newsletter nous avons le plaisir de vous offrir un bon de réduction :" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display} (bon de réduction # {discount_name})[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral Program" => "Programme de parrainage" "Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Merci d'avoir créé votre compte client sur {shop_name}." "Here are your login details:" => "Vos codes d'accès :" "Important Security Tips:" => "Conseils de sécurité importants :" "Always keep your account details safe." => "Vos informations de compte doivent rester confidentielles." "Never disclose your login details to anyone." => "Ne les communiquez jamais à qui que ce soit." "Change your password regularly." => "Changez votre mot de passe régulièrement." "Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte illégalement, veuillez nous prévenir immédiatement." "You can now place orders on our shop:" => "Vous pouvez dès à présent passer commande sur notre boutique :" "Account" => "Compte" "Your login details on {shop_name}" => "Vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "A new order has been generated on your behalf." => "Une nouvelle commande a été générée à votre demande." "Back Office Order" => "Commande du back office" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser le paiement." "Account owner:" => "Titulaire du compte :" "Account details:" => "Détails du compte :" "Bank address:" => "Adresse de la banque :" "Please specify your order reference in the bankwire description." => "Veuillez préciser votre numéro de commande dans la description du virement." "Bankwire" => "Virement" "Pending payment" => "En attente de paiement" "Payment method: bank wire" => "Moyen de paiement : virement bancaire" "You have decided to pay by bank wire." => "Vous avez choisi de régler par virement bancaire." "Here is the information you need for your transfer:" => "Voici les informations requises pour votre virement :" "Amount:" => "Montant :" "Payable to the order of:" => "À l'ordre de :" "Please mail your check to:" => "Veuillez envoyer votre chèque à l'adresse suivante :" "Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur {shop_name}!" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Check" => "chèque" "Awaiting payment by check" => "En attente de paiement par chèque" "Payment method: check" => "Moyen de paiement : chèque" "You have decided to pay by bank check." => "Vous avez choisi de régler par chèque." "Here is the information you need for your check:" => "Voici les informations requises pour votre chèque :" "Message from a {shop_name} customer" => "Message de la part d'un client de {shop_name}" "Attached file:" => "Pièce jointe :" "Order ID #:" => "ID commande # :" "Contact" => "Contact" "Customer Email Address:" => "Adresse e-mail du client :" "Product:" => "Produit :" "Contact Form" => "Formulaire de contact" "Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Votre message a bien été envoyé, merci d'avoir pris le temps de nous écrire !" "We will reply as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit Slip" => "Avoir" "Credit slip" => "Avoir" "A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un avoir a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte client. ◀Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte ▶" "Download products" => "Télécharger vos produits" "Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur [1]{shop_name}[/1]" "Product(s) to download" => "Produit(s) à télécharger" "You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez [1]{nbProducts}[/1] produit(s) à télécharger à l'aide du/des lien(s) suivant(s) :" "First name:" => "Prénom :" "Last name:" => "Nom :" "Employee password" => "Mot de passe employé" "Here is your personal login information for {shop_name}" => "Voici vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]" "Discussion history:" => "Historique de la discussion :" "[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] souhaiterait vous transférer cette discussion." "Forward message" => "Transférer le message" "Customer Service - Discussion Forwarded" => "SAV - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]{comment}[/1]" "You can access your customer account on our shop:" => "Vous pouvez accéder à votre compte sur notre site Internet :" "Email address:" => "Adresse e-mail :" "Guest to customer" => "Invité à client" "Your guest account has been turned into a customer account" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!" => "Félicitations, votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a bien été transformé en compte client !" "The file {filename} has been successfully imported to your shop." => "Le fichier {filename} a bien été importé dans votre boutique." "Import" => "Importer" "Import finished" => "Import terminé" "In transit" => "En cours d'expédition" "You can track your package using the following link:" => "Vous pouvez suivre la progression de votre livraison à l'adresse suivante:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en route." "You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office." => "Vous pouvez le consulter dans la section [1]Paramètres Avancés > Logs[/1] de votre back office." "Log Alert" => "Message d'alerte" "New alert message saved" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office." => "[1]ATTENTION[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Newsletter" => "Lettre d'informations" "Order canceled" => "Commande annulée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée par le marchand." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur [1]{shop_name}[/1] !" "You have received a new message regarding order with the reference" => "Vous avez reçu un nouveau message concernant la commande ayant pour référence :" "Order customer comment" => "Commentaire client" "Message from customer" => "Message d'un client" "Message from {shop_name}" => "Message de {shop_name}" "Message:" => "Message :" "You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Vous avez reçu un nouveau message depuis [1]{shop_name}[/1] concernant la commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Order merchant comment" => "Commentaire marchand" "We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:" => "Votre bon de retour #{id_order_return} est passé à l'état :" "Order return #{id_order_return} - Update" => "Retour de commande #{id_order_return} - Mis à jour" "Order return state" => "État de retour de commande" "Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}." => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur {shop_name}" "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Order history and details</a> section of your customer account." => "Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de mes commandes</a> de votre compte client. ◀Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de ▶" "Out of stock" => "Rupture de stock" "Replenishment required" => "Réassort nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation." => "Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le dérangement, soyez assurés que nous faisons notre possible pour rétablir la situation. ◀Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le ▶" "Password" => "Mot de passe" "Your password has been correctly updated." => "Votre mot de passe a bien été mis à jour." "Please note that this will change your current password." => "Cette opération vous attribuera un nouveau mot de passe." "You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details." => "Vous avez demandé à réinitialiser vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]." "Password Query" => "Requête mot de passe" "Confirmation of password request on {shop_name}" => "Confirmation de récupération de mot de passe sur {shop_name}" "In order to confirm this action, click on the following link:" => "Pour confirmer cette action, cliquez sur le lien suivant :" "If you did not make this request, just ignore this email." => "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez cet e-mail." "Payment" => "Paiement" "Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été effectué." "Payment Error" => "Erreur lors du paiement" "Payment error" => "Erreur de paiement" "We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible." => "Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter dès que possible. ◀Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter d ▶" "You can expect delivery as soon as your payment is received." => "La livraison sera effectuée une fois le paiement reçu." "Preparation" => "Préparation" "Processing order" => "Commande en cours de traitement" "We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous traitons actuellement votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] de [1]{shop_name}[/1]." "Refund processed" => "Remboursement effectué" "Refund" => "Rembourser" "We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous avons traité le remboursement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1]." "Please do not reply directly to this email, we will not receive it." => "Veuillez ne pas répondre directement à ce message, nous ne recevrons pas votre réponse." "Reply msg" => "Message de réponse" "In order to reply, click on the following link: <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" => "Pour répondre, cliquer sur le lien suivant : <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" "Shipped" => "Expédié" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été expédiée." "Test" => "Test" "Here is a test [1]email[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail[/1] de test depuis votre boutique." "If you can read this, it means the test is successful!" => "Si vous pouvez le lire, cela veut dire que le test a réussi !" "In order to use it, just copy/paste this code during check out." => "Pour en bénéficier, copier/coller ce code lors de l'achat." "Voucher" => "Bon de réduction" "Voucher code generated" => "Bon de réduction généré" "We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons le plaisir de vous informer qu'un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]BON DE REDUCTION : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "Voucher new" => "Nouveau bon de réduction" "Voucher code has been generated" => "Le bon de réduction a été généré" "Here is your new voucher code:" => "Voici votre nouveau bon de réduction :" "Your cart at {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Follow up 1" => "Suivi 1" "Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase." => "Merci de votre visite. Cependant, vous n'avez pas finalisé votre commande. " "Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande depuis notre boutique :" "Your voucher code on {shop_name}" => "Votre bon de réduction sur {shop_name}" "Follow up 2" => "Suivi 2" "Thanks for your order." => "Merci pour votre commande." "Thanks for your trust." => "Merci pour votre confiance." "Follow up 3" => "Suivi 3" "Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :" "We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!" => "Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attendez plus ! ◀Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attende ▶" "Here is your VOUCHER CODE:" => "Voici votre BON DE REDUCTION :" "Enter this code in your shopping cart to get the discount." => "Saisissez ce code dans votre panier pour bénéficier de la réduction." "Follow up 4" => "Suivi 4" "Your cart on {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days." => "Félicitations, vous faites partie de nos meilleurs clients ! Cependant, vous n'avez pas commandé depuis {days_threshold} jours." "{product} is now available." => "{product} est maintenant disponible." "Customer Quantity" => "Quantité client" "Good news, this item is back in stock!" => "Bonne nouvelle, cet article est de nouveau en stock !" "Click on the following link to visit the product page and order it:" => "Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la page produit et le commander :" "Customer message:" => "Message du client :" "Order details" => "Détails de la commande" "Order:" => "Commande :" "Placed on" => "passée le" "Payment:" => "Paiement :" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Unit price" => "Prix unitaire" "Quantity" => "Quantité" "Total price" => "Prix total" "Products" => "Produits" "Discounts" => "Réductions" "Gift-wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Total paid" => "Total payé" "Carrier:" => "Transporteur :" "Delivery address" => "Adresse de livraison" "Billing address" => "Adresse de facturation" "Including total tax" => "Incluant un total de taxes" "New Order" => "Nouvelle commande" "A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:" => "Une nouvelle commande a été effectuée sur [1]{shop_name}[/1] par le client suivant :" "Carrier" => "Transporteur" "Order changed" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été modifiée par le marchand." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Guest Tracking</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutique. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutiq ▶" "Order ID {order_name}" => "Identifiant de commande {order_name}" "Go to your customer account to learn more about it." => "Pour en savoir plus, rendez-vous sur votre compte client." "Current stock cover:" => "Couverture actuelle :" "Product coverage" => "Stock restant" "Your stock cover is now less than the specified minimum of:" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum défini de :" "{product} is almost out of stock." => "{product} est en rupture de stock." "Remaining stock:" => "Stock restant :" "Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock." => "Renouvelez vos stocks, rendez-vous dans la section [1]Catalogue > Stocks[/1] de votre back office pour gérer les quantités de vos articles." "Product out of stock" => "Produit en rupture de stock" "There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock." => "Il y a maintenant moins de [1]{last_qty}[/1] articles en stock." "Customer:" => "Client :" "You have received a new return request for {shop_name}." => "Vous avez reçu une nouvelle demande de retour pour {shop_name}." "Return Slip" => "Étiquette de retour" "Return Details" => "Détails du retour" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter." "Hi," => "Bonjour," "Newsletter Confirmation" => "Confirmation newsletter" "Newsletter Verification" => "Vérification newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:" => "Merci de vous être abonné à notre newsletter. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer :" "Newsletter Voucher" => "Bon de réduction newsletter" "Subscribing to newsletter" => "S'abonner à la newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:" => "Merci de vous êtes abonné à notre newsletter. Nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant :" "Congratulations!" => "Bravo !" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine comm ▶" "Referral program Congratulations" => "Programme de parrainage Félicitations" "Best regards," => "Bien cordialement," "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount}[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "Join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up, just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral program Invitation" => "Programme de parrainage Invitation" "Hi {firstname} {lastname}," => "Bonjour {firstname} {lastname}," "Simply copy/paste this code during the payment process for your next order." => "Copiez-collez ce numéro dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande." "Here is the code of your voucher:" => "Voici le numéro de votre bon de réduction :" "We have created a voucher in your name for referring a friend." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage." ", with an amount of" => ", d'un montant total de" "Sponsorship Program" => "Programme de parrainage" "Referral program Voucher" => "Programme de parrainage Réduction" "Your order with the reference {order_name} has been placed successfully and will be shipped as soon as we receive your payment." => "Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de votre paiement. ◀Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de v ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "You have {nbProducts} product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez {nbProducts} produit(s) à télécharger." "Here is your personal login information for {shop_name}:" => "Voici vos informations d'identification sur {shop_name} :" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" "{employee} wanted to forward this discussion to you." => "{employee} souhaite vous transférer cette discussion." "{employee} added "{comment}"" => "{employee} a ajouté "{comment}"" "Your guest account for {shop_name} has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur {shop_name} a été transformé en compte client." "Your order with the reference {order_name} is currently in transit." => "La livraison de votre commande ayant pour référence {order_name} est en cours." "Warning: you have received a new log alert in your Back Office." => "Attention : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back-office." "You can check for it in the "Tools" > "Logs" section of your Back Office." => "Vous pouvez consulter les messages d'alerte grâce à la page Paramètres de la boutique > Logs de votre back office." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been canceled." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été annulée." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been changed by the merchant." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été modifiée par le marchand." "You have received a new message from {shop_name} regarding order with the reference {order_name}." => "Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}. ◀Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}</ ▶" "You have requested to reset your {shop_name} login details." => "Vous avez demandé à récupérer vos codes d'accès sur {shop_name}." "Your order with the reference {order_name} has been shipped." => "Votre commande ayant la référence {order_name} vient d'être expédiée." "This is a test e-mail from your shop. If you can read this, the test was successful!" => "Voici un e-mail de test de votre boutique. Si vous parvenez à lire ceci, le test a réussi!" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "Voucher code: {voucher_num} in the amount of {voucher_amount}" => "Code du bon de réduction : {voucher_num} Montant : {voucher_amount}" "As an incentive, we can give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jo ▶" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable <st ▶" "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette of ▶" "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}%</s ▶" "Your order with the reference {order_name} has been modified." => "Votre commande référence {order_name} a été modifiée." "You are advised to open the product's admin Product Page in order to replenish your inventory." => "Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks." "Your referred friend {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount_display} (voucher # {discount_name}) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez u ▶" "Your friend {firstname} {lastname} wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount} that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine comman ▶" "Get referred and earn a discount voucher of {discount}!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de {discount} !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple : cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas d'y préciser l'e-mail de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription :" ] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [▶ "Cash on delivery (COD)" => "Paiement selon nos accords en vigueur" "Accept cash on delivery payments" => "Permet d'accepter un paiement selon les accords en vigueur" ] "ModulesYbcblogYbcblog" => array:1 [▶ "Related products" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post_16" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogProduct-post" => array:8 [▶ "Related articles" => "On en parle ici" "Posted in" => "Publié dans " "views" => "vues" "view" => "vue" "Liked" => "Aimé" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Read More" => "Lire la suite" ] "ModulesYbcblogFront" => array:3 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" "Related articles" => "On en parle ici" ] "ModulesSagex3voxRetailers" => array:1 [▶ "Retailers references" => "Références revendeurs" ] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [▶ "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" ] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [▶ "Let's create your first product" => "Créons votre premier produit" "What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know." => "Que souhaitez-vous en dire ? Pensez à ce que vos clients aimeraient savoir à propos de ce produit." "Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)" => "Ajoutez un contenu clair et attrayant. Pas d'inquiétude, vous pourrez toujours le modifier après !" "Give your product a catchy name." => "Donnez un nom accrocheur à votre produit." "Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information." => "Renseignez les informations essentielles dans cet onglet. Les autres onglets vous permettront de gérer les options plus avancées." "Add one or more pictures so your product looks tempting!" => "Ajoutez une ou plusieurs images pour montrer votre produit sous son meilleur jour !" "How much do you want to sell it for?" => "Combien voulez-vous le vendre ?" "Yay! You just created your first product. Looks good, right?" => "Bravo ! Vous venez de créer votre premier produit. Pas mal, non ?" "Give your shop its own identity" => "Donnez à votre boutique sa touche personnelle" "How do you want your shop to look? What makes it so special?" => "Qu'est-ce qui rend votre boutique si unique ? Comment voudriez-vous qu'elle soit ?" "Customize your theme or choose the best design from our theme catalog." => "Personnalisez votre thème ou choisissez parmi les nombreux modèles de notre catalogue de thèmes." "A good way to start is to add your own logo here!" => "Commencez par ajouter votre propre logo ici !" "If you want something really special, have a look at the theme catalog!" => "Si vous cherchez quelque chose de vraiment unique, consultez notre catalogue de thèmes." "Get your shop ready for payments" => "Soyez prêt à recevoir des paiements" "How do you want your customers to pay you?" => "Comment souhaitez-vous être payé par vos clients ?" "These payment methods are already available to your customers." => "Ces modes de paiement sont déjà disponibles sur votre boutique." "Adapt your offer to your market: add the most popular payment methods for your customers!" => "Adaptez votre offre à votre marché : ajoutez les modes de paiement les plus populaires auprès de vos clients !" "And you can choose to add other payment methods from here!" => "Et vous pouvez en ajouter d'autres ici !" "Choose your shipping solutions" => "Choisissez vos transporteurs" "How do you want to deliver your products?" => "Comment souhaitez-vous livrer vos produits ?" "Here are the shipping methods available on your shop today." => "Voici les méthodes de livraisons disponibles sur votre boutique aujourd'hui." "Select the shipping solutions the most likely to suit your customers! Create your own carrier or add a ready-made module." => "Sélectionnez les transporteurs et mode de livraisons les plus adaptés à vos clients ! Ajoutez votre propret transporteur, ou utilisez un module pré-intégré." "You can offer more delivery options by setting up additional carriers" => "Vous pouvez proposer davantage d'options de livraison en paramétrant d'autres transporteurs" "Improve your shop with modules" => "Améliorez votre boutique avec des modules" "Add new features and manage existing ones thanks to modules." => "Ajoutez de nouvelles fonctionnalités et gérez-en de nombreuses autres grâce aux modules." "Some modules are already pre-installed, others may be free or paid modules - browse our selection and find out what is available!" => "Certains modules sont déjà pré-installés, d'autres peuvent être gratuits ou payants - parcourez notre sélection et découvrez ceux disponibles !" "Discover our module selection in the first tab. Manage your modules on the second one and be aware of notifications in the third tab." => "Découvrez notre sélection de modules dans le 1er onglet. Gérez vos modules dans le second, et soyez avertis des alertes dans le troisième onglet." "Skip this tutorial" => "Passer le tutoriel" "Over to you!" => "À vous de jouer !" "You've seen the essential, but there's a lot more to explore." => "Vous avez vu l'essentiel, mais il y en a bien plus à découvrir." "Some ressources can help you go further:" => "Ces ressources vous aideront à aller plus loin :" "Starter Guide" => "Guide de démarrage" "Forum" => "Forum" "Training" => "Formation" "Video tutorial" => "Tutoriels Vidéo" "I'm ready" => "Je suis prêt" "Welcome to your shop!" => "Bienvenue chez vous !" "Hi! My name is Preston and I'm here to show you around." => "Bonjour ! Je m'appelle Preston et je suis là pour vous présenter l'interface." "You will discover a few essential steps before you can launch your shop:" => "Vous découvrirez les quelques étapes essentielles avant de lancer votre boutique :" "Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments..." => "ajouter votre premier produit, personnaliser votre boutique, paramétrer vos transporteurs et modes de paiement..." "Let's get started!" => "C'est parti !" "Later" => "Plus tard" "Start" => "Démarrer" "Launch your shop!" => "Lancez votre boutique !" "Resume" => "Reprendre" "Stop the OnBoarding" => "Quitter le tutoriel" "Hey! Are you lost?" => "Vous êtes perdu ?" "To continue, click here:" => "Pour continuer, cliquez ici :" "If you want to stop the tutorial for good, click here:" => "Pour quitter le tutoriel de façon définitive, cliquez ici :" "Quit the Welcome tutorial" => "Quitter le tutoriel de bienvenue" "Continue" => "Continuer" "Step" => "Étape" "Next" => "Suivant" "Welcome" => "Bienvenue" …1 ] "AdminNavigationHeader" => array:54 [ …54] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "messages" => array:522 [ …522] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ShopFormsLabels" => array:38 [ …38] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminShippingNotification" => array:18 [ …18] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "AdminActions" => array:114 [ …114] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 ▶ -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/rnxmcnl/www/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 ▶ -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#577 ▶ +catalog_mode: true +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: false +lastRemainingItems: "0" } #product: array:110 [▶ "id_product" => "360" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "3" "id_category_default" => "11" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "10" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 0 "minimal_quantity" => "10" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "1,04 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "C12CHEV1" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "2075" "date_add" => "2022-05-05 05:22:11" "date_upd" => "2025-05-13 05:21:53" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "Une munition spécialement conçue pour le tir du chevreuil en battue. Ses 38 grs de plomb mélangé 1+2 laitonné, apportent à cette cartouche la pénétration et l'efficacité requise pour tirer entre 35 et 50 m. Pour fusil éprouvé 1320 bar. ◀Une munition spécialement conçue pour le tir du chevreuil en battue. Ses 38 grs de plomb mélangé 1+2 laitonné, apportent à cette cartouche la pénétration et l'e ▶" "description_short" => "12/25/70 - Bourre Jupe - 38g - Plomb Laitonné" "link_rewrite" => "chevreuil-laitonne-12" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "CHEVREUIL LAITONNE 1+2" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "2075" "allow_oosp" => 1 "category" => "munitions-lisses-chasse" "category_name" => "Munitions Lisses Chasse" "link" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/360-chevreuil-laitonne-12.html" "attribute_price" => 86.4 "price_tax_exc" => 0.864 "price_without_reduction" => 1.04544 "price_without_reduction_without_tax" => 0.864 "reduction" => 0 "reduction_without_tax" => 0 "specific_prices" => false "quantity_all_versions" => 0 "id_image" => "fr-default" "features" => array:4 [▶ 0 => array:4 [▶ "name" => "Boite" "value" => "Boite de 10" "id_feature" => "3" "position" => "0" ] 1 => array:4 [▶ "name" => "Carton" "value" => "Carton de 250" "id_feature" => "4" "position" => "1" ] 2 => array:4 [▶ "name" => "Unité de Tarif" "value" => "CE" "id_feature" => "7" "position" => "2" ] 3 => array:4 [▶ "name" => "Code tarif" "value" => "MCH" "id_feature" => "8" "position" => "3" ] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:7 [▶ 5 => array:8 [▶ "id_attribute" => "26" "id_attribute_group" => "5" "name" => "12" "group" => "Calibre" "reference" => "C12CHEV1" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 6 => array:8 [▶ "id_attribute" => "27" "id_attribute_group" => "6" "name" => "25" "group" => "Hauteur" "reference" => "C12CHEV1" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 7 => array:8 [▶ "id_attribute" => "28" "id_attribute_group" => "7" "name" => "70" "group" => "Longueur" "reference" => "C12CHEV1" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 9 => array:8 [▶ "id_attribute" => "41" "id_attribute_group" => "9" "name" => "38g" "group" => "Charge" "reference" => "C12CHEV1" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 8 => array:8 [▶ "id_attribute" => "58" "id_attribute_group" => "8" "name" => "Bourre Jupe" "group" => "Bourre" "reference" => "C12CHEV1" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 11 => array:8 [▶ "id_attribute" => "60" "id_attribute_group" => "11" "name" => "Plomb Laitonné" "group" => "Matière Plomb" "reference" => "C12CHEV1" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 10 => array:8 [▶ "id_attribute" => "115" "id_attribute_group" => "10" "name" => "1+2" "group" => "Plomb" "reference" => "C12CHEV1" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] ] "rate" => 21.0 "tax_name" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" "ecotax_rate" => 1.0 "unit_price" => "" "images" => array:3 [▶ 0 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-small_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-home_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-large_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "183813" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [▶ 0 => "2075" ] ] 1 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183814-small_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183814-home_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183814-large_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "183814" "position" => "2" "associatedVariants" => array:1 [▶ 0 => "2075" ] ] 2 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183815-small_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183815-home_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183815-large_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "183815" "position" => "3" "associatedVariants" => array:1 [▶ 0 => "2075" ] ] ] "cover" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-small_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-cart_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-home_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "medium_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-medium_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 452 "height" => 452 ] "large_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-large_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-small_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-home_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183813-large_default/chevreuil-laitonne-12.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "183813" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [▶ 0 => "2075" ] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 1.04 "regular_price_amount" => 1.04 "regular_price" => "1,04 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#26 ▶ +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [▶ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [▶ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [▶ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [▶ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [▶ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [▶ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [▶ "name" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#571 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "360" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1,04 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12CHEV1" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2075" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2022-05-05 05:22:11" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:21:53" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Une munition spécialement conçue pour le tir du chevreuil en battue. Ses 38 grs de plomb mélangé 1+2 laitonné, apportent à cette cartouche la pénétration et l'efficacité requise pour tirer entre 35 et 50 m. Pour fusil éprouvé 1320 bar. ◀Une munition spécialement conçue pour le tir du chevreuil en battue. Ses 38 grs de plomb mélangé 1+2 laitonné, apportent à cette cartouche la pénétration et l'e ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/25/70 - Bourre Jupe - 38g - Plomb Laitonné" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "chevreuil-laitonne-12" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "CHEVREUIL LAITONNE 1+2" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2075" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/360-chevreuil-laitonne-12.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 86.4 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.864 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.04544 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.864 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:3 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] 2 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "183813" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [ …1] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.04 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.04 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1,04 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#685 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "360" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1,04 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12CHEV1" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2075" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2022-05-05 05:22:11" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:21:53" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Une munition spécialement conçue pour le tir du chevreuil en battue. Ses 38 grs de plomb mélangé 1+2 laitonné, apportent à cette cartouche la pénétration et l'efficacité requise pour tirer entre 35 et 50 m. Pour fusil éprouvé 1320 bar. ◀Une munition spécialement conçue pour le tir du chevreuil en battue. Ses 38 grs de plomb mélangé 1+2 laitonné, apportent à cette cartouche la pénétration et l'e ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/25/70 - Bourre Jupe - 38g - Plomb Laitonné" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "chevreuil-laitonne-12" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "CHEVREUIL LAITONNE 1+2" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2075" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/360-chevreuil-laitonne-12.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 86.4 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.864 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.04544 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.864 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:3 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] 2 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "183813" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [ …1] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.04 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.04 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1,04 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -methodCacheResults: []}

0 of 0

array:1 [▼0 => array:8 [▶ "id_product_attribute" => "2075" "price_tax_excl" => "0,86 €" "price_tax_incl" => "1,05 €" "cart_qty" => array:2 [▶ "deep_quantity" => "0" "quantity" => "0" ] "quantity" => "0" "data" => array:7 [▶ 0 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "5" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Calibre" "public_group_name" => "Calibre" "id_attribute" => "26" "attribute_name" => "12" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2075" "quantity" => "0" "price" => "86.400000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12CHEV1" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "10" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "0" "a_position" => "0" "group_slug" => "calibre" "attribute_slug" => "12" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 26 ] ] 1 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "6" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Hauteur" "public_group_name" => "Hauteur" "id_attribute" => "27" "attribute_name" => "25" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2075" "quantity" => "0" "price" => "86.400000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12CHEV1" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "10" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "1" "a_position" => "4" "group_slug" => "hauteur" "attribute_slug" => "25" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 27 ] ] 2 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "7" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Longueur" "public_group_name" => "Longueur" "id_attribute" => "28" "attribute_name" => "70" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2075" "quantity" => "0" "price" => "86.400000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12CHEV1" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "10" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "2" "a_position" => "4" "group_slug" => "longueur" "attribute_slug" => "70" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 28 ] ] 3 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "8" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Bourre" "public_group_name" => "Bourre" "id_attribute" => "58" "attribute_name" => "Bourre Jupe" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2075" "quantity" => "0" "price" => "86.400000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12CHEV1" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "10" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "3" "a_position" => "11" "group_slug" => "bourre" "attribute_slug" => "bourre-jupe" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 58 ] ] 4 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "9" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Charge" "public_group_name" => "Charge" "id_attribute" => "41" "attribute_name" => "38g" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2075" "quantity" => "0" "price" => "86.400000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12CHEV1" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "10" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "4" "a_position" => "22" "group_slug" => "charge" "attribute_slug" => "38g" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 41 ] ] 5 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "11" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Matière Plomb" "public_group_name" => "Matière Plomb" "id_attribute" => "60" "attribute_name" => "Plomb Laitonné" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2075" "quantity" => "0" "price" => "86.400000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12CHEV1" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "10" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "5" "a_position" => "2" "group_slug" => "matiere-plomb" "attribute_slug" => "plomb-laitonne" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 60 ] ] 6 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "10" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Plomb" "public_group_name" => "Plomb" "id_attribute" => "115" "attribute_name" => "1+2" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2075" "quantity" => "0" "price" => "86.400000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12CHEV1" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "10" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "6" "a_position" => "3" "group_slug" => "plomb" "attribute_slug" => "12" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 115 ] ] ] "unique" => true "remove_from_cart_url" => "https://www.maryarm.com/panier?delete=1&id_product=360&id_product_attribute=2075&token=6b8bb3a1e7ca5d6d7e51be4f797ce356" ]]

0 of 0

ProductListingLazyArray {#682 ▼-imageRetriever: ImageRetriever {#684 ▶ -link: Link {#452 ▶ #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452 ▶} -priceFormatter: PriceFormatter {#662} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#679} -translator: TranslatorComponent {#47 ▶ #catalogues: array:1 [▶ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 ▶ -messages: array:205 [▶ "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [▶ "Featured products" => "Produits phares" "Displays featured products in the central column of your homepage." => "Affiche vos produits phares dans la colonne centrale de votre page d'accueil." "The number of products is invalid. Please enter a positive number." => "Le nombre de produits n'est pas valide. Veuillez entrer un nombre positif." "The category ID is invalid. Please choose an existing category ID." => "L'ID de catégorie n'est pas valide. Veuillez choisir une ID existante." "Invalid value for the "randomize" flag." => "Valeur non valide pour le champ d'affichage aléatoire." "To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home")." => "Pour ajouter des produits à votre page d'accueil, ajoutez-les simplement à la catégorie de produits correspondante ("Home" ou "Accueil" par défaut)." "Number of products to be displayed" => "Nombre de produits à afficher" "Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8)." => "Indiquez le nombre de produits que vous voulez voir affichés sur la page d'accueil (par défaut : 8)." "Category from which to pick products to be displayed" => "Catégorie des produits à afficher" "Choose the category ID of the products that you would like to display on homepage (default: 2 for "Home")." => "Choisissez l'ID de la catégorie des produits que vous souhaitez afficher en page d'accueil (par défaut "2" pour "Accueil")." "Randomly display featured products" => "Afficher aléatoirement les produits phares" "Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no)." => "Activer si vous souhaitez que les produits phares soient affichés aléatoirement (ce qui n'est pas le cas par défaut)." ] "ShopThemeCatalog" => array:112 [▶ "You might also like" => "Vous pourriez aussi aimer" "Attachments" => "Documents utiles" "Product Details" => "Détails produit" "Description" => "Description" "This pack contains" => "Ce pack contient" "Price" => "Prix" "Regular price" => "Prix initial" "%1$s: " => "%1$s :" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "De %from% à %to% sur %total% produit(s)" "1 product" => "1 produit" "%product_count% products" => "%product_count% produits" "Product customization" => "Personnalisation produit" "%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie" "%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie" "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "In prod." => "En prod." "Advised sale price:" => "Prix de vente conseillé :" "You benefit from a negotiated rate of %s" => "Vous bénéficiez d'une réduction revendeur de %s" "tax incl." => "TTC" "Advised sale price (box) :" => "P.V. conseillé (boite) :" "Advised sale price per box" => "Prix public conseillé (boite)" "In the same category" => "Dans la même catégorie" "Search results" => "Résultats pour la recherche" "Discount" => "Remise" "Items" => "Produits" "Item" => "Article" "Categories" => "Catégories" "Pages" => "Pages" "Price drop" => "Promotions" "Best sellers" => "Meilleures ventes" "Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%" "List of all brands" => "Liste de toutes les marques" "%number% products" => "%number% produits" "%number% product" => "%number% produit" "List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%" "Name, A to Z" => "Nom, A à Z" "Name, Z to A" => "Nom, Z à A" "Price, low to high" => "Prix, croissant" "Price, high to low" => "Prix, décroissant" "Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant" "Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien" "Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent" "New product" => "Nouveau produit" "Online only" => "Exclusivité web !" "On sale!" => "Promo !" "Reduced price" => "Prix réduit" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options" "Last items in stock" => "Derniers articles en stock" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Utilisé" "Refurbished" => "Reconditionné" "New" => "Nouveau" "Relevance" => "Pertinence" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%" "Pack content" => "Contenu du pack" "Accessories" => "Accessoires" "Returned" => "Retourné" "Best Sellers" => "Meilleures Ventes" "All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes" "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" "Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..." "My alerts" => "Mes alertes" "Popular Products" => "Produits populaires" "All products" => "Tous les produits" "New products" => "Nouveaux produits" "All new products" => "Tous les nouveaux produits" "1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" "Search our catalog" => "Rechercher" "Search" => "Rechercher" "On sale" => "En promo" "All sale products" => "Tous les produits en promotion" "All suppliers" => "Tous les fournisseurs" "Suppliers" => "Fournisseurs" "No supplier" => "Aucun fournisseur" "Viewed products" => "Déjà vus" "Your customization:" => "Votre personnalisation :" "Brand" => "Marque" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Date de disponibilité:" "Data sheet" => "Fiche technique" "Specific References" => "Références spécifiques" "Condition" => "État" "Volume discounts" => "Remise sur la quantité" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%" "Save %percentage%" => "Économisez %percentage%" "Save %amount%" => "Économisez %amount%" "%price% tax excl." => "%price% HT" "Instead of %price%" => "Au lieu de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation" "(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Aucune taxe" "There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits." "There is 1 product." => "Il y a 1 produit." "List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%" "List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Quantity" => "Quantité" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total price" => "Prix total" ] "ShopThemeActions" => array:58 [▶ "Download" => "Télécharger" "Add to cart" => "Ajouter au panier" "Quantity" => "Quantité" "Quick view" => "Vue rapide" "Clear all" => "Effacer les filtres" "Update to cart" => "Mettre à jour le panier" "Filters" => "Filtres" "Select" => "Sélectionner" "Filter" => "Filtrer" "Add" => "Ajouter" "Modify" => "Modifier" "Validate" => "Valider" "Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse" "Cart" => "Panier" "Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres" "Refresh" => "Rafraîchir" "Save Address" => "Enregistrer l'adresse" "ok" => "ok" "Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement" "Send" => "Envoyer" "Choose file" => "Choisir un fichier" "Sign out" => "Déconnexion" "Sign in" => "Connexion" "Subscribe" => "S’abonner" "OK" => "ok" "Share" => "Partager" "Continue shopping" => "Continuer mes achats" "Proceed to checkout" => "Commander" "Remove" => "Retirer" "remove from cart" => "supprimer du panier" "Show" => "Montrer" "Hide" => "Cacher" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Filter By" => "Filtrer par" "View products" => "voir les produits" "Remove Image" => "Supprimer l'image" "Save Customization" => "Enregistrer la personnalisation" "Back to top" => "Retour en haut" "Cancel" => "Annuler" "show details" => "afficher les détails" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives :" "Continue" => "Continuer" "edit" => "Modifier" "add new address" => "ajouter une nouvelle adresse" "Edit" => "Modifier" "Choose" => "Choisir" "Checkout" => "Commander" "Delete" => "Supprimer" "Update" => "Mettre à jour" "Save" => "Enregistrer" "Create new address" => "Créer une nouvelle adresse" "Reorder" => "Commander à nouveau" "Print out" => "Imprimer" "Send reset link" => "Envoyer un lien de réinitialisation" "Back to login" => "Retour à la connexion" "Back to Login" => "Retour à la connexion" "Change Password" => "Changer le mot de passe" ] "ShopThemeGlobal" => array:69 [▶ "(no filter)" => "(aucun filtre)" "Your active filters" => "Vos filtres actifs" "sort by" => "trié(s) par" ":" => " :" "Sorry for the inconvenience." => "Aucun résultat trouvé. Veuillez nous excuser pour le désagrément. Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche." "Search again what you are looking for" => "Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche" "Return home" => "Retour accueil" "Access the data you have provided on our site" => "Accéder aux données que vous avez fourmis sur notre site" "Undefined" => "Indéfini" "Addresses" => "Adresses" "None" => "Aucun" "No" => "Non" "Yes" => "Oui" "Merchandise returns" => "Retours produit" "The page you are looking for was not found." => "La page que vous cherchez n'a pas été trouvée." "Our Offers" => "Nos offres" "Log in" => "Se connecter" "Create new account" => "Créer un nouveau compte" "Monday" => "Lundi" "Tuesday" => "Mardi" "Wednesday" => "Mercredi" "Thursday" => "Jeudi" "Friday" => "Vendredi" "Saturday" => "Samedi" "Sunday" => "Dimanche" "Brands" => "Marques" "(tax incl.)" => "TTC" "(tax excl.)" => "(HT)" "(tax included)" => "(TTC)" "(tax excluded)" => "(hors taxe)" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "List of subcategories in %category_name%:" => "Liste des sous-catégories dans %category_name% :" "Phone:" => "Tél. :" "Email:" => "E-mail :" "Opening hours" => "Heures d'ouverture" "Contact us" => "Contactez-nous" "Fax:" => "Fax :" "Call us:" => "Appelez-nous :" "Email us:" => "Envoyez-nous un e-mail :" "Store information" => "Informations" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Devise :" "Currency dropdown" => "Sélecteur de devise" "Get our latest news and special sales" => "Recevez nos offres spéciales" "Carousel buttons" => "Boutons du carrousel" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Language:" => "Langue :" "Language dropdown" => "Sélecteur de langue" "%label%:" => "%label% :" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Logiciel e-commerce par %prestashop%" "Active filters" => "Filtres actifs" "Sort by:" => "Trier par :" "logo" => "logo" "Close" => "Fermer" "List of pages in %category_name%:" => "Liste des pages dans %category_name% :" "List of sub categories in %name%:" => "Liste des sous-catégories dans %name% :" "Sitemap" => "Plan du site" "Our stores" => "Nos magasins" "About and Contact" => "À propos et Contact" "Home" => "Accueil" "Date" => "Date" "Status" => "État" "We'll be back soon." => "Nous serons bientôt de retour." "403 Forbidden" => "403 Interdit" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Vous ne pouvez pas accéder à notre boutique depuis votre pays. Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée." ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:91 [▶ "Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte" "Log in to your vendor account" => "Connectez-vous à votre espace revendeurs" "Your vendor account" => "Votre espace revendeur" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Merci de saisir l'adresse associée à votre compte. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe." "Forgot your password?" => "Mot de passe oublié ?" "Merchandise returns" => "Retour produits" "Vouchers" => "Bons de réductions" "Order history and details" => "Historique et détails commandes" "Add first address" => "Ajouter une première adresse" "Addresses" => "Adresses" "Information" => "Information" "Password" => "Mot de passe" "Manage the password associated with your reseller account" => "Gérez le mot de passe associé à votre compte revendeur" "Manage information associated with your user account" => "Gérez les informations associées à votre compte utilisateur" "Your invoice and delivery addresses" => "Vos adresses de facturation et de livraison" "Manage your invoice and delivery addresses" => "Gérez vos adresses de facturation et de livraison" "Your addresses" => "Vos adresses" "Address" => "Adresse" "Receive offers from our partners" => "Recevoir les offres de nos partenaires" "#%id%" => "#%id%" "Log me out" => "Me déconnecter" "Your order" => "Votre commande" "Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%." "No account?" => "Pas de compte ?" "PDF" => "PDF" "Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes." "Your account" => "Votre compte" "View my customer account" => "Voir mon compte client" "Log in to your customer account" => "Identifiez-vous" "Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous ? [1]Se déconnecter[/1]" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Back to your account" => "Retour à votre compte" "Merchandise return" => "Retour de marchandise" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider." "Request a return" => "Renvoyer un produit" "Returned" => "Retourné" "Messages" => "Messages" "Add a message" => "Ajouter un message :" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre" "Update your address" => "Mettre à jour votre adresse" "New address" => "Nouvelle adresse" "No account? Create one here" => "Pas de compte ? Créez-en un" "Your vouchers" => "Vos bons de réduction" "Guest Order Tracking" => "Suivi de commande invité" "To track your order, please enter the following information:" => "Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Suivi de commande" "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et bénéficiez des avantages suivants :" "Personalized and secure access" => "Accès au site sécurisé et personnalisé" "Fast and easy checkout" => "Passage de commande rapide et facile" "Easier merchandise return" => "Retours produits plus faciles" "Order history" => "Historique de vos commandes" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte" "Details" => "Détails" "Your personal information" => "Vos informations personnelles" "Credit slips" => "Avoirs" "Order details" => "Détails de la commande" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Commande n°%reference% du %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture au format PDF" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé." "You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un papier cadeau pour cette commande." "Message" => "Message" "Follow your order's status step-by-step" => "Suivre votre commande pas à pas" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande" "Order" => "Commande" "Date issued" => "Date d'émission" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici la liste des retours produits en cours" "Return" => "Retour" "Package status" => "État du retour" "Returns form" => "Bon de retour" "Return details" => "Détails du retour" "%number% on %date%" => "%number% le %date%" "We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "L'état actuel de votre retour produit est : [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :" "Reminder" => "Rappel" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Tous les produits doivent être retournés dans leur emballage et leur état d'origine." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Veuillez imprimer le [1]bon de retour[/1] et l'inclure dans votre colis." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Veuillez vérifier que le [1]bon de retour[/1] contient la bonne adresse." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Dès réception de votre colis, nous procéderons au remboursement du montant de votre commande et vous en informerons par e-mail." "Please let us know if you have any questions." => "Veuillez nous contacter pour toute question." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour listées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement." "Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes." "Credit slip" => "Avoir" "View credit slip" => "Afficher l'avoir" "Reset your password" => "Réinitialiser votre mot de passe" "Email address: %email%" => "Adresse e-mail : %email%" "Create an account" => "Créez votre compte" "Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte ?" "Log in instead!" => "Connectez-vous !" ] "ModulesYbcblogLatest_posts_block" => array:10 [▶ "Posted in" => "Posté dans" "Posted at" => "Posté le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Aimé" "Like this post" => "aimé cet article" "Read More" => "Lire la suite" "View all latest posts" => "Voir les derniers articles" ] "ModulesYbcblogBlog_list" => array:22 [▶ "This category is not available" => "Cette catégorie n'est pas disponible" "Latest posts" => "Articles récentes" "Popular posts" => "Articles populaires" "Featured posts" => "Articles en vedette" "Tag: " => "Tag : " "This author is not available" => "Cet auteur n'est pas disponible" "Author" => "Auteur" "Author: " => "Auteur :" "Posted in : " => "Posté dans :" "Posted in: " => "Posté dans :" "Posted in" => "Posté dans" "Page views" => "Vues" "Views" => "Vues" "View" => "Vue" "Comments" => "Commentaires" "Comment" => "Commentaire" "Average rating" => "Note moyenne" "Liked" => "Liké" "Read More" => "Lire la suite" "No posts found" => "Aucun article trouvé" "Search: " => "Rechercher :" "Like this post" => "Like cet article" ] "ModulesYbcblogCategories_block" => array:2 [▶ "Blog categories" => "Thèmes" "View all categories" => "Tous les thèmes" ] "ModulesYbcblogFeatured_posts_block" => array:10 [▶ "Featured" => "Articles en avant" "Posted in" => "Postés le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" "Like this post" => "Like cet article" "Read More" => "Lire plus" "View all featured posts" => "Tous les articles en avant" ] "ModulesYbcblogRelated_posts_category" => array:7 [▶ "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "Posted in" => "Ajouté dans" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [▶ "You have chosen the cash on delivery method." => "Vous avez choisi le paiement selon nos accords en vigueur" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Vous payez selon nos accords en vigueur" "Pay by Cash on Delivery" => "Mode de paiement selon nos accords en vigueur" "Your order on %s is complete." => "Votre commande sur %s a bien été enregistrée." "Your order will be sent very soon." => "Votre commande vous sera envoyée très prochainement." "For any questions or for further information, please contact our" => "Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre" "customer support" => "support client" ] "ShopThemeCheckout" => array:113 [▶ "Order with an obligation to pay" => "Je valide ma commande" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Vous pouvez choisir votre date de livraison (J+2 minimum) ou nous laisser des instructions particulières grâce au champ ci-contre." "Unfortunately, there are no payment method available." => " Aucun moyen de paiement disponible." " (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%" "Personal Information" => "Informations personnelles" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve." "%price% tax incl." => "%price% TTC" "%price% tax excl." => "%price% HT" "My Address" => "Mon adresse" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "Free shipping" => "Livraison gratuite" "Guest order tracking" => "Suivi de commande invité" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier" "Free" => "gratuit" "Total" => "Total" "Subtotal" => "Sous-total" "Gift wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Included taxes" => "Taxes incluses" "Taxes" => "Taxes" "Total (tax incl.)" => "Total TTC" "Total (tax excl.)" => "Total HT :" "1 item" => "1 article" "%count% items" => "%count% articles" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT." "Discount(s)" => "Réduction(s)" "Total paid" => "Total payé" "Discount" => "Remise" "Shipping and handling" => "Frais de livraison" "Tax" => "Taxes" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%" "Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%" "Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%" "Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès" "Quantity:" => "Quantité :" "There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier." "There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier." "Total products:" => "Total produits :" "Total shipping:" => "Frais de port :" "Total:" => "Total :" "Subtotal:" => "Sous-total :" "Shipping:" => "Transport :" "Cart" => "Panier" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation" "Gift" => "Cadeau" "There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier" "Promo code" => "Code promo" "Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?" "Close" => "Fermer" "Create an account" => "Créez votre compte" "(optional)" => "(optionnel)" "And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !" "Order items" => "Articles de la commande" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total products" => "Total produits" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier" "Shipping Method" => "Mode de livraison" "Addresses" => "Adresses" "Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement" "Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison" "Shipping Address" => "Adresse de livraison" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)." "Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison" "Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour" "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :" "Selected" => "Sélectionnés" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]." "No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé." "Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité" "I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse." "Shopping Cart" => "Panier" "Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]" "Order details" => "Détails de la commande" "Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant" "Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%" "Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%" "Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%" "Code" => "Code" "Description" => "Description" "Value" => "Valeur" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Cumulable" "Expiration date" => "Date d'expiration" "Payment" => "Paiement" "Order reference" => "Référence de commande" "Date" => "Date" "Total price" => "Prix total" "Status" => "État" "Invoice" => "Facture" "Carrier" => "Transporteur" "Payment method" => "Moyen de paiement" "Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%" "Weight" => "Poids" "Shipping cost" => "Frais d'expédition" "Tracking number" => "Numéro de suivi" "Quantity" => "Quantité" ] "ModulesSagex3voxpaymentAdmin" => array:2 [▶ "Sage X3 Payment - VOX" => "Paiement Sage X3 - VOX" "Payment solution for retailers" => "Solution de paiement des revendeurs" ] "ModulesCreativeelementsVox" => array:1 [▶ "View cart" => "Voir le panier" ] "ShopThemeMessage" => array:1 [▶ "Product unavailable online, please contact us." => "Produit indisponible à l'achat en ligne, merci de nous contacter." ] "ModulesSagex3voxActions" => array:7 [▶ "Download ERP files" => "Télécharger les fichiers pour l'ERP" "Send waiting carts (%s)" => "Envoyer les bons de commande en attente (%s)" "See the cart" => "Voir le Bon de commande" "See the Order" => "Voir la commande" "Transform this Order to a Sage X3 Cart" => "Transformer cette commande en bon de commande Sage X3" "Back to your carts" => "Retour aux bons de commande" "Control checksums" => "Signatures de contrôle" ] "ModulesSagex3voxErrors" => array:5 [▶ "Order not exists." => "La commande n'existe pas." "The Sage X3 Cart has errors." => "Le bon de commande Sage X3 contient des erreurs." "The Sage X3 Cart has been created/updated." => "Le bon de commande Sage X3 a été créé/mis à jour." "Error during sage x3 cart creation with order: %s" => "Erreur durant la création du bon de commande Sage X3 avec la commande : %s" "The cart not exists." => "Le Bon de commande n'existe pas." ] "ModulesSagex3voxFront" => array:36 [▶ "Carts" => "Bons de commande" "Downloads" => "Téléchargements" "Quantities" => "Quantités" "Products" => "Références" "Date delivery" => "Livraison prévue" "Date sent" => "Création" "Where find a retailer?" => "Où trouver un revendeur Mary ARM ?" "My Contact" => "Votre commercial" "Total" => "Total" "Discount" => "Réduction" "Price" => "Prix" "Qty" => "Qté" "Address Shipping" => "Adresse d'expédition" "Address Billing" => "Adresse de facturation" "Cart %s" => "Bon de commande %s" "Free shipping" => "Franco de port" "tax incl." => "TTC" "CVE" => "CVE" "taxes" => "TVA" "tax excl." => "HT" "All orders made on this site or with our commercial" => "Toutes les commandes passées sur ce site ou avec notre commercial" "Various commercial, technical and generic documents concerning our products" => "Documents commerciaux, techniques et génériques concernant nos produits" "Your privileged contact for all your Mary Arm orders" => "Votre contact privilégié pour toutes vos commandes Mary Arm." "My privileged contact" => "Contact commercial" "Details" => "Détails" "Total (tax excl.)" => "Total (H.T.)" "In" => "Commandes en" "To calculate" => "à calculer" "Free" => "offerte" "Shipping" => "Livraison" "Delivery comments" => "Commentaire livraison" "Unit price (tax excl.)" => "Prix unitaire HT" "Delivery" => "Livraison" "The code to my store products page." => "Le code vers la page produits de mon magasin." "QR code" => "QR code" "My QR code" => "Mon QR code" ] "ModulesSagex3voxMessages" => array:3 [▶ "Are you sure ?" => "Êtes-vous sûr(e) ?" "That sending will not reactivate e-mails." => "Cet envoi ne réactivera pas les e-mails." "New order of %s %s" => "Nouvelle commande de %s %s" ] "ModulesSagex3voxWarnings" => array:2 [▶ "You can't modify your addresses." => "Vous ne pouvez pas modifier vos adresses. Si vous constatez une erreur veuillez nous contacter pour rectification." "You have no cart yet." => "Vous n'avez aucun bon de commande pour le moment." ] "ModulesSagex3voxCustomer" => array:7 [▶ "Sage X3 Postcode" => "Code postal Sage X3" "Sage X3 Tarif" => "Tarif Sage X3" "Sage X3 Rep" => "Rep Sage X3" "Sage X3 Lib Ctrlencours" => "Lib Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 Ctrlencours" => "Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 link store" => "Lien magasin Sage X3" "Sage X3 Reference Web" => "Reference Web Sage X3" ] "ModulesSagex3voxCart" => array:6 [▶ "Date sent to ERP" => "Date d'envoi à l'ERP" "Date delivery" => "Date de livraison" "Date sent" => "Date d'envoi" "Comment" => "Commentaire" "Total" => "Total" "Carts" => "Bons de commande" ] "ModulesSagex3voxEmployee" => array:1 [▶ "Sage X3 Phone" => "Téléphone Sage X3" ] "ModulesSagex3voxRetailer" => array:1 [▶ "Retailers" => "Revendeurs" ] "ModulesSagex3voxSettings" => array:39 [▶ "E-mails for crons" => "E-mails pour CRONS" "chars" => "caractères" "Comment size limit" => "Taille limite du commentaire" "ERP Mail Body" => "Corps du Mail pour l'ERP" "ERP Mail Subject" => "Sujet du Mail pour l'ERP" "ERP Recipients (TEST)" => "Destinataires ERP (TEST)" "ERP Recipients" => "Destinataires ERP" "Secretary Recipients (TEST)" => "Destinataires Secrétariat (TEST)" "Secretary Recipients" => "Destinataires Secrétariat" "Attachment File Pfx" => "Préfixe de la pièce jointe" "Only in production mode." => "Uniquement en mode production." "Send Mails to Trader" => "Envoi des Mails au Commercial" "One email per line." => "Une adresses e-mail par ligne." "Dev Employees E-mails" => "E-mails Employés Dev" "Dev" => "Dév" "Prod" => "Prod" "Mail production mode" => "Mode Mail production" "Do not Send" => "Ne pas envoyer" "Do Send" => "Envoyer" "Send Mails" => "Envoyer les Mails" "Payment Module" => "Module de Paiement" "Must contain "%s" for reduction value." => "Doit contenir "%s" pour la valeur de la réduction." "Reduction name Pattern" => "Motif du nom de la Réduction" "Feature Product for reduction" => "Caractéristique Produit pour la réduction" "Key for identify Reduction" => "Clé pour identifier la Reduction" "Key for identify Feature" => "Clé pour identifier la Caractéristique" "Key for identify Group" => "Clé pour identifier le Groupe" "File for discounts" => "Fichier pour les réductions" "Website Salesman Code" => "Code Vendeur Site internet" "Salesman profil" => "Profil Vendeur" "File for employees" => "Fichier pour les employés" "File for customers" => "Fichier pour les clients" "Map includes retailers" => "Carte inclure les revendeurs" "Map excludes retailers" => "Carte exclure les revendeurs" "Groups for retailer" => "Groupe pour revendeur" "Default Firstname of Company" => "Prénom par défaut de Société" "One per line." => "Un(e) par ligne." "Attributes pattern" => "Motif d'attributs" "Units for price" => "Unités pour prix" ] "ModulesSagex3voxAdmin" => array:9 [▶ "Prod" => "Prod" "Test" => "Test" "Sage X3 Code" => "Code Sage X3" "Connect Prestashop and Sage X3" => "Connecte PrestaShop et Sage X3 pour Mary ARM" "Sage X3 - VOX" => "Sage X3 - VOX" "ERP File" => "Fichier ERP" "Send again" => "Envoyer de nouveau" "Is test ?" => "Est un TEST ?" "Order" => "Commande" ] "EmailsBody" => array:346 [▶ "All rights reserved" => "Tous droits réservés" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" "Your login email address on {shop_name}" => "Votre adresse e-mail de connexion sur {shop_name}" "Here is your login email address:" => "Voici votre adresse e-mail de connexion :" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser votre paiement." "Awaiting wire payment" => "En attente du paiement" "You have selected to pay by wire transfer." => "Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par virement bancaire." "Here are the bank details for your transfer:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer votre virement :" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}">"Suivi invité"</a> sur notre boutique." "Awaiting check payment" => "En attente du paiement par chèque" "You have selected to pay by check." => "Vous avez choisi de payer par chèque." "Here are the bank details for your check:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer le paiement :" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Customer e-mail address:" => "Adresse e-mail du client :" "Order ID:" => "Commande # :" "Your message to {shop_name} Customer Service" => "Votre message à l'attention du service client de {shop_name}" "Your message has been sent successfully." => "Votre message a bien été envoyé à notre service client." "We will answer as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit slip created" => "Nouvel avoir" "You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_ur ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons généré un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Thank you for your order with the reference {order_name} from {shop_name}" => "Merci pour votre commande portant la référence {order_name} sur {shop_name}" "Product(s) now available for download" => "Produit(s) à télécharger" "Your {shop_name} login information" => "Voici vos informations personnelles pour {shop_name}" "Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1] :" "Customer service - Forwarded discussion" => "Service client - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]"{comment}"[/1]" "Your customer account creation" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Please be careful when sharing these login details with others." => "Conservez ces informations confidentielles." "E-mail address:" => "Adresse e-mail :" "Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a été transformé en compte client." "Import complete" => "Import terminé" "{followup}" => "{followup}" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en cours." "You have received a new log alert" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[1]Attention[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée." "Message from a customer" => "Message d'un client" "Return #{id_order_return} - update" => "Retour de commande #{id_order_return} - mise à jour" "Item(s) out of stock" => "Réapprovisionnement nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour ce délai et soyez assurés que nous faisons nos meilleurs efforts pour rectifier la situation rapidement. ◀Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. V ▶" "Your new {shop_name} login details" => "Vos nouvelles informations d'identification sur {shop_name}" "Password reset request for {shop_name}" => "Confirmation de demande de mot de passe sur {shop_name}" "To confirm this action, please use the following link:" => "Si vous souhaitez confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant :" "Payment processed" => "Paiement accepté" "Your payment for order with the reference {order_name} was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence {order_name} a été accepté." "Payment processing error" => "Erreur de paiement" "There is a problem with your payment for {shop_name} order with the reference {order_name}. Please contact us at your earliest convenience." => "Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}. Veuillez nous contacter le plus rapidement possible. ◀Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}</spa ▶" "We cannot ship your order until we receive your payment." => "Nous ne pouvons malheureusement pas expédier votre commande tant que nous n'avons pas reçu votre paiement." "Processing" => "En cours de préparation" "We are currently processing your {shop_name} order with the reference {order_name}." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} est en cours de préparation." "We have processed your {shop_name} refund for order with the reference {order_name}." => "Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}. ◀Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}</stro ▶" "In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Pour répondre, veuillez utiliser le lien suivant : <a href="{link}">{link}</a>" "Your order has been shipped" => "Votre commande a été expédiée" "Hello" => "Bonjour" "This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail de test[/1] depuis votre boutique." "If you can read this, the test was successful!" => "Si vous pouvez le lire, le test a réussi !" "Voucher created" => "Bon de réduction créé" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]Code de réduction : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "This is to inform you about the creation of a voucher." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction." "Your {shop_name} login details" => "Vos codes d'accès sur {shop_name}." "We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée." "As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "Thank you for your order at {shop_name}." => "Merci d'avoir passé commande sur {shop_name}" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part." "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "Here is your coupon:" => "Voici votre bon de réduction :" "Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction." "You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours." "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "This item is once again in-stock." => "Le stock a été réapprovisionné." "You can access the product page by clicking on the link:" => "Vous pouvez accéder à la fiche produit en cliquant sur le lien suivant:" "You can order it right now from our online shop." => "Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne." "Total Tax paid" => "TVA totale" "A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client : {firstname} {lastname} ({email})" "You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubr ▶" "Order {order_name}" => "Commande {order_name}" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notre site. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notr ▶" "Order edited" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été modifiée." "The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "En effet, la quantité disponible est maintenant inférieure au minimum de :" "{product} is nearly out of stock." => "{product} est presque en rupture de stock." "The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum de" "Return details" => "Détails du retour" "{order_name} Placed on {date}" => "{order_name} passée le {date}" "Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter, veuillez confirmer votre inscription en cliquant sur le lien ci-dessous :" "Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter" "Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "En remerciement pour votre inscription à notre newsletter nous avons le plaisir de vous offrir un bon de réduction :" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display} (bon de réduction # {discount_name})[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral Program" => "Programme de parrainage" "Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Merci d'avoir créé votre compte client sur {shop_name}." "Here are your login details:" => "Vos codes d'accès :" "Important Security Tips:" => "Conseils de sécurité importants :" "Always keep your account details safe." => "Vos informations de compte doivent rester confidentielles." "Never disclose your login details to anyone." => "Ne les communiquez jamais à qui que ce soit." "Change your password regularly." => "Changez votre mot de passe régulièrement." "Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte illégalement, veuillez nous prévenir immédiatement." "You can now place orders on our shop:" => "Vous pouvez dès à présent passer commande sur notre boutique :" "Account" => "Compte" "Your login details on {shop_name}" => "Vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "A new order has been generated on your behalf." => "Une nouvelle commande a été générée à votre demande." "Back Office Order" => "Commande du back office" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser le paiement." "Account owner:" => "Titulaire du compte :" "Account details:" => "Détails du compte :" "Bank address:" => "Adresse de la banque :" "Please specify your order reference in the bankwire description." => "Veuillez préciser votre numéro de commande dans la description du virement." "Bankwire" => "Virement" "Pending payment" => "En attente de paiement" "Payment method: bank wire" => "Moyen de paiement : virement bancaire" "You have decided to pay by bank wire." => "Vous avez choisi de régler par virement bancaire." "Here is the information you need for your transfer:" => "Voici les informations requises pour votre virement :" "Amount:" => "Montant :" "Payable to the order of:" => "À l'ordre de :" "Please mail your check to:" => "Veuillez envoyer votre chèque à l'adresse suivante :" "Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur {shop_name}!" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Check" => "chèque" "Awaiting payment by check" => "En attente de paiement par chèque" "Payment method: check" => "Moyen de paiement : chèque" "You have decided to pay by bank check." => "Vous avez choisi de régler par chèque." "Here is the information you need for your check:" => "Voici les informations requises pour votre chèque :" "Message from a {shop_name} customer" => "Message de la part d'un client de {shop_name}" "Attached file:" => "Pièce jointe :" "Order ID #:" => "ID commande # :" "Contact" => "Contact" "Customer Email Address:" => "Adresse e-mail du client :" "Product:" => "Produit :" "Contact Form" => "Formulaire de contact" "Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Votre message a bien été envoyé, merci d'avoir pris le temps de nous écrire !" "We will reply as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit Slip" => "Avoir" "Credit slip" => "Avoir" "A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un avoir a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte client. ◀Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte ▶" "Download products" => "Télécharger vos produits" "Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur [1]{shop_name}[/1]" "Product(s) to download" => "Produit(s) à télécharger" "You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez [1]{nbProducts}[/1] produit(s) à télécharger à l'aide du/des lien(s) suivant(s) :" "First name:" => "Prénom :" "Last name:" => "Nom :" "Employee password" => "Mot de passe employé" "Here is your personal login information for {shop_name}" => "Voici vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]" "Discussion history:" => "Historique de la discussion :" "[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] souhaiterait vous transférer cette discussion." "Forward message" => "Transférer le message" "Customer Service - Discussion Forwarded" => "SAV - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]{comment}[/1]" "You can access your customer account on our shop:" => "Vous pouvez accéder à votre compte sur notre site Internet :" "Email address:" => "Adresse e-mail :" "Guest to customer" => "Invité à client" "Your guest account has been turned into a customer account" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!" => "Félicitations, votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a bien été transformé en compte client !" "The file {filename} has been successfully imported to your shop." => "Le fichier {filename} a bien été importé dans votre boutique." "Import" => "Importer" "Import finished" => "Import terminé" "In transit" => "En cours d'expédition" "You can track your package using the following link:" => "Vous pouvez suivre la progression de votre livraison à l'adresse suivante:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en route." "You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office." => "Vous pouvez le consulter dans la section [1]Paramètres Avancés > Logs[/1] de votre back office." "Log Alert" => "Message d'alerte" "New alert message saved" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office." => "[1]ATTENTION[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Newsletter" => "Lettre d'informations" "Order canceled" => "Commande annulée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée par le marchand." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur [1]{shop_name}[/1] !" "You have received a new message regarding order with the reference" => "Vous avez reçu un nouveau message concernant la commande ayant pour référence :" "Order customer comment" => "Commentaire client" "Message from customer" => "Message d'un client" "Message from {shop_name}" => "Message de {shop_name}" "Message:" => "Message :" "You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Vous avez reçu un nouveau message depuis [1]{shop_name}[/1] concernant la commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Order merchant comment" => "Commentaire marchand" "We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:" => "Votre bon de retour #{id_order_return} est passé à l'état :" "Order return #{id_order_return} - Update" => "Retour de commande #{id_order_return} - Mis à jour" "Order return state" => "État de retour de commande" "Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}." => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur {shop_name}" "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Order history and details</a> section of your customer account." => "Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de mes commandes</a> de votre compte client. ◀Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de ▶" "Out of stock" => "Rupture de stock" "Replenishment required" => "Réassort nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation." => "Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le dérangement, soyez assurés que nous faisons notre possible pour rétablir la situation. ◀Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le ▶" "Password" => "Mot de passe" "Your password has been correctly updated." => "Votre mot de passe a bien été mis à jour." "Please note that this will change your current password." => "Cette opération vous attribuera un nouveau mot de passe." "You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details." => "Vous avez demandé à réinitialiser vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]." "Password Query" => "Requête mot de passe" "Confirmation of password request on {shop_name}" => "Confirmation de récupération de mot de passe sur {shop_name}" "In order to confirm this action, click on the following link:" => "Pour confirmer cette action, cliquez sur le lien suivant :" "If you did not make this request, just ignore this email." => "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez cet e-mail." "Payment" => "Paiement" "Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été effectué." "Payment Error" => "Erreur lors du paiement" "Payment error" => "Erreur de paiement" "We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible." => "Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter dès que possible. ◀Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter d ▶" "You can expect delivery as soon as your payment is received." => "La livraison sera effectuée une fois le paiement reçu." "Preparation" => "Préparation" "Processing order" => "Commande en cours de traitement" "We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous traitons actuellement votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] de [1]{shop_name}[/1]." "Refund processed" => "Remboursement effectué" "Refund" => "Rembourser" "We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous avons traité le remboursement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1]." "Please do not reply directly to this email, we will not receive it." => "Veuillez ne pas répondre directement à ce message, nous ne recevrons pas votre réponse." "Reply msg" => "Message de réponse" "In order to reply, click on the following link: <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" => "Pour répondre, cliquer sur le lien suivant : <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" "Shipped" => "Expédié" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été expédiée." "Test" => "Test" "Here is a test [1]email[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail[/1] de test depuis votre boutique." "If you can read this, it means the test is successful!" => "Si vous pouvez le lire, cela veut dire que le test a réussi !" "In order to use it, just copy/paste this code during check out." => "Pour en bénéficier, copier/coller ce code lors de l'achat." "Voucher" => "Bon de réduction" "Voucher code generated" => "Bon de réduction généré" "We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons le plaisir de vous informer qu'un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]BON DE REDUCTION : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "Voucher new" => "Nouveau bon de réduction" "Voucher code has been generated" => "Le bon de réduction a été généré" "Here is your new voucher code:" => "Voici votre nouveau bon de réduction :" "Your cart at {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Follow up 1" => "Suivi 1" "Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase." => "Merci de votre visite. Cependant, vous n'avez pas finalisé votre commande. " "Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande depuis notre boutique :" "Your voucher code on {shop_name}" => "Votre bon de réduction sur {shop_name}" "Follow up 2" => "Suivi 2" "Thanks for your order." => "Merci pour votre commande." "Thanks for your trust." => "Merci pour votre confiance." "Follow up 3" => "Suivi 3" "Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :" "We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!" => "Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attendez plus ! ◀Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attende ▶" "Here is your VOUCHER CODE:" => "Voici votre BON DE REDUCTION :" "Enter this code in your shopping cart to get the discount." => "Saisissez ce code dans votre panier pour bénéficier de la réduction." "Follow up 4" => "Suivi 4" "Your cart on {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days." => "Félicitations, vous faites partie de nos meilleurs clients ! Cependant, vous n'avez pas commandé depuis {days_threshold} jours." "{product} is now available." => "{product} est maintenant disponible." "Customer Quantity" => "Quantité client" "Good news, this item is back in stock!" => "Bonne nouvelle, cet article est de nouveau en stock !" "Click on the following link to visit the product page and order it:" => "Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la page produit et le commander :" "Customer message:" => "Message du client :" "Order details" => "Détails de la commande" "Order:" => "Commande :" "Placed on" => "passée le" "Payment:" => "Paiement :" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Unit price" => "Prix unitaire" "Quantity" => "Quantité" "Total price" => "Prix total" "Products" => "Produits" "Discounts" => "Réductions" "Gift-wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Total paid" => "Total payé" "Carrier:" => "Transporteur :" "Delivery address" => "Adresse de livraison" "Billing address" => "Adresse de facturation" "Including total tax" => "Incluant un total de taxes" "New Order" => "Nouvelle commande" "A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:" => "Une nouvelle commande a été effectuée sur [1]{shop_name}[/1] par le client suivant :" "Carrier" => "Transporteur" "Order changed" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été modifiée par le marchand." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Guest Tracking</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutique. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutiq ▶" "Order ID {order_name}" => "Identifiant de commande {order_name}" "Go to your customer account to learn more about it." => "Pour en savoir plus, rendez-vous sur votre compte client." "Current stock cover:" => "Couverture actuelle :" "Product coverage" => "Stock restant" "Your stock cover is now less than the specified minimum of:" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum défini de :" "{product} is almost out of stock." => "{product} est en rupture de stock." "Remaining stock:" => "Stock restant :" "Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock." => "Renouvelez vos stocks, rendez-vous dans la section [1]Catalogue > Stocks[/1] de votre back office pour gérer les quantités de vos articles." "Product out of stock" => "Produit en rupture de stock" "There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock." => "Il y a maintenant moins de [1]{last_qty}[/1] articles en stock." "Customer:" => "Client :" "You have received a new return request for {shop_name}." => "Vous avez reçu une nouvelle demande de retour pour {shop_name}." "Return Slip" => "Étiquette de retour" "Return Details" => "Détails du retour" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter." "Hi," => "Bonjour," "Newsletter Confirmation" => "Confirmation newsletter" "Newsletter Verification" => "Vérification newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:" => "Merci de vous être abonné à notre newsletter. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer :" "Newsletter Voucher" => "Bon de réduction newsletter" "Subscribing to newsletter" => "S'abonner à la newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:" => "Merci de vous êtes abonné à notre newsletter. Nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant :" "Congratulations!" => "Bravo !" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine comm ▶" "Referral program Congratulations" => "Programme de parrainage Félicitations" "Best regards," => "Bien cordialement," "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount}[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "Join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up, just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral program Invitation" => "Programme de parrainage Invitation" "Hi {firstname} {lastname}," => "Bonjour {firstname} {lastname}," "Simply copy/paste this code during the payment process for your next order." => "Copiez-collez ce numéro dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande." "Here is the code of your voucher:" => "Voici le numéro de votre bon de réduction :" "We have created a voucher in your name for referring a friend." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage." ", with an amount of" => ", d'un montant total de" "Sponsorship Program" => "Programme de parrainage" "Referral program Voucher" => "Programme de parrainage Réduction" "Your order with the reference {order_name} has been placed successfully and will be shipped as soon as we receive your payment." => "Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de votre paiement. ◀Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de v ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "You have {nbProducts} product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez {nbProducts} produit(s) à télécharger." "Here is your personal login information for {shop_name}:" => "Voici vos informations d'identification sur {shop_name} :" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" "{employee} wanted to forward this discussion to you." => "{employee} souhaite vous transférer cette discussion." "{employee} added "{comment}"" => "{employee} a ajouté "{comment}"" "Your guest account for {shop_name} has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur {shop_name} a été transformé en compte client." "Your order with the reference {order_name} is currently in transit." => "La livraison de votre commande ayant pour référence {order_name} est en cours." "Warning: you have received a new log alert in your Back Office." => "Attention : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back-office." "You can check for it in the "Tools" > "Logs" section of your Back Office." => "Vous pouvez consulter les messages d'alerte grâce à la page Paramètres de la boutique > Logs de votre back office." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been canceled." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été annulée." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been changed by the merchant." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été modifiée par le marchand." "You have received a new message from {shop_name} regarding order with the reference {order_name}." => "Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}. ◀Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}</ ▶" "You have requested to reset your {shop_name} login details." => "Vous avez demandé à récupérer vos codes d'accès sur {shop_name}." "Your order with the reference {order_name} has been shipped." => "Votre commande ayant la référence {order_name} vient d'être expédiée." "This is a test e-mail from your shop. If you can read this, the test was successful!" => "Voici un e-mail de test de votre boutique. Si vous parvenez à lire ceci, le test a réussi!" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "Voucher code: {voucher_num} in the amount of {voucher_amount}" => "Code du bon de réduction : {voucher_num} Montant : {voucher_amount}" "As an incentive, we can give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jo ▶" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable <st ▶" "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette of ▶" "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}%</s ▶" "Your order with the reference {order_name} has been modified." => "Votre commande référence {order_name} a été modifiée." "You are advised to open the product's admin Product Page in order to replenish your inventory." => "Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks." "Your referred friend {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount_display} (voucher # {discount_name}) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez u ▶" "Your friend {firstname} {lastname} wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount} that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine comman ▶" "Get referred and earn a discount voucher of {discount}!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de {discount} !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple : cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas d'y préciser l'e-mail de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription :" ] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [▶ "Cash on delivery (COD)" => "Paiement selon nos accords en vigueur" "Accept cash on delivery payments" => "Permet d'accepter un paiement selon les accords en vigueur" ] "ModulesYbcblogYbcblog" => array:1 [▶ "Related products" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post_16" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogProduct-post" => array:8 [▶ "Related articles" => "On en parle ici" "Posted in" => "Publié dans " "views" => "vues" "view" => "vue" "Liked" => "Aimé" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Read More" => "Lire la suite" ] "ModulesYbcblogFront" => array:3 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" "Related articles" => "On en parle ici" ] "ModulesSagex3voxRetailers" => array:1 [▶ "Retailers references" => "Références revendeurs" ] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [▶ "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" ] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [▶ "Let's create your first product" => "Créons votre premier produit" "What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know." => "Que souhaitez-vous en dire ? Pensez à ce que vos clients aimeraient savoir à propos de ce produit." "Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)" => "Ajoutez un contenu clair et attrayant. Pas d'inquiétude, vous pourrez toujours le modifier après !" "Give your product a catchy name." => "Donnez un nom accrocheur à votre produit." "Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information." => "Renseignez les informations essentielles dans cet onglet. Les autres onglets vous permettront de gérer les options plus avancées." "Add one or more pictures so your product looks tempting!" => "Ajoutez une ou plusieurs images pour montrer votre produit sous son meilleur jour !" "How much do you want to sell it for?" => "Combien voulez-vous le vendre ?" "Yay! You just created your first product. Looks good, right?" => "Bravo ! Vous venez de créer votre premier produit. Pas mal, non ?" "Give your shop its own identity" => "Donnez à votre boutique sa touche personnelle" "How do you want your shop to look? What makes it so special?" => "Qu'est-ce qui rend votre boutique si unique ? Comment voudriez-vous qu'elle soit ?" "Customize your theme or choose the best design from our theme catalog." => "Personnalisez votre thème ou choisissez parmi les nombreux modèles de notre catalogue de thèmes." "A good way to start is to add your own logo here!" => "Commencez par ajouter votre propre logo ici !" "If you want something really special, have a look at the theme catalog!" => "Si vous cherchez quelque chose de vraiment unique, consultez notre catalogue de thèmes." "Get your shop ready for payments" => "Soyez prêt à recevoir des paiements" "How do you want your customers to pay you?" => "Comment souhaitez-vous être payé par vos clients ?" "These payment methods are already available to your customers." => "Ces modes de paiement sont déjà disponibles sur votre boutique." "Adapt your offer to your market: add the most popular payment methods for your customers!" => "Adaptez votre offre à votre marché : ajoutez les modes de paiement les plus populaires auprès de vos clients !" "And you can choose to add other payment methods from here!" => "Et vous pouvez en ajouter d'autres ici !" "Choose your shipping solutions" => "Choisissez vos transporteurs" "How do you want to deliver your products?" => "Comment souhaitez-vous livrer vos produits ?" "Here are the shipping methods available on your shop today." => "Voici les méthodes de livraisons disponibles sur votre boutique aujourd'hui." "Select the shipping solutions the most likely to suit your customers! Create your own carrier or add a ready-made module." => "Sélectionnez les transporteurs et mode de livraisons les plus adaptés à vos clients ! Ajoutez votre propret transporteur, ou utilisez un module pré-intégré." "You can offer more delivery options by setting up additional carriers" => "Vous pouvez proposer davantage d'options de livraison en paramétrant d'autres transporteurs" "Improve your shop with modules" => "Améliorez votre boutique avec des modules" "Add new features and manage existing ones thanks to modules." => "Ajoutez de nouvelles fonctionnalités et gérez-en de nombreuses autres grâce aux modules." "Some modules are already pre-installed, others may be free or paid modules - browse our selection and find out what is available!" => "Certains modules sont déjà pré-installés, d'autres peuvent être gratuits ou payants - parcourez notre sélection et découvrez ceux disponibles !" "Discover our module selection in the first tab. Manage your modules on the second one and be aware of notifications in the third tab." => "Découvrez notre sélection de modules dans le 1er onglet. Gérez vos modules dans le second, et soyez avertis des alertes dans le troisième onglet." "Skip this tutorial" => "Passer le tutoriel" "Over to you!" => "À vous de jouer !" "You've seen the essential, but there's a lot more to explore." => "Vous avez vu l'essentiel, mais il y en a bien plus à découvrir." "Some ressources can help you go further:" => "Ces ressources vous aideront à aller plus loin :" "Starter Guide" => "Guide de démarrage" "Forum" => "Forum" "Training" => "Formation" "Video tutorial" => "Tutoriels Vidéo" "I'm ready" => "Je suis prêt" "Welcome to your shop!" => "Bienvenue chez vous !" "Hi! My name is Preston and I'm here to show you around." => "Bonjour ! Je m'appelle Preston et je suis là pour vous présenter l'interface." "You will discover a few essential steps before you can launch your shop:" => "Vous découvrirez les quelques étapes essentielles avant de lancer votre boutique :" "Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments..." => "ajouter votre premier produit, personnaliser votre boutique, paramétrer vos transporteurs et modes de paiement..." "Let's get started!" => "C'est parti !" "Later" => "Plus tard" "Start" => "Démarrer" "Launch your shop!" => "Lancez votre boutique !" "Resume" => "Reprendre" "Stop the OnBoarding" => "Quitter le tutoriel" "Hey! Are you lost?" => "Vous êtes perdu ?" "To continue, click here:" => "Pour continuer, cliquez ici :" "If you want to stop the tutorial for good, click here:" => "Pour quitter le tutoriel de façon définitive, cliquez ici :" "Quit the Welcome tutorial" => "Quitter le tutoriel de bienvenue" "Continue" => "Continuer" "Step" => "Étape" "Next" => "Suivant" "Welcome" => "Bienvenue" "Help the user to create his first product." => "Accompagne l'utilisateur dans la création de son premier produit." ] "AdminNavigationHeader" => array:54 [▶ "A new order has been placed on your shop." => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique." "Order number:" => "Numéro de commande :" "A new customer registered on your shop." => "Un nouveau client s'est inscrit sur votre boutique" "A new message was posted on your shop." => "Un nouveau message a été posté sur votre boutique." "Read this message" => "Lire le message" "Quick Access" => "Accès rapide" "Remove from QuickAccess" => "Supprimer de l'Accès Rapide" "Add current page to QuickAccess" => "Ajouter cette page à l'Accès Rapide" "Manage quick accesses" => "Gérer les accès rapides" "Please name this shortcut:" => "Veuillez nommer ce raccourci :" "Debug mode" => "Mode debug" "Maintenance mode" => "Mode maintenance" "View my shop" => "Voir ma boutique" "Latest orders" => "Dernières commandes" "Your profile" => "Votre profil" "My PrestaShop account" => "Mon compte PrestaShop" "Sign out" => "Déconnexion" "New customers" => "Nouveaux clients" "Welcome back %name%" => "Ravi de vous revoir %name%" "Resources" => "Documentation" "https://www.prestashop.com/en/training?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=training-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/formation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" "Training" => "Formation" "https://www.prestashop.com/en/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=expert-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" …31 ] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "messages" => array:522 [ …522] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ShopFormsLabels" => array:38 [ …38] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminShippingNotification" => array:18 [ …18] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "AdminActions" => array:114 [ …114] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 ▶ -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/rnxmcnl/www/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 ▶ -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#666 ▶ +catalog_mode: true +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: false +lastRemainingItems: "0" } #product: array:110 [▶ "id_product" => "335" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "3" "id_category_default" => "11" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "10" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 0 "minimal_quantity" => "100" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "0,48 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "C20MI286" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.055000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "2230" "date_add" => "2022-05-04 05:22:56" "date_upd" => "2025-05-13 05:23:08" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "Cette cartouche est conçue pour les tireurs des migrateurs de cal 20. Le mixte de plomb contenu dans une bourre jupe spécifique apporte des gerbes d'excellente qualité. Ce pack de 100 a un rapport qualité/prix remarquable. ◀Cette cartouche est conçue pour les tireurs des migrateurs de cal 20. Le mixte de plomb contenu dans une bourre jupe spécifique apporte des gerbes d'excellente ▶" "description_short" => "20/16/70 - Bourre Jupe - 28g - Plomb Durci" "link_rewrite" => "pack-100-28-bj-cal-20" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "PACK 100 28 BJ CAL 20" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "2230" "allow_oosp" => 1 "category" => "munitions-lisses-chasse" "category_name" => "Munitions Lisses Chasse" "link" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/335-pack-100-28-bj-cal-20.html" "attribute_price" => 39.9 "price_tax_exc" => 0.399 "price_without_reduction" => 0.48279 "price_without_reduction_without_tax" => 0.399 "reduction" => 0 "reduction_without_tax" => 0 "specific_prices" => false "quantity_all_versions" => 999999 "id_image" => "fr-default" "features" => array:4 [▶ 0 => array:4 [▶ "name" => "Boite" "value" => "Boite de 100" "id_feature" => "3" "position" => "0" ] 1 => array:4 [▶ "name" => "Carton" "value" => "Carton de 100" "id_feature" => "4" "position" => "1" ] 2 => array:4 [▶ "name" => "Unité de Tarif" "value" => "CE" "id_feature" => "7" "position" => "2" ] 3 => array:4 [▶ "name" => "Code tarif" "value" => "MCH" "id_feature" => "8" "position" => "3" ] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:7 [▶ 7 => array:8 [▶ "id_attribute" => "28" "id_attribute_group" => "7" "name" => "70" "group" => "Longueur" "reference" => "C20MI286" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 6 => array:8 [▶ "id_attribute" => "36" "id_attribute_group" => "6" "name" => "16" "group" => "Hauteur" "reference" => "C20MI286" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 11 => array:8 [▶ "id_attribute" => "42" "id_attribute_group" => "11" "name" => "Plomb Durci" "group" => "Matière Plomb" "reference" => "C20MI286" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 9 => array:8 [▶ "id_attribute" => "54" "id_attribute_group" => "9" "name" => "28g" "group" => "Charge" "reference" => "C20MI286" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 8 => array:8 [▶ "id_attribute" => "58" "id_attribute_group" => "8" "name" => "Bourre Jupe" "group" => "Bourre" "reference" => "C20MI286" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 5 => array:8 [▶ "id_attribute" => "94" "id_attribute_group" => "5" "name" => "20" "group" => "Calibre" "reference" => "C20MI286" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 10 => array:8 [▶ "id_attribute" => "98" "id_attribute_group" => "10" "name" => "5.5+6.5" "group" => "Plomb" "reference" => "C20MI286" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] ] "rate" => 21.0 "tax_name" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" "ecotax_rate" => 1.0 "unit_price" => "" "images" => array:2 [▶ 0 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-small_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-home_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-large_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "8076" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [▶ 0 => "2230" 1 => "2231" ] ] 1 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8077-small_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8077-home_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8077-large_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "8077" "position" => "2" "associatedVariants" => array:2 [▶ 0 => "2230" 1 => "2231" ] ] ] "cover" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-small_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-cart_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-home_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "medium_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-medium_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 452 "height" => 452 ] "large_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-large_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-small_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-home_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8076-large_default/pack-100-28-bj-cal-20.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "8076" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [▶ 0 => "2230" 1 => "2231" ] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 0.48 "regular_price_amount" => 0.48 "regular_price" => "0,48 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#26 ▶ +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [▶ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [▶ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [▶ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [▶ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [▶ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [▶ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [▶ "name" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#580 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "335" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "100" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,48 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C20MI286" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2230" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2022-05-04 05:22:56" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:23:08" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Cette cartouche est conçue pour les tireurs des migrateurs de cal 20. Le mixte de plomb contenu dans une bourre jupe spécifique apporte des gerbes d'excellente qualité. Ce pack de 100 a un rapport qualité/prix remarquable. ◀Cette cartouche est conçue pour les tireurs des migrateurs de cal 20. Le mixte de plomb contenu dans une bourre jupe spécifique apporte des gerbes d'excellente ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "20/16/70 - Bourre Jupe - 28g - Plomb Durci" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "pack-100-28-bj-cal-20" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "PACK 100 28 BJ CAL 20" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2230" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/335-pack-100-28-bj-cal-20.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 39.9 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.399 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.48279 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.399 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "8076" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [ …2] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.48 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.48 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,48 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#695 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "335" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "100" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,48 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C20MI286" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2230" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2022-05-04 05:22:56" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:23:08" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Cette cartouche est conçue pour les tireurs des migrateurs de cal 20. Le mixte de plomb contenu dans une bourre jupe spécifique apporte des gerbes d'excellente qualité. Ce pack de 100 a un rapport qualité/prix remarquable. ◀Cette cartouche est conçue pour les tireurs des migrateurs de cal 20. Le mixte de plomb contenu dans une bourre jupe spécifique apporte des gerbes d'excellente ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "20/16/70 - Bourre Jupe - 28g - Plomb Durci" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "pack-100-28-bj-cal-20" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "PACK 100 28 BJ CAL 20" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2230" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/335-pack-100-28-bj-cal-20.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 39.9 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.399 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.48279 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.399 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "8076" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [ …2] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.48 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.48 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,48 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -methodCacheResults: []}

0 of 0

array:1 [▼0 => array:8 [▶ "id_product_attribute" => "2231" "price_tax_excl" => "0,40 €" "price_tax_incl" => "0,48 €" "cart_qty" => array:2 [▶ "deep_quantity" => "0" "quantity" => "0" ] "quantity" => "999999" "data" => array:7 [▶ 0 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "5" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Calibre" "public_group_name" => "Calibre" "id_attribute" => "94" "attribute_name" => "20" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2231" "quantity" => "999999" "price" => "39.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C20MI288" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "0" "a_position" => "2" "group_slug" => "calibre" "attribute_slug" => "20" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 94 ] ] 1 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "6" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Hauteur" "public_group_name" => "Hauteur" "id_attribute" => "36" "attribute_name" => "16" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2231" "quantity" => "999999" "price" => "39.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C20MI288" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "1" "a_position" => "2" "group_slug" => "hauteur" "attribute_slug" => "16" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 36 ] ] 2 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "7" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Longueur" "public_group_name" => "Longueur" "id_attribute" => "28" "attribute_name" => "70" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2231" "quantity" => "999999" "price" => "39.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C20MI288" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "2" "a_position" => "4" "group_slug" => "longueur" "attribute_slug" => "70" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 28 ] ] 3 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "8" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Bourre" "public_group_name" => "Bourre" "id_attribute" => "58" "attribute_name" => "Bourre Jupe" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2231" "quantity" => "999999" "price" => "39.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C20MI288" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "3" "a_position" => "11" "group_slug" => "bourre" "attribute_slug" => "bourre-jupe" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 58 ] ] 4 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "9" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Charge" "public_group_name" => "Charge" "id_attribute" => "54" "attribute_name" => "28g" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2231" "quantity" => "999999" "price" => "39.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C20MI288" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "4" "a_position" => "12" "group_slug" => "charge" "attribute_slug" => "28g" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 54 ] ] 5 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "11" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Matière Plomb" "public_group_name" => "Matière Plomb" "id_attribute" => "42" "attribute_name" => "Plomb Durci" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2231" "quantity" => "999999" "price" => "39.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C20MI288" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "5" "a_position" => "1" "group_slug" => "matiere-plomb" "attribute_slug" => "plomb-durci" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 42 ] ] 6 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "10" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Plomb" "public_group_name" => "Plomb" "id_attribute" => "99" "attribute_name" => "7.5+8.5" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2231" "quantity" => "999999" "price" => "39.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C20MI288" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "6" "a_position" => "22" "group_slug" => "plomb" "attribute_slug" => "7585" "atts_in_group" => array:2 [▶ 0 => 99 1 => 98 ] ] ] "unique" => true "remove_from_cart_url" => "https://www.maryarm.com/panier?delete=1&id_product=335&id_product_attribute=2231&token=6b8bb3a1e7ca5d6d7e51be4f797ce356" ]]

0 of 0

ProductListingLazyArray {#692 ▼-imageRetriever: ImageRetriever {#694 ▶ -link: Link {#452 ▶ #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452 ▶} -priceFormatter: PriceFormatter {#653} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#688} -translator: TranslatorComponent {#47 ▶ #catalogues: array:1 [▶ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 ▶ -messages: array:205 [▶ "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [▶ "Featured products" => "Produits phares" "Displays featured products in the central column of your homepage." => "Affiche vos produits phares dans la colonne centrale de votre page d'accueil." "The number of products is invalid. Please enter a positive number." => "Le nombre de produits n'est pas valide. Veuillez entrer un nombre positif." "The category ID is invalid. Please choose an existing category ID." => "L'ID de catégorie n'est pas valide. Veuillez choisir une ID existante." "Invalid value for the "randomize" flag." => "Valeur non valide pour le champ d'affichage aléatoire." "To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home")." => "Pour ajouter des produits à votre page d'accueil, ajoutez-les simplement à la catégorie de produits correspondante ("Home" ou "Accueil" par défaut)." "Number of products to be displayed" => "Nombre de produits à afficher" "Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8)." => "Indiquez le nombre de produits que vous voulez voir affichés sur la page d'accueil (par défaut : 8)." "Category from which to pick products to be displayed" => "Catégorie des produits à afficher" "Choose the category ID of the products that you would like to display on homepage (default: 2 for "Home")." => "Choisissez l'ID de la catégorie des produits que vous souhaitez afficher en page d'accueil (par défaut "2" pour "Accueil")." "Randomly display featured products" => "Afficher aléatoirement les produits phares" "Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no)." => "Activer si vous souhaitez que les produits phares soient affichés aléatoirement (ce qui n'est pas le cas par défaut)." ] "ShopThemeCatalog" => array:112 [▶ "You might also like" => "Vous pourriez aussi aimer" "Attachments" => "Documents utiles" "Product Details" => "Détails produit" "Description" => "Description" "This pack contains" => "Ce pack contient" "Price" => "Prix" "Regular price" => "Prix initial" "%1$s: " => "%1$s :" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "De %from% à %to% sur %total% produit(s)" "1 product" => "1 produit" "%product_count% products" => "%product_count% produits" "Product customization" => "Personnalisation produit" "%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie" "%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie" "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "In prod." => "En prod." "Advised sale price:" => "Prix de vente conseillé :" "You benefit from a negotiated rate of %s" => "Vous bénéficiez d'une réduction revendeur de %s" "tax incl." => "TTC" "Advised sale price (box) :" => "P.V. conseillé (boite) :" "Advised sale price per box" => "Prix public conseillé (boite)" "In the same category" => "Dans la même catégorie" "Search results" => "Résultats pour la recherche" "Discount" => "Remise" "Items" => "Produits" "Item" => "Article" "Categories" => "Catégories" "Pages" => "Pages" "Price drop" => "Promotions" "Best sellers" => "Meilleures ventes" "Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%" "List of all brands" => "Liste de toutes les marques" "%number% products" => "%number% produits" "%number% product" => "%number% produit" "List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%" "Name, A to Z" => "Nom, A à Z" "Name, Z to A" => "Nom, Z à A" "Price, low to high" => "Prix, croissant" "Price, high to low" => "Prix, décroissant" "Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant" "Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien" "Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent" "New product" => "Nouveau produit" "Online only" => "Exclusivité web !" "On sale!" => "Promo !" "Reduced price" => "Prix réduit" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options" "Last items in stock" => "Derniers articles en stock" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Utilisé" "Refurbished" => "Reconditionné" "New" => "Nouveau" "Relevance" => "Pertinence" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%" "Pack content" => "Contenu du pack" "Accessories" => "Accessoires" "Returned" => "Retourné" "Best Sellers" => "Meilleures Ventes" "All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes" "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" "Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..." "My alerts" => "Mes alertes" "Popular Products" => "Produits populaires" "All products" => "Tous les produits" "New products" => "Nouveaux produits" "All new products" => "Tous les nouveaux produits" "1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" "Search our catalog" => "Rechercher" "Search" => "Rechercher" "On sale" => "En promo" "All sale products" => "Tous les produits en promotion" "All suppliers" => "Tous les fournisseurs" "Suppliers" => "Fournisseurs" "No supplier" => "Aucun fournisseur" "Viewed products" => "Déjà vus" "Your customization:" => "Votre personnalisation :" "Brand" => "Marque" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Date de disponibilité:" "Data sheet" => "Fiche technique" "Specific References" => "Références spécifiques" "Condition" => "État" "Volume discounts" => "Remise sur la quantité" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%" "Save %percentage%" => "Économisez %percentage%" "Save %amount%" => "Économisez %amount%" "%price% tax excl." => "%price% HT" "Instead of %price%" => "Au lieu de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation" "(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Aucune taxe" "There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits." "There is 1 product." => "Il y a 1 produit." "List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%" "List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Quantity" => "Quantité" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total price" => "Prix total" ] "ShopThemeActions" => array:58 [▶ "Download" => "Télécharger" "Add to cart" => "Ajouter au panier" "Quantity" => "Quantité" "Quick view" => "Vue rapide" "Clear all" => "Effacer les filtres" "Update to cart" => "Mettre à jour le panier" "Filters" => "Filtres" "Select" => "Sélectionner" "Filter" => "Filtrer" "Add" => "Ajouter" "Modify" => "Modifier" "Validate" => "Valider" "Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse" "Cart" => "Panier" "Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres" "Refresh" => "Rafraîchir" "Save Address" => "Enregistrer l'adresse" "ok" => "ok" "Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement" "Send" => "Envoyer" "Choose file" => "Choisir un fichier" "Sign out" => "Déconnexion" "Sign in" => "Connexion" "Subscribe" => "S’abonner" "OK" => "ok" "Share" => "Partager" "Continue shopping" => "Continuer mes achats" "Proceed to checkout" => "Commander" "Remove" => "Retirer" "remove from cart" => "supprimer du panier" "Show" => "Montrer" "Hide" => "Cacher" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Filter By" => "Filtrer par" "View products" => "voir les produits" "Remove Image" => "Supprimer l'image" "Save Customization" => "Enregistrer la personnalisation" "Back to top" => "Retour en haut" "Cancel" => "Annuler" "show details" => "afficher les détails" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives :" "Continue" => "Continuer" "edit" => "Modifier" "add new address" => "ajouter une nouvelle adresse" "Edit" => "Modifier" "Choose" => "Choisir" "Checkout" => "Commander" "Delete" => "Supprimer" "Update" => "Mettre à jour" "Save" => "Enregistrer" "Create new address" => "Créer une nouvelle adresse" "Reorder" => "Commander à nouveau" "Print out" => "Imprimer" "Send reset link" => "Envoyer un lien de réinitialisation" "Back to login" => "Retour à la connexion" "Back to Login" => "Retour à la connexion" "Change Password" => "Changer le mot de passe" ] "ShopThemeGlobal" => array:69 [▶ "(no filter)" => "(aucun filtre)" "Your active filters" => "Vos filtres actifs" "sort by" => "trié(s) par" ":" => " :" "Sorry for the inconvenience." => "Aucun résultat trouvé. Veuillez nous excuser pour le désagrément. Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche." "Search again what you are looking for" => "Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche" "Return home" => "Retour accueil" "Access the data you have provided on our site" => "Accéder aux données que vous avez fourmis sur notre site" "Undefined" => "Indéfini" "Addresses" => "Adresses" "None" => "Aucun" "No" => "Non" "Yes" => "Oui" "Merchandise returns" => "Retours produit" "The page you are looking for was not found." => "La page que vous cherchez n'a pas été trouvée." "Our Offers" => "Nos offres" "Log in" => "Se connecter" "Create new account" => "Créer un nouveau compte" "Monday" => "Lundi" "Tuesday" => "Mardi" "Wednesday" => "Mercredi" "Thursday" => "Jeudi" "Friday" => "Vendredi" "Saturday" => "Samedi" "Sunday" => "Dimanche" "Brands" => "Marques" "(tax incl.)" => "TTC" "(tax excl.)" => "(HT)" "(tax included)" => "(TTC)" "(tax excluded)" => "(hors taxe)" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "List of subcategories in %category_name%:" => "Liste des sous-catégories dans %category_name% :" "Phone:" => "Tél. :" "Email:" => "E-mail :" "Opening hours" => "Heures d'ouverture" "Contact us" => "Contactez-nous" "Fax:" => "Fax :" "Call us:" => "Appelez-nous :" "Email us:" => "Envoyez-nous un e-mail :" "Store information" => "Informations" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Devise :" "Currency dropdown" => "Sélecteur de devise" "Get our latest news and special sales" => "Recevez nos offres spéciales" "Carousel buttons" => "Boutons du carrousel" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Language:" => "Langue :" "Language dropdown" => "Sélecteur de langue" "%label%:" => "%label% :" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Logiciel e-commerce par %prestashop%" "Active filters" => "Filtres actifs" "Sort by:" => "Trier par :" "logo" => "logo" "Close" => "Fermer" "List of pages in %category_name%:" => "Liste des pages dans %category_name% :" "List of sub categories in %name%:" => "Liste des sous-catégories dans %name% :" "Sitemap" => "Plan du site" "Our stores" => "Nos magasins" "About and Contact" => "À propos et Contact" "Home" => "Accueil" "Date" => "Date" "Status" => "État" "We'll be back soon." => "Nous serons bientôt de retour." "403 Forbidden" => "403 Interdit" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Vous ne pouvez pas accéder à notre boutique depuis votre pays. Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée." ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:91 [▶ "Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte" "Log in to your vendor account" => "Connectez-vous à votre espace revendeurs" "Your vendor account" => "Votre espace revendeur" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Merci de saisir l'adresse associée à votre compte. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe." "Forgot your password?" => "Mot de passe oublié ?" "Merchandise returns" => "Retour produits" "Vouchers" => "Bons de réductions" "Order history and details" => "Historique et détails commandes" "Add first address" => "Ajouter une première adresse" "Addresses" => "Adresses" "Information" => "Information" "Password" => "Mot de passe" "Manage the password associated with your reseller account" => "Gérez le mot de passe associé à votre compte revendeur" "Manage information associated with your user account" => "Gérez les informations associées à votre compte utilisateur" "Your invoice and delivery addresses" => "Vos adresses de facturation et de livraison" "Manage your invoice and delivery addresses" => "Gérez vos adresses de facturation et de livraison" "Your addresses" => "Vos adresses" "Address" => "Adresse" "Receive offers from our partners" => "Recevoir les offres de nos partenaires" "#%id%" => "#%id%" "Log me out" => "Me déconnecter" "Your order" => "Votre commande" "Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%." "No account?" => "Pas de compte ?" "PDF" => "PDF" "Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes." "Your account" => "Votre compte" "View my customer account" => "Voir mon compte client" "Log in to your customer account" => "Identifiez-vous" "Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous ? [1]Se déconnecter[/1]" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Back to your account" => "Retour à votre compte" "Merchandise return" => "Retour de marchandise" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider." "Request a return" => "Renvoyer un produit" "Returned" => "Retourné" "Messages" => "Messages" "Add a message" => "Ajouter un message :" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre" "Update your address" => "Mettre à jour votre adresse" "New address" => "Nouvelle adresse" "No account? Create one here" => "Pas de compte ? Créez-en un" "Your vouchers" => "Vos bons de réduction" "Guest Order Tracking" => "Suivi de commande invité" "To track your order, please enter the following information:" => "Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Suivi de commande" "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et bénéficiez des avantages suivants :" "Personalized and secure access" => "Accès au site sécurisé et personnalisé" "Fast and easy checkout" => "Passage de commande rapide et facile" "Easier merchandise return" => "Retours produits plus faciles" "Order history" => "Historique de vos commandes" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte" "Details" => "Détails" "Your personal information" => "Vos informations personnelles" "Credit slips" => "Avoirs" "Order details" => "Détails de la commande" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Commande n°%reference% du %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture au format PDF" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé." "You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un papier cadeau pour cette commande." "Message" => "Message" "Follow your order's status step-by-step" => "Suivre votre commande pas à pas" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande" "Order" => "Commande" "Date issued" => "Date d'émission" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici la liste des retours produits en cours" "Return" => "Retour" "Package status" => "État du retour" "Returns form" => "Bon de retour" "Return details" => "Détails du retour" "%number% on %date%" => "%number% le %date%" "We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "L'état actuel de votre retour produit est : [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :" "Reminder" => "Rappel" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Tous les produits doivent être retournés dans leur emballage et leur état d'origine." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Veuillez imprimer le [1]bon de retour[/1] et l'inclure dans votre colis." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Veuillez vérifier que le [1]bon de retour[/1] contient la bonne adresse." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Dès réception de votre colis, nous procéderons au remboursement du montant de votre commande et vous en informerons par e-mail." "Please let us know if you have any questions." => "Veuillez nous contacter pour toute question." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour listées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement." "Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes." "Credit slip" => "Avoir" "View credit slip" => "Afficher l'avoir" "Reset your password" => "Réinitialiser votre mot de passe" "Email address: %email%" => "Adresse e-mail : %email%" "Create an account" => "Créez votre compte" "Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte ?" "Log in instead!" => "Connectez-vous !" ] "ModulesYbcblogLatest_posts_block" => array:10 [▶ "Posted in" => "Posté dans" "Posted at" => "Posté le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Aimé" "Like this post" => "aimé cet article" "Read More" => "Lire la suite" "View all latest posts" => "Voir les derniers articles" ] "ModulesYbcblogBlog_list" => array:22 [▶ "This category is not available" => "Cette catégorie n'est pas disponible" "Latest posts" => "Articles récentes" "Popular posts" => "Articles populaires" "Featured posts" => "Articles en vedette" "Tag: " => "Tag : " "This author is not available" => "Cet auteur n'est pas disponible" "Author" => "Auteur" "Author: " => "Auteur :" "Posted in : " => "Posté dans :" "Posted in: " => "Posté dans :" "Posted in" => "Posté dans" "Page views" => "Vues" "Views" => "Vues" "View" => "Vue" "Comments" => "Commentaires" "Comment" => "Commentaire" "Average rating" => "Note moyenne" "Liked" => "Liké" "Read More" => "Lire la suite" "No posts found" => "Aucun article trouvé" "Search: " => "Rechercher :" "Like this post" => "Like cet article" ] "ModulesYbcblogCategories_block" => array:2 [▶ "Blog categories" => "Thèmes" "View all categories" => "Tous les thèmes" ] "ModulesYbcblogFeatured_posts_block" => array:10 [▶ "Featured" => "Articles en avant" "Posted in" => "Postés le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" "Like this post" => "Like cet article" "Read More" => "Lire plus" "View all featured posts" => "Tous les articles en avant" ] "ModulesYbcblogRelated_posts_category" => array:7 [▶ "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "Posted in" => "Ajouté dans" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [▶ "You have chosen the cash on delivery method." => "Vous avez choisi le paiement selon nos accords en vigueur" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Vous payez selon nos accords en vigueur" "Pay by Cash on Delivery" => "Mode de paiement selon nos accords en vigueur" "Your order on %s is complete." => "Votre commande sur %s a bien été enregistrée." "Your order will be sent very soon." => "Votre commande vous sera envoyée très prochainement." "For any questions or for further information, please contact our" => "Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre" "customer support" => "support client" ] "ShopThemeCheckout" => array:113 [▶ "Order with an obligation to pay" => "Je valide ma commande" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Vous pouvez choisir votre date de livraison (J+2 minimum) ou nous laisser des instructions particulières grâce au champ ci-contre." "Unfortunately, there are no payment method available." => " Aucun moyen de paiement disponible." " (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%" "Personal Information" => "Informations personnelles" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve." "%price% tax incl." => "%price% TTC" "%price% tax excl." => "%price% HT" "My Address" => "Mon adresse" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "Free shipping" => "Livraison gratuite" "Guest order tracking" => "Suivi de commande invité" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier" "Free" => "gratuit" "Total" => "Total" "Subtotal" => "Sous-total" "Gift wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Included taxes" => "Taxes incluses" "Taxes" => "Taxes" "Total (tax incl.)" => "Total TTC" "Total (tax excl.)" => "Total HT :" "1 item" => "1 article" "%count% items" => "%count% articles" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT." "Discount(s)" => "Réduction(s)" "Total paid" => "Total payé" "Discount" => "Remise" "Shipping and handling" => "Frais de livraison" "Tax" => "Taxes" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%" "Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%" "Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%" "Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès" "Quantity:" => "Quantité :" "There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier." "There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier." "Total products:" => "Total produits :" "Total shipping:" => "Frais de port :" "Total:" => "Total :" "Subtotal:" => "Sous-total :" "Shipping:" => "Transport :" "Cart" => "Panier" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation" "Gift" => "Cadeau" "There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier" "Promo code" => "Code promo" "Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?" "Close" => "Fermer" "Create an account" => "Créez votre compte" "(optional)" => "(optionnel)" "And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !" "Order items" => "Articles de la commande" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total products" => "Total produits" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier" "Shipping Method" => "Mode de livraison" "Addresses" => "Adresses" "Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement" "Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison" "Shipping Address" => "Adresse de livraison" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)." "Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison" "Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour" "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :" "Selected" => "Sélectionnés" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]." "No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé." "Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité" "I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse." "Shopping Cart" => "Panier" "Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]" "Order details" => "Détails de la commande" "Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant" "Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%" "Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%" "Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%" "Code" => "Code" "Description" => "Description" "Value" => "Valeur" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Cumulable" "Expiration date" => "Date d'expiration" "Payment" => "Paiement" "Order reference" => "Référence de commande" "Date" => "Date" "Total price" => "Prix total" "Status" => "État" "Invoice" => "Facture" "Carrier" => "Transporteur" "Payment method" => "Moyen de paiement" "Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%" "Weight" => "Poids" "Shipping cost" => "Frais d'expédition" "Tracking number" => "Numéro de suivi" "Quantity" => "Quantité" ] "ModulesSagex3voxpaymentAdmin" => array:2 [▶ "Sage X3 Payment - VOX" => "Paiement Sage X3 - VOX" "Payment solution for retailers" => "Solution de paiement des revendeurs" ] "ModulesCreativeelementsVox" => array:1 [▶ "View cart" => "Voir le panier" ] "ShopThemeMessage" => array:1 [▶ "Product unavailable online, please contact us." => "Produit indisponible à l'achat en ligne, merci de nous contacter." ] "ModulesSagex3voxActions" => array:7 [▶ "Download ERP files" => "Télécharger les fichiers pour l'ERP" "Send waiting carts (%s)" => "Envoyer les bons de commande en attente (%s)" "See the cart" => "Voir le Bon de commande" "See the Order" => "Voir la commande" "Transform this Order to a Sage X3 Cart" => "Transformer cette commande en bon de commande Sage X3" "Back to your carts" => "Retour aux bons de commande" "Control checksums" => "Signatures de contrôle" ] "ModulesSagex3voxErrors" => array:5 [▶ "Order not exists." => "La commande n'existe pas." "The Sage X3 Cart has errors." => "Le bon de commande Sage X3 contient des erreurs." "The Sage X3 Cart has been created/updated." => "Le bon de commande Sage X3 a été créé/mis à jour." "Error during sage x3 cart creation with order: %s" => "Erreur durant la création du bon de commande Sage X3 avec la commande : %s" "The cart not exists." => "Le Bon de commande n'existe pas." ] "ModulesSagex3voxFront" => array:36 [▶ "Carts" => "Bons de commande" "Downloads" => "Téléchargements" "Quantities" => "Quantités" "Products" => "Références" "Date delivery" => "Livraison prévue" "Date sent" => "Création" "Where find a retailer?" => "Où trouver un revendeur Mary ARM ?" "My Contact" => "Votre commercial" "Total" => "Total" "Discount" => "Réduction" "Price" => "Prix" "Qty" => "Qté" "Address Shipping" => "Adresse d'expédition" "Address Billing" => "Adresse de facturation" "Cart %s" => "Bon de commande %s" "Free shipping" => "Franco de port" "tax incl." => "TTC" "CVE" => "CVE" "taxes" => "TVA" "tax excl." => "HT" "All orders made on this site or with our commercial" => "Toutes les commandes passées sur ce site ou avec notre commercial" "Various commercial, technical and generic documents concerning our products" => "Documents commerciaux, techniques et génériques concernant nos produits" "Your privileged contact for all your Mary Arm orders" => "Votre contact privilégié pour toutes vos commandes Mary Arm." "My privileged contact" => "Contact commercial" "Details" => "Détails" "Total (tax excl.)" => "Total (H.T.)" "In" => "Commandes en" "To calculate" => "à calculer" "Free" => "offerte" "Shipping" => "Livraison" "Delivery comments" => "Commentaire livraison" "Unit price (tax excl.)" => "Prix unitaire HT" "Delivery" => "Livraison" "The code to my store products page." => "Le code vers la page produits de mon magasin." "QR code" => "QR code" "My QR code" => "Mon QR code" ] "ModulesSagex3voxMessages" => array:3 [▶ "Are you sure ?" => "Êtes-vous sûr(e) ?" "That sending will not reactivate e-mails." => "Cet envoi ne réactivera pas les e-mails." "New order of %s %s" => "Nouvelle commande de %s %s" ] "ModulesSagex3voxWarnings" => array:2 [▶ "You can't modify your addresses." => "Vous ne pouvez pas modifier vos adresses. Si vous constatez une erreur veuillez nous contacter pour rectification." "You have no cart yet." => "Vous n'avez aucun bon de commande pour le moment." ] "ModulesSagex3voxCustomer" => array:7 [▶ "Sage X3 Postcode" => "Code postal Sage X3" "Sage X3 Tarif" => "Tarif Sage X3" "Sage X3 Rep" => "Rep Sage X3" "Sage X3 Lib Ctrlencours" => "Lib Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 Ctrlencours" => "Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 link store" => "Lien magasin Sage X3" "Sage X3 Reference Web" => "Reference Web Sage X3" ] "ModulesSagex3voxCart" => array:6 [▶ "Date sent to ERP" => "Date d'envoi à l'ERP" "Date delivery" => "Date de livraison" "Date sent" => "Date d'envoi" "Comment" => "Commentaire" "Total" => "Total" "Carts" => "Bons de commande" ] "ModulesSagex3voxEmployee" => array:1 [▶ "Sage X3 Phone" => "Téléphone Sage X3" ] "ModulesSagex3voxRetailer" => array:1 [▶ "Retailers" => "Revendeurs" ] "ModulesSagex3voxSettings" => array:39 [▶ "E-mails for crons" => "E-mails pour CRONS" "chars" => "caractères" "Comment size limit" => "Taille limite du commentaire" "ERP Mail Body" => "Corps du Mail pour l'ERP" "ERP Mail Subject" => "Sujet du Mail pour l'ERP" "ERP Recipients (TEST)" => "Destinataires ERP (TEST)" "ERP Recipients" => "Destinataires ERP" "Secretary Recipients (TEST)" => "Destinataires Secrétariat (TEST)" "Secretary Recipients" => "Destinataires Secrétariat" "Attachment File Pfx" => "Préfixe de la pièce jointe" "Only in production mode." => "Uniquement en mode production." "Send Mails to Trader" => "Envoi des Mails au Commercial" "One email per line." => "Une adresses e-mail par ligne." "Dev Employees E-mails" => "E-mails Employés Dev" "Dev" => "Dév" "Prod" => "Prod" "Mail production mode" => "Mode Mail production" "Do not Send" => "Ne pas envoyer" "Do Send" => "Envoyer" "Send Mails" => "Envoyer les Mails" "Payment Module" => "Module de Paiement" "Must contain "%s" for reduction value." => "Doit contenir "%s" pour la valeur de la réduction." "Reduction name Pattern" => "Motif du nom de la Réduction" "Feature Product for reduction" => "Caractéristique Produit pour la réduction" "Key for identify Reduction" => "Clé pour identifier la Reduction" "Key for identify Feature" => "Clé pour identifier la Caractéristique" "Key for identify Group" => "Clé pour identifier le Groupe" "File for discounts" => "Fichier pour les réductions" "Website Salesman Code" => "Code Vendeur Site internet" "Salesman profil" => "Profil Vendeur" "File for employees" => "Fichier pour les employés" "File for customers" => "Fichier pour les clients" "Map includes retailers" => "Carte inclure les revendeurs" "Map excludes retailers" => "Carte exclure les revendeurs" "Groups for retailer" => "Groupe pour revendeur" "Default Firstname of Company" => "Prénom par défaut de Société" "One per line." => "Un(e) par ligne." "Attributes pattern" => "Motif d'attributs" "Units for price" => "Unités pour prix" ] "ModulesSagex3voxAdmin" => array:9 [▶ "Prod" => "Prod" "Test" => "Test" "Sage X3 Code" => "Code Sage X3" "Connect Prestashop and Sage X3" => "Connecte PrestaShop et Sage X3 pour Mary ARM" "Sage X3 - VOX" => "Sage X3 - VOX" "ERP File" => "Fichier ERP" "Send again" => "Envoyer de nouveau" "Is test ?" => "Est un TEST ?" "Order" => "Commande" ] "EmailsBody" => array:346 [▶ "All rights reserved" => "Tous droits réservés" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" "Your login email address on {shop_name}" => "Votre adresse e-mail de connexion sur {shop_name}" "Here is your login email address:" => "Voici votre adresse e-mail de connexion :" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser votre paiement." "Awaiting wire payment" => "En attente du paiement" "You have selected to pay by wire transfer." => "Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par virement bancaire." "Here are the bank details for your transfer:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer votre virement :" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}">"Suivi invité"</a> sur notre boutique." "Awaiting check payment" => "En attente du paiement par chèque" "You have selected to pay by check." => "Vous avez choisi de payer par chèque." "Here are the bank details for your check:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer le paiement :" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Customer e-mail address:" => "Adresse e-mail du client :" "Order ID:" => "Commande # :" "Your message to {shop_name} Customer Service" => "Votre message à l'attention du service client de {shop_name}" "Your message has been sent successfully." => "Votre message a bien été envoyé à notre service client." "We will answer as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit slip created" => "Nouvel avoir" "You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_ur ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons généré un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Thank you for your order with the reference {order_name} from {shop_name}" => "Merci pour votre commande portant la référence {order_name} sur {shop_name}" "Product(s) now available for download" => "Produit(s) à télécharger" "Your {shop_name} login information" => "Voici vos informations personnelles pour {shop_name}" "Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1] :" "Customer service - Forwarded discussion" => "Service client - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]"{comment}"[/1]" "Your customer account creation" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Please be careful when sharing these login details with others." => "Conservez ces informations confidentielles." "E-mail address:" => "Adresse e-mail :" "Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a été transformé en compte client." "Import complete" => "Import terminé" "{followup}" => "{followup}" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en cours." "You have received a new log alert" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[1]Attention[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée." "Message from a customer" => "Message d'un client" "Return #{id_order_return} - update" => "Retour de commande #{id_order_return} - mise à jour" "Item(s) out of stock" => "Réapprovisionnement nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour ce délai et soyez assurés que nous faisons nos meilleurs efforts pour rectifier la situation rapidement. ◀Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. V ▶" "Your new {shop_name} login details" => "Vos nouvelles informations d'identification sur {shop_name}" "Password reset request for {shop_name}" => "Confirmation de demande de mot de passe sur {shop_name}" "To confirm this action, please use the following link:" => "Si vous souhaitez confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant :" "Payment processed" => "Paiement accepté" "Your payment for order with the reference {order_name} was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence {order_name} a été accepté." "Payment processing error" => "Erreur de paiement" "There is a problem with your payment for {shop_name} order with the reference {order_name}. Please contact us at your earliest convenience." => "Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}. Veuillez nous contacter le plus rapidement possible. ◀Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}</spa ▶" "We cannot ship your order until we receive your payment." => "Nous ne pouvons malheureusement pas expédier votre commande tant que nous n'avons pas reçu votre paiement." "Processing" => "En cours de préparation" "We are currently processing your {shop_name} order with the reference {order_name}." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} est en cours de préparation." "We have processed your {shop_name} refund for order with the reference {order_name}." => "Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}. ◀Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}</stro ▶" "In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Pour répondre, veuillez utiliser le lien suivant : <a href="{link}">{link}</a>" "Your order has been shipped" => "Votre commande a été expédiée" "Hello" => "Bonjour" "This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail de test[/1] depuis votre boutique." "If you can read this, the test was successful!" => "Si vous pouvez le lire, le test a réussi !" "Voucher created" => "Bon de réduction créé" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]Code de réduction : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "This is to inform you about the creation of a voucher." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction." "Your {shop_name} login details" => "Vos codes d'accès sur {shop_name}." "We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée." "As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "Thank you for your order at {shop_name}." => "Merci d'avoir passé commande sur {shop_name}" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part." "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "Here is your coupon:" => "Voici votre bon de réduction :" "Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction." "You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours." "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "This item is once again in-stock." => "Le stock a été réapprovisionné." "You can access the product page by clicking on the link:" => "Vous pouvez accéder à la fiche produit en cliquant sur le lien suivant:" "You can order it right now from our online shop." => "Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne." "Total Tax paid" => "TVA totale" "A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client : {firstname} {lastname} ({email})" "You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubr ▶" "Order {order_name}" => "Commande {order_name}" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notre site. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notr ▶" "Order edited" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été modifiée." "The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "En effet, la quantité disponible est maintenant inférieure au minimum de :" "{product} is nearly out of stock." => "{product} est presque en rupture de stock." "The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum de" "Return details" => "Détails du retour" "{order_name} Placed on {date}" => "{order_name} passée le {date}" "Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter, veuillez confirmer votre inscription en cliquant sur le lien ci-dessous :" "Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter" "Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "En remerciement pour votre inscription à notre newsletter nous avons le plaisir de vous offrir un bon de réduction :" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display} (bon de réduction # {discount_name})[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral Program" => "Programme de parrainage" "Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Merci d'avoir créé votre compte client sur {shop_name}." "Here are your login details:" => "Vos codes d'accès :" "Important Security Tips:" => "Conseils de sécurité importants :" "Always keep your account details safe." => "Vos informations de compte doivent rester confidentielles." "Never disclose your login details to anyone." => "Ne les communiquez jamais à qui que ce soit." "Change your password regularly." => "Changez votre mot de passe régulièrement." "Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte illégalement, veuillez nous prévenir immédiatement." "You can now place orders on our shop:" => "Vous pouvez dès à présent passer commande sur notre boutique :" "Account" => "Compte" "Your login details on {shop_name}" => "Vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "A new order has been generated on your behalf." => "Une nouvelle commande a été générée à votre demande." "Back Office Order" => "Commande du back office" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser le paiement." "Account owner:" => "Titulaire du compte :" "Account details:" => "Détails du compte :" "Bank address:" => "Adresse de la banque :" "Please specify your order reference in the bankwire description." => "Veuillez préciser votre numéro de commande dans la description du virement." "Bankwire" => "Virement" "Pending payment" => "En attente de paiement" "Payment method: bank wire" => "Moyen de paiement : virement bancaire" "You have decided to pay by bank wire." => "Vous avez choisi de régler par virement bancaire." "Here is the information you need for your transfer:" => "Voici les informations requises pour votre virement :" "Amount:" => "Montant :" "Payable to the order of:" => "À l'ordre de :" "Please mail your check to:" => "Veuillez envoyer votre chèque à l'adresse suivante :" "Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur {shop_name}!" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Check" => "chèque" "Awaiting payment by check" => "En attente de paiement par chèque" "Payment method: check" => "Moyen de paiement : chèque" "You have decided to pay by bank check." => "Vous avez choisi de régler par chèque." "Here is the information you need for your check:" => "Voici les informations requises pour votre chèque :" "Message from a {shop_name} customer" => "Message de la part d'un client de {shop_name}" "Attached file:" => "Pièce jointe :" "Order ID #:" => "ID commande # :" "Contact" => "Contact" "Customer Email Address:" => "Adresse e-mail du client :" "Product:" => "Produit :" "Contact Form" => "Formulaire de contact" "Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Votre message a bien été envoyé, merci d'avoir pris le temps de nous écrire !" "We will reply as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit Slip" => "Avoir" "Credit slip" => "Avoir" "A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un avoir a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte client. ◀Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte ▶" "Download products" => "Télécharger vos produits" "Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur [1]{shop_name}[/1]" "Product(s) to download" => "Produit(s) à télécharger" "You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez [1]{nbProducts}[/1] produit(s) à télécharger à l'aide du/des lien(s) suivant(s) :" "First name:" => "Prénom :" "Last name:" => "Nom :" "Employee password" => "Mot de passe employé" "Here is your personal login information for {shop_name}" => "Voici vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]" "Discussion history:" => "Historique de la discussion :" "[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] souhaiterait vous transférer cette discussion." "Forward message" => "Transférer le message" "Customer Service - Discussion Forwarded" => "SAV - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]{comment}[/1]" "You can access your customer account on our shop:" => "Vous pouvez accéder à votre compte sur notre site Internet :" "Email address:" => "Adresse e-mail :" "Guest to customer" => "Invité à client" "Your guest account has been turned into a customer account" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!" => "Félicitations, votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a bien été transformé en compte client !" "The file {filename} has been successfully imported to your shop." => "Le fichier {filename} a bien été importé dans votre boutique." "Import" => "Importer" "Import finished" => "Import terminé" "In transit" => "En cours d'expédition" "You can track your package using the following link:" => "Vous pouvez suivre la progression de votre livraison à l'adresse suivante:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en route." "You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office." => "Vous pouvez le consulter dans la section [1]Paramètres Avancés > Logs[/1] de votre back office." "Log Alert" => "Message d'alerte" "New alert message saved" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office." => "[1]ATTENTION[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Newsletter" => "Lettre d'informations" "Order canceled" => "Commande annulée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée par le marchand." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur [1]{shop_name}[/1] !" "You have received a new message regarding order with the reference" => "Vous avez reçu un nouveau message concernant la commande ayant pour référence :" "Order customer comment" => "Commentaire client" "Message from customer" => "Message d'un client" "Message from {shop_name}" => "Message de {shop_name}" "Message:" => "Message :" "You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Vous avez reçu un nouveau message depuis [1]{shop_name}[/1] concernant la commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Order merchant comment" => "Commentaire marchand" "We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:" => "Votre bon de retour #{id_order_return} est passé à l'état :" "Order return #{id_order_return} - Update" => "Retour de commande #{id_order_return} - Mis à jour" "Order return state" => "État de retour de commande" "Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}." => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur {shop_name}" "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Order history and details</a> section of your customer account." => "Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de mes commandes</a> de votre compte client. ◀Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de ▶" "Out of stock" => "Rupture de stock" "Replenishment required" => "Réassort nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation." => "Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le dérangement, soyez assurés que nous faisons notre possible pour rétablir la situation. ◀Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le ▶" "Password" => "Mot de passe" "Your password has been correctly updated." => "Votre mot de passe a bien été mis à jour." "Please note that this will change your current password." => "Cette opération vous attribuera un nouveau mot de passe." "You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details." => "Vous avez demandé à réinitialiser vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]." "Password Query" => "Requête mot de passe" "Confirmation of password request on {shop_name}" => "Confirmation de récupération de mot de passe sur {shop_name}" "In order to confirm this action, click on the following link:" => "Pour confirmer cette action, cliquez sur le lien suivant :" "If you did not make this request, just ignore this email." => "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez cet e-mail." "Payment" => "Paiement" "Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été effectué." "Payment Error" => "Erreur lors du paiement" "Payment error" => "Erreur de paiement" "We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible." => "Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter dès que possible. ◀Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter d ▶" "You can expect delivery as soon as your payment is received." => "La livraison sera effectuée une fois le paiement reçu." "Preparation" => "Préparation" "Processing order" => "Commande en cours de traitement" "We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous traitons actuellement votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] de [1]{shop_name}[/1]." "Refund processed" => "Remboursement effectué" "Refund" => "Rembourser" "We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous avons traité le remboursement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1]." "Please do not reply directly to this email, we will not receive it." => "Veuillez ne pas répondre directement à ce message, nous ne recevrons pas votre réponse." "Reply msg" => "Message de réponse" "In order to reply, click on the following link: <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" => "Pour répondre, cliquer sur le lien suivant : <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" "Shipped" => "Expédié" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été expédiée." "Test" => "Test" "Here is a test [1]email[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail[/1] de test depuis votre boutique." "If you can read this, it means the test is successful!" => "Si vous pouvez le lire, cela veut dire que le test a réussi !" "In order to use it, just copy/paste this code during check out." => "Pour en bénéficier, copier/coller ce code lors de l'achat." "Voucher" => "Bon de réduction" "Voucher code generated" => "Bon de réduction généré" "We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons le plaisir de vous informer qu'un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]BON DE REDUCTION : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "Voucher new" => "Nouveau bon de réduction" "Voucher code has been generated" => "Le bon de réduction a été généré" "Here is your new voucher code:" => "Voici votre nouveau bon de réduction :" "Your cart at {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Follow up 1" => "Suivi 1" "Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase." => "Merci de votre visite. Cependant, vous n'avez pas finalisé votre commande. " "Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande depuis notre boutique :" "Your voucher code on {shop_name}" => "Votre bon de réduction sur {shop_name}" "Follow up 2" => "Suivi 2" "Thanks for your order." => "Merci pour votre commande." "Thanks for your trust." => "Merci pour votre confiance." "Follow up 3" => "Suivi 3" "Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :" "We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!" => "Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attendez plus ! ◀Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attende ▶" "Here is your VOUCHER CODE:" => "Voici votre BON DE REDUCTION :" "Enter this code in your shopping cart to get the discount." => "Saisissez ce code dans votre panier pour bénéficier de la réduction." "Follow up 4" => "Suivi 4" "Your cart on {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days." => "Félicitations, vous faites partie de nos meilleurs clients ! Cependant, vous n'avez pas commandé depuis {days_threshold} jours." "{product} is now available." => "{product} est maintenant disponible." "Customer Quantity" => "Quantité client" "Good news, this item is back in stock!" => "Bonne nouvelle, cet article est de nouveau en stock !" "Click on the following link to visit the product page and order it:" => "Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la page produit et le commander :" "Customer message:" => "Message du client :" "Order details" => "Détails de la commande" "Order:" => "Commande :" "Placed on" => "passée le" "Payment:" => "Paiement :" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Unit price" => "Prix unitaire" "Quantity" => "Quantité" "Total price" => "Prix total" "Products" => "Produits" "Discounts" => "Réductions" "Gift-wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Total paid" => "Total payé" "Carrier:" => "Transporteur :" "Delivery address" => "Adresse de livraison" "Billing address" => "Adresse de facturation" "Including total tax" => "Incluant un total de taxes" "New Order" => "Nouvelle commande" "A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:" => "Une nouvelle commande a été effectuée sur [1]{shop_name}[/1] par le client suivant :" "Carrier" => "Transporteur" "Order changed" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été modifiée par le marchand." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Guest Tracking</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutique. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutiq ▶" "Order ID {order_name}" => "Identifiant de commande {order_name}" "Go to your customer account to learn more about it." => "Pour en savoir plus, rendez-vous sur votre compte client." "Current stock cover:" => "Couverture actuelle :" "Product coverage" => "Stock restant" "Your stock cover is now less than the specified minimum of:" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum défini de :" "{product} is almost out of stock." => "{product} est en rupture de stock." "Remaining stock:" => "Stock restant :" "Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock." => "Renouvelez vos stocks, rendez-vous dans la section [1]Catalogue > Stocks[/1] de votre back office pour gérer les quantités de vos articles." "Product out of stock" => "Produit en rupture de stock" "There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock." => "Il y a maintenant moins de [1]{last_qty}[/1] articles en stock." "Customer:" => "Client :" "You have received a new return request for {shop_name}." => "Vous avez reçu une nouvelle demande de retour pour {shop_name}." "Return Slip" => "Étiquette de retour" "Return Details" => "Détails du retour" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter." "Hi," => "Bonjour," "Newsletter Confirmation" => "Confirmation newsletter" "Newsletter Verification" => "Vérification newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:" => "Merci de vous être abonné à notre newsletter. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer :" "Newsletter Voucher" => "Bon de réduction newsletter" "Subscribing to newsletter" => "S'abonner à la newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:" => "Merci de vous êtes abonné à notre newsletter. Nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant :" "Congratulations!" => "Bravo !" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine comm ▶" "Referral program Congratulations" => "Programme de parrainage Félicitations" "Best regards," => "Bien cordialement," "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount}[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "Join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up, just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral program Invitation" => "Programme de parrainage Invitation" "Hi {firstname} {lastname}," => "Bonjour {firstname} {lastname}," "Simply copy/paste this code during the payment process for your next order." => "Copiez-collez ce numéro dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande." "Here is the code of your voucher:" => "Voici le numéro de votre bon de réduction :" "We have created a voucher in your name for referring a friend." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage." ", with an amount of" => ", d'un montant total de" "Sponsorship Program" => "Programme de parrainage" "Referral program Voucher" => "Programme de parrainage Réduction" "Your order with the reference {order_name} has been placed successfully and will be shipped as soon as we receive your payment." => "Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de votre paiement. ◀Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de v ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "You have {nbProducts} product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez {nbProducts} produit(s) à télécharger." "Here is your personal login information for {shop_name}:" => "Voici vos informations d'identification sur {shop_name} :" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" "{employee} wanted to forward this discussion to you." => "{employee} souhaite vous transférer cette discussion." "{employee} added "{comment}"" => "{employee} a ajouté "{comment}"" "Your guest account for {shop_name} has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur {shop_name} a été transformé en compte client." "Your order with the reference {order_name} is currently in transit." => "La livraison de votre commande ayant pour référence {order_name} est en cours." "Warning: you have received a new log alert in your Back Office." => "Attention : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back-office." "You can check for it in the "Tools" > "Logs" section of your Back Office." => "Vous pouvez consulter les messages d'alerte grâce à la page Paramètres de la boutique > Logs de votre back office." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been canceled." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été annulée." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been changed by the merchant." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été modifiée par le marchand." "You have received a new message from {shop_name} regarding order with the reference {order_name}." => "Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}. ◀Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}</ ▶" "You have requested to reset your {shop_name} login details." => "Vous avez demandé à récupérer vos codes d'accès sur {shop_name}." "Your order with the reference {order_name} has been shipped." => "Votre commande ayant la référence {order_name} vient d'être expédiée." "This is a test e-mail from your shop. If you can read this, the test was successful!" => "Voici un e-mail de test de votre boutique. Si vous parvenez à lire ceci, le test a réussi!" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "Voucher code: {voucher_num} in the amount of {voucher_amount}" => "Code du bon de réduction : {voucher_num} Montant : {voucher_amount}" "As an incentive, we can give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jo ▶" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable <st ▶" "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette of ▶" "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}%</s ▶" "Your order with the reference {order_name} has been modified." => "Votre commande référence {order_name} a été modifiée." "You are advised to open the product's admin Product Page in order to replenish your inventory." => "Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks." "Your referred friend {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount_display} (voucher # {discount_name}) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez u ▶" "Your friend {firstname} {lastname} wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount} that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine comman ▶" "Get referred and earn a discount voucher of {discount}!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de {discount} !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple : cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas d'y préciser l'e-mail de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription :" ] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [▶ "Cash on delivery (COD)" => "Paiement selon nos accords en vigueur" "Accept cash on delivery payments" => "Permet d'accepter un paiement selon les accords en vigueur" ] "ModulesYbcblogYbcblog" => array:1 [▶ "Related products" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post_16" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogProduct-post" => array:8 [▶ "Related articles" => "On en parle ici" "Posted in" => "Publié dans " "views" => "vues" "view" => "vue" "Liked" => "Aimé" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Read More" => "Lire la suite" ] "ModulesYbcblogFront" => array:3 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" "Related articles" => "On en parle ici" ] "ModulesSagex3voxRetailers" => array:1 [▶ "Retailers references" => "Références revendeurs" ] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [▶ "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" ] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [▶ "Let's create your first product" => "Créons votre premier produit" "What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know." => "Que souhaitez-vous en dire ? Pensez à ce que vos clients aimeraient savoir à propos de ce produit." "Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)" => "Ajoutez un contenu clair et attrayant. Pas d'inquiétude, vous pourrez toujours le modifier après !" "Give your product a catchy name." => "Donnez un nom accrocheur à votre produit." "Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information." => "Renseignez les informations essentielles dans cet onglet. Les autres onglets vous permettront de gérer les options plus avancées." "Add one or more pictures so your product looks tempting!" => "Ajoutez une ou plusieurs images pour montrer votre produit sous son meilleur jour !" "How much do you want to sell it for?" => "Combien voulez-vous le vendre ?" "Yay! You just created your first product. Looks good, right?" => "Bravo ! Vous venez de créer votre premier produit. Pas mal, non ?" "Give your shop its own identity" => "Donnez à votre boutique sa touche personnelle" "How do you want your shop to look? What makes it so special?" => "Qu'est-ce qui rend votre boutique si unique ? Comment voudriez-vous qu'elle soit ?" "Customize your theme or choose the best design from our theme catalog." => "Personnalisez votre thème ou choisissez parmi les nombreux modèles de notre catalogue de thèmes." "A good way to start is to add your own logo here!" => "Commencez par ajouter votre propre logo ici !" "If you want something really special, have a look at the theme catalog!" => "Si vous cherchez quelque chose de vraiment unique, consultez notre catalogue de thèmes." "Get your shop ready for payments" => "Soyez prêt à recevoir des paiements" "How do you want your customers to pay you?" => "Comment souhaitez-vous être payé par vos clients ?" "These payment methods are already available to your customers." => "Ces modes de paiement sont déjà disponibles sur votre boutique." "Adapt your offer to your market: add the most popular payment methods for your customers!" => "Adaptez votre offre à votre marché : ajoutez les modes de paiement les plus populaires auprès de vos clients !" "And you can choose to add other payment methods from here!" => "Et vous pouvez en ajouter d'autres ici !" "Choose your shipping solutions" => "Choisissez vos transporteurs" "How do you want to deliver your products?" => "Comment souhaitez-vous livrer vos produits ?" "Here are the shipping methods available on your shop today." => "Voici les méthodes de livraisons disponibles sur votre boutique aujourd'hui." "Select the shipping solutions the most likely to suit your customers! Create your own carrier or add a ready-made module." => "Sélectionnez les transporteurs et mode de livraisons les plus adaptés à vos clients ! Ajoutez votre propret transporteur, ou utilisez un module pré-intégré." "You can offer more delivery options by setting up additional carriers" => "Vous pouvez proposer davantage d'options de livraison en paramétrant d'autres transporteurs" "Improve your shop with modules" => "Améliorez votre boutique avec des modules" "Add new features and manage existing ones thanks to modules." => "Ajoutez de nouvelles fonctionnalités et gérez-en de nombreuses autres grâce aux modules." "Some modules are already pre-installed, others may be free or paid modules - browse our selection and find out what is available!" => "Certains modules sont déjà pré-installés, d'autres peuvent être gratuits ou payants - parcourez notre sélection et découvrez ceux disponibles !" "Discover our module selection in the first tab. Manage your modules on the second one and be aware of notifications in the third tab." => "Découvrez notre sélection de modules dans le 1er onglet. Gérez vos modules dans le second, et soyez avertis des alertes dans le troisième onglet." "Skip this tutorial" => "Passer le tutoriel" "Over to you!" => "À vous de jouer !" "You've seen the essential, but there's a lot more to explore." => "Vous avez vu l'essentiel, mais il y en a bien plus à découvrir." "Some ressources can help you go further:" => "Ces ressources vous aideront à aller plus loin :" "Starter Guide" => "Guide de démarrage" "Forum" => "Forum" "Training" => "Formation" "Video tutorial" => "Tutoriels Vidéo" "I'm ready" => "Je suis prêt" "Welcome to your shop!" => "Bienvenue chez vous !" "Hi! My name is Preston and I'm here to show you around." => "Bonjour ! Je m'appelle Preston et je suis là pour vous présenter l'interface." "You will discover a few essential steps before you can launch your shop:" => "Vous découvrirez les quelques étapes essentielles avant de lancer votre boutique :" "Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments..." => "ajouter votre premier produit, personnaliser votre boutique, paramétrer vos transporteurs et modes de paiement..." "Let's get started!" => "C'est parti !" "Later" => "Plus tard" "Start" => "Démarrer" "Launch your shop!" => "Lancez votre boutique !" "Resume" => "Reprendre" "Stop the OnBoarding" => "Quitter le tutoriel" "Hey! Are you lost?" => "Vous êtes perdu ?" "To continue, click here:" => "Pour continuer, cliquez ici :" "If you want to stop the tutorial for good, click here:" => "Pour quitter le tutoriel de façon définitive, cliquez ici :" "Quit the Welcome tutorial" => "Quitter le tutoriel de bienvenue" "Continue" => "Continuer" "Step" => "Étape" "Next" => "Suivant" "Welcome" => "Bienvenue" "Help the user to create his first product." => "Accompagne l'utilisateur dans la création de son premier produit." ] "AdminNavigationHeader" => array:54 [▶ "A new order has been placed on your shop." => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique." "Order number:" => "Numéro de commande :" "A new customer registered on your shop." => "Un nouveau client s'est inscrit sur votre boutique" "A new message was posted on your shop." => "Un nouveau message a été posté sur votre boutique." "Read this message" => "Lire le message" "Quick Access" => "Accès rapide" "Remove from QuickAccess" => "Supprimer de l'Accès Rapide" "Add current page to QuickAccess" => "Ajouter cette page à l'Accès Rapide" "Manage quick accesses" => "Gérer les accès rapides" "Please name this shortcut:" => "Veuillez nommer ce raccourci :" "Debug mode" => "Mode debug" "Maintenance mode" => "Mode maintenance" "View my shop" => "Voir ma boutique" "Latest orders" => "Dernières commandes" "Your profile" => "Votre profil" "My PrestaShop account" => "Mon compte PrestaShop" "Sign out" => "Déconnexion" "New customers" => "Nouveaux clients" "Welcome back %name%" => "Ravi de vous revoir %name%" "Resources" => "Documentation" "https://www.prestashop.com/en/training?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=training-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/formation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" "Training" => "Formation" "https://www.prestashop.com/en/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=expert-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" …31 ] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "messages" => array:522 [ …522] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ShopFormsLabels" => array:38 [ …38] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminShippingNotification" => array:18 [ …18] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "AdminActions" => array:114 [ …114] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 ▶ -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/rnxmcnl/www/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 ▶ -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#648 ▶ +catalog_mode: true +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: false +lastRemainingItems: "0" } #product: array:110 [▶ "id_product" => "317" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "3" "id_category_default" => "11" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "10" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 0 "minimal_quantity" => "100" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "0,53 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "C12MI365" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.055000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "2103" "date_add" => "2022-05-04 05:22:06" "date_upd" => "2025-05-13 05:22:06" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "Cette cartouche chargée de 32 grs de plomb a un rapport "qualité/prix" excellent. Grâce à son mélange de plomb de diamètres différents, 4+6 ou 7,5+9, elle simplifie le choix des chasseurs qui souhaitent tirer la même cartouche pour différents types de gibiers. ◀Cette cartouche chargée de 32 grs de plomb a un rapport "qualité/prix" excellent. Grâce à son mélange de plomb de diamètres différents, 4+6 ou 7,5+9, elle simpl ▶" "description_short" => "12/12/70 - Bourre Jupe - 36g - Plomb Durci" "link_rewrite" => "pack-100-36-bj-cal-12" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "PACK 100 36 BJ CAL 12" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "2103" "allow_oosp" => 1 "category" => "munitions-lisses-chasse" "category_name" => "Munitions Lisses Chasse" "link" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/317-pack-100-36-bj-cal-12.html" "attribute_price" => 44.1 "price_tax_exc" => 0.441 "price_without_reduction" => 0.53361 "price_without_reduction_without_tax" => 0.441 "reduction" => 0 "reduction_without_tax" => 0 "specific_prices" => false "quantity_all_versions" => 0 "id_image" => "fr-default" "features" => array:4 [▶ 0 => array:4 [▶ "name" => "Boite" "value" => "Boite de 100" "id_feature" => "3" "position" => "0" ] 1 => array:4 [▶ "name" => "Carton" "value" => "Carton de 100" "id_feature" => "4" "position" => "1" ] 2 => array:4 [▶ "name" => "Unité de Tarif" "value" => "CE" "id_feature" => "7" "position" => "2" ] 3 => array:4 [▶ "name" => "Code tarif" "value" => "MCH" "id_feature" => "8" "position" => "3" ] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:7 [▶ 5 => array:8 [▶ "id_attribute" => "26" "id_attribute_group" => "5" "name" => "12" "group" => "Calibre" "reference" => "C12MI365" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 7 => array:8 [▶ "id_attribute" => "28" "id_attribute_group" => "7" "name" => "70" "group" => "Longueur" "reference" => "C12MI365" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 9 => array:8 [▶ "id_attribute" => "30" "id_attribute_group" => "9" "name" => "36g" "group" => "Charge" "reference" => "C12MI365" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 11 => array:8 [▶ "id_attribute" => "42" "id_attribute_group" => "11" "name" => "Plomb Durci" "group" => "Matière Plomb" "reference" => "C12MI365" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 8 => array:8 [▶ "id_attribute" => "58" "id_attribute_group" => "8" "name" => "Bourre Jupe" "group" => "Bourre" "reference" => "C12MI365" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 6 => array:8 [▶ "id_attribute" => "63" "id_attribute_group" => "6" "name" => "12" "group" => "Hauteur" "reference" => "C12MI365" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 10 => array:8 [▶ "id_attribute" => "80" "id_attribute_group" => "10" "name" => "4+6" "group" => "Plomb" "reference" => "C12MI365" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] ] "rate" => 21.0 "tax_name" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" "ecotax_rate" => 1.0 "unit_price" => "" "images" => array:2 [▶ 0 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-small_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-home_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-large_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "8047" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [▶ 0 => "2103" 1 => "2104" ] ] 1 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8048-small_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8048-home_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8048-large_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "8048" "position" => "2" "associatedVariants" => array:2 [▶ 0 => "2103" 1 => "2104" ] ] ] "cover" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-small_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-cart_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-home_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "medium_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-medium_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 452 "height" => 452 ] "large_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-large_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-small_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-home_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/8047-large_default/pack-100-36-bj-cal-12.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "8047" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [▶ 0 => "2103" 1 => "2104" ] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 0.53 "regular_price_amount" => 0.53 "regular_price" => "0,53 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#26 ▶ +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [▶ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [▶ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [▶ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [▶ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [▶ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [▶ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [▶ "name" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#661 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "317" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "100" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,53 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12MI365" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2103" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2022-05-04 05:22:06" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:22:06" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Cette cartouche chargée de 32 grs de plomb a un rapport "qualité/prix" excellent. Grâce à son mélange de plomb de diamètres différents, 4+6 ou 7,5+9, elle simplifie le choix des chasseurs qui souhaitent tirer la même cartouche pour différents types de gibiers. ◀Cette cartouche chargée de 32 grs de plomb a un rapport "qualité/prix" excellent. Grâce à son mélange de plomb de diamètres différents, 4+6 ou 7,5+9, elle simpl ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/12/70 - Bourre Jupe - 36g - Plomb Durci" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "pack-100-36-bj-cal-12" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "PACK 100 36 BJ CAL 12" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2103" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/317-pack-100-36-bj-cal-12.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 44.1 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.441 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.53361 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.441 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "8047" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [ …2] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.53 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.53 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,53 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#702 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "317" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "100" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,53 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12MI365" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2103" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2022-05-04 05:22:06" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:22:06" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Cette cartouche chargée de 32 grs de plomb a un rapport "qualité/prix" excellent. Grâce à son mélange de plomb de diamètres différents, 4+6 ou 7,5+9, elle simplifie le choix des chasseurs qui souhaitent tirer la même cartouche pour différents types de gibiers. ◀Cette cartouche chargée de 32 grs de plomb a un rapport "qualité/prix" excellent. Grâce à son mélange de plomb de diamètres différents, 4+6 ou 7,5+9, elle simpl ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/12/70 - Bourre Jupe - 36g - Plomb Durci" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "pack-100-36-bj-cal-12" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "PACK 100 36 BJ CAL 12" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2103" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/317-pack-100-36-bj-cal-12.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 44.1 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.441 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.53361 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.441 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "8047" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [ …2] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.53 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.53 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,53 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -methodCacheResults: []}

0 of 0

array:1 [▼0 => array:8 [▶ "id_product_attribute" => "2103" "price_tax_excl" => "0,44 €" "price_tax_incl" => "0,53 €" "cart_qty" => array:2 [▶ "deep_quantity" => "0" "quantity" => "0" ] "quantity" => "0" "data" => array:7 [▶ 0 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "5" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Calibre" "public_group_name" => "Calibre" "id_attribute" => "26" "attribute_name" => "12" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2103" "quantity" => "0" "price" => "44.100000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12MI365" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "0" "a_position" => "0" "group_slug" => "calibre" "attribute_slug" => "12" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 26 ] ] 1 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "6" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Hauteur" "public_group_name" => "Hauteur" "id_attribute" => "63" "attribute_name" => "12" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2103" "quantity" => "0" "price" => "44.100000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12MI365" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "1" "a_position" => "1" "group_slug" => "hauteur" "attribute_slug" => "12" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 63 ] ] 2 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "7" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Longueur" "public_group_name" => "Longueur" "id_attribute" => "28" "attribute_name" => "70" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2103" "quantity" => "0" "price" => "44.100000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12MI365" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "2" "a_position" => "4" "group_slug" => "longueur" "attribute_slug" => "70" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 28 ] ] 3 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "8" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Bourre" "public_group_name" => "Bourre" "id_attribute" => "58" "attribute_name" => "Bourre Jupe" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2103" "quantity" => "0" "price" => "44.100000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12MI365" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "3" "a_position" => "11" "group_slug" => "bourre" "attribute_slug" => "bourre-jupe" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 58 ] ] 4 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "9" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Charge" "public_group_name" => "Charge" "id_attribute" => "30" "attribute_name" => "36g" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2103" "quantity" => "0" "price" => "44.100000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12MI365" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "4" "a_position" => "21" "group_slug" => "charge" "attribute_slug" => "36g" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 30 ] ] 5 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "11" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Matière Plomb" "public_group_name" => "Matière Plomb" "id_attribute" => "42" "attribute_name" => "Plomb Durci" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2103" "quantity" => "0" "price" => "44.100000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12MI365" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "5" "a_position" => "1" "group_slug" => "matiere-plomb" "attribute_slug" => "plomb-durci" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 42 ] ] 6 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "10" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Plomb" "public_group_name" => "Plomb" "id_attribute" => "80" "attribute_name" => "4+6" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2103" "quantity" => "0" "price" => "44.100000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12MI365" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "100" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "6" "a_position" => "11" "group_slug" => "plomb" "attribute_slug" => "46" "atts_in_group" => array:2 [▶ 0 => 81 1 => 80 ] ] ] "unique" => true "remove_from_cart_url" => "https://www.maryarm.com/panier?delete=1&id_product=317&id_product_attribute=2103&token=6b8bb3a1e7ca5d6d7e51be4f797ce356" ]]

0 of 0

ProductListingLazyArray {#699 ▼-imageRetriever: ImageRetriever {#701 ▶ -link: Link {#452 ▶ #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452 ▶} -priceFormatter: PriceFormatter {#678} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#698} -translator: TranslatorComponent {#47 ▶ #catalogues: array:1 [▶ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 ▶ -messages: array:205 [▶ "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [▶ "Featured products" => "Produits phares" "Displays featured products in the central column of your homepage." => "Affiche vos produits phares dans la colonne centrale de votre page d'accueil." "The number of products is invalid. Please enter a positive number." => "Le nombre de produits n'est pas valide. Veuillez entrer un nombre positif." "The category ID is invalid. Please choose an existing category ID." => "L'ID de catégorie n'est pas valide. Veuillez choisir une ID existante." "Invalid value for the "randomize" flag." => "Valeur non valide pour le champ d'affichage aléatoire." "To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home")." => "Pour ajouter des produits à votre page d'accueil, ajoutez-les simplement à la catégorie de produits correspondante ("Home" ou "Accueil" par défaut)." "Number of products to be displayed" => "Nombre de produits à afficher" "Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8)." => "Indiquez le nombre de produits que vous voulez voir affichés sur la page d'accueil (par défaut : 8)." "Category from which to pick products to be displayed" => "Catégorie des produits à afficher" "Choose the category ID of the products that you would like to display on homepage (default: 2 for "Home")." => "Choisissez l'ID de la catégorie des produits que vous souhaitez afficher en page d'accueil (par défaut "2" pour "Accueil")." "Randomly display featured products" => "Afficher aléatoirement les produits phares" "Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no)." => "Activer si vous souhaitez que les produits phares soient affichés aléatoirement (ce qui n'est pas le cas par défaut)." ] "ShopThemeCatalog" => array:112 [▶ "You might also like" => "Vous pourriez aussi aimer" "Attachments" => "Documents utiles" "Product Details" => "Détails produit" "Description" => "Description" "This pack contains" => "Ce pack contient" "Price" => "Prix" "Regular price" => "Prix initial" "%1$s: " => "%1$s :" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "De %from% à %to% sur %total% produit(s)" "1 product" => "1 produit" "%product_count% products" => "%product_count% produits" "Product customization" => "Personnalisation produit" "%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie" "%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie" "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "In prod." => "En prod." "Advised sale price:" => "Prix de vente conseillé :" "You benefit from a negotiated rate of %s" => "Vous bénéficiez d'une réduction revendeur de %s" "tax incl." => "TTC" "Advised sale price (box) :" => "P.V. conseillé (boite) :" "Advised sale price per box" => "Prix public conseillé (boite)" "In the same category" => "Dans la même catégorie" "Search results" => "Résultats pour la recherche" "Discount" => "Remise" "Items" => "Produits" "Item" => "Article" "Categories" => "Catégories" "Pages" => "Pages" "Price drop" => "Promotions" "Best sellers" => "Meilleures ventes" "Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%" "List of all brands" => "Liste de toutes les marques" "%number% products" => "%number% produits" "%number% product" => "%number% produit" "List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%" "Name, A to Z" => "Nom, A à Z" "Name, Z to A" => "Nom, Z à A" "Price, low to high" => "Prix, croissant" "Price, high to low" => "Prix, décroissant" "Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant" "Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien" "Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent" "New product" => "Nouveau produit" "Online only" => "Exclusivité web !" "On sale!" => "Promo !" "Reduced price" => "Prix réduit" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options" "Last items in stock" => "Derniers articles en stock" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Utilisé" "Refurbished" => "Reconditionné" "New" => "Nouveau" "Relevance" => "Pertinence" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%" "Pack content" => "Contenu du pack" "Accessories" => "Accessoires" "Returned" => "Retourné" "Best Sellers" => "Meilleures Ventes" "All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes" "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" "Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..." "My alerts" => "Mes alertes" "Popular Products" => "Produits populaires" "All products" => "Tous les produits" "New products" => "Nouveaux produits" "All new products" => "Tous les nouveaux produits" "1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" "Search our catalog" => "Rechercher" "Search" => "Rechercher" "On sale" => "En promo" "All sale products" => "Tous les produits en promotion" "All suppliers" => "Tous les fournisseurs" "Suppliers" => "Fournisseurs" "No supplier" => "Aucun fournisseur" "Viewed products" => "Déjà vus" "Your customization:" => "Votre personnalisation :" "Brand" => "Marque" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Date de disponibilité:" "Data sheet" => "Fiche technique" "Specific References" => "Références spécifiques" "Condition" => "État" "Volume discounts" => "Remise sur la quantité" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%" "Save %percentage%" => "Économisez %percentage%" "Save %amount%" => "Économisez %amount%" "%price% tax excl." => "%price% HT" "Instead of %price%" => "Au lieu de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation" "(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Aucune taxe" "There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits." "There is 1 product." => "Il y a 1 produit." "List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%" "List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Quantity" => "Quantité" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total price" => "Prix total" ] "ShopThemeActions" => array:58 [▶ "Download" => "Télécharger" "Add to cart" => "Ajouter au panier" "Quantity" => "Quantité" "Quick view" => "Vue rapide" "Clear all" => "Effacer les filtres" "Update to cart" => "Mettre à jour le panier" "Filters" => "Filtres" "Select" => "Sélectionner" "Filter" => "Filtrer" "Add" => "Ajouter" "Modify" => "Modifier" "Validate" => "Valider" "Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse" "Cart" => "Panier" "Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres" "Refresh" => "Rafraîchir" "Save Address" => "Enregistrer l'adresse" "ok" => "ok" "Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement" "Send" => "Envoyer" "Choose file" => "Choisir un fichier" "Sign out" => "Déconnexion" "Sign in" => "Connexion" "Subscribe" => "S’abonner" "OK" => "ok" "Share" => "Partager" "Continue shopping" => "Continuer mes achats" "Proceed to checkout" => "Commander" "Remove" => "Retirer" "remove from cart" => "supprimer du panier" "Show" => "Montrer" "Hide" => "Cacher" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Filter By" => "Filtrer par" "View products" => "voir les produits" "Remove Image" => "Supprimer l'image" "Save Customization" => "Enregistrer la personnalisation" "Back to top" => "Retour en haut" "Cancel" => "Annuler" "show details" => "afficher les détails" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives :" "Continue" => "Continuer" "edit" => "Modifier" "add new address" => "ajouter une nouvelle adresse" "Edit" => "Modifier" "Choose" => "Choisir" "Checkout" => "Commander" "Delete" => "Supprimer" "Update" => "Mettre à jour" "Save" => "Enregistrer" "Create new address" => "Créer une nouvelle adresse" "Reorder" => "Commander à nouveau" "Print out" => "Imprimer" "Send reset link" => "Envoyer un lien de réinitialisation" "Back to login" => "Retour à la connexion" "Back to Login" => "Retour à la connexion" "Change Password" => "Changer le mot de passe" ] "ShopThemeGlobal" => array:69 [▶ "(no filter)" => "(aucun filtre)" "Your active filters" => "Vos filtres actifs" "sort by" => "trié(s) par" ":" => " :" "Sorry for the inconvenience." => "Aucun résultat trouvé. Veuillez nous excuser pour le désagrément. Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche." "Search again what you are looking for" => "Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche" "Return home" => "Retour accueil" "Access the data you have provided on our site" => "Accéder aux données que vous avez fourmis sur notre site" "Undefined" => "Indéfini" "Addresses" => "Adresses" "None" => "Aucun" "No" => "Non" "Yes" => "Oui" "Merchandise returns" => "Retours produit" "The page you are looking for was not found." => "La page que vous cherchez n'a pas été trouvée." "Our Offers" => "Nos offres" "Log in" => "Se connecter" "Create new account" => "Créer un nouveau compte" "Monday" => "Lundi" "Tuesday" => "Mardi" "Wednesday" => "Mercredi" "Thursday" => "Jeudi" "Friday" => "Vendredi" "Saturday" => "Samedi" "Sunday" => "Dimanche" "Brands" => "Marques" "(tax incl.)" => "TTC" "(tax excl.)" => "(HT)" "(tax included)" => "(TTC)" "(tax excluded)" => "(hors taxe)" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "List of subcategories in %category_name%:" => "Liste des sous-catégories dans %category_name% :" "Phone:" => "Tél. :" "Email:" => "E-mail :" "Opening hours" => "Heures d'ouverture" "Contact us" => "Contactez-nous" "Fax:" => "Fax :" "Call us:" => "Appelez-nous :" "Email us:" => "Envoyez-nous un e-mail :" "Store information" => "Informations" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Devise :" "Currency dropdown" => "Sélecteur de devise" "Get our latest news and special sales" => "Recevez nos offres spéciales" "Carousel buttons" => "Boutons du carrousel" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Language:" => "Langue :" "Language dropdown" => "Sélecteur de langue" "%label%:" => "%label% :" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Logiciel e-commerce par %prestashop%" "Active filters" => "Filtres actifs" "Sort by:" => "Trier par :" "logo" => "logo" "Close" => "Fermer" "List of pages in %category_name%:" => "Liste des pages dans %category_name% :" "List of sub categories in %name%:" => "Liste des sous-catégories dans %name% :" "Sitemap" => "Plan du site" "Our stores" => "Nos magasins" "About and Contact" => "À propos et Contact" "Home" => "Accueil" "Date" => "Date" "Status" => "État" "We'll be back soon." => "Nous serons bientôt de retour." "403 Forbidden" => "403 Interdit" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Vous ne pouvez pas accéder à notre boutique depuis votre pays. Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée." ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:91 [▶ "Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte" "Log in to your vendor account" => "Connectez-vous à votre espace revendeurs" "Your vendor account" => "Votre espace revendeur" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Merci de saisir l'adresse associée à votre compte. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe." "Forgot your password?" => "Mot de passe oublié ?" "Merchandise returns" => "Retour produits" "Vouchers" => "Bons de réductions" "Order history and details" => "Historique et détails commandes" "Add first address" => "Ajouter une première adresse" "Addresses" => "Adresses" "Information" => "Information" "Password" => "Mot de passe" "Manage the password associated with your reseller account" => "Gérez le mot de passe associé à votre compte revendeur" "Manage information associated with your user account" => "Gérez les informations associées à votre compte utilisateur" "Your invoice and delivery addresses" => "Vos adresses de facturation et de livraison" "Manage your invoice and delivery addresses" => "Gérez vos adresses de facturation et de livraison" "Your addresses" => "Vos adresses" "Address" => "Adresse" "Receive offers from our partners" => "Recevoir les offres de nos partenaires" "#%id%" => "#%id%" "Log me out" => "Me déconnecter" "Your order" => "Votre commande" "Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%." "No account?" => "Pas de compte ?" "PDF" => "PDF" "Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes." "Your account" => "Votre compte" "View my customer account" => "Voir mon compte client" "Log in to your customer account" => "Identifiez-vous" "Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous ? [1]Se déconnecter[/1]" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Back to your account" => "Retour à votre compte" "Merchandise return" => "Retour de marchandise" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider." "Request a return" => "Renvoyer un produit" "Returned" => "Retourné" "Messages" => "Messages" "Add a message" => "Ajouter un message :" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre" "Update your address" => "Mettre à jour votre adresse" "New address" => "Nouvelle adresse" "No account? Create one here" => "Pas de compte ? Créez-en un" "Your vouchers" => "Vos bons de réduction" "Guest Order Tracking" => "Suivi de commande invité" "To track your order, please enter the following information:" => "Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Suivi de commande" "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et bénéficiez des avantages suivants :" "Personalized and secure access" => "Accès au site sécurisé et personnalisé" "Fast and easy checkout" => "Passage de commande rapide et facile" "Easier merchandise return" => "Retours produits plus faciles" "Order history" => "Historique de vos commandes" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte" "Details" => "Détails" "Your personal information" => "Vos informations personnelles" "Credit slips" => "Avoirs" "Order details" => "Détails de la commande" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Commande n°%reference% du %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture au format PDF" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé." "You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un papier cadeau pour cette commande." "Message" => "Message" "Follow your order's status step-by-step" => "Suivre votre commande pas à pas" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande" "Order" => "Commande" "Date issued" => "Date d'émission" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici la liste des retours produits en cours" "Return" => "Retour" "Package status" => "État du retour" "Returns form" => "Bon de retour" "Return details" => "Détails du retour" "%number% on %date%" => "%number% le %date%" "We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "L'état actuel de votre retour produit est : [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :" "Reminder" => "Rappel" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Tous les produits doivent être retournés dans leur emballage et leur état d'origine." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Veuillez imprimer le [1]bon de retour[/1] et l'inclure dans votre colis." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Veuillez vérifier que le [1]bon de retour[/1] contient la bonne adresse." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Dès réception de votre colis, nous procéderons au remboursement du montant de votre commande et vous en informerons par e-mail." "Please let us know if you have any questions." => "Veuillez nous contacter pour toute question." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour listées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement." "Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes." "Credit slip" => "Avoir" "View credit slip" => "Afficher l'avoir" "Reset your password" => "Réinitialiser votre mot de passe" "Email address: %email%" => "Adresse e-mail : %email%" "Create an account" => "Créez votre compte" "Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte ?" "Log in instead!" => "Connectez-vous !" ] "ModulesYbcblogLatest_posts_block" => array:10 [▶ "Posted in" => "Posté dans" "Posted at" => "Posté le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Aimé" "Like this post" => "aimé cet article" "Read More" => "Lire la suite" "View all latest posts" => "Voir les derniers articles" ] "ModulesYbcblogBlog_list" => array:22 [▶ "This category is not available" => "Cette catégorie n'est pas disponible" "Latest posts" => "Articles récentes" "Popular posts" => "Articles populaires" "Featured posts" => "Articles en vedette" "Tag: " => "Tag : " "This author is not available" => "Cet auteur n'est pas disponible" "Author" => "Auteur" "Author: " => "Auteur :" "Posted in : " => "Posté dans :" "Posted in: " => "Posté dans :" "Posted in" => "Posté dans" "Page views" => "Vues" "Views" => "Vues" "View" => "Vue" "Comments" => "Commentaires" "Comment" => "Commentaire" "Average rating" => "Note moyenne" "Liked" => "Liké" "Read More" => "Lire la suite" "No posts found" => "Aucun article trouvé" "Search: " => "Rechercher :" "Like this post" => "Like cet article" ] "ModulesYbcblogCategories_block" => array:2 [▶ "Blog categories" => "Thèmes" "View all categories" => "Tous les thèmes" ] "ModulesYbcblogFeatured_posts_block" => array:10 [▶ "Featured" => "Articles en avant" "Posted in" => "Postés le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" "Like this post" => "Like cet article" "Read More" => "Lire plus" "View all featured posts" => "Tous les articles en avant" ] "ModulesYbcblogRelated_posts_category" => array:7 [▶ "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "Posted in" => "Ajouté dans" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [▶ "You have chosen the cash on delivery method." => "Vous avez choisi le paiement selon nos accords en vigueur" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Vous payez selon nos accords en vigueur" "Pay by Cash on Delivery" => "Mode de paiement selon nos accords en vigueur" "Your order on %s is complete." => "Votre commande sur %s a bien été enregistrée." "Your order will be sent very soon." => "Votre commande vous sera envoyée très prochainement." "For any questions or for further information, please contact our" => "Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre" "customer support" => "support client" ] "ShopThemeCheckout" => array:113 [▶ "Order with an obligation to pay" => "Je valide ma commande" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Vous pouvez choisir votre date de livraison (J+2 minimum) ou nous laisser des instructions particulières grâce au champ ci-contre." "Unfortunately, there are no payment method available." => " Aucun moyen de paiement disponible." " (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%" "Personal Information" => "Informations personnelles" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve." "%price% tax incl." => "%price% TTC" "%price% tax excl." => "%price% HT" "My Address" => "Mon adresse" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "Free shipping" => "Livraison gratuite" "Guest order tracking" => "Suivi de commande invité" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier" "Free" => "gratuit" "Total" => "Total" "Subtotal" => "Sous-total" "Gift wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Included taxes" => "Taxes incluses" "Taxes" => "Taxes" "Total (tax incl.)" => "Total TTC" "Total (tax excl.)" => "Total HT :" "1 item" => "1 article" "%count% items" => "%count% articles" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT." "Discount(s)" => "Réduction(s)" "Total paid" => "Total payé" "Discount" => "Remise" "Shipping and handling" => "Frais de livraison" "Tax" => "Taxes" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%" "Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%" "Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%" "Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès" "Quantity:" => "Quantité :" "There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier." "There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier." "Total products:" => "Total produits :" "Total shipping:" => "Frais de port :" "Total:" => "Total :" "Subtotal:" => "Sous-total :" "Shipping:" => "Transport :" "Cart" => "Panier" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation" "Gift" => "Cadeau" "There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier" "Promo code" => "Code promo" "Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?" "Close" => "Fermer" "Create an account" => "Créez votre compte" "(optional)" => "(optionnel)" "And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !" "Order items" => "Articles de la commande" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total products" => "Total produits" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier" "Shipping Method" => "Mode de livraison" "Addresses" => "Adresses" "Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement" "Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison" "Shipping Address" => "Adresse de livraison" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)." "Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison" "Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour" "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :" "Selected" => "Sélectionnés" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]." "No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé." "Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité" "I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse." "Shopping Cart" => "Panier" "Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]" "Order details" => "Détails de la commande" "Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant" "Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%" "Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%" "Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%" "Code" => "Code" "Description" => "Description" "Value" => "Valeur" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Cumulable" "Expiration date" => "Date d'expiration" "Payment" => "Paiement" "Order reference" => "Référence de commande" "Date" => "Date" "Total price" => "Prix total" "Status" => "État" "Invoice" => "Facture" "Carrier" => "Transporteur" "Payment method" => "Moyen de paiement" "Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%" "Weight" => "Poids" "Shipping cost" => "Frais d'expédition" "Tracking number" => "Numéro de suivi" "Quantity" => "Quantité" ] "ModulesSagex3voxpaymentAdmin" => array:2 [▶ "Sage X3 Payment - VOX" => "Paiement Sage X3 - VOX" "Payment solution for retailers" => "Solution de paiement des revendeurs" ] "ModulesCreativeelementsVox" => array:1 [▶ "View cart" => "Voir le panier" ] "ShopThemeMessage" => array:1 [▶ "Product unavailable online, please contact us." => "Produit indisponible à l'achat en ligne, merci de nous contacter." ] "ModulesSagex3voxActions" => array:7 [▶ "Download ERP files" => "Télécharger les fichiers pour l'ERP" "Send waiting carts (%s)" => "Envoyer les bons de commande en attente (%s)" "See the cart" => "Voir le Bon de commande" "See the Order" => "Voir la commande" "Transform this Order to a Sage X3 Cart" => "Transformer cette commande en bon de commande Sage X3" "Back to your carts" => "Retour aux bons de commande" "Control checksums" => "Signatures de contrôle" ] "ModulesSagex3voxErrors" => array:5 [▶ "Order not exists." => "La commande n'existe pas." "The Sage X3 Cart has errors." => "Le bon de commande Sage X3 contient des erreurs." "The Sage X3 Cart has been created/updated." => "Le bon de commande Sage X3 a été créé/mis à jour." "Error during sage x3 cart creation with order: %s" => "Erreur durant la création du bon de commande Sage X3 avec la commande : %s" "The cart not exists." => "Le Bon de commande n'existe pas." ] "ModulesSagex3voxFront" => array:36 [▶ "Carts" => "Bons de commande" "Downloads" => "Téléchargements" "Quantities" => "Quantités" "Products" => "Références" "Date delivery" => "Livraison prévue" "Date sent" => "Création" "Where find a retailer?" => "Où trouver un revendeur Mary ARM ?" "My Contact" => "Votre commercial" "Total" => "Total" "Discount" => "Réduction" "Price" => "Prix" "Qty" => "Qté" "Address Shipping" => "Adresse d'expédition" "Address Billing" => "Adresse de facturation" "Cart %s" => "Bon de commande %s" "Free shipping" => "Franco de port" "tax incl." => "TTC" "CVE" => "CVE" "taxes" => "TVA" "tax excl." => "HT" "All orders made on this site or with our commercial" => "Toutes les commandes passées sur ce site ou avec notre commercial" "Various commercial, technical and generic documents concerning our products" => "Documents commerciaux, techniques et génériques concernant nos produits" "Your privileged contact for all your Mary Arm orders" => "Votre contact privilégié pour toutes vos commandes Mary Arm." "My privileged contact" => "Contact commercial" "Details" => "Détails" "Total (tax excl.)" => "Total (H.T.)" "In" => "Commandes en" "To calculate" => "à calculer" "Free" => "offerte" "Shipping" => "Livraison" "Delivery comments" => "Commentaire livraison" "Unit price (tax excl.)" => "Prix unitaire HT" "Delivery" => "Livraison" "The code to my store products page." => "Le code vers la page produits de mon magasin." "QR code" => "QR code" "My QR code" => "Mon QR code" ] "ModulesSagex3voxMessages" => array:3 [▶ "Are you sure ?" => "Êtes-vous sûr(e) ?" "That sending will not reactivate e-mails." => "Cet envoi ne réactivera pas les e-mails." "New order of %s %s" => "Nouvelle commande de %s %s" ] "ModulesSagex3voxWarnings" => array:2 [▶ "You can't modify your addresses." => "Vous ne pouvez pas modifier vos adresses. Si vous constatez une erreur veuillez nous contacter pour rectification." "You have no cart yet." => "Vous n'avez aucun bon de commande pour le moment." ] "ModulesSagex3voxCustomer" => array:7 [▶ "Sage X3 Postcode" => "Code postal Sage X3" "Sage X3 Tarif" => "Tarif Sage X3" "Sage X3 Rep" => "Rep Sage X3" "Sage X3 Lib Ctrlencours" => "Lib Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 Ctrlencours" => "Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 link store" => "Lien magasin Sage X3" "Sage X3 Reference Web" => "Reference Web Sage X3" ] "ModulesSagex3voxCart" => array:6 [▶ "Date sent to ERP" => "Date d'envoi à l'ERP" "Date delivery" => "Date de livraison" "Date sent" => "Date d'envoi" "Comment" => "Commentaire" "Total" => "Total" "Carts" => "Bons de commande" ] "ModulesSagex3voxEmployee" => array:1 [▶ "Sage X3 Phone" => "Téléphone Sage X3" ] "ModulesSagex3voxRetailer" => array:1 [▶ "Retailers" => "Revendeurs" ] "ModulesSagex3voxSettings" => array:39 [▶ "E-mails for crons" => "E-mails pour CRONS" "chars" => "caractères" "Comment size limit" => "Taille limite du commentaire" "ERP Mail Body" => "Corps du Mail pour l'ERP" "ERP Mail Subject" => "Sujet du Mail pour l'ERP" "ERP Recipients (TEST)" => "Destinataires ERP (TEST)" "ERP Recipients" => "Destinataires ERP" "Secretary Recipients (TEST)" => "Destinataires Secrétariat (TEST)" "Secretary Recipients" => "Destinataires Secrétariat" "Attachment File Pfx" => "Préfixe de la pièce jointe" "Only in production mode." => "Uniquement en mode production." "Send Mails to Trader" => "Envoi des Mails au Commercial" "One email per line." => "Une adresses e-mail par ligne." "Dev Employees E-mails" => "E-mails Employés Dev" "Dev" => "Dév" "Prod" => "Prod" "Mail production mode" => "Mode Mail production" "Do not Send" => "Ne pas envoyer" "Do Send" => "Envoyer" "Send Mails" => "Envoyer les Mails" "Payment Module" => "Module de Paiement" "Must contain "%s" for reduction value." => "Doit contenir "%s" pour la valeur de la réduction." "Reduction name Pattern" => "Motif du nom de la Réduction" "Feature Product for reduction" => "Caractéristique Produit pour la réduction" "Key for identify Reduction" => "Clé pour identifier la Reduction" "Key for identify Feature" => "Clé pour identifier la Caractéristique" "Key for identify Group" => "Clé pour identifier le Groupe" "File for discounts" => "Fichier pour les réductions" "Website Salesman Code" => "Code Vendeur Site internet" "Salesman profil" => "Profil Vendeur" "File for employees" => "Fichier pour les employés" "File for customers" => "Fichier pour les clients" "Map includes retailers" => "Carte inclure les revendeurs" "Map excludes retailers" => "Carte exclure les revendeurs" "Groups for retailer" => "Groupe pour revendeur" "Default Firstname of Company" => "Prénom par défaut de Société" "One per line." => "Un(e) par ligne." "Attributes pattern" => "Motif d'attributs" "Units for price" => "Unités pour prix" ] "ModulesSagex3voxAdmin" => array:9 [▶ "Prod" => "Prod" "Test" => "Test" "Sage X3 Code" => "Code Sage X3" "Connect Prestashop and Sage X3" => "Connecte PrestaShop et Sage X3 pour Mary ARM" "Sage X3 - VOX" => "Sage X3 - VOX" "ERP File" => "Fichier ERP" "Send again" => "Envoyer de nouveau" "Is test ?" => "Est un TEST ?" "Order" => "Commande" ] "EmailsBody" => array:346 [▶ "All rights reserved" => "Tous droits réservés" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" "Your login email address on {shop_name}" => "Votre adresse e-mail de connexion sur {shop_name}" "Here is your login email address:" => "Voici votre adresse e-mail de connexion :" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser votre paiement." "Awaiting wire payment" => "En attente du paiement" "You have selected to pay by wire transfer." => "Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par virement bancaire." "Here are the bank details for your transfer:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer votre virement :" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}">"Suivi invité"</a> sur notre boutique." "Awaiting check payment" => "En attente du paiement par chèque" "You have selected to pay by check." => "Vous avez choisi de payer par chèque." "Here are the bank details for your check:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer le paiement :" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Customer e-mail address:" => "Adresse e-mail du client :" "Order ID:" => "Commande # :" "Your message to {shop_name} Customer Service" => "Votre message à l'attention du service client de {shop_name}" "Your message has been sent successfully." => "Votre message a bien été envoyé à notre service client." "We will answer as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit slip created" => "Nouvel avoir" "You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_ur ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons généré un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Thank you for your order with the reference {order_name} from {shop_name}" => "Merci pour votre commande portant la référence {order_name} sur {shop_name}" "Product(s) now available for download" => "Produit(s) à télécharger" "Your {shop_name} login information" => "Voici vos informations personnelles pour {shop_name}" "Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1] :" "Customer service - Forwarded discussion" => "Service client - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]"{comment}"[/1]" "Your customer account creation" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Please be careful when sharing these login details with others." => "Conservez ces informations confidentielles." "E-mail address:" => "Adresse e-mail :" "Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a été transformé en compte client." "Import complete" => "Import terminé" "{followup}" => "{followup}" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en cours." "You have received a new log alert" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[1]Attention[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée." "Message from a customer" => "Message d'un client" "Return #{id_order_return} - update" => "Retour de commande #{id_order_return} - mise à jour" "Item(s) out of stock" => "Réapprovisionnement nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour ce délai et soyez assurés que nous faisons nos meilleurs efforts pour rectifier la situation rapidement. ◀Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. V ▶" "Your new {shop_name} login details" => "Vos nouvelles informations d'identification sur {shop_name}" "Password reset request for {shop_name}" => "Confirmation de demande de mot de passe sur {shop_name}" "To confirm this action, please use the following link:" => "Si vous souhaitez confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant :" "Payment processed" => "Paiement accepté" "Your payment for order with the reference {order_name} was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence {order_name} a été accepté." "Payment processing error" => "Erreur de paiement" "There is a problem with your payment for {shop_name} order with the reference {order_name}. Please contact us at your earliest convenience." => "Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}. Veuillez nous contacter le plus rapidement possible. ◀Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}</spa ▶" "We cannot ship your order until we receive your payment." => "Nous ne pouvons malheureusement pas expédier votre commande tant que nous n'avons pas reçu votre paiement." "Processing" => "En cours de préparation" "We are currently processing your {shop_name} order with the reference {order_name}." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} est en cours de préparation." "We have processed your {shop_name} refund for order with the reference {order_name}." => "Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}. ◀Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}</stro ▶" "In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Pour répondre, veuillez utiliser le lien suivant : <a href="{link}">{link}</a>" "Your order has been shipped" => "Votre commande a été expédiée" "Hello" => "Bonjour" "This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail de test[/1] depuis votre boutique." "If you can read this, the test was successful!" => "Si vous pouvez le lire, le test a réussi !" "Voucher created" => "Bon de réduction créé" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]Code de réduction : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "This is to inform you about the creation of a voucher." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction." "Your {shop_name} login details" => "Vos codes d'accès sur {shop_name}." "We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée." "As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "Thank you for your order at {shop_name}." => "Merci d'avoir passé commande sur {shop_name}" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part." "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "Here is your coupon:" => "Voici votre bon de réduction :" "Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction." "You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours." "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "This item is once again in-stock." => "Le stock a été réapprovisionné." "You can access the product page by clicking on the link:" => "Vous pouvez accéder à la fiche produit en cliquant sur le lien suivant:" "You can order it right now from our online shop." => "Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne." "Total Tax paid" => "TVA totale" "A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client : {firstname} {lastname} ({email})" "You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubr ▶" "Order {order_name}" => "Commande {order_name}" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notre site. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notr ▶" "Order edited" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été modifiée." "The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "En effet, la quantité disponible est maintenant inférieure au minimum de :" "{product} is nearly out of stock." => "{product} est presque en rupture de stock." "The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum de" "Return details" => "Détails du retour" "{order_name} Placed on {date}" => "{order_name} passée le {date}" "Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter, veuillez confirmer votre inscription en cliquant sur le lien ci-dessous :" "Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter" "Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "En remerciement pour votre inscription à notre newsletter nous avons le plaisir de vous offrir un bon de réduction :" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display} (bon de réduction # {discount_name})[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral Program" => "Programme de parrainage" "Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Merci d'avoir créé votre compte client sur {shop_name}." "Here are your login details:" => "Vos codes d'accès :" "Important Security Tips:" => "Conseils de sécurité importants :" "Always keep your account details safe." => "Vos informations de compte doivent rester confidentielles." "Never disclose your login details to anyone." => "Ne les communiquez jamais à qui que ce soit." "Change your password regularly." => "Changez votre mot de passe régulièrement." "Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte illégalement, veuillez nous prévenir immédiatement." "You can now place orders on our shop:" => "Vous pouvez dès à présent passer commande sur notre boutique :" "Account" => "Compte" "Your login details on {shop_name}" => "Vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "A new order has been generated on your behalf." => "Une nouvelle commande a été générée à votre demande." "Back Office Order" => "Commande du back office" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser le paiement." "Account owner:" => "Titulaire du compte :" "Account details:" => "Détails du compte :" "Bank address:" => "Adresse de la banque :" "Please specify your order reference in the bankwire description." => "Veuillez préciser votre numéro de commande dans la description du virement." "Bankwire" => "Virement" "Pending payment" => "En attente de paiement" "Payment method: bank wire" => "Moyen de paiement : virement bancaire" "You have decided to pay by bank wire." => "Vous avez choisi de régler par virement bancaire." "Here is the information you need for your transfer:" => "Voici les informations requises pour votre virement :" "Amount:" => "Montant :" "Payable to the order of:" => "À l'ordre de :" "Please mail your check to:" => "Veuillez envoyer votre chèque à l'adresse suivante :" "Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur {shop_name}!" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Check" => "chèque" "Awaiting payment by check" => "En attente de paiement par chèque" "Payment method: check" => "Moyen de paiement : chèque" "You have decided to pay by bank check." => "Vous avez choisi de régler par chèque." "Here is the information you need for your check:" => "Voici les informations requises pour votre chèque :" "Message from a {shop_name} customer" => "Message de la part d'un client de {shop_name}" "Attached file:" => "Pièce jointe :" "Order ID #:" => "ID commande # :" "Contact" => "Contact" "Customer Email Address:" => "Adresse e-mail du client :" "Product:" => "Produit :" "Contact Form" => "Formulaire de contact" "Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Votre message a bien été envoyé, merci d'avoir pris le temps de nous écrire !" "We will reply as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit Slip" => "Avoir" "Credit slip" => "Avoir" "A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un avoir a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte client. ◀Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte ▶" "Download products" => "Télécharger vos produits" "Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur [1]{shop_name}[/1]" "Product(s) to download" => "Produit(s) à télécharger" "You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez [1]{nbProducts}[/1] produit(s) à télécharger à l'aide du/des lien(s) suivant(s) :" "First name:" => "Prénom :" "Last name:" => "Nom :" "Employee password" => "Mot de passe employé" "Here is your personal login information for {shop_name}" => "Voici vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]" "Discussion history:" => "Historique de la discussion :" "[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] souhaiterait vous transférer cette discussion." "Forward message" => "Transférer le message" "Customer Service - Discussion Forwarded" => "SAV - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]{comment}[/1]" "You can access your customer account on our shop:" => "Vous pouvez accéder à votre compte sur notre site Internet :" "Email address:" => "Adresse e-mail :" "Guest to customer" => "Invité à client" "Your guest account has been turned into a customer account" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!" => "Félicitations, votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a bien été transformé en compte client !" "The file {filename} has been successfully imported to your shop." => "Le fichier {filename} a bien été importé dans votre boutique." "Import" => "Importer" "Import finished" => "Import terminé" "In transit" => "En cours d'expédition" "You can track your package using the following link:" => "Vous pouvez suivre la progression de votre livraison à l'adresse suivante:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en route." "You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office." => "Vous pouvez le consulter dans la section [1]Paramètres Avancés > Logs[/1] de votre back office." "Log Alert" => "Message d'alerte" "New alert message saved" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office." => "[1]ATTENTION[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Newsletter" => "Lettre d'informations" "Order canceled" => "Commande annulée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée par le marchand." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur [1]{shop_name}[/1] !" "You have received a new message regarding order with the reference" => "Vous avez reçu un nouveau message concernant la commande ayant pour référence :" "Order customer comment" => "Commentaire client" "Message from customer" => "Message d'un client" "Message from {shop_name}" => "Message de {shop_name}" "Message:" => "Message :" "You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Vous avez reçu un nouveau message depuis [1]{shop_name}[/1] concernant la commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Order merchant comment" => "Commentaire marchand" "We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:" => "Votre bon de retour #{id_order_return} est passé à l'état :" "Order return #{id_order_return} - Update" => "Retour de commande #{id_order_return} - Mis à jour" "Order return state" => "État de retour de commande" "Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}." => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur {shop_name}" "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Order history and details</a> section of your customer account." => "Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de mes commandes</a> de votre compte client. ◀Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de ▶" "Out of stock" => "Rupture de stock" "Replenishment required" => "Réassort nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation." => "Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le dérangement, soyez assurés que nous faisons notre possible pour rétablir la situation. ◀Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le ▶" "Password" => "Mot de passe" "Your password has been correctly updated." => "Votre mot de passe a bien été mis à jour." "Please note that this will change your current password." => "Cette opération vous attribuera un nouveau mot de passe." "You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details." => "Vous avez demandé à réinitialiser vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]." "Password Query" => "Requête mot de passe" "Confirmation of password request on {shop_name}" => "Confirmation de récupération de mot de passe sur {shop_name}" "In order to confirm this action, click on the following link:" => "Pour confirmer cette action, cliquez sur le lien suivant :" "If you did not make this request, just ignore this email." => "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez cet e-mail." "Payment" => "Paiement" "Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été effectué." "Payment Error" => "Erreur lors du paiement" "Payment error" => "Erreur de paiement" "We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible." => "Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter dès que possible. ◀Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter d ▶" "You can expect delivery as soon as your payment is received." => "La livraison sera effectuée une fois le paiement reçu." "Preparation" => "Préparation" "Processing order" => "Commande en cours de traitement" "We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous traitons actuellement votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] de [1]{shop_name}[/1]." "Refund processed" => "Remboursement effectué" "Refund" => "Rembourser" "We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous avons traité le remboursement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1]." "Please do not reply directly to this email, we will not receive it." => "Veuillez ne pas répondre directement à ce message, nous ne recevrons pas votre réponse." "Reply msg" => "Message de réponse" "In order to reply, click on the following link: <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" => "Pour répondre, cliquer sur le lien suivant : <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" "Shipped" => "Expédié" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été expédiée." "Test" => "Test" "Here is a test [1]email[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail[/1] de test depuis votre boutique." "If you can read this, it means the test is successful!" => "Si vous pouvez le lire, cela veut dire que le test a réussi !" "In order to use it, just copy/paste this code during check out." => "Pour en bénéficier, copier/coller ce code lors de l'achat." "Voucher" => "Bon de réduction" "Voucher code generated" => "Bon de réduction généré" "We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons le plaisir de vous informer qu'un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]BON DE REDUCTION : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "Voucher new" => "Nouveau bon de réduction" "Voucher code has been generated" => "Le bon de réduction a été généré" "Here is your new voucher code:" => "Voici votre nouveau bon de réduction :" "Your cart at {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Follow up 1" => "Suivi 1" "Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase." => "Merci de votre visite. Cependant, vous n'avez pas finalisé votre commande. " "Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande depuis notre boutique :" "Your voucher code on {shop_name}" => "Votre bon de réduction sur {shop_name}" "Follow up 2" => "Suivi 2" "Thanks for your order." => "Merci pour votre commande." "Thanks for your trust." => "Merci pour votre confiance." "Follow up 3" => "Suivi 3" "Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :" "We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!" => "Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attendez plus ! ◀Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attende ▶" "Here is your VOUCHER CODE:" => "Voici votre BON DE REDUCTION :" "Enter this code in your shopping cart to get the discount." => "Saisissez ce code dans votre panier pour bénéficier de la réduction." "Follow up 4" => "Suivi 4" "Your cart on {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days." => "Félicitations, vous faites partie de nos meilleurs clients ! Cependant, vous n'avez pas commandé depuis {days_threshold} jours." "{product} is now available." => "{product} est maintenant disponible." "Customer Quantity" => "Quantité client" "Good news, this item is back in stock!" => "Bonne nouvelle, cet article est de nouveau en stock !" "Click on the following link to visit the product page and order it:" => "Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la page produit et le commander :" "Customer message:" => "Message du client :" "Order details" => "Détails de la commande" "Order:" => "Commande :" "Placed on" => "passée le" "Payment:" => "Paiement :" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Unit price" => "Prix unitaire" "Quantity" => "Quantité" "Total price" => "Prix total" "Products" => "Produits" "Discounts" => "Réductions" "Gift-wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Total paid" => "Total payé" "Carrier:" => "Transporteur :" "Delivery address" => "Adresse de livraison" "Billing address" => "Adresse de facturation" "Including total tax" => "Incluant un total de taxes" "New Order" => "Nouvelle commande" "A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:" => "Une nouvelle commande a été effectuée sur [1]{shop_name}[/1] par le client suivant :" "Carrier" => "Transporteur" "Order changed" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été modifiée par le marchand." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Guest Tracking</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutique. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutiq ▶" "Order ID {order_name}" => "Identifiant de commande {order_name}" "Go to your customer account to learn more about it." => "Pour en savoir plus, rendez-vous sur votre compte client." "Current stock cover:" => "Couverture actuelle :" "Product coverage" => "Stock restant" "Your stock cover is now less than the specified minimum of:" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum défini de :" "{product} is almost out of stock." => "{product} est en rupture de stock." "Remaining stock:" => "Stock restant :" "Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock." => "Renouvelez vos stocks, rendez-vous dans la section [1]Catalogue > Stocks[/1] de votre back office pour gérer les quantités de vos articles." "Product out of stock" => "Produit en rupture de stock" "There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock." => "Il y a maintenant moins de [1]{last_qty}[/1] articles en stock." "Customer:" => "Client :" "You have received a new return request for {shop_name}." => "Vous avez reçu une nouvelle demande de retour pour {shop_name}." "Return Slip" => "Étiquette de retour" "Return Details" => "Détails du retour" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter." "Hi," => "Bonjour," "Newsletter Confirmation" => "Confirmation newsletter" "Newsletter Verification" => "Vérification newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:" => "Merci de vous être abonné à notre newsletter. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer :" "Newsletter Voucher" => "Bon de réduction newsletter" "Subscribing to newsletter" => "S'abonner à la newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:" => "Merci de vous êtes abonné à notre newsletter. Nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant :" "Congratulations!" => "Bravo !" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine comm ▶" "Referral program Congratulations" => "Programme de parrainage Félicitations" "Best regards," => "Bien cordialement," "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount}[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "Join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up, just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral program Invitation" => "Programme de parrainage Invitation" "Hi {firstname} {lastname}," => "Bonjour {firstname} {lastname}," "Simply copy/paste this code during the payment process for your next order." => "Copiez-collez ce numéro dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande." "Here is the code of your voucher:" => "Voici le numéro de votre bon de réduction :" "We have created a voucher in your name for referring a friend." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage." ", with an amount of" => ", d'un montant total de" "Sponsorship Program" => "Programme de parrainage" "Referral program Voucher" => "Programme de parrainage Réduction" "Your order with the reference {order_name} has been placed successfully and will be shipped as soon as we receive your payment." => "Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de votre paiement. ◀Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de v ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "You have {nbProducts} product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez {nbProducts} produit(s) à télécharger." "Here is your personal login information for {shop_name}:" => "Voici vos informations d'identification sur {shop_name} :" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" "{employee} wanted to forward this discussion to you." => "{employee} souhaite vous transférer cette discussion." "{employee} added "{comment}"" => "{employee} a ajouté "{comment}"" "Your guest account for {shop_name} has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur {shop_name} a été transformé en compte client." "Your order with the reference {order_name} is currently in transit." => "La livraison de votre commande ayant pour référence {order_name} est en cours." "Warning: you have received a new log alert in your Back Office." => "Attention : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back-office." "You can check for it in the "Tools" > "Logs" section of your Back Office." => "Vous pouvez consulter les messages d'alerte grâce à la page Paramètres de la boutique > Logs de votre back office." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been canceled." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été annulée." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been changed by the merchant." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été modifiée par le marchand." "You have received a new message from {shop_name} regarding order with the reference {order_name}." => "Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}. ◀Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}</ ▶" "You have requested to reset your {shop_name} login details." => "Vous avez demandé à récupérer vos codes d'accès sur {shop_name}." "Your order with the reference {order_name} has been shipped." => "Votre commande ayant la référence {order_name} vient d'être expédiée." "This is a test e-mail from your shop. If you can read this, the test was successful!" => "Voici un e-mail de test de votre boutique. Si vous parvenez à lire ceci, le test a réussi!" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "Voucher code: {voucher_num} in the amount of {voucher_amount}" => "Code du bon de réduction : {voucher_num} Montant : {voucher_amount}" "As an incentive, we can give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jo ▶" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable <st ▶" "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette of ▶" "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}%</s ▶" "Your order with the reference {order_name} has been modified." => "Votre commande référence {order_name} a été modifiée." "You are advised to open the product's admin Product Page in order to replenish your inventory." => "Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks." "Your referred friend {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount_display} (voucher # {discount_name}) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez u ▶" "Your friend {firstname} {lastname} wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount} that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine comman ▶" "Get referred and earn a discount voucher of {discount}!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de {discount} !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple : cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas d'y préciser l'e-mail de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription :" ] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [▶ "Cash on delivery (COD)" => "Paiement selon nos accords en vigueur" "Accept cash on delivery payments" => "Permet d'accepter un paiement selon les accords en vigueur" ] "ModulesYbcblogYbcblog" => array:1 [▶ "Related products" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post_16" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogProduct-post" => array:8 [▶ "Related articles" => "On en parle ici" "Posted in" => "Publié dans " "views" => "vues" "view" => "vue" "Liked" => "Aimé" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Read More" => "Lire la suite" ] "ModulesYbcblogFront" => array:3 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" "Related articles" => "On en parle ici" ] "ModulesSagex3voxRetailers" => array:1 [▶ "Retailers references" => "Références revendeurs" ] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [▶ "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" ] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [▶ "Let's create your first product" => "Créons votre premier produit" "What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know." => "Que souhaitez-vous en dire ? Pensez à ce que vos clients aimeraient savoir à propos de ce produit." "Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)" => "Ajoutez un contenu clair et attrayant. Pas d'inquiétude, vous pourrez toujours le modifier après !" "Give your product a catchy name." => "Donnez un nom accrocheur à votre produit." "Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information." => "Renseignez les informations essentielles dans cet onglet. Les autres onglets vous permettront de gérer les options plus avancées." "Add one or more pictures so your product looks tempting!" => "Ajoutez une ou plusieurs images pour montrer votre produit sous son meilleur jour !" "How much do you want to sell it for?" => "Combien voulez-vous le vendre ?" "Yay! You just created your first product. Looks good, right?" => "Bravo ! Vous venez de créer votre premier produit. Pas mal, non ?" "Give your shop its own identity" => "Donnez à votre boutique sa touche personnelle" "How do you want your shop to look? What makes it so special?" => "Qu'est-ce qui rend votre boutique si unique ? Comment voudriez-vous qu'elle soit ?" "Customize your theme or choose the best design from our theme catalog." => "Personnalisez votre thème ou choisissez parmi les nombreux modèles de notre catalogue de thèmes." "A good way to start is to add your own logo here!" => "Commencez par ajouter votre propre logo ici !" "If you want something really special, have a look at the theme catalog!" => "Si vous cherchez quelque chose de vraiment unique, consultez notre catalogue de thèmes." "Get your shop ready for payments" => "Soyez prêt à recevoir des paiements" "How do you want your customers to pay you?" => "Comment souhaitez-vous être payé par vos clients ?" "These payment methods are already available to your customers." => "Ces modes de paiement sont déjà disponibles sur votre boutique." "Adapt your offer to your market: add the most popular payment methods for your customers!" => "Adaptez votre offre à votre marché : ajoutez les modes de paiement les plus populaires auprès de vos clients !" "And you can choose to add other payment methods from here!" => "Et vous pouvez en ajouter d'autres ici !" "Choose your shipping solutions" => "Choisissez vos transporteurs" "How do you want to deliver your products?" => "Comment souhaitez-vous livrer vos produits ?" "Here are the shipping methods available on your shop today." => "Voici les méthodes de livraisons disponibles sur votre boutique aujourd'hui." "Select the shipping solutions the most likely to suit your customers! Create your own carrier or add a ready-made module." => "Sélectionnez les transporteurs et mode de livraisons les plus adaptés à vos clients ! Ajoutez votre propret transporteur, ou utilisez un module pré-intégré." "You can offer more delivery options by setting up additional carriers" => "Vous pouvez proposer davantage d'options de livraison en paramétrant d'autres transporteurs" "Improve your shop with modules" => "Améliorez votre boutique avec des modules" "Add new features and manage existing ones thanks to modules." => "Ajoutez de nouvelles fonctionnalités et gérez-en de nombreuses autres grâce aux modules." "Some modules are already pre-installed, others may be free or paid modules - browse our selection and find out what is available!" => "Certains modules sont déjà pré-installés, d'autres peuvent être gratuits ou payants - parcourez notre sélection et découvrez ceux disponibles !" "Discover our module selection in the first tab. Manage your modules on the second one and be aware of notifications in the third tab." => "Découvrez notre sélection de modules dans le 1er onglet. Gérez vos modules dans le second, et soyez avertis des alertes dans le troisième onglet." "Skip this tutorial" => "Passer le tutoriel" "Over to you!" => "À vous de jouer !" "You've seen the essential, but there's a lot more to explore." => "Vous avez vu l'essentiel, mais il y en a bien plus à découvrir." "Some ressources can help you go further:" => "Ces ressources vous aideront à aller plus loin :" "Starter Guide" => "Guide de démarrage" "Forum" => "Forum" "Training" => "Formation" "Video tutorial" => "Tutoriels Vidéo" "I'm ready" => "Je suis prêt" "Welcome to your shop!" => "Bienvenue chez vous !" "Hi! My name is Preston and I'm here to show you around." => "Bonjour ! Je m'appelle Preston et je suis là pour vous présenter l'interface." "You will discover a few essential steps before you can launch your shop:" => "Vous découvrirez les quelques étapes essentielles avant de lancer votre boutique :" "Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments..." => "ajouter votre premier produit, personnaliser votre boutique, paramétrer vos transporteurs et modes de paiement..." "Let's get started!" => "C'est parti !" "Later" => "Plus tard" "Start" => "Démarrer" "Launch your shop!" => "Lancez votre boutique !" "Resume" => "Reprendre" "Stop the OnBoarding" => "Quitter le tutoriel" "Hey! Are you lost?" => "Vous êtes perdu ?" "To continue, click here:" => "Pour continuer, cliquez ici :" "If you want to stop the tutorial for good, click here:" => "Pour quitter le tutoriel de façon définitive, cliquez ici :" "Quit the Welcome tutorial" => "Quitter le tutoriel de bienvenue" "Continue" => "Continuer" "Step" => "Étape" "Next" => "Suivant" "Welcome" => "Bienvenue" "Help the user to create his first product." => "Accompagne l'utilisateur dans la création de son premier produit." ] "AdminNavigationHeader" => array:54 [▶ "A new order has been placed on your shop." => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique." "Order number:" => "Numéro de commande :" "A new customer registered on your shop." => "Un nouveau client s'est inscrit sur votre boutique" "A new message was posted on your shop." => "Un nouveau message a été posté sur votre boutique." "Read this message" => "Lire le message" "Quick Access" => "Accès rapide" "Remove from QuickAccess" => "Supprimer de l'Accès Rapide" "Add current page to QuickAccess" => "Ajouter cette page à l'Accès Rapide" "Manage quick accesses" => "Gérer les accès rapides" "Please name this shortcut:" => "Veuillez nommer ce raccourci :" "Debug mode" => "Mode debug" "Maintenance mode" => "Mode maintenance" "View my shop" => "Voir ma boutique" "Latest orders" => "Dernières commandes" "Your profile" => "Votre profil" "My PrestaShop account" => "Mon compte PrestaShop" "Sign out" => "Déconnexion" "New customers" => "Nouveaux clients" "Welcome back %name%" => "Ravi de vous revoir %name%" "Resources" => "Documentation" …34 ] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "messages" => array:522 [ …522] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ShopFormsLabels" => array:38 [ …38] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminShippingNotification" => array:18 [ …18] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "AdminActions" => array:114 [ …114] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 ▶ -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/rnxmcnl/www/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 ▶ -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#672 ▶ +catalog_mode: true +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: false +lastRemainingItems: "0" } #product: array:110 [▶ "id_product" => "45" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "3" "id_category_default" => "11" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "10" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 0 "minimal_quantity" => "25" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "0,51 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "C12PA33R85" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.055000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "2117" "date_add" => "2020-02-25 11:17:58" "date_upd" => "2025-05-13 05:22:12" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "Cette cartouche anciennement destinée aux parcours de chasse a intégré, grâce à ces performances ballistiques exceptionnelles, notre gamme chasse. Sa gerbe, grâce à la bourre Blor utilisée, est à l'identique d'une bourre grasse, mais avec un peu plus de pénétration. ◀Cette cartouche anciennement destinée aux parcours de chasse a intégré, grâce à ces performances ballistiques exceptionnelles, notre gamme chasse. Sa gerbe, grâ ▶" "description_short" => "12/12/70 - Bourre Réversible - 33g - Plomb Durci" "link_rewrite" => "panther-33" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "PANTHER 33" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "2117" "allow_oosp" => 1 "category" => "munitions-lisses-chasse" "category_name" => "Munitions Lisses Chasse" "link" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/45-panther-33.html" "attribute_price" => 42.9 "price_tax_exc" => 0.429 "price_without_reduction" => 0.51909 "price_without_reduction_without_tax" => 0.429 "reduction" => 0 "reduction_without_tax" => 0 "specific_prices" => false "quantity_all_versions" => 0 "id_image" => "fr-default" "features" => array:4 [▶ 0 => array:4 [▶ "name" => "Boite" "value" => "Boite de 25" "id_feature" => "3" "position" => "0" ] 1 => array:4 [▶ "name" => "Carton" "value" => "Carton de 250" "id_feature" => "4" "position" => "1" ] 2 => array:4 [▶ "name" => "Unité de Tarif" "value" => "CE" "id_feature" => "7" "position" => "2" ] 3 => array:4 [▶ "name" => "Code tarif" "value" => "MCH" "id_feature" => "8" "position" => "3" ] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:7 [▶ 5 => array:8 [▶ "id_attribute" => "26" "id_attribute_group" => "5" "name" => "12" "group" => "Calibre" "reference" => "C12PA33R85" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 7 => array:8 [▶ "id_attribute" => "28" "id_attribute_group" => "7" "name" => "70" "group" => "Longueur" "reference" => "C12PA33R85" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 10 => array:8 [▶ "id_attribute" => "40" "id_attribute_group" => "10" "name" => "8.5" "group" => "Plomb" "reference" => "C12PA33R85" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 11 => array:8 [▶ "id_attribute" => "42" "id_attribute_group" => "11" "name" => "Plomb Durci" "group" => "Matière Plomb" "reference" => "C12PA33R85" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 6 => array:8 [▶ "id_attribute" => "63" "id_attribute_group" => "6" "name" => "12" "group" => "Hauteur" "reference" => "C12PA33R85" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 9 => array:8 [▶ "id_attribute" => "70" "id_attribute_group" => "9" "name" => "33g" "group" => "Charge" "reference" => "C12PA33R85" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 8 => array:8 [▶ "id_attribute" => "84" "id_attribute_group" => "8" "name" => "Bourre Réversible" "group" => "Bourre" "reference" => "C12PA33R85" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] ] "rate" => 21.0 "tax_name" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" "ecotax_rate" => 1.0 "unit_price" => "" "images" => array:2 [▶ 0 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-small_default/panther-33.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-home_default/panther-33.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-large_default/panther-33.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "159" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [▶ 0 => "2117" 1 => "2118" 2 => "2342" ] ] 1 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/160-small_default/panther-33.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/160-home_default/panther-33.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/160-large_default/panther-33.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "160" "position" => "2" "associatedVariants" => array:3 [▶ 0 => "2117" 1 => "2118" 2 => "2342" ] ] ] "cover" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-small_default/panther-33.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-cart_default/panther-33.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-home_default/panther-33.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "medium_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-medium_default/panther-33.jpg" "width" => 452 "height" => 452 ] "large_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-large_default/panther-33.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-small_default/panther-33.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-home_default/panther-33.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/159-large_default/panther-33.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "159" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [▶ 0 => "2117" 1 => "2118" 2 => "2342" ] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 0.51 "regular_price_amount" => 0.51 "regular_price" => "0,51 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#26 ▶ +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [▶ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [▶ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [▶ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [▶ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [▶ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [▶ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [▶ "name" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#652 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "45" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,51 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12PA33R85" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2117" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2020-02-25 11:17:58" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:22:12" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Cette cartouche anciennement destinée aux parcours de chasse a intégré, grâce à ces performances ballistiques exceptionnelles, notre gamme chasse. Sa gerbe, grâce à la bourre Blor utilisée, est à l'identique d'une bourre grasse, mais avec un peu plus de pénétration. ◀Cette cartouche anciennement destinée aux parcours de chasse a intégré, grâce à ces performances ballistiques exceptionnelles, notre gamme chasse. Sa gerbe, grâ ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/12/70 - Bourre Réversible - 33g - Plomb Durci" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "panther-33" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "PANTHER 33" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2117" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/45-panther-33.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 42.9 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.429 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.51909 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.429 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "159" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [ …3] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.51 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.51 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,51 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#709 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "45" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,51 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12PA33R85" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2117" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2020-02-25 11:17:58" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:22:12" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Cette cartouche anciennement destinée aux parcours de chasse a intégré, grâce à ces performances ballistiques exceptionnelles, notre gamme chasse. Sa gerbe, grâce à la bourre Blor utilisée, est à l'identique d'une bourre grasse, mais avec un peu plus de pénétration. ◀Cette cartouche anciennement destinée aux parcours de chasse a intégré, grâce à ces performances ballistiques exceptionnelles, notre gamme chasse. Sa gerbe, grâ ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/12/70 - Bourre Réversible - 33g - Plomb Durci" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "panther-33" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "PANTHER 33" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2117" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/45-panther-33.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 42.9 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.429 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.51909 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.429 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "159" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [ …3] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.51 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.51 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,51 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -methodCacheResults: []}

0 of 0

array:1 [▼0 => array:8 [▶ "id_product_attribute" => "2118" "price_tax_excl" => "0,43 €" "price_tax_incl" => "0,52 €" "cart_qty" => array:2 [▶ "deep_quantity" => "0" "quantity" => "0" ] "quantity" => "0" "data" => array:7 [▶ 0 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "5" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Calibre" "public_group_name" => "Calibre" "id_attribute" => "26" "attribute_name" => "12" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2118" "quantity" => "0" "price" => "42.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12PA33R95" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "0" "a_position" => "0" "group_slug" => "calibre" "attribute_slug" => "12" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 26 ] ] 1 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "6" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Hauteur" "public_group_name" => "Hauteur" "id_attribute" => "63" "attribute_name" => "12" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2118" "quantity" => "0" "price" => "42.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12PA33R95" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "1" "a_position" => "1" "group_slug" => "hauteur" "attribute_slug" => "12" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 63 ] ] 2 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "7" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Longueur" "public_group_name" => "Longueur" "id_attribute" => "28" "attribute_name" => "70" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2118" "quantity" => "0" "price" => "42.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12PA33R95" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "2" "a_position" => "4" "group_slug" => "longueur" "attribute_slug" => "70" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 28 ] ] 3 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "8" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Bourre" "public_group_name" => "Bourre" "id_attribute" => "84" "attribute_name" => "Bourre Réversible" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2118" "quantity" => "0" "price" => "42.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12PA33R95" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "3" "a_position" => "12" "group_slug" => "bourre" "attribute_slug" => "bourre-reversible" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 84 ] ] 4 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "9" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Charge" "public_group_name" => "Charge" "id_attribute" => "70" "attribute_name" => "33g" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2118" "quantity" => "0" "price" => "42.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12PA33R95" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "4" "a_position" => "18" "group_slug" => "charge" "attribute_slug" => "33g" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 70 ] ] 5 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "11" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Matière Plomb" "public_group_name" => "Matière Plomb" "id_attribute" => "42" "attribute_name" => "Plomb Durci" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2118" "quantity" => "0" "price" => "42.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12PA33R95" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "5" "a_position" => "1" "group_slug" => "matiere-plomb" "attribute_slug" => "plomb-durci" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 42 ] ] 6 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "10" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Plomb" "public_group_name" => "Plomb" "id_attribute" => "85" "attribute_name" => "9.5" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2118" "quantity" => "0" "price" => "42.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12PA33R95" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "6" "a_position" => "25" "group_slug" => "plomb" "attribute_slug" => "95" "atts_in_group" => array:3 [▶ 0 => 85 1 => 40 2 => 79 ] ] ] "unique" => true "remove_from_cart_url" => "https://www.maryarm.com/panier?delete=1&id_product=45&id_product_attribute=2118&token=6b8bb3a1e7ca5d6d7e51be4f797ce356" ]]

0 of 0

ProductListingLazyArray {#706 ▼-imageRetriever: ImageRetriever {#708 ▶ -link: Link {#452 ▶ #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452 ▶} -priceFormatter: PriceFormatter {#690} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#704} -translator: TranslatorComponent {#47 ▶ #catalogues: array:1 [▶ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 ▶ -messages: array:205 [▶ "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [▶ "Featured products" => "Produits phares" "Displays featured products in the central column of your homepage." => "Affiche vos produits phares dans la colonne centrale de votre page d'accueil." "The number of products is invalid. Please enter a positive number." => "Le nombre de produits n'est pas valide. Veuillez entrer un nombre positif." "The category ID is invalid. Please choose an existing category ID." => "L'ID de catégorie n'est pas valide. Veuillez choisir une ID existante." "Invalid value for the "randomize" flag." => "Valeur non valide pour le champ d'affichage aléatoire." "To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home")." => "Pour ajouter des produits à votre page d'accueil, ajoutez-les simplement à la catégorie de produits correspondante ("Home" ou "Accueil" par défaut)." "Number of products to be displayed" => "Nombre de produits à afficher" "Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8)." => "Indiquez le nombre de produits que vous voulez voir affichés sur la page d'accueil (par défaut : 8)." "Category from which to pick products to be displayed" => "Catégorie des produits à afficher" "Choose the category ID of the products that you would like to display on homepage (default: 2 for "Home")." => "Choisissez l'ID de la catégorie des produits que vous souhaitez afficher en page d'accueil (par défaut "2" pour "Accueil")." "Randomly display featured products" => "Afficher aléatoirement les produits phares" "Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no)." => "Activer si vous souhaitez que les produits phares soient affichés aléatoirement (ce qui n'est pas le cas par défaut)." ] "ShopThemeCatalog" => array:112 [▶ "You might also like" => "Vous pourriez aussi aimer" "Attachments" => "Documents utiles" "Product Details" => "Détails produit" "Description" => "Description" "This pack contains" => "Ce pack contient" "Price" => "Prix" "Regular price" => "Prix initial" "%1$s: " => "%1$s :" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "De %from% à %to% sur %total% produit(s)" "1 product" => "1 produit" "%product_count% products" => "%product_count% produits" "Product customization" => "Personnalisation produit" "%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie" "%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie" "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "In prod." => "En prod." "Advised sale price:" => "Prix de vente conseillé :" "You benefit from a negotiated rate of %s" => "Vous bénéficiez d'une réduction revendeur de %s" "tax incl." => "TTC" "Advised sale price (box) :" => "P.V. conseillé (boite) :" "Advised sale price per box" => "Prix public conseillé (boite)" "In the same category" => "Dans la même catégorie" "Search results" => "Résultats pour la recherche" "Discount" => "Remise" "Items" => "Produits" "Item" => "Article" "Categories" => "Catégories" "Pages" => "Pages" "Price drop" => "Promotions" "Best sellers" => "Meilleures ventes" "Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%" "List of all brands" => "Liste de toutes les marques" "%number% products" => "%number% produits" "%number% product" => "%number% produit" "List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%" "Name, A to Z" => "Nom, A à Z" "Name, Z to A" => "Nom, Z à A" "Price, low to high" => "Prix, croissant" "Price, high to low" => "Prix, décroissant" "Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant" "Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien" "Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent" "New product" => "Nouveau produit" "Online only" => "Exclusivité web !" "On sale!" => "Promo !" "Reduced price" => "Prix réduit" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options" "Last items in stock" => "Derniers articles en stock" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Utilisé" "Refurbished" => "Reconditionné" "New" => "Nouveau" "Relevance" => "Pertinence" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%" "Pack content" => "Contenu du pack" "Accessories" => "Accessoires" "Returned" => "Retourné" "Best Sellers" => "Meilleures Ventes" "All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes" "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" "Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..." "My alerts" => "Mes alertes" "Popular Products" => "Produits populaires" "All products" => "Tous les produits" "New products" => "Nouveaux produits" "All new products" => "Tous les nouveaux produits" "1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" "Search our catalog" => "Rechercher" "Search" => "Rechercher" "On sale" => "En promo" "All sale products" => "Tous les produits en promotion" "All suppliers" => "Tous les fournisseurs" "Suppliers" => "Fournisseurs" "No supplier" => "Aucun fournisseur" "Viewed products" => "Déjà vus" "Your customization:" => "Votre personnalisation :" "Brand" => "Marque" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Date de disponibilité:" "Data sheet" => "Fiche technique" "Specific References" => "Références spécifiques" "Condition" => "État" "Volume discounts" => "Remise sur la quantité" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%" "Save %percentage%" => "Économisez %percentage%" "Save %amount%" => "Économisez %amount%" "%price% tax excl." => "%price% HT" "Instead of %price%" => "Au lieu de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation" "(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Aucune taxe" "There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits." "There is 1 product." => "Il y a 1 produit." "List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%" "List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Quantity" => "Quantité" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total price" => "Prix total" ] "ShopThemeActions" => array:58 [▶ "Download" => "Télécharger" "Add to cart" => "Ajouter au panier" "Quantity" => "Quantité" "Quick view" => "Vue rapide" "Clear all" => "Effacer les filtres" "Update to cart" => "Mettre à jour le panier" "Filters" => "Filtres" "Select" => "Sélectionner" "Filter" => "Filtrer" "Add" => "Ajouter" "Modify" => "Modifier" "Validate" => "Valider" "Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse" "Cart" => "Panier" "Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres" "Refresh" => "Rafraîchir" "Save Address" => "Enregistrer l'adresse" "ok" => "ok" "Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement" "Send" => "Envoyer" "Choose file" => "Choisir un fichier" "Sign out" => "Déconnexion" "Sign in" => "Connexion" "Subscribe" => "S’abonner" "OK" => "ok" "Share" => "Partager" "Continue shopping" => "Continuer mes achats" "Proceed to checkout" => "Commander" "Remove" => "Retirer" "remove from cart" => "supprimer du panier" "Show" => "Montrer" "Hide" => "Cacher" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Filter By" => "Filtrer par" "View products" => "voir les produits" "Remove Image" => "Supprimer l'image" "Save Customization" => "Enregistrer la personnalisation" "Back to top" => "Retour en haut" "Cancel" => "Annuler" "show details" => "afficher les détails" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives :" "Continue" => "Continuer" "edit" => "Modifier" "add new address" => "ajouter une nouvelle adresse" "Edit" => "Modifier" "Choose" => "Choisir" "Checkout" => "Commander" "Delete" => "Supprimer" "Update" => "Mettre à jour" "Save" => "Enregistrer" "Create new address" => "Créer une nouvelle adresse" "Reorder" => "Commander à nouveau" "Print out" => "Imprimer" "Send reset link" => "Envoyer un lien de réinitialisation" "Back to login" => "Retour à la connexion" "Back to Login" => "Retour à la connexion" "Change Password" => "Changer le mot de passe" ] "ShopThemeGlobal" => array:69 [▶ "(no filter)" => "(aucun filtre)" "Your active filters" => "Vos filtres actifs" "sort by" => "trié(s) par" ":" => " :" "Sorry for the inconvenience." => "Aucun résultat trouvé. Veuillez nous excuser pour le désagrément. Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche." "Search again what you are looking for" => "Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche" "Return home" => "Retour accueil" "Access the data you have provided on our site" => "Accéder aux données que vous avez fourmis sur notre site" "Undefined" => "Indéfini" "Addresses" => "Adresses" "None" => "Aucun" "No" => "Non" "Yes" => "Oui" "Merchandise returns" => "Retours produit" "The page you are looking for was not found." => "La page que vous cherchez n'a pas été trouvée." "Our Offers" => "Nos offres" "Log in" => "Se connecter" "Create new account" => "Créer un nouveau compte" "Monday" => "Lundi" "Tuesday" => "Mardi" "Wednesday" => "Mercredi" "Thursday" => "Jeudi" "Friday" => "Vendredi" "Saturday" => "Samedi" "Sunday" => "Dimanche" "Brands" => "Marques" "(tax incl.)" => "TTC" "(tax excl.)" => "(HT)" "(tax included)" => "(TTC)" "(tax excluded)" => "(hors taxe)" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "List of subcategories in %category_name%:" => "Liste des sous-catégories dans %category_name% :" "Phone:" => "Tél. :" "Email:" => "E-mail :" "Opening hours" => "Heures d'ouverture" "Contact us" => "Contactez-nous" "Fax:" => "Fax :" "Call us:" => "Appelez-nous :" "Email us:" => "Envoyez-nous un e-mail :" "Store information" => "Informations" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Devise :" "Currency dropdown" => "Sélecteur de devise" "Get our latest news and special sales" => "Recevez nos offres spéciales" "Carousel buttons" => "Boutons du carrousel" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Language:" => "Langue :" "Language dropdown" => "Sélecteur de langue" "%label%:" => "%label% :" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Logiciel e-commerce par %prestashop%" "Active filters" => "Filtres actifs" "Sort by:" => "Trier par :" "logo" => "logo" "Close" => "Fermer" "List of pages in %category_name%:" => "Liste des pages dans %category_name% :" "List of sub categories in %name%:" => "Liste des sous-catégories dans %name% :" "Sitemap" => "Plan du site" "Our stores" => "Nos magasins" "About and Contact" => "À propos et Contact" "Home" => "Accueil" "Date" => "Date" "Status" => "État" "We'll be back soon." => "Nous serons bientôt de retour." "403 Forbidden" => "403 Interdit" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Vous ne pouvez pas accéder à notre boutique depuis votre pays. Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée." ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:91 [▶ "Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte" "Log in to your vendor account" => "Connectez-vous à votre espace revendeurs" "Your vendor account" => "Votre espace revendeur" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Merci de saisir l'adresse associée à votre compte. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe." "Forgot your password?" => "Mot de passe oublié ?" "Merchandise returns" => "Retour produits" "Vouchers" => "Bons de réductions" "Order history and details" => "Historique et détails commandes" "Add first address" => "Ajouter une première adresse" "Addresses" => "Adresses" "Information" => "Information" "Password" => "Mot de passe" "Manage the password associated with your reseller account" => "Gérez le mot de passe associé à votre compte revendeur" "Manage information associated with your user account" => "Gérez les informations associées à votre compte utilisateur" "Your invoice and delivery addresses" => "Vos adresses de facturation et de livraison" "Manage your invoice and delivery addresses" => "Gérez vos adresses de facturation et de livraison" "Your addresses" => "Vos adresses" "Address" => "Adresse" "Receive offers from our partners" => "Recevoir les offres de nos partenaires" "#%id%" => "#%id%" "Log me out" => "Me déconnecter" "Your order" => "Votre commande" "Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%." "No account?" => "Pas de compte ?" "PDF" => "PDF" "Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes." "Your account" => "Votre compte" "View my customer account" => "Voir mon compte client" "Log in to your customer account" => "Identifiez-vous" "Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous ? [1]Se déconnecter[/1]" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Back to your account" => "Retour à votre compte" "Merchandise return" => "Retour de marchandise" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider." "Request a return" => "Renvoyer un produit" "Returned" => "Retourné" "Messages" => "Messages" "Add a message" => "Ajouter un message :" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre" "Update your address" => "Mettre à jour votre adresse" "New address" => "Nouvelle adresse" "No account? Create one here" => "Pas de compte ? Créez-en un" "Your vouchers" => "Vos bons de réduction" "Guest Order Tracking" => "Suivi de commande invité" "To track your order, please enter the following information:" => "Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Suivi de commande" "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et bénéficiez des avantages suivants :" "Personalized and secure access" => "Accès au site sécurisé et personnalisé" "Fast and easy checkout" => "Passage de commande rapide et facile" "Easier merchandise return" => "Retours produits plus faciles" "Order history" => "Historique de vos commandes" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte" "Details" => "Détails" "Your personal information" => "Vos informations personnelles" "Credit slips" => "Avoirs" "Order details" => "Détails de la commande" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Commande n°%reference% du %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture au format PDF" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé." "You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un papier cadeau pour cette commande." "Message" => "Message" "Follow your order's status step-by-step" => "Suivre votre commande pas à pas" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande" "Order" => "Commande" "Date issued" => "Date d'émission" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici la liste des retours produits en cours" "Return" => "Retour" "Package status" => "État du retour" "Returns form" => "Bon de retour" "Return details" => "Détails du retour" "%number% on %date%" => "%number% le %date%" "We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "L'état actuel de votre retour produit est : [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :" "Reminder" => "Rappel" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Tous les produits doivent être retournés dans leur emballage et leur état d'origine." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Veuillez imprimer le [1]bon de retour[/1] et l'inclure dans votre colis." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Veuillez vérifier que le [1]bon de retour[/1] contient la bonne adresse." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Dès réception de votre colis, nous procéderons au remboursement du montant de votre commande et vous en informerons par e-mail." "Please let us know if you have any questions." => "Veuillez nous contacter pour toute question." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour listées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement." "Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes." "Credit slip" => "Avoir" "View credit slip" => "Afficher l'avoir" "Reset your password" => "Réinitialiser votre mot de passe" "Email address: %email%" => "Adresse e-mail : %email%" "Create an account" => "Créez votre compte" "Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte ?" "Log in instead!" => "Connectez-vous !" ] "ModulesYbcblogLatest_posts_block" => array:10 [▶ "Posted in" => "Posté dans" "Posted at" => "Posté le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Aimé" "Like this post" => "aimé cet article" "Read More" => "Lire la suite" "View all latest posts" => "Voir les derniers articles" ] "ModulesYbcblogBlog_list" => array:22 [▶ "This category is not available" => "Cette catégorie n'est pas disponible" "Latest posts" => "Articles récentes" "Popular posts" => "Articles populaires" "Featured posts" => "Articles en vedette" "Tag: " => "Tag : " "This author is not available" => "Cet auteur n'est pas disponible" "Author" => "Auteur" "Author: " => "Auteur :" "Posted in : " => "Posté dans :" "Posted in: " => "Posté dans :" "Posted in" => "Posté dans" "Page views" => "Vues" "Views" => "Vues" "View" => "Vue" "Comments" => "Commentaires" "Comment" => "Commentaire" "Average rating" => "Note moyenne" "Liked" => "Liké" "Read More" => "Lire la suite" "No posts found" => "Aucun article trouvé" "Search: " => "Rechercher :" "Like this post" => "Like cet article" ] "ModulesYbcblogCategories_block" => array:2 [▶ "Blog categories" => "Thèmes" "View all categories" => "Tous les thèmes" ] "ModulesYbcblogFeatured_posts_block" => array:10 [▶ "Featured" => "Articles en avant" "Posted in" => "Postés le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" "Like this post" => "Like cet article" "Read More" => "Lire plus" "View all featured posts" => "Tous les articles en avant" ] "ModulesYbcblogRelated_posts_category" => array:7 [▶ "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "Posted in" => "Ajouté dans" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [▶ "You have chosen the cash on delivery method." => "Vous avez choisi le paiement selon nos accords en vigueur" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Vous payez selon nos accords en vigueur" "Pay by Cash on Delivery" => "Mode de paiement selon nos accords en vigueur" "Your order on %s is complete." => "Votre commande sur %s a bien été enregistrée." "Your order will be sent very soon." => "Votre commande vous sera envoyée très prochainement." "For any questions or for further information, please contact our" => "Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre" "customer support" => "support client" ] "ShopThemeCheckout" => array:113 [▶ "Order with an obligation to pay" => "Je valide ma commande" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Vous pouvez choisir votre date de livraison (J+2 minimum) ou nous laisser des instructions particulières grâce au champ ci-contre." "Unfortunately, there are no payment method available." => " Aucun moyen de paiement disponible." " (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%" "Personal Information" => "Informations personnelles" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve." "%price% tax incl." => "%price% TTC" "%price% tax excl." => "%price% HT" "My Address" => "Mon adresse" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "Free shipping" => "Livraison gratuite" "Guest order tracking" => "Suivi de commande invité" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier" "Free" => "gratuit" "Total" => "Total" "Subtotal" => "Sous-total" "Gift wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Included taxes" => "Taxes incluses" "Taxes" => "Taxes" "Total (tax incl.)" => "Total TTC" "Total (tax excl.)" => "Total HT :" "1 item" => "1 article" "%count% items" => "%count% articles" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT." "Discount(s)" => "Réduction(s)" "Total paid" => "Total payé" "Discount" => "Remise" "Shipping and handling" => "Frais de livraison" "Tax" => "Taxes" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%" "Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%" "Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%" "Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès" "Quantity:" => "Quantité :" "There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier." "There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier." "Total products:" => "Total produits :" "Total shipping:" => "Frais de port :" "Total:" => "Total :" "Subtotal:" => "Sous-total :" "Shipping:" => "Transport :" "Cart" => "Panier" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation" "Gift" => "Cadeau" "There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier" "Promo code" => "Code promo" "Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?" "Close" => "Fermer" "Create an account" => "Créez votre compte" "(optional)" => "(optionnel)" "And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !" "Order items" => "Articles de la commande" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total products" => "Total produits" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier" "Shipping Method" => "Mode de livraison" "Addresses" => "Adresses" "Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement" "Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison" "Shipping Address" => "Adresse de livraison" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)." "Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison" "Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour" "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :" "Selected" => "Sélectionnés" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]." "No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé." "Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité" "I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse." "Shopping Cart" => "Panier" "Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]" "Order details" => "Détails de la commande" "Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant" "Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%" "Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%" "Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%" "Code" => "Code" "Description" => "Description" "Value" => "Valeur" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Cumulable" "Expiration date" => "Date d'expiration" "Payment" => "Paiement" "Order reference" => "Référence de commande" "Date" => "Date" "Total price" => "Prix total" "Status" => "État" "Invoice" => "Facture" "Carrier" => "Transporteur" "Payment method" => "Moyen de paiement" "Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%" "Weight" => "Poids" "Shipping cost" => "Frais d'expédition" "Tracking number" => "Numéro de suivi" "Quantity" => "Quantité" ] "ModulesSagex3voxpaymentAdmin" => array:2 [▶ "Sage X3 Payment - VOX" => "Paiement Sage X3 - VOX" "Payment solution for retailers" => "Solution de paiement des revendeurs" ] "ModulesCreativeelementsVox" => array:1 [▶ "View cart" => "Voir le panier" ] "ShopThemeMessage" => array:1 [▶ "Product unavailable online, please contact us." => "Produit indisponible à l'achat en ligne, merci de nous contacter." ] "ModulesSagex3voxActions" => array:7 [▶ "Download ERP files" => "Télécharger les fichiers pour l'ERP" "Send waiting carts (%s)" => "Envoyer les bons de commande en attente (%s)" "See the cart" => "Voir le Bon de commande" "See the Order" => "Voir la commande" "Transform this Order to a Sage X3 Cart" => "Transformer cette commande en bon de commande Sage X3" "Back to your carts" => "Retour aux bons de commande" "Control checksums" => "Signatures de contrôle" ] "ModulesSagex3voxErrors" => array:5 [▶ "Order not exists." => "La commande n'existe pas." "The Sage X3 Cart has errors." => "Le bon de commande Sage X3 contient des erreurs." "The Sage X3 Cart has been created/updated." => "Le bon de commande Sage X3 a été créé/mis à jour." "Error during sage x3 cart creation with order: %s" => "Erreur durant la création du bon de commande Sage X3 avec la commande : %s" "The cart not exists." => "Le Bon de commande n'existe pas." ] "ModulesSagex3voxFront" => array:36 [▶ "Carts" => "Bons de commande" "Downloads" => "Téléchargements" "Quantities" => "Quantités" "Products" => "Références" "Date delivery" => "Livraison prévue" "Date sent" => "Création" "Where find a retailer?" => "Où trouver un revendeur Mary ARM ?" "My Contact" => "Votre commercial" "Total" => "Total" "Discount" => "Réduction" "Price" => "Prix" "Qty" => "Qté" "Address Shipping" => "Adresse d'expédition" "Address Billing" => "Adresse de facturation" "Cart %s" => "Bon de commande %s" "Free shipping" => "Franco de port" "tax incl." => "TTC" "CVE" => "CVE" "taxes" => "TVA" "tax excl." => "HT" "All orders made on this site or with our commercial" => "Toutes les commandes passées sur ce site ou avec notre commercial" "Various commercial, technical and generic documents concerning our products" => "Documents commerciaux, techniques et génériques concernant nos produits" "Your privileged contact for all your Mary Arm orders" => "Votre contact privilégié pour toutes vos commandes Mary Arm." "My privileged contact" => "Contact commercial" "Details" => "Détails" "Total (tax excl.)" => "Total (H.T.)" "In" => "Commandes en" "To calculate" => "à calculer" "Free" => "offerte" "Shipping" => "Livraison" "Delivery comments" => "Commentaire livraison" "Unit price (tax excl.)" => "Prix unitaire HT" "Delivery" => "Livraison" "The code to my store products page." => "Le code vers la page produits de mon magasin." "QR code" => "QR code" "My QR code" => "Mon QR code" ] "ModulesSagex3voxMessages" => array:3 [▶ "Are you sure ?" => "Êtes-vous sûr(e) ?" "That sending will not reactivate e-mails." => "Cet envoi ne réactivera pas les e-mails." "New order of %s %s" => "Nouvelle commande de %s %s" ] "ModulesSagex3voxWarnings" => array:2 [▶ "You can't modify your addresses." => "Vous ne pouvez pas modifier vos adresses. Si vous constatez une erreur veuillez nous contacter pour rectification." "You have no cart yet." => "Vous n'avez aucun bon de commande pour le moment." ] "ModulesSagex3voxCustomer" => array:7 [▶ "Sage X3 Postcode" => "Code postal Sage X3" "Sage X3 Tarif" => "Tarif Sage X3" "Sage X3 Rep" => "Rep Sage X3" "Sage X3 Lib Ctrlencours" => "Lib Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 Ctrlencours" => "Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 link store" => "Lien magasin Sage X3" "Sage X3 Reference Web" => "Reference Web Sage X3" ] "ModulesSagex3voxCart" => array:6 [▶ "Date sent to ERP" => "Date d'envoi à l'ERP" "Date delivery" => "Date de livraison" "Date sent" => "Date d'envoi" "Comment" => "Commentaire" "Total" => "Total" "Carts" => "Bons de commande" ] "ModulesSagex3voxEmployee" => array:1 [▶ "Sage X3 Phone" => "Téléphone Sage X3" ] "ModulesSagex3voxRetailer" => array:1 [▶ "Retailers" => "Revendeurs" ] "ModulesSagex3voxSettings" => array:39 [▶ "E-mails for crons" => "E-mails pour CRONS" "chars" => "caractères" "Comment size limit" => "Taille limite du commentaire" "ERP Mail Body" => "Corps du Mail pour l'ERP" "ERP Mail Subject" => "Sujet du Mail pour l'ERP" "ERP Recipients (TEST)" => "Destinataires ERP (TEST)" "ERP Recipients" => "Destinataires ERP" "Secretary Recipients (TEST)" => "Destinataires Secrétariat (TEST)" "Secretary Recipients" => "Destinataires Secrétariat" "Attachment File Pfx" => "Préfixe de la pièce jointe" "Only in production mode." => "Uniquement en mode production." "Send Mails to Trader" => "Envoi des Mails au Commercial" "One email per line." => "Une adresses e-mail par ligne." "Dev Employees E-mails" => "E-mails Employés Dev" "Dev" => "Dév" "Prod" => "Prod" "Mail production mode" => "Mode Mail production" "Do not Send" => "Ne pas envoyer" "Do Send" => "Envoyer" "Send Mails" => "Envoyer les Mails" "Payment Module" => "Module de Paiement" "Must contain "%s" for reduction value." => "Doit contenir "%s" pour la valeur de la réduction." "Reduction name Pattern" => "Motif du nom de la Réduction" "Feature Product for reduction" => "Caractéristique Produit pour la réduction" "Key for identify Reduction" => "Clé pour identifier la Reduction" "Key for identify Feature" => "Clé pour identifier la Caractéristique" "Key for identify Group" => "Clé pour identifier le Groupe" "File for discounts" => "Fichier pour les réductions" "Website Salesman Code" => "Code Vendeur Site internet" "Salesman profil" => "Profil Vendeur" "File for employees" => "Fichier pour les employés" "File for customers" => "Fichier pour les clients" "Map includes retailers" => "Carte inclure les revendeurs" "Map excludes retailers" => "Carte exclure les revendeurs" "Groups for retailer" => "Groupe pour revendeur" "Default Firstname of Company" => "Prénom par défaut de Société" "One per line." => "Un(e) par ligne." "Attributes pattern" => "Motif d'attributs" "Units for price" => "Unités pour prix" ] "ModulesSagex3voxAdmin" => array:9 [▶ "Prod" => "Prod" "Test" => "Test" "Sage X3 Code" => "Code Sage X3" "Connect Prestashop and Sage X3" => "Connecte PrestaShop et Sage X3 pour Mary ARM" "Sage X3 - VOX" => "Sage X3 - VOX" "ERP File" => "Fichier ERP" "Send again" => "Envoyer de nouveau" "Is test ?" => "Est un TEST ?" "Order" => "Commande" ] "EmailsBody" => array:346 [▶ "All rights reserved" => "Tous droits réservés" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" "Your login email address on {shop_name}" => "Votre adresse e-mail de connexion sur {shop_name}" "Here is your login email address:" => "Voici votre adresse e-mail de connexion :" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser votre paiement." "Awaiting wire payment" => "En attente du paiement" "You have selected to pay by wire transfer." => "Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par virement bancaire." "Here are the bank details for your transfer:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer votre virement :" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}">"Suivi invité"</a> sur notre boutique." "Awaiting check payment" => "En attente du paiement par chèque" "You have selected to pay by check." => "Vous avez choisi de payer par chèque." "Here are the bank details for your check:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer le paiement :" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Customer e-mail address:" => "Adresse e-mail du client :" "Order ID:" => "Commande # :" "Your message to {shop_name} Customer Service" => "Votre message à l'attention du service client de {shop_name}" "Your message has been sent successfully." => "Votre message a bien été envoyé à notre service client." "We will answer as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit slip created" => "Nouvel avoir" "You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_ur ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons généré un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Thank you for your order with the reference {order_name} from {shop_name}" => "Merci pour votre commande portant la référence {order_name} sur {shop_name}" "Product(s) now available for download" => "Produit(s) à télécharger" "Your {shop_name} login information" => "Voici vos informations personnelles pour {shop_name}" "Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1] :" "Customer service - Forwarded discussion" => "Service client - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]"{comment}"[/1]" "Your customer account creation" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Please be careful when sharing these login details with others." => "Conservez ces informations confidentielles." "E-mail address:" => "Adresse e-mail :" "Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a été transformé en compte client." "Import complete" => "Import terminé" "{followup}" => "{followup}" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en cours." "You have received a new log alert" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[1]Attention[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée." "Message from a customer" => "Message d'un client" "Return #{id_order_return} - update" => "Retour de commande #{id_order_return} - mise à jour" "Item(s) out of stock" => "Réapprovisionnement nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour ce délai et soyez assurés que nous faisons nos meilleurs efforts pour rectifier la situation rapidement. ◀Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. V ▶" "Your new {shop_name} login details" => "Vos nouvelles informations d'identification sur {shop_name}" "Password reset request for {shop_name}" => "Confirmation de demande de mot de passe sur {shop_name}" "To confirm this action, please use the following link:" => "Si vous souhaitez confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant :" "Payment processed" => "Paiement accepté" "Your payment for order with the reference {order_name} was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence {order_name} a été accepté." "Payment processing error" => "Erreur de paiement" "There is a problem with your payment for {shop_name} order with the reference {order_name}. Please contact us at your earliest convenience." => "Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}. Veuillez nous contacter le plus rapidement possible. ◀Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}</spa ▶" "We cannot ship your order until we receive your payment." => "Nous ne pouvons malheureusement pas expédier votre commande tant que nous n'avons pas reçu votre paiement." "Processing" => "En cours de préparation" "We are currently processing your {shop_name} order with the reference {order_name}." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} est en cours de préparation." "We have processed your {shop_name} refund for order with the reference {order_name}." => "Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}. ◀Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}</stro ▶" "In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Pour répondre, veuillez utiliser le lien suivant : <a href="{link}">{link}</a>" "Your order has been shipped" => "Votre commande a été expédiée" "Hello" => "Bonjour" "This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail de test[/1] depuis votre boutique." "If you can read this, the test was successful!" => "Si vous pouvez le lire, le test a réussi !" "Voucher created" => "Bon de réduction créé" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]Code de réduction : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "This is to inform you about the creation of a voucher." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction." "Your {shop_name} login details" => "Vos codes d'accès sur {shop_name}." "We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée." "As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "Thank you for your order at {shop_name}." => "Merci d'avoir passé commande sur {shop_name}" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part." "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "Here is your coupon:" => "Voici votre bon de réduction :" "Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction." "You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours." "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "This item is once again in-stock." => "Le stock a été réapprovisionné." "You can access the product page by clicking on the link:" => "Vous pouvez accéder à la fiche produit en cliquant sur le lien suivant:" "You can order it right now from our online shop." => "Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne." "Total Tax paid" => "TVA totale" "A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client : {firstname} {lastname} ({email})" "You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubr ▶" "Order {order_name}" => "Commande {order_name}" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notre site. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notr ▶" "Order edited" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été modifiée." "The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "En effet, la quantité disponible est maintenant inférieure au minimum de :" "{product} is nearly out of stock." => "{product} est presque en rupture de stock." "The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum de" "Return details" => "Détails du retour" "{order_name} Placed on {date}" => "{order_name} passée le {date}" "Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter, veuillez confirmer votre inscription en cliquant sur le lien ci-dessous :" "Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter" "Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "En remerciement pour votre inscription à notre newsletter nous avons le plaisir de vous offrir un bon de réduction :" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display} (bon de réduction # {discount_name})[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral Program" => "Programme de parrainage" "Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Merci d'avoir créé votre compte client sur {shop_name}." "Here are your login details:" => "Vos codes d'accès :" "Important Security Tips:" => "Conseils de sécurité importants :" "Always keep your account details safe." => "Vos informations de compte doivent rester confidentielles." "Never disclose your login details to anyone." => "Ne les communiquez jamais à qui que ce soit." "Change your password regularly." => "Changez votre mot de passe régulièrement." "Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte illégalement, veuillez nous prévenir immédiatement." "You can now place orders on our shop:" => "Vous pouvez dès à présent passer commande sur notre boutique :" "Account" => "Compte" "Your login details on {shop_name}" => "Vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "A new order has been generated on your behalf." => "Une nouvelle commande a été générée à votre demande." "Back Office Order" => "Commande du back office" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser le paiement." "Account owner:" => "Titulaire du compte :" "Account details:" => "Détails du compte :" "Bank address:" => "Adresse de la banque :" "Please specify your order reference in the bankwire description." => "Veuillez préciser votre numéro de commande dans la description du virement." "Bankwire" => "Virement" "Pending payment" => "En attente de paiement" "Payment method: bank wire" => "Moyen de paiement : virement bancaire" "You have decided to pay by bank wire." => "Vous avez choisi de régler par virement bancaire." "Here is the information you need for your transfer:" => "Voici les informations requises pour votre virement :" "Amount:" => "Montant :" "Payable to the order of:" => "À l'ordre de :" "Please mail your check to:" => "Veuillez envoyer votre chèque à l'adresse suivante :" "Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur {shop_name}!" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Check" => "chèque" "Awaiting payment by check" => "En attente de paiement par chèque" "Payment method: check" => "Moyen de paiement : chèque" "You have decided to pay by bank check." => "Vous avez choisi de régler par chèque." "Here is the information you need for your check:" => "Voici les informations requises pour votre chèque :" "Message from a {shop_name} customer" => "Message de la part d'un client de {shop_name}" "Attached file:" => "Pièce jointe :" "Order ID #:" => "ID commande # :" "Contact" => "Contact" "Customer Email Address:" => "Adresse e-mail du client :" "Product:" => "Produit :" "Contact Form" => "Formulaire de contact" "Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Votre message a bien été envoyé, merci d'avoir pris le temps de nous écrire !" "We will reply as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit Slip" => "Avoir" "Credit slip" => "Avoir" "A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un avoir a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte client. ◀Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte ▶" "Download products" => "Télécharger vos produits" "Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur [1]{shop_name}[/1]" "Product(s) to download" => "Produit(s) à télécharger" "You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez [1]{nbProducts}[/1] produit(s) à télécharger à l'aide du/des lien(s) suivant(s) :" "First name:" => "Prénom :" "Last name:" => "Nom :" "Employee password" => "Mot de passe employé" "Here is your personal login information for {shop_name}" => "Voici vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]" "Discussion history:" => "Historique de la discussion :" "[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] souhaiterait vous transférer cette discussion." "Forward message" => "Transférer le message" "Customer Service - Discussion Forwarded" => "SAV - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]{comment}[/1]" "You can access your customer account on our shop:" => "Vous pouvez accéder à votre compte sur notre site Internet :" "Email address:" => "Adresse e-mail :" "Guest to customer" => "Invité à client" "Your guest account has been turned into a customer account" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!" => "Félicitations, votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a bien été transformé en compte client !" "The file {filename} has been successfully imported to your shop." => "Le fichier {filename} a bien été importé dans votre boutique." "Import" => "Importer" "Import finished" => "Import terminé" "In transit" => "En cours d'expédition" "You can track your package using the following link:" => "Vous pouvez suivre la progression de votre livraison à l'adresse suivante:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en route." "You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office." => "Vous pouvez le consulter dans la section [1]Paramètres Avancés > Logs[/1] de votre back office." "Log Alert" => "Message d'alerte" "New alert message saved" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office." => "[1]ATTENTION[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Newsletter" => "Lettre d'informations" "Order canceled" => "Commande annulée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée par le marchand." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur [1]{shop_name}[/1] !" "You have received a new message regarding order with the reference" => "Vous avez reçu un nouveau message concernant la commande ayant pour référence :" "Order customer comment" => "Commentaire client" "Message from customer" => "Message d'un client" "Message from {shop_name}" => "Message de {shop_name}" "Message:" => "Message :" "You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Vous avez reçu un nouveau message depuis [1]{shop_name}[/1] concernant la commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Order merchant comment" => "Commentaire marchand" "We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:" => "Votre bon de retour #{id_order_return} est passé à l'état :" "Order return #{id_order_return} - Update" => "Retour de commande #{id_order_return} - Mis à jour" "Order return state" => "État de retour de commande" "Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}." => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur {shop_name}" "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Order history and details</a> section of your customer account." => "Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de mes commandes</a> de votre compte client. ◀Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de ▶" "Out of stock" => "Rupture de stock" "Replenishment required" => "Réassort nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation." => "Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le dérangement, soyez assurés que nous faisons notre possible pour rétablir la situation. ◀Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le ▶" "Password" => "Mot de passe" "Your password has been correctly updated." => "Votre mot de passe a bien été mis à jour." "Please note that this will change your current password." => "Cette opération vous attribuera un nouveau mot de passe." "You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details." => "Vous avez demandé à réinitialiser vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]." "Password Query" => "Requête mot de passe" "Confirmation of password request on {shop_name}" => "Confirmation de récupération de mot de passe sur {shop_name}" "In order to confirm this action, click on the following link:" => "Pour confirmer cette action, cliquez sur le lien suivant :" "If you did not make this request, just ignore this email." => "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez cet e-mail." "Payment" => "Paiement" "Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été effectué." "Payment Error" => "Erreur lors du paiement" "Payment error" => "Erreur de paiement" "We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible." => "Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter dès que possible. ◀Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter d ▶" "You can expect delivery as soon as your payment is received." => "La livraison sera effectuée une fois le paiement reçu." "Preparation" => "Préparation" "Processing order" => "Commande en cours de traitement" "We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous traitons actuellement votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] de [1]{shop_name}[/1]." "Refund processed" => "Remboursement effectué" "Refund" => "Rembourser" "We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous avons traité le remboursement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1]." "Please do not reply directly to this email, we will not receive it." => "Veuillez ne pas répondre directement à ce message, nous ne recevrons pas votre réponse." "Reply msg" => "Message de réponse" "In order to reply, click on the following link: <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" => "Pour répondre, cliquer sur le lien suivant : <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" "Shipped" => "Expédié" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été expédiée." "Test" => "Test" "Here is a test [1]email[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail[/1] de test depuis votre boutique." "If you can read this, it means the test is successful!" => "Si vous pouvez le lire, cela veut dire que le test a réussi !" "In order to use it, just copy/paste this code during check out." => "Pour en bénéficier, copier/coller ce code lors de l'achat." "Voucher" => "Bon de réduction" "Voucher code generated" => "Bon de réduction généré" "We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons le plaisir de vous informer qu'un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]BON DE REDUCTION : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "Voucher new" => "Nouveau bon de réduction" "Voucher code has been generated" => "Le bon de réduction a été généré" "Here is your new voucher code:" => "Voici votre nouveau bon de réduction :" "Your cart at {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Follow up 1" => "Suivi 1" "Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase." => "Merci de votre visite. Cependant, vous n'avez pas finalisé votre commande. " "Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande depuis notre boutique :" "Your voucher code on {shop_name}" => "Votre bon de réduction sur {shop_name}" "Follow up 2" => "Suivi 2" "Thanks for your order." => "Merci pour votre commande." "Thanks for your trust." => "Merci pour votre confiance." "Follow up 3" => "Suivi 3" "Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :" "We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!" => "Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attendez plus ! ◀Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attende ▶" "Here is your VOUCHER CODE:" => "Voici votre BON DE REDUCTION :" "Enter this code in your shopping cart to get the discount." => "Saisissez ce code dans votre panier pour bénéficier de la réduction." "Follow up 4" => "Suivi 4" "Your cart on {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days." => "Félicitations, vous faites partie de nos meilleurs clients ! Cependant, vous n'avez pas commandé depuis {days_threshold} jours." "{product} is now available." => "{product} est maintenant disponible." "Customer Quantity" => "Quantité client" "Good news, this item is back in stock!" => "Bonne nouvelle, cet article est de nouveau en stock !" "Click on the following link to visit the product page and order it:" => "Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la page produit et le commander :" "Customer message:" => "Message du client :" "Order details" => "Détails de la commande" "Order:" => "Commande :" "Placed on" => "passée le" "Payment:" => "Paiement :" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Unit price" => "Prix unitaire" "Quantity" => "Quantité" "Total price" => "Prix total" "Products" => "Produits" "Discounts" => "Réductions" "Gift-wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Total paid" => "Total payé" "Carrier:" => "Transporteur :" "Delivery address" => "Adresse de livraison" "Billing address" => "Adresse de facturation" "Including total tax" => "Incluant un total de taxes" "New Order" => "Nouvelle commande" "A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:" => "Une nouvelle commande a été effectuée sur [1]{shop_name}[/1] par le client suivant :" "Carrier" => "Transporteur" "Order changed" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été modifiée par le marchand." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Guest Tracking</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutique. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutiq ▶" "Order ID {order_name}" => "Identifiant de commande {order_name}" "Go to your customer account to learn more about it." => "Pour en savoir plus, rendez-vous sur votre compte client." "Current stock cover:" => "Couverture actuelle :" "Product coverage" => "Stock restant" "Your stock cover is now less than the specified minimum of:" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum défini de :" "{product} is almost out of stock." => "{product} est en rupture de stock." "Remaining stock:" => "Stock restant :" "Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock." => "Renouvelez vos stocks, rendez-vous dans la section [1]Catalogue > Stocks[/1] de votre back office pour gérer les quantités de vos articles." "Product out of stock" => "Produit en rupture de stock" "There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock." => "Il y a maintenant moins de [1]{last_qty}[/1] articles en stock." "Customer:" => "Client :" "You have received a new return request for {shop_name}." => "Vous avez reçu une nouvelle demande de retour pour {shop_name}." "Return Slip" => "Étiquette de retour" "Return Details" => "Détails du retour" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter." "Hi," => "Bonjour," "Newsletter Confirmation" => "Confirmation newsletter" "Newsletter Verification" => "Vérification newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:" => "Merci de vous être abonné à notre newsletter. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer :" "Newsletter Voucher" => "Bon de réduction newsletter" "Subscribing to newsletter" => "S'abonner à la newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:" => "Merci de vous êtes abonné à notre newsletter. Nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant :" "Congratulations!" => "Bravo !" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine comm ▶" "Referral program Congratulations" => "Programme de parrainage Félicitations" "Best regards," => "Bien cordialement," "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount}[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "Join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up, just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral program Invitation" => "Programme de parrainage Invitation" "Hi {firstname} {lastname}," => "Bonjour {firstname} {lastname}," "Simply copy/paste this code during the payment process for your next order." => "Copiez-collez ce numéro dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande." "Here is the code of your voucher:" => "Voici le numéro de votre bon de réduction :" "We have created a voucher in your name for referring a friend." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage." ", with an amount of" => ", d'un montant total de" "Sponsorship Program" => "Programme de parrainage" "Referral program Voucher" => "Programme de parrainage Réduction" "Your order with the reference {order_name} has been placed successfully and will be shipped as soon as we receive your payment." => "Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de votre paiement. ◀Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de v ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "You have {nbProducts} product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez {nbProducts} produit(s) à télécharger." "Here is your personal login information for {shop_name}:" => "Voici vos informations d'identification sur {shop_name} :" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" "{employee} wanted to forward this discussion to you." => "{employee} souhaite vous transférer cette discussion." "{employee} added "{comment}"" => "{employee} a ajouté "{comment}"" "Your guest account for {shop_name} has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur {shop_name} a été transformé en compte client." "Your order with the reference {order_name} is currently in transit." => "La livraison de votre commande ayant pour référence {order_name} est en cours." "Warning: you have received a new log alert in your Back Office." => "Attention : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back-office." "You can check for it in the "Tools" > "Logs" section of your Back Office." => "Vous pouvez consulter les messages d'alerte grâce à la page Paramètres de la boutique > Logs de votre back office." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been canceled." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été annulée." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been changed by the merchant." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été modifiée par le marchand." "You have received a new message from {shop_name} regarding order with the reference {order_name}." => "Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}. ◀Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}</ ▶" "You have requested to reset your {shop_name} login details." => "Vous avez demandé à récupérer vos codes d'accès sur {shop_name}." "Your order with the reference {order_name} has been shipped." => "Votre commande ayant la référence {order_name} vient d'être expédiée." "This is a test e-mail from your shop. If you can read this, the test was successful!" => "Voici un e-mail de test de votre boutique. Si vous parvenez à lire ceci, le test a réussi!" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "Voucher code: {voucher_num} in the amount of {voucher_amount}" => "Code du bon de réduction : {voucher_num} Montant : {voucher_amount}" "As an incentive, we can give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jo ▶" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable <st ▶" "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette of ▶" "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}%</s ▶" "Your order with the reference {order_name} has been modified." => "Votre commande référence {order_name} a été modifiée." "You are advised to open the product's admin Product Page in order to replenish your inventory." => "Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks." "Your referred friend {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount_display} (voucher # {discount_name}) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez u ▶" "Your friend {firstname} {lastname} wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount} that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine comman ▶" "Get referred and earn a discount voucher of {discount}!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de {discount} !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple : cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas d'y préciser l'e-mail de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription :" ] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [▶ "Cash on delivery (COD)" => "Paiement selon nos accords en vigueur" "Accept cash on delivery payments" => "Permet d'accepter un paiement selon les accords en vigueur" ] "ModulesYbcblogYbcblog" => array:1 [▶ "Related products" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post_16" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogProduct-post" => array:8 [▶ "Related articles" => "On en parle ici" "Posted in" => "Publié dans " "views" => "vues" "view" => "vue" "Liked" => "Aimé" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Read More" => "Lire la suite" ] "ModulesYbcblogFront" => array:3 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" "Related articles" => "On en parle ici" ] "ModulesSagex3voxRetailers" => array:1 [▶ "Retailers references" => "Références revendeurs" ] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [▶ "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" ] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [▶ "Let's create your first product" => "Créons votre premier produit" "What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know." => "Que souhaitez-vous en dire ? Pensez à ce que vos clients aimeraient savoir à propos de ce produit." "Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)" => "Ajoutez un contenu clair et attrayant. Pas d'inquiétude, vous pourrez toujours le modifier après !" "Give your product a catchy name." => "Donnez un nom accrocheur à votre produit." "Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information." => "Renseignez les informations essentielles dans cet onglet. Les autres onglets vous permettront de gérer les options plus avancées." "Add one or more pictures so your product looks tempting!" => "Ajoutez une ou plusieurs images pour montrer votre produit sous son meilleur jour !" "How much do you want to sell it for?" => "Combien voulez-vous le vendre ?" "Yay! You just created your first product. Looks good, right?" => "Bravo ! Vous venez de créer votre premier produit. Pas mal, non ?" "Give your shop its own identity" => "Donnez à votre boutique sa touche personnelle" "How do you want your shop to look? What makes it so special?" => "Qu'est-ce qui rend votre boutique si unique ? Comment voudriez-vous qu'elle soit ?" "Customize your theme or choose the best design from our theme catalog." => "Personnalisez votre thème ou choisissez parmi les nombreux modèles de notre catalogue de thèmes." "A good way to start is to add your own logo here!" => "Commencez par ajouter votre propre logo ici !" "If you want something really special, have a look at the theme catalog!" => "Si vous cherchez quelque chose de vraiment unique, consultez notre catalogue de thèmes." "Get your shop ready for payments" => "Soyez prêt à recevoir des paiements" "How do you want your customers to pay you?" => "Comment souhaitez-vous être payé par vos clients ?" "These payment methods are already available to your customers." => "Ces modes de paiement sont déjà disponibles sur votre boutique." "Adapt your offer to your market: add the most popular payment methods for your customers!" => "Adaptez votre offre à votre marché : ajoutez les modes de paiement les plus populaires auprès de vos clients !" "And you can choose to add other payment methods from here!" => "Et vous pouvez en ajouter d'autres ici !" "Choose your shipping solutions" => "Choisissez vos transporteurs" "How do you want to deliver your products?" => "Comment souhaitez-vous livrer vos produits ?" "Here are the shipping methods available on your shop today." => "Voici les méthodes de livraisons disponibles sur votre boutique aujourd'hui." "Select the shipping solutions the most likely to suit your customers! Create your own carrier or add a ready-made module." => "Sélectionnez les transporteurs et mode de livraisons les plus adaptés à vos clients ! Ajoutez votre propret transporteur, ou utilisez un module pré-intégré." "You can offer more delivery options by setting up additional carriers" => "Vous pouvez proposer davantage d'options de livraison en paramétrant d'autres transporteurs" "Improve your shop with modules" => "Améliorez votre boutique avec des modules" "Add new features and manage existing ones thanks to modules." => "Ajoutez de nouvelles fonctionnalités et gérez-en de nombreuses autres grâce aux modules." "Some modules are already pre-installed, others may be free or paid modules - browse our selection and find out what is available!" => "Certains modules sont déjà pré-installés, d'autres peuvent être gratuits ou payants - parcourez notre sélection et découvrez ceux disponibles !" "Discover our module selection in the first tab. Manage your modules on the second one and be aware of notifications in the third tab." => "Découvrez notre sélection de modules dans le 1er onglet. Gérez vos modules dans le second, et soyez avertis des alertes dans le troisième onglet." "Skip this tutorial" => "Passer le tutoriel" "Over to you!" => "À vous de jouer !" "You've seen the essential, but there's a lot more to explore." => "Vous avez vu l'essentiel, mais il y en a bien plus à découvrir." "Some ressources can help you go further:" => "Ces ressources vous aideront à aller plus loin :" "Starter Guide" => "Guide de démarrage" "Forum" => "Forum" "Training" => "Formation" "Video tutorial" => "Tutoriels Vidéo" "I'm ready" => "Je suis prêt" "Welcome to your shop!" => "Bienvenue chez vous !" "Hi! My name is Preston and I'm here to show you around." => "Bonjour ! Je m'appelle Preston et je suis là pour vous présenter l'interface." "You will discover a few essential steps before you can launch your shop:" => "Vous découvrirez les quelques étapes essentielles avant de lancer votre boutique :" "Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments..." => "ajouter votre premier produit, personnaliser votre boutique, paramétrer vos transporteurs et modes de paiement..." "Let's get started!" => "C'est parti !" "Later" => "Plus tard" "Start" => "Démarrer" "Launch your shop!" => "Lancez votre boutique !" "Resume" => "Reprendre" "Stop the OnBoarding" => "Quitter le tutoriel" "Hey! Are you lost?" => "Vous êtes perdu ?" "To continue, click here:" => "Pour continuer, cliquez ici :" "If you want to stop the tutorial for good, click here:" => "Pour quitter le tutoriel de façon définitive, cliquez ici :" "Quit the Welcome tutorial" => "Quitter le tutoriel de bienvenue" "Continue" => "Continuer" "Step" => "Étape" "Next" => "Suivant" "Welcome" => "Bienvenue" "Help the user to create his first product." => "Accompagne l'utilisateur dans la création de son premier produit." ] "AdminNavigationHeader" => array:54 [▶ "A new order has been placed on your shop." => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique." "Order number:" => "Numéro de commande :" "A new customer registered on your shop." => "Un nouveau client s'est inscrit sur votre boutique" "A new message was posted on your shop." => "Un nouveau message a été posté sur votre boutique." "Read this message" => "Lire le message" "Quick Access" => "Accès rapide" "Remove from QuickAccess" => "Supprimer de l'Accès Rapide" "Add current page to QuickAccess" => "Ajouter cette page à l'Accès Rapide" "Manage quick accesses" => "Gérer les accès rapides" "Please name this shortcut:" => "Veuillez nommer ce raccourci :" "Debug mode" => "Mode debug" "Maintenance mode" => "Mode maintenance" "View my shop" => "Voir ma boutique" "Latest orders" => "Dernières commandes" "Your profile" => "Votre profil" "My PrestaShop account" => "Mon compte PrestaShop" "Sign out" => "Déconnexion" "New customers" => "Nouveaux clients" "Welcome back %name%" => "Ravi de vous revoir %name%" "Resources" => "Documentation" "https://www.prestashop.com/en/training?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=training-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/formation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" "Training" => "Formation" "https://www.prestashop.com/en/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=expert-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" "Find an Expert" => "Trouver un expert" "https://addons.prestashop.com?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-en&utm_content=download17" => "https://addons.prestashop.com/fr/?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-fr&utm_content=download17" "PrestaShop Marketplace" => "Place de marché de PrestaShop" …28 ] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "messages" => array:522 [ …522] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ShopFormsLabels" => array:38 [ …38] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminShippingNotification" => array:18 [ …18] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "AdminActions" => array:114 [ …114] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 ▶ -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/rnxmcnl/www/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 ▶ -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#582 ▶ +catalog_mode: true +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: false +lastRemainingItems: "0" } #product: array:110 [▶ "id_product" => "89" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "3" "id_category_default" => "11" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "10" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 999999 "minimal_quantity" => "25" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "0,63 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "C20ST246" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.055000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "2260" "date_add" => "2021-04-13 14:29:32" "date_upd" => "2025-05-13 05:23:19" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "Avec sa bourre "spéciale acier" qui protège les canons, cette cartouche peut-être tirée en toute sécurité dans tous les chokes et tous les fusils chambrés 67 mm éprouvés 1040 bar. Portée maximale conseillée 35 m. ◀Avec sa bourre "spéciale acier" qui protège les canons, cette cartouche peut-être tirée en toute sécurité dans tous les chokes et tous les fusils chambrés 67 mm ▶" "description_short" => "20/16/67 - Bourre Jupe - 24g - Acier Nickelé" "link_rewrite" => "steel-24" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "STEEL 24" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "2260" "allow_oosp" => 1 "category" => "munitions-lisses-chasse" "category_name" => "Munitions Lisses Chasse" "link" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/89-steel-24.html" "attribute_price" => 52.7 "price_tax_exc" => 0.527 "price_without_reduction" => 0.63767 "price_without_reduction_without_tax" => 0.527 "reduction" => 0 "reduction_without_tax" => 0 "specific_prices" => false "quantity_all_versions" => 1999998 "id_image" => "fr-default" "features" => array:4 [▶ 0 => array:4 [▶ "name" => "Boite" "value" => "Boite de 25" "id_feature" => "3" "position" => "0" ] 1 => array:4 [▶ "name" => "Carton" "value" => "Carton de 250" "id_feature" => "4" "position" => "1" ] 2 => array:4 [▶ "name" => "Unité de Tarif" "value" => "CE" "id_feature" => "7" "position" => "2" ] 3 => array:4 [▶ "name" => "Code tarif" "value" => "MCH" "id_feature" => "8" "position" => "3" ] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:7 [▶ 6 => array:8 [▶ "id_attribute" => "36" "id_attribute_group" => "6" "name" => "16" "group" => "Hauteur" "reference" => "C20ST246" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 7 => array:8 [▶ "id_attribute" => "37" "id_attribute_group" => "7" "name" => "67" "group" => "Longueur" "reference" => "C20ST246" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 8 => array:8 [▶ "id_attribute" => "58" "id_attribute_group" => "8" "name" => "Bourre Jupe" "group" => "Bourre" "reference" => "C20ST246" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 5 => array:8 [▶ "id_attribute" => "94" "id_attribute_group" => "5" "name" => "20" "group" => "Calibre" "reference" => "C20ST246" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 9 => array:8 [▶ "id_attribute" => "96" "id_attribute_group" => "9" "name" => "24g" "group" => "Charge" "reference" => "C20ST246" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 11 => array:8 [▶ "id_attribute" => "118" "id_attribute_group" => "11" "name" => "Acier Nickelé" "group" => "Matière Plomb" "reference" => "C20ST246" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 10 => array:8 [▶ "id_attribute" => "121" "id_attribute_group" => "10" "name" => "5+6" "group" => "Plomb" "reference" => "C20ST246" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] ] "rate" => 21.0 "tax_name" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" "ecotax_rate" => 1.0 "unit_price" => "" "images" => array:2 [▶ 0 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-small_default/steel-24.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-home_default/steel-24.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-large_default/steel-24.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "288" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [▶ 0 => "2260" ] ] 1 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/289-small_default/steel-24.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/289-home_default/steel-24.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/289-large_default/steel-24.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "289" "position" => "2" "associatedVariants" => array:1 [▶ 0 => "2260" ] ] ] "cover" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-small_default/steel-24.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-cart_default/steel-24.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-home_default/steel-24.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "medium_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-medium_default/steel-24.jpg" "width" => 452 "height" => 452 ] "large_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-large_default/steel-24.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-small_default/steel-24.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-home_default/steel-24.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/288-large_default/steel-24.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "288" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [▶ 0 => "2260" ] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 0.63 "regular_price_amount" => 0.63 "regular_price" => "0,63 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#26 ▶ +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [▶ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [▶ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [▶ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [▶ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [▶ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [▶ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [▶ "name" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#659 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "89" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,63 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C20ST246" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2260" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2021-04-13 14:29:32" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:23:19" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Avec sa bourre "spéciale acier" qui protège les canons, cette cartouche peut-être tirée en toute sécurité dans tous les chokes et tous les fusils chambrés 67 mm éprouvés 1040 bar. Portée maximale conseillée 35 m. ◀Avec sa bourre "spéciale acier" qui protège les canons, cette cartouche peut-être tirée en toute sécurité dans tous les chokes et tous les fusils chambrés 67 mm ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "20/16/67 - Bourre Jupe - 24g - Acier Nickelé" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "steel-24" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "STEEL 24" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2260" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/89-steel-24.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 52.7 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.527 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.63767 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.527 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1999998 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "288" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [ …1] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.63 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.63 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,63 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#716 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "89" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,63 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C20ST246" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2260" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2021-04-13 14:29:32" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:23:19" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Avec sa bourre "spéciale acier" qui protège les canons, cette cartouche peut-être tirée en toute sécurité dans tous les chokes et tous les fusils chambrés 67 mm éprouvés 1040 bar. Portée maximale conseillée 35 m. ◀Avec sa bourre "spéciale acier" qui protège les canons, cette cartouche peut-être tirée en toute sécurité dans tous les chokes et tous les fusils chambrés 67 mm ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "20/16/67 - Bourre Jupe - 24g - Acier Nickelé" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "steel-24" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "STEEL 24" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2260" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/89-steel-24.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 52.7 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.527 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.63767 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.527 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1999998 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "288" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [ …1] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.63 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.63 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,63 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -methodCacheResults: []}

0 of 0

array:1 [▼0 => array:8 [▶ "id_product_attribute" => "2260" "price_tax_excl" => "0,53 €" "price_tax_incl" => "0,64 €" "cart_qty" => array:2 [▶ "deep_quantity" => "0" "quantity" => "0" ] "quantity" => "999999" "data" => array:7 [▶ 0 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "5" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Calibre" "public_group_name" => "Calibre" "id_attribute" => "94" "attribute_name" => "20" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2260" "quantity" => "999999" "price" => "52.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C20ST246" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "0" "a_position" => "2" "group_slug" => "calibre" "attribute_slug" => "20" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 94 ] ] 1 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "6" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Hauteur" "public_group_name" => "Hauteur" "id_attribute" => "36" "attribute_name" => "16" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2260" "quantity" => "999999" "price" => "52.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C20ST246" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "1" "a_position" => "2" "group_slug" => "hauteur" "attribute_slug" => "16" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 36 ] ] 2 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "7" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Longueur" "public_group_name" => "Longueur" "id_attribute" => "37" "attribute_name" => "67" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2260" "quantity" => "999999" "price" => "52.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C20ST246" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "2" "a_position" => "3" "group_slug" => "longueur" "attribute_slug" => "67" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 37 ] ] 3 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "8" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Bourre" "public_group_name" => "Bourre" "id_attribute" => "58" "attribute_name" => "Bourre Jupe" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2260" "quantity" => "999999" "price" => "52.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C20ST246" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "3" "a_position" => "11" "group_slug" => "bourre" "attribute_slug" => "bourre-jupe" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 58 ] ] 4 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "9" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Charge" "public_group_name" => "Charge" "id_attribute" => "96" "attribute_name" => "24g" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2260" "quantity" => "999999" "price" => "52.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C20ST246" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "4" "a_position" => "8" "group_slug" => "charge" "attribute_slug" => "24g" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 96 ] ] 5 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "11" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Matière Plomb" "public_group_name" => "Matière Plomb" "id_attribute" => "118" "attribute_name" => "Acier Nickelé" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2260" "quantity" => "999999" "price" => "52.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C20ST246" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "5" "a_position" => "4" "group_slug" => "matiere-plomb" "attribute_slug" => "acier-nickele" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 118 ] ] 6 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "10" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Plomb" "public_group_name" => "Plomb" "id_attribute" => "121" "attribute_name" => "5+6" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2260" "quantity" => "999999" "price" => "52.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C20ST246" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "6" "a_position" => "12" "group_slug" => "plomb" "attribute_slug" => "56" "atts_in_group" => array:2 [▶ 0 => 122 1 => 121 ] ] ] "unique" => true "remove_from_cart_url" => "https://www.maryarm.com/panier?delete=1&id_product=89&id_product_attribute=2260&token=6b8bb3a1e7ca5d6d7e51be4f797ce356" ]]

0 of 0

ProductListingLazyArray {#713 ▼-imageRetriever: ImageRetriever {#715 ▶ -link: Link {#452 ▶ #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452 ▶} -priceFormatter: PriceFormatter {#697} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#710} -translator: TranslatorComponent {#47 ▶ #catalogues: array:1 [▶ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 ▶ -messages: array:205 [▶ "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [▶ "Featured products" => "Produits phares" "Displays featured products in the central column of your homepage." => "Affiche vos produits phares dans la colonne centrale de votre page d'accueil." "The number of products is invalid. Please enter a positive number." => "Le nombre de produits n'est pas valide. Veuillez entrer un nombre positif." "The category ID is invalid. Please choose an existing category ID." => "L'ID de catégorie n'est pas valide. Veuillez choisir une ID existante." "Invalid value for the "randomize" flag." => "Valeur non valide pour le champ d'affichage aléatoire." "To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home")." => "Pour ajouter des produits à votre page d'accueil, ajoutez-les simplement à la catégorie de produits correspondante ("Home" ou "Accueil" par défaut)." "Number of products to be displayed" => "Nombre de produits à afficher" "Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8)." => "Indiquez le nombre de produits que vous voulez voir affichés sur la page d'accueil (par défaut : 8)." "Category from which to pick products to be displayed" => "Catégorie des produits à afficher" "Choose the category ID of the products that you would like to display on homepage (default: 2 for "Home")." => "Choisissez l'ID de la catégorie des produits que vous souhaitez afficher en page d'accueil (par défaut "2" pour "Accueil")." "Randomly display featured products" => "Afficher aléatoirement les produits phares" "Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no)." => "Activer si vous souhaitez que les produits phares soient affichés aléatoirement (ce qui n'est pas le cas par défaut)." ] "ShopThemeCatalog" => array:112 [▶ "You might also like" => "Vous pourriez aussi aimer" "Attachments" => "Documents utiles" "Product Details" => "Détails produit" "Description" => "Description" "This pack contains" => "Ce pack contient" "Price" => "Prix" "Regular price" => "Prix initial" "%1$s: " => "%1$s :" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "De %from% à %to% sur %total% produit(s)" "1 product" => "1 produit" "%product_count% products" => "%product_count% produits" "Product customization" => "Personnalisation produit" "%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie" "%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie" "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "In prod." => "En prod." "Advised sale price:" => "Prix de vente conseillé :" "You benefit from a negotiated rate of %s" => "Vous bénéficiez d'une réduction revendeur de %s" "tax incl." => "TTC" "Advised sale price (box) :" => "P.V. conseillé (boite) :" "Advised sale price per box" => "Prix public conseillé (boite)" "In the same category" => "Dans la même catégorie" "Search results" => "Résultats pour la recherche" "Discount" => "Remise" "Items" => "Produits" "Item" => "Article" "Categories" => "Catégories" "Pages" => "Pages" "Price drop" => "Promotions" "Best sellers" => "Meilleures ventes" "Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%" "List of all brands" => "Liste de toutes les marques" "%number% products" => "%number% produits" "%number% product" => "%number% produit" "List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%" "Name, A to Z" => "Nom, A à Z" "Name, Z to A" => "Nom, Z à A" "Price, low to high" => "Prix, croissant" "Price, high to low" => "Prix, décroissant" "Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant" "Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien" "Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent" "New product" => "Nouveau produit" "Online only" => "Exclusivité web !" "On sale!" => "Promo !" "Reduced price" => "Prix réduit" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options" "Last items in stock" => "Derniers articles en stock" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Utilisé" "Refurbished" => "Reconditionné" "New" => "Nouveau" "Relevance" => "Pertinence" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%" "Pack content" => "Contenu du pack" "Accessories" => "Accessoires" "Returned" => "Retourné" "Best Sellers" => "Meilleures Ventes" "All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes" "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" "Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..." "My alerts" => "Mes alertes" "Popular Products" => "Produits populaires" "All products" => "Tous les produits" "New products" => "Nouveaux produits" "All new products" => "Tous les nouveaux produits" "1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" "Search our catalog" => "Rechercher" "Search" => "Rechercher" "On sale" => "En promo" "All sale products" => "Tous les produits en promotion" "All suppliers" => "Tous les fournisseurs" "Suppliers" => "Fournisseurs" "No supplier" => "Aucun fournisseur" "Viewed products" => "Déjà vus" "Your customization:" => "Votre personnalisation :" "Brand" => "Marque" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Date de disponibilité:" "Data sheet" => "Fiche technique" "Specific References" => "Références spécifiques" "Condition" => "État" "Volume discounts" => "Remise sur la quantité" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%" "Save %percentage%" => "Économisez %percentage%" "Save %amount%" => "Économisez %amount%" "%price% tax excl." => "%price% HT" "Instead of %price%" => "Au lieu de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation" "(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Aucune taxe" "There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits." "There is 1 product." => "Il y a 1 produit." "List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%" "List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Quantity" => "Quantité" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total price" => "Prix total" ] "ShopThemeActions" => array:58 [▶ "Download" => "Télécharger" "Add to cart" => "Ajouter au panier" "Quantity" => "Quantité" "Quick view" => "Vue rapide" "Clear all" => "Effacer les filtres" "Update to cart" => "Mettre à jour le panier" "Filters" => "Filtres" "Select" => "Sélectionner" "Filter" => "Filtrer" "Add" => "Ajouter" "Modify" => "Modifier" "Validate" => "Valider" "Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse" "Cart" => "Panier" "Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres" "Refresh" => "Rafraîchir" "Save Address" => "Enregistrer l'adresse" "ok" => "ok" "Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement" "Send" => "Envoyer" "Choose file" => "Choisir un fichier" "Sign out" => "Déconnexion" "Sign in" => "Connexion" "Subscribe" => "S’abonner" "OK" => "ok" "Share" => "Partager" "Continue shopping" => "Continuer mes achats" "Proceed to checkout" => "Commander" "Remove" => "Retirer" "remove from cart" => "supprimer du panier" "Show" => "Montrer" "Hide" => "Cacher" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Filter By" => "Filtrer par" "View products" => "voir les produits" "Remove Image" => "Supprimer l'image" "Save Customization" => "Enregistrer la personnalisation" "Back to top" => "Retour en haut" "Cancel" => "Annuler" "show details" => "afficher les détails" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives :" "Continue" => "Continuer" "edit" => "Modifier" "add new address" => "ajouter une nouvelle adresse" "Edit" => "Modifier" "Choose" => "Choisir" "Checkout" => "Commander" "Delete" => "Supprimer" "Update" => "Mettre à jour" "Save" => "Enregistrer" "Create new address" => "Créer une nouvelle adresse" "Reorder" => "Commander à nouveau" "Print out" => "Imprimer" "Send reset link" => "Envoyer un lien de réinitialisation" "Back to login" => "Retour à la connexion" "Back to Login" => "Retour à la connexion" "Change Password" => "Changer le mot de passe" ] "ShopThemeGlobal" => array:69 [▶ "(no filter)" => "(aucun filtre)" "Your active filters" => "Vos filtres actifs" "sort by" => "trié(s) par" ":" => " :" "Sorry for the inconvenience." => "Aucun résultat trouvé. Veuillez nous excuser pour le désagrément. Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche." "Search again what you are looking for" => "Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche" "Return home" => "Retour accueil" "Access the data you have provided on our site" => "Accéder aux données que vous avez fourmis sur notre site" "Undefined" => "Indéfini" "Addresses" => "Adresses" "None" => "Aucun" "No" => "Non" "Yes" => "Oui" "Merchandise returns" => "Retours produit" "The page you are looking for was not found." => "La page que vous cherchez n'a pas été trouvée." "Our Offers" => "Nos offres" "Log in" => "Se connecter" "Create new account" => "Créer un nouveau compte" "Monday" => "Lundi" "Tuesday" => "Mardi" "Wednesday" => "Mercredi" "Thursday" => "Jeudi" "Friday" => "Vendredi" "Saturday" => "Samedi" "Sunday" => "Dimanche" "Brands" => "Marques" "(tax incl.)" => "TTC" "(tax excl.)" => "(HT)" "(tax included)" => "(TTC)" "(tax excluded)" => "(hors taxe)" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "List of subcategories in %category_name%:" => "Liste des sous-catégories dans %category_name% :" "Phone:" => "Tél. :" "Email:" => "E-mail :" "Opening hours" => "Heures d'ouverture" "Contact us" => "Contactez-nous" "Fax:" => "Fax :" "Call us:" => "Appelez-nous :" "Email us:" => "Envoyez-nous un e-mail :" "Store information" => "Informations" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Devise :" "Currency dropdown" => "Sélecteur de devise" "Get our latest news and special sales" => "Recevez nos offres spéciales" "Carousel buttons" => "Boutons du carrousel" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Language:" => "Langue :" "Language dropdown" => "Sélecteur de langue" "%label%:" => "%label% :" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Logiciel e-commerce par %prestashop%" "Active filters" => "Filtres actifs" "Sort by:" => "Trier par :" "logo" => "logo" "Close" => "Fermer" "List of pages in %category_name%:" => "Liste des pages dans %category_name% :" "List of sub categories in %name%:" => "Liste des sous-catégories dans %name% :" "Sitemap" => "Plan du site" "Our stores" => "Nos magasins" "About and Contact" => "À propos et Contact" "Home" => "Accueil" "Date" => "Date" "Status" => "État" "We'll be back soon." => "Nous serons bientôt de retour." "403 Forbidden" => "403 Interdit" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Vous ne pouvez pas accéder à notre boutique depuis votre pays. Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée." ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:91 [▶ "Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte" "Log in to your vendor account" => "Connectez-vous à votre espace revendeurs" "Your vendor account" => "Votre espace revendeur" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Merci de saisir l'adresse associée à votre compte. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe." "Forgot your password?" => "Mot de passe oublié ?" "Merchandise returns" => "Retour produits" "Vouchers" => "Bons de réductions" "Order history and details" => "Historique et détails commandes" "Add first address" => "Ajouter une première adresse" "Addresses" => "Adresses" "Information" => "Information" "Password" => "Mot de passe" "Manage the password associated with your reseller account" => "Gérez le mot de passe associé à votre compte revendeur" "Manage information associated with your user account" => "Gérez les informations associées à votre compte utilisateur" "Your invoice and delivery addresses" => "Vos adresses de facturation et de livraison" "Manage your invoice and delivery addresses" => "Gérez vos adresses de facturation et de livraison" "Your addresses" => "Vos adresses" "Address" => "Adresse" "Receive offers from our partners" => "Recevoir les offres de nos partenaires" "#%id%" => "#%id%" "Log me out" => "Me déconnecter" "Your order" => "Votre commande" "Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%." "No account?" => "Pas de compte ?" "PDF" => "PDF" "Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes." "Your account" => "Votre compte" "View my customer account" => "Voir mon compte client" "Log in to your customer account" => "Identifiez-vous" "Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous ? [1]Se déconnecter[/1]" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Back to your account" => "Retour à votre compte" "Merchandise return" => "Retour de marchandise" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider." "Request a return" => "Renvoyer un produit" "Returned" => "Retourné" "Messages" => "Messages" "Add a message" => "Ajouter un message :" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre" "Update your address" => "Mettre à jour votre adresse" "New address" => "Nouvelle adresse" "No account? Create one here" => "Pas de compte ? Créez-en un" "Your vouchers" => "Vos bons de réduction" "Guest Order Tracking" => "Suivi de commande invité" "To track your order, please enter the following information:" => "Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Suivi de commande" "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et bénéficiez des avantages suivants :" "Personalized and secure access" => "Accès au site sécurisé et personnalisé" "Fast and easy checkout" => "Passage de commande rapide et facile" "Easier merchandise return" => "Retours produits plus faciles" "Order history" => "Historique de vos commandes" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte" "Details" => "Détails" "Your personal information" => "Vos informations personnelles" "Credit slips" => "Avoirs" "Order details" => "Détails de la commande" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Commande n°%reference% du %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture au format PDF" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé." "You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un papier cadeau pour cette commande." "Message" => "Message" "Follow your order's status step-by-step" => "Suivre votre commande pas à pas" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande" "Order" => "Commande" "Date issued" => "Date d'émission" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici la liste des retours produits en cours" "Return" => "Retour" "Package status" => "État du retour" "Returns form" => "Bon de retour" "Return details" => "Détails du retour" "%number% on %date%" => "%number% le %date%" "We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "L'état actuel de votre retour produit est : [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :" "Reminder" => "Rappel" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Tous les produits doivent être retournés dans leur emballage et leur état d'origine." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Veuillez imprimer le [1]bon de retour[/1] et l'inclure dans votre colis." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Veuillez vérifier que le [1]bon de retour[/1] contient la bonne adresse." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Dès réception de votre colis, nous procéderons au remboursement du montant de votre commande et vous en informerons par e-mail." "Please let us know if you have any questions." => "Veuillez nous contacter pour toute question." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour listées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement." "Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes." "Credit slip" => "Avoir" "View credit slip" => "Afficher l'avoir" "Reset your password" => "Réinitialiser votre mot de passe" "Email address: %email%" => "Adresse e-mail : %email%" "Create an account" => "Créez votre compte" "Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte ?" "Log in instead!" => "Connectez-vous !" ] "ModulesYbcblogLatest_posts_block" => array:10 [▶ "Posted in" => "Posté dans" "Posted at" => "Posté le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Aimé" "Like this post" => "aimé cet article" "Read More" => "Lire la suite" "View all latest posts" => "Voir les derniers articles" ] "ModulesYbcblogBlog_list" => array:22 [▶ "This category is not available" => "Cette catégorie n'est pas disponible" "Latest posts" => "Articles récentes" "Popular posts" => "Articles populaires" "Featured posts" => "Articles en vedette" "Tag: " => "Tag : " "This author is not available" => "Cet auteur n'est pas disponible" "Author" => "Auteur" "Author: " => "Auteur :" "Posted in : " => "Posté dans :" "Posted in: " => "Posté dans :" "Posted in" => "Posté dans" "Page views" => "Vues" "Views" => "Vues" "View" => "Vue" "Comments" => "Commentaires" "Comment" => "Commentaire" "Average rating" => "Note moyenne" "Liked" => "Liké" "Read More" => "Lire la suite" "No posts found" => "Aucun article trouvé" "Search: " => "Rechercher :" "Like this post" => "Like cet article" ] "ModulesYbcblogCategories_block" => array:2 [▶ "Blog categories" => "Thèmes" "View all categories" => "Tous les thèmes" ] "ModulesYbcblogFeatured_posts_block" => array:10 [▶ "Featured" => "Articles en avant" "Posted in" => "Postés le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" "Like this post" => "Like cet article" "Read More" => "Lire plus" "View all featured posts" => "Tous les articles en avant" ] "ModulesYbcblogRelated_posts_category" => array:7 [▶ "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "Posted in" => "Ajouté dans" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [▶ "You have chosen the cash on delivery method." => "Vous avez choisi le paiement selon nos accords en vigueur" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Vous payez selon nos accords en vigueur" "Pay by Cash on Delivery" => "Mode de paiement selon nos accords en vigueur" "Your order on %s is complete." => "Votre commande sur %s a bien été enregistrée." "Your order will be sent very soon." => "Votre commande vous sera envoyée très prochainement." "For any questions or for further information, please contact our" => "Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre" "customer support" => "support client" ] "ShopThemeCheckout" => array:113 [▶ "Order with an obligation to pay" => "Je valide ma commande" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Vous pouvez choisir votre date de livraison (J+2 minimum) ou nous laisser des instructions particulières grâce au champ ci-contre." "Unfortunately, there are no payment method available." => " Aucun moyen de paiement disponible." " (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%" "Personal Information" => "Informations personnelles" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve." "%price% tax incl." => "%price% TTC" "%price% tax excl." => "%price% HT" "My Address" => "Mon adresse" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "Free shipping" => "Livraison gratuite" "Guest order tracking" => "Suivi de commande invité" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier" "Free" => "gratuit" "Total" => "Total" "Subtotal" => "Sous-total" "Gift wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Included taxes" => "Taxes incluses" "Taxes" => "Taxes" "Total (tax incl.)" => "Total TTC" "Total (tax excl.)" => "Total HT :" "1 item" => "1 article" "%count% items" => "%count% articles" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT." "Discount(s)" => "Réduction(s)" "Total paid" => "Total payé" "Discount" => "Remise" "Shipping and handling" => "Frais de livraison" "Tax" => "Taxes" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%" "Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%" "Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%" "Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès" "Quantity:" => "Quantité :" "There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier." "There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier." "Total products:" => "Total produits :" "Total shipping:" => "Frais de port :" "Total:" => "Total :" "Subtotal:" => "Sous-total :" "Shipping:" => "Transport :" "Cart" => "Panier" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation" "Gift" => "Cadeau" "There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier" "Promo code" => "Code promo" "Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?" "Close" => "Fermer" "Create an account" => "Créez votre compte" "(optional)" => "(optionnel)" "And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !" "Order items" => "Articles de la commande" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total products" => "Total produits" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier" "Shipping Method" => "Mode de livraison" "Addresses" => "Adresses" "Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement" "Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison" "Shipping Address" => "Adresse de livraison" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)." "Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison" "Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour" "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :" "Selected" => "Sélectionnés" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]." "No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé." "Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité" "I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse." "Shopping Cart" => "Panier" "Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]" "Order details" => "Détails de la commande" "Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant" "Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%" "Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%" "Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%" "Code" => "Code" "Description" => "Description" "Value" => "Valeur" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Cumulable" "Expiration date" => "Date d'expiration" "Payment" => "Paiement" "Order reference" => "Référence de commande" "Date" => "Date" "Total price" => "Prix total" "Status" => "État" "Invoice" => "Facture" "Carrier" => "Transporteur" "Payment method" => "Moyen de paiement" "Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%" "Weight" => "Poids" "Shipping cost" => "Frais d'expédition" "Tracking number" => "Numéro de suivi" "Quantity" => "Quantité" ] "ModulesSagex3voxpaymentAdmin" => array:2 [▶ "Sage X3 Payment - VOX" => "Paiement Sage X3 - VOX" "Payment solution for retailers" => "Solution de paiement des revendeurs" ] "ModulesCreativeelementsVox" => array:1 [▶ "View cart" => "Voir le panier" ] "ShopThemeMessage" => array:1 [▶ "Product unavailable online, please contact us." => "Produit indisponible à l'achat en ligne, merci de nous contacter." ] "ModulesSagex3voxActions" => array:7 [▶ "Download ERP files" => "Télécharger les fichiers pour l'ERP" "Send waiting carts (%s)" => "Envoyer les bons de commande en attente (%s)" "See the cart" => "Voir le Bon de commande" "See the Order" => "Voir la commande" "Transform this Order to a Sage X3 Cart" => "Transformer cette commande en bon de commande Sage X3" "Back to your carts" => "Retour aux bons de commande" "Control checksums" => "Signatures de contrôle" ] "ModulesSagex3voxErrors" => array:5 [▶ "Order not exists." => "La commande n'existe pas." "The Sage X3 Cart has errors." => "Le bon de commande Sage X3 contient des erreurs." "The Sage X3 Cart has been created/updated." => "Le bon de commande Sage X3 a été créé/mis à jour." "Error during sage x3 cart creation with order: %s" => "Erreur durant la création du bon de commande Sage X3 avec la commande : %s" "The cart not exists." => "Le Bon de commande n'existe pas." ] "ModulesSagex3voxFront" => array:36 [▶ "Carts" => "Bons de commande" "Downloads" => "Téléchargements" "Quantities" => "Quantités" "Products" => "Références" "Date delivery" => "Livraison prévue" "Date sent" => "Création" "Where find a retailer?" => "Où trouver un revendeur Mary ARM ?" "My Contact" => "Votre commercial" "Total" => "Total" "Discount" => "Réduction" "Price" => "Prix" "Qty" => "Qté" "Address Shipping" => "Adresse d'expédition" "Address Billing" => "Adresse de facturation" "Cart %s" => "Bon de commande %s" "Free shipping" => "Franco de port" "tax incl." => "TTC" "CVE" => "CVE" "taxes" => "TVA" "tax excl." => "HT" "All orders made on this site or with our commercial" => "Toutes les commandes passées sur ce site ou avec notre commercial" "Various commercial, technical and generic documents concerning our products" => "Documents commerciaux, techniques et génériques concernant nos produits" "Your privileged contact for all your Mary Arm orders" => "Votre contact privilégié pour toutes vos commandes Mary Arm." "My privileged contact" => "Contact commercial" "Details" => "Détails" "Total (tax excl.)" => "Total (H.T.)" "In" => "Commandes en" "To calculate" => "à calculer" "Free" => "offerte" "Shipping" => "Livraison" "Delivery comments" => "Commentaire livraison" "Unit price (tax excl.)" => "Prix unitaire HT" "Delivery" => "Livraison" "The code to my store products page." => "Le code vers la page produits de mon magasin." "QR code" => "QR code" "My QR code" => "Mon QR code" ] "ModulesSagex3voxMessages" => array:3 [▶ "Are you sure ?" => "Êtes-vous sûr(e) ?" "That sending will not reactivate e-mails." => "Cet envoi ne réactivera pas les e-mails." "New order of %s %s" => "Nouvelle commande de %s %s" ] "ModulesSagex3voxWarnings" => array:2 [▶ "You can't modify your addresses." => "Vous ne pouvez pas modifier vos adresses. Si vous constatez une erreur veuillez nous contacter pour rectification." "You have no cart yet." => "Vous n'avez aucun bon de commande pour le moment." ] "ModulesSagex3voxCustomer" => array:7 [▶ "Sage X3 Postcode" => "Code postal Sage X3" "Sage X3 Tarif" => "Tarif Sage X3" "Sage X3 Rep" => "Rep Sage X3" "Sage X3 Lib Ctrlencours" => "Lib Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 Ctrlencours" => "Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 link store" => "Lien magasin Sage X3" "Sage X3 Reference Web" => "Reference Web Sage X3" ] "ModulesSagex3voxCart" => array:6 [▶ "Date sent to ERP" => "Date d'envoi à l'ERP" "Date delivery" => "Date de livraison" "Date sent" => "Date d'envoi" "Comment" => "Commentaire" "Total" => "Total" "Carts" => "Bons de commande" ] "ModulesSagex3voxEmployee" => array:1 [▶ "Sage X3 Phone" => "Téléphone Sage X3" ] "ModulesSagex3voxRetailer" => array:1 [▶ "Retailers" => "Revendeurs" ] "ModulesSagex3voxSettings" => array:39 [▶ "E-mails for crons" => "E-mails pour CRONS" "chars" => "caractères" "Comment size limit" => "Taille limite du commentaire" "ERP Mail Body" => "Corps du Mail pour l'ERP" "ERP Mail Subject" => "Sujet du Mail pour l'ERP" "ERP Recipients (TEST)" => "Destinataires ERP (TEST)" "ERP Recipients" => "Destinataires ERP" "Secretary Recipients (TEST)" => "Destinataires Secrétariat (TEST)" "Secretary Recipients" => "Destinataires Secrétariat" "Attachment File Pfx" => "Préfixe de la pièce jointe" "Only in production mode." => "Uniquement en mode production." "Send Mails to Trader" => "Envoi des Mails au Commercial" "One email per line." => "Une adresses e-mail par ligne." "Dev Employees E-mails" => "E-mails Employés Dev" "Dev" => "Dév" "Prod" => "Prod" "Mail production mode" => "Mode Mail production" "Do not Send" => "Ne pas envoyer" "Do Send" => "Envoyer" "Send Mails" => "Envoyer les Mails" "Payment Module" => "Module de Paiement" "Must contain "%s" for reduction value." => "Doit contenir "%s" pour la valeur de la réduction." "Reduction name Pattern" => "Motif du nom de la Réduction" "Feature Product for reduction" => "Caractéristique Produit pour la réduction" "Key for identify Reduction" => "Clé pour identifier la Reduction" "Key for identify Feature" => "Clé pour identifier la Caractéristique" "Key for identify Group" => "Clé pour identifier le Groupe" "File for discounts" => "Fichier pour les réductions" "Website Salesman Code" => "Code Vendeur Site internet" "Salesman profil" => "Profil Vendeur" "File for employees" => "Fichier pour les employés" "File for customers" => "Fichier pour les clients" "Map includes retailers" => "Carte inclure les revendeurs" "Map excludes retailers" => "Carte exclure les revendeurs" "Groups for retailer" => "Groupe pour revendeur" "Default Firstname of Company" => "Prénom par défaut de Société" "One per line." => "Un(e) par ligne." "Attributes pattern" => "Motif d'attributs" "Units for price" => "Unités pour prix" ] "ModulesSagex3voxAdmin" => array:9 [▶ "Prod" => "Prod" "Test" => "Test" "Sage X3 Code" => "Code Sage X3" "Connect Prestashop and Sage X3" => "Connecte PrestaShop et Sage X3 pour Mary ARM" "Sage X3 - VOX" => "Sage X3 - VOX" "ERP File" => "Fichier ERP" "Send again" => "Envoyer de nouveau" "Is test ?" => "Est un TEST ?" "Order" => "Commande" ] "EmailsBody" => array:346 [▶ "All rights reserved" => "Tous droits réservés" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" "Your login email address on {shop_name}" => "Votre adresse e-mail de connexion sur {shop_name}" "Here is your login email address:" => "Voici votre adresse e-mail de connexion :" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser votre paiement." "Awaiting wire payment" => "En attente du paiement" "You have selected to pay by wire transfer." => "Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par virement bancaire." "Here are the bank details for your transfer:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer votre virement :" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}">"Suivi invité"</a> sur notre boutique." "Awaiting check payment" => "En attente du paiement par chèque" "You have selected to pay by check." => "Vous avez choisi de payer par chèque." "Here are the bank details for your check:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer le paiement :" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Customer e-mail address:" => "Adresse e-mail du client :" "Order ID:" => "Commande # :" "Your message to {shop_name} Customer Service" => "Votre message à l'attention du service client de {shop_name}" "Your message has been sent successfully." => "Votre message a bien été envoyé à notre service client." "We will answer as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit slip created" => "Nouvel avoir" "You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_ur ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons généré un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Thank you for your order with the reference {order_name} from {shop_name}" => "Merci pour votre commande portant la référence {order_name} sur {shop_name}" "Product(s) now available for download" => "Produit(s) à télécharger" "Your {shop_name} login information" => "Voici vos informations personnelles pour {shop_name}" "Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1] :" "Customer service - Forwarded discussion" => "Service client - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]"{comment}"[/1]" "Your customer account creation" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Please be careful when sharing these login details with others." => "Conservez ces informations confidentielles." "E-mail address:" => "Adresse e-mail :" "Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a été transformé en compte client." "Import complete" => "Import terminé" "{followup}" => "{followup}" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en cours." "You have received a new log alert" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[1]Attention[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée." "Message from a customer" => "Message d'un client" "Return #{id_order_return} - update" => "Retour de commande #{id_order_return} - mise à jour" "Item(s) out of stock" => "Réapprovisionnement nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour ce délai et soyez assurés que nous faisons nos meilleurs efforts pour rectifier la situation rapidement. ◀Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. V ▶" "Your new {shop_name} login details" => "Vos nouvelles informations d'identification sur {shop_name}" "Password reset request for {shop_name}" => "Confirmation de demande de mot de passe sur {shop_name}" "To confirm this action, please use the following link:" => "Si vous souhaitez confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant :" "Payment processed" => "Paiement accepté" "Your payment for order with the reference {order_name} was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence {order_name} a été accepté." "Payment processing error" => "Erreur de paiement" "There is a problem with your payment for {shop_name} order with the reference {order_name}. Please contact us at your earliest convenience." => "Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}. Veuillez nous contacter le plus rapidement possible. ◀Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}</spa ▶" "We cannot ship your order until we receive your payment." => "Nous ne pouvons malheureusement pas expédier votre commande tant que nous n'avons pas reçu votre paiement." "Processing" => "En cours de préparation" "We are currently processing your {shop_name} order with the reference {order_name}." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} est en cours de préparation." "We have processed your {shop_name} refund for order with the reference {order_name}." => "Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}. ◀Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}</stro ▶" "In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Pour répondre, veuillez utiliser le lien suivant : <a href="{link}">{link}</a>" "Your order has been shipped" => "Votre commande a été expédiée" "Hello" => "Bonjour" "This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail de test[/1] depuis votre boutique." "If you can read this, the test was successful!" => "Si vous pouvez le lire, le test a réussi !" "Voucher created" => "Bon de réduction créé" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]Code de réduction : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "This is to inform you about the creation of a voucher." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction." "Your {shop_name} login details" => "Vos codes d'accès sur {shop_name}." "We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée." "As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "Thank you for your order at {shop_name}." => "Merci d'avoir passé commande sur {shop_name}" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part." "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "Here is your coupon:" => "Voici votre bon de réduction :" "Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction." "You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours." "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "This item is once again in-stock." => "Le stock a été réapprovisionné." "You can access the product page by clicking on the link:" => "Vous pouvez accéder à la fiche produit en cliquant sur le lien suivant:" "You can order it right now from our online shop." => "Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne." "Total Tax paid" => "TVA totale" "A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client : {firstname} {lastname} ({email})" "You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubr ▶" "Order {order_name}" => "Commande {order_name}" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notre site. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notr ▶" "Order edited" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été modifiée." "The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "En effet, la quantité disponible est maintenant inférieure au minimum de :" "{product} is nearly out of stock." => "{product} est presque en rupture de stock." "The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum de" "Return details" => "Détails du retour" "{order_name} Placed on {date}" => "{order_name} passée le {date}" "Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter, veuillez confirmer votre inscription en cliquant sur le lien ci-dessous :" "Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter" "Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "En remerciement pour votre inscription à notre newsletter nous avons le plaisir de vous offrir un bon de réduction :" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display} (bon de réduction # {discount_name})[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral Program" => "Programme de parrainage" "Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Merci d'avoir créé votre compte client sur {shop_name}." "Here are your login details:" => "Vos codes d'accès :" "Important Security Tips:" => "Conseils de sécurité importants :" "Always keep your account details safe." => "Vos informations de compte doivent rester confidentielles." "Never disclose your login details to anyone." => "Ne les communiquez jamais à qui que ce soit." "Change your password regularly." => "Changez votre mot de passe régulièrement." "Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte illégalement, veuillez nous prévenir immédiatement." "You can now place orders on our shop:" => "Vous pouvez dès à présent passer commande sur notre boutique :" "Account" => "Compte" "Your login details on {shop_name}" => "Vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "A new order has been generated on your behalf." => "Une nouvelle commande a été générée à votre demande." "Back Office Order" => "Commande du back office" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser le paiement." "Account owner:" => "Titulaire du compte :" "Account details:" => "Détails du compte :" "Bank address:" => "Adresse de la banque :" "Please specify your order reference in the bankwire description." => "Veuillez préciser votre numéro de commande dans la description du virement." "Bankwire" => "Virement" "Pending payment" => "En attente de paiement" "Payment method: bank wire" => "Moyen de paiement : virement bancaire" "You have decided to pay by bank wire." => "Vous avez choisi de régler par virement bancaire." "Here is the information you need for your transfer:" => "Voici les informations requises pour votre virement :" "Amount:" => "Montant :" "Payable to the order of:" => "À l'ordre de :" "Please mail your check to:" => "Veuillez envoyer votre chèque à l'adresse suivante :" "Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur {shop_name}!" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Check" => "chèque" "Awaiting payment by check" => "En attente de paiement par chèque" "Payment method: check" => "Moyen de paiement : chèque" "You have decided to pay by bank check." => "Vous avez choisi de régler par chèque." "Here is the information you need for your check:" => "Voici les informations requises pour votre chèque :" "Message from a {shop_name} customer" => "Message de la part d'un client de {shop_name}" "Attached file:" => "Pièce jointe :" "Order ID #:" => "ID commande # :" "Contact" => "Contact" "Customer Email Address:" => "Adresse e-mail du client :" "Product:" => "Produit :" "Contact Form" => "Formulaire de contact" "Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Votre message a bien été envoyé, merci d'avoir pris le temps de nous écrire !" "We will reply as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit Slip" => "Avoir" "Credit slip" => "Avoir" "A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un avoir a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte client. ◀Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte ▶" "Download products" => "Télécharger vos produits" "Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur [1]{shop_name}[/1]" "Product(s) to download" => "Produit(s) à télécharger" "You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez [1]{nbProducts}[/1] produit(s) à télécharger à l'aide du/des lien(s) suivant(s) :" "First name:" => "Prénom :" "Last name:" => "Nom :" "Employee password" => "Mot de passe employé" "Here is your personal login information for {shop_name}" => "Voici vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]" "Discussion history:" => "Historique de la discussion :" "[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] souhaiterait vous transférer cette discussion." "Forward message" => "Transférer le message" "Customer Service - Discussion Forwarded" => "SAV - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]{comment}[/1]" "You can access your customer account on our shop:" => "Vous pouvez accéder à votre compte sur notre site Internet :" "Email address:" => "Adresse e-mail :" "Guest to customer" => "Invité à client" "Your guest account has been turned into a customer account" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!" => "Félicitations, votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a bien été transformé en compte client !" "The file {filename} has been successfully imported to your shop." => "Le fichier {filename} a bien été importé dans votre boutique." "Import" => "Importer" "Import finished" => "Import terminé" "In transit" => "En cours d'expédition" "You can track your package using the following link:" => "Vous pouvez suivre la progression de votre livraison à l'adresse suivante:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en route." "You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office." => "Vous pouvez le consulter dans la section [1]Paramètres Avancés > Logs[/1] de votre back office." "Log Alert" => "Message d'alerte" "New alert message saved" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office." => "[1]ATTENTION[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Newsletter" => "Lettre d'informations" "Order canceled" => "Commande annulée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée par le marchand." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur [1]{shop_name}[/1] !" "You have received a new message regarding order with the reference" => "Vous avez reçu un nouveau message concernant la commande ayant pour référence :" "Order customer comment" => "Commentaire client" "Message from customer" => "Message d'un client" "Message from {shop_name}" => "Message de {shop_name}" "Message:" => "Message :" "You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Vous avez reçu un nouveau message depuis [1]{shop_name}[/1] concernant la commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Order merchant comment" => "Commentaire marchand" "We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:" => "Votre bon de retour #{id_order_return} est passé à l'état :" "Order return #{id_order_return} - Update" => "Retour de commande #{id_order_return} - Mis à jour" "Order return state" => "État de retour de commande" "Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}." => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur {shop_name}" "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Order history and details</a> section of your customer account." => "Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de mes commandes</a> de votre compte client. ◀Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de ▶" "Out of stock" => "Rupture de stock" "Replenishment required" => "Réassort nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation." => "Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le dérangement, soyez assurés que nous faisons notre possible pour rétablir la situation. ◀Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le ▶" "Password" => "Mot de passe" "Your password has been correctly updated." => "Votre mot de passe a bien été mis à jour." "Please note that this will change your current password." => "Cette opération vous attribuera un nouveau mot de passe." "You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details." => "Vous avez demandé à réinitialiser vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]." "Password Query" => "Requête mot de passe" "Confirmation of password request on {shop_name}" => "Confirmation de récupération de mot de passe sur {shop_name}" "In order to confirm this action, click on the following link:" => "Pour confirmer cette action, cliquez sur le lien suivant :" "If you did not make this request, just ignore this email." => "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez cet e-mail." "Payment" => "Paiement" "Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été effectué." "Payment Error" => "Erreur lors du paiement" "Payment error" => "Erreur de paiement" "We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible." => "Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter dès que possible. ◀Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter d ▶" "You can expect delivery as soon as your payment is received." => "La livraison sera effectuée une fois le paiement reçu." "Preparation" => "Préparation" "Processing order" => "Commande en cours de traitement" "We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous traitons actuellement votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] de [1]{shop_name}[/1]." "Refund processed" => "Remboursement effectué" "Refund" => "Rembourser" "We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous avons traité le remboursement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1]." "Please do not reply directly to this email, we will not receive it." => "Veuillez ne pas répondre directement à ce message, nous ne recevrons pas votre réponse." "Reply msg" => "Message de réponse" "In order to reply, click on the following link: <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" => "Pour répondre, cliquer sur le lien suivant : <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" "Shipped" => "Expédié" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été expédiée." "Test" => "Test" "Here is a test [1]email[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail[/1] de test depuis votre boutique." "If you can read this, it means the test is successful!" => "Si vous pouvez le lire, cela veut dire que le test a réussi !" "In order to use it, just copy/paste this code during check out." => "Pour en bénéficier, copier/coller ce code lors de l'achat." "Voucher" => "Bon de réduction" "Voucher code generated" => "Bon de réduction généré" "We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons le plaisir de vous informer qu'un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]BON DE REDUCTION : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "Voucher new" => "Nouveau bon de réduction" "Voucher code has been generated" => "Le bon de réduction a été généré" "Here is your new voucher code:" => "Voici votre nouveau bon de réduction :" "Your cart at {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Follow up 1" => "Suivi 1" "Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase." => "Merci de votre visite. Cependant, vous n'avez pas finalisé votre commande. " "Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande depuis notre boutique :" "Your voucher code on {shop_name}" => "Votre bon de réduction sur {shop_name}" "Follow up 2" => "Suivi 2" "Thanks for your order." => "Merci pour votre commande." "Thanks for your trust." => "Merci pour votre confiance." "Follow up 3" => "Suivi 3" "Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :" "We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!" => "Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attendez plus ! ◀Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attende ▶" "Here is your VOUCHER CODE:" => "Voici votre BON DE REDUCTION :" "Enter this code in your shopping cart to get the discount." => "Saisissez ce code dans votre panier pour bénéficier de la réduction." "Follow up 4" => "Suivi 4" "Your cart on {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days." => "Félicitations, vous faites partie de nos meilleurs clients ! Cependant, vous n'avez pas commandé depuis {days_threshold} jours." "{product} is now available." => "{product} est maintenant disponible." "Customer Quantity" => "Quantité client" "Good news, this item is back in stock!" => "Bonne nouvelle, cet article est de nouveau en stock !" "Click on the following link to visit the product page and order it:" => "Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la page produit et le commander :" "Customer message:" => "Message du client :" "Order details" => "Détails de la commande" "Order:" => "Commande :" "Placed on" => "passée le" "Payment:" => "Paiement :" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Unit price" => "Prix unitaire" "Quantity" => "Quantité" "Total price" => "Prix total" "Products" => "Produits" "Discounts" => "Réductions" "Gift-wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Total paid" => "Total payé" "Carrier:" => "Transporteur :" "Delivery address" => "Adresse de livraison" "Billing address" => "Adresse de facturation" "Including total tax" => "Incluant un total de taxes" "New Order" => "Nouvelle commande" "A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:" => "Une nouvelle commande a été effectuée sur [1]{shop_name}[/1] par le client suivant :" "Carrier" => "Transporteur" "Order changed" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été modifiée par le marchand." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Guest Tracking</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutique. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutiq ▶" "Order ID {order_name}" => "Identifiant de commande {order_name}" "Go to your customer account to learn more about it." => "Pour en savoir plus, rendez-vous sur votre compte client." "Current stock cover:" => "Couverture actuelle :" "Product coverage" => "Stock restant" "Your stock cover is now less than the specified minimum of:" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum défini de :" "{product} is almost out of stock." => "{product} est en rupture de stock." "Remaining stock:" => "Stock restant :" "Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock." => "Renouvelez vos stocks, rendez-vous dans la section [1]Catalogue > Stocks[/1] de votre back office pour gérer les quantités de vos articles." "Product out of stock" => "Produit en rupture de stock" "There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock." => "Il y a maintenant moins de [1]{last_qty}[/1] articles en stock." "Customer:" => "Client :" "You have received a new return request for {shop_name}." => "Vous avez reçu une nouvelle demande de retour pour {shop_name}." "Return Slip" => "Étiquette de retour" "Return Details" => "Détails du retour" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter." "Hi," => "Bonjour," "Newsletter Confirmation" => "Confirmation newsletter" "Newsletter Verification" => "Vérification newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:" => "Merci de vous être abonné à notre newsletter. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer :" "Newsletter Voucher" => "Bon de réduction newsletter" "Subscribing to newsletter" => "S'abonner à la newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:" => "Merci de vous êtes abonné à notre newsletter. Nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant :" "Congratulations!" => "Bravo !" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine comm ▶" "Referral program Congratulations" => "Programme de parrainage Félicitations" "Best regards," => "Bien cordialement," "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount}[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "Join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up, just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral program Invitation" => "Programme de parrainage Invitation" "Hi {firstname} {lastname}," => "Bonjour {firstname} {lastname}," "Simply copy/paste this code during the payment process for your next order." => "Copiez-collez ce numéro dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande." "Here is the code of your voucher:" => "Voici le numéro de votre bon de réduction :" "We have created a voucher in your name for referring a friend." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage." ", with an amount of" => ", d'un montant total de" "Sponsorship Program" => "Programme de parrainage" "Referral program Voucher" => "Programme de parrainage Réduction" "Your order with the reference {order_name} has been placed successfully and will be shipped as soon as we receive your payment." => "Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de votre paiement. ◀Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de v ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "You have {nbProducts} product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez {nbProducts} produit(s) à télécharger." "Here is your personal login information for {shop_name}:" => "Voici vos informations d'identification sur {shop_name} :" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" "{employee} wanted to forward this discussion to you." => "{employee} souhaite vous transférer cette discussion." "{employee} added "{comment}"" => "{employee} a ajouté "{comment}"" "Your guest account for {shop_name} has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur {shop_name} a été transformé en compte client." "Your order with the reference {order_name} is currently in transit." => "La livraison de votre commande ayant pour référence {order_name} est en cours." "Warning: you have received a new log alert in your Back Office." => "Attention : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back-office." "You can check for it in the "Tools" > "Logs" section of your Back Office." => "Vous pouvez consulter les messages d'alerte grâce à la page Paramètres de la boutique > Logs de votre back office." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been canceled." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été annulée." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been changed by the merchant." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été modifiée par le marchand." "You have received a new message from {shop_name} regarding order with the reference {order_name}." => "Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}. ◀Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}</ ▶" "You have requested to reset your {shop_name} login details." => "Vous avez demandé à récupérer vos codes d'accès sur {shop_name}." "Your order with the reference {order_name} has been shipped." => "Votre commande ayant la référence {order_name} vient d'être expédiée." "This is a test e-mail from your shop. If you can read this, the test was successful!" => "Voici un e-mail de test de votre boutique. Si vous parvenez à lire ceci, le test a réussi!" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "Voucher code: {voucher_num} in the amount of {voucher_amount}" => "Code du bon de réduction : {voucher_num} Montant : {voucher_amount}" "As an incentive, we can give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jo ▶" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable <st ▶" "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette of ▶" "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}%</s ▶" "Your order with the reference {order_name} has been modified." => "Votre commande référence {order_name} a été modifiée." "You are advised to open the product's admin Product Page in order to replenish your inventory." => "Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks." "Your referred friend {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount_display} (voucher # {discount_name}) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez u ▶" "Your friend {firstname} {lastname} wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount} that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine comman ▶" "Get referred and earn a discount voucher of {discount}!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de {discount} !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple : cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas d'y préciser l'e-mail de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription :" ] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [▶ "Cash on delivery (COD)" => "Paiement selon nos accords en vigueur" "Accept cash on delivery payments" => "Permet d'accepter un paiement selon les accords en vigueur" ] "ModulesYbcblogYbcblog" => array:1 [▶ "Related products" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post_16" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogProduct-post" => array:8 [▶ "Related articles" => "On en parle ici" "Posted in" => "Publié dans " "views" => "vues" "view" => "vue" "Liked" => "Aimé" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Read More" => "Lire la suite" ] "ModulesYbcblogFront" => array:3 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" "Related articles" => "On en parle ici" ] "ModulesSagex3voxRetailers" => array:1 [▶ "Retailers references" => "Références revendeurs" ] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [▶ "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" ] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [▶ "Let's create your first product" => "Créons votre premier produit" "What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know." => "Que souhaitez-vous en dire ? Pensez à ce que vos clients aimeraient savoir à propos de ce produit." "Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)" => "Ajoutez un contenu clair et attrayant. Pas d'inquiétude, vous pourrez toujours le modifier après !" "Give your product a catchy name." => "Donnez un nom accrocheur à votre produit." "Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information." => "Renseignez les informations essentielles dans cet onglet. Les autres onglets vous permettront de gérer les options plus avancées." "Add one or more pictures so your product looks tempting!" => "Ajoutez une ou plusieurs images pour montrer votre produit sous son meilleur jour !" "How much do you want to sell it for?" => "Combien voulez-vous le vendre ?" "Yay! You just created your first product. Looks good, right?" => "Bravo ! Vous venez de créer votre premier produit. Pas mal, non ?" "Give your shop its own identity" => "Donnez à votre boutique sa touche personnelle" "How do you want your shop to look? What makes it so special?" => "Qu'est-ce qui rend votre boutique si unique ? Comment voudriez-vous qu'elle soit ?" "Customize your theme or choose the best design from our theme catalog." => "Personnalisez votre thème ou choisissez parmi les nombreux modèles de notre catalogue de thèmes." "A good way to start is to add your own logo here!" => "Commencez par ajouter votre propre logo ici !" "If you want something really special, have a look at the theme catalog!" => "Si vous cherchez quelque chose de vraiment unique, consultez notre catalogue de thèmes." "Get your shop ready for payments" => "Soyez prêt à recevoir des paiements" "How do you want your customers to pay you?" => "Comment souhaitez-vous être payé par vos clients ?" "These payment methods are already available to your customers." => "Ces modes de paiement sont déjà disponibles sur votre boutique." "Adapt your offer to your market: add the most popular payment methods for your customers!" => "Adaptez votre offre à votre marché : ajoutez les modes de paiement les plus populaires auprès de vos clients !" "And you can choose to add other payment methods from here!" => "Et vous pouvez en ajouter d'autres ici !" "Choose your shipping solutions" => "Choisissez vos transporteurs" "How do you want to deliver your products?" => "Comment souhaitez-vous livrer vos produits ?" "Here are the shipping methods available on your shop today." => "Voici les méthodes de livraisons disponibles sur votre boutique aujourd'hui." "Select the shipping solutions the most likely to suit your customers! Create your own carrier or add a ready-made module." => "Sélectionnez les transporteurs et mode de livraisons les plus adaptés à vos clients ! Ajoutez votre propret transporteur, ou utilisez un module pré-intégré." "You can offer more delivery options by setting up additional carriers" => "Vous pouvez proposer davantage d'options de livraison en paramétrant d'autres transporteurs" "Improve your shop with modules" => "Améliorez votre boutique avec des modules" "Add new features and manage existing ones thanks to modules." => "Ajoutez de nouvelles fonctionnalités et gérez-en de nombreuses autres grâce aux modules." "Some modules are already pre-installed, others may be free or paid modules - browse our selection and find out what is available!" => "Certains modules sont déjà pré-installés, d'autres peuvent être gratuits ou payants - parcourez notre sélection et découvrez ceux disponibles !" "Discover our module selection in the first tab. Manage your modules on the second one and be aware of notifications in the third tab." => "Découvrez notre sélection de modules dans le 1er onglet. Gérez vos modules dans le second, et soyez avertis des alertes dans le troisième onglet." "Skip this tutorial" => "Passer le tutoriel" "Over to you!" => "À vous de jouer !" "You've seen the essential, but there's a lot more to explore." => "Vous avez vu l'essentiel, mais il y en a bien plus à découvrir." "Some ressources can help you go further:" => "Ces ressources vous aideront à aller plus loin :" "Starter Guide" => "Guide de démarrage" "Forum" => "Forum" "Training" => "Formation" "Video tutorial" => "Tutoriels Vidéo" "I'm ready" => "Je suis prêt" "Welcome to your shop!" => "Bienvenue chez vous !" "Hi! My name is Preston and I'm here to show you around." => "Bonjour ! Je m'appelle Preston et je suis là pour vous présenter l'interface." "You will discover a few essential steps before you can launch your shop:" => "Vous découvrirez les quelques étapes essentielles avant de lancer votre boutique :" "Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments..." => "ajouter votre premier produit, personnaliser votre boutique, paramétrer vos transporteurs et modes de paiement..." "Let's get started!" => "C'est parti !" "Later" => "Plus tard" "Start" => "Démarrer" "Launch your shop!" => "Lancez votre boutique !" "Resume" => "Reprendre" "Stop the OnBoarding" => "Quitter le tutoriel" "Hey! Are you lost?" => "Vous êtes perdu ?" "To continue, click here:" => "Pour continuer, cliquez ici :" "If you want to stop the tutorial for good, click here:" => "Pour quitter le tutoriel de façon définitive, cliquez ici :" "Quit the Welcome tutorial" => "Quitter le tutoriel de bienvenue" "Continue" => "Continuer" "Step" => "Étape" "Next" => "Suivant" "Welcome" => "Bienvenue" "Help the user to create his first product." => "Accompagne l'utilisateur dans la création de son premier produit." ] "AdminNavigationHeader" => array:54 [▶ "A new order has been placed on your shop." => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique." "Order number:" => "Numéro de commande :" "A new customer registered on your shop." => "Un nouveau client s'est inscrit sur votre boutique" "A new message was posted on your shop." => "Un nouveau message a été posté sur votre boutique." "Read this message" => "Lire le message" "Quick Access" => "Accès rapide" "Remove from QuickAccess" => "Supprimer de l'Accès Rapide" "Add current page to QuickAccess" => "Ajouter cette page à l'Accès Rapide" "Manage quick accesses" => "Gérer les accès rapides" "Please name this shortcut:" => "Veuillez nommer ce raccourci :" "Debug mode" => "Mode debug" "Maintenance mode" => "Mode maintenance" "View my shop" => "Voir ma boutique" "Latest orders" => "Dernières commandes" "Your profile" => "Votre profil" "My PrestaShop account" => "Mon compte PrestaShop" "Sign out" => "Déconnexion" "New customers" => "Nouveaux clients" "Welcome back %name%" => "Ravi de vous revoir %name%" "Resources" => "Documentation" "https://www.prestashop.com/en/training?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=training-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/formation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" "Training" => "Formation" "https://www.prestashop.com/en/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=expert-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" "Find an Expert" => "Trouver un expert" "https://addons.prestashop.com?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-en&utm_content=download17" => "https://addons.prestashop.com/fr/?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-fr&utm_content=download17" "PrestaShop Marketplace" => "Place de marché de PrestaShop" …28 ] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "messages" => array:522 [ …522] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ShopFormsLabels" => array:38 [ …38] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminShippingNotification" => array:18 [ …18] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "AdminActions" => array:114 [ …114] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 ▶ -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/rnxmcnl/www/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 ▶ -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#665 ▶ +catalog_mode: true +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: false +lastRemainingItems: "0" } #product: array:110 [▶ "id_product" => "92" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "3" "id_category_default" => "11" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "10" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 999999 "minimal_quantity" => "25" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "0,74 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "C28ST206" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.055000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "2290" "date_add" => "2021-04-13 14:29:35" "date_upd" => "2025-05-13 05:23:32" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "Avec sa bourre spécifique "bille d'acier" qui protège les canons et sa ballistique très performante, cette cartouche permet aux passionnées de caliblre 28 de chasser en "zone humide". Pour fusils chambrés 70 mm éprouvés "steel shot" 1320 bar. Portée maximale conseillée 30 m. ◀Avec sa bourre spécifique "bille d'acier" qui protège les canons et sa ballistique très performante, cette cartouche permet aux passionnées de caliblre 28 de ch ▶" "description_short" => "28/16/70 - Bourre Jupe - 20g - Acier Nickelé" "link_rewrite" => "steel-20" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "STEEL 20" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "2290" "allow_oosp" => 1 "category" => "munitions-lisses-chasse" "category_name" => "Munitions Lisses Chasse" "link" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/92-steel-20.html" "attribute_price" => 61.5 "price_tax_exc" => 0.615 "price_without_reduction" => 0.74415 "price_without_reduction_without_tax" => 0.615 "reduction" => 0 "reduction_without_tax" => 0 "specific_prices" => false "quantity_all_versions" => 999999 "id_image" => "fr-default" "features" => array:4 [▶ 0 => array:4 [▶ "name" => "Boite" "value" => "Boite de 25" "id_feature" => "3" "position" => "0" ] 1 => array:4 [▶ "name" => "Carton" "value" => "Carton de 250" "id_feature" => "4" "position" => "1" ] 2 => array:4 [▶ "name" => "Unité de Tarif" "value" => "CE" "id_feature" => "7" "position" => "2" ] 3 => array:4 [▶ "name" => "Code tarif" "value" => "MCH" "id_feature" => "8" "position" => "3" ] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:7 [▶ 7 => array:8 [▶ "id_attribute" => "28" "id_attribute_group" => "7" "name" => "70" "group" => "Longueur" "reference" => "C28ST206" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 6 => array:8 [▶ "id_attribute" => "36" "id_attribute_group" => "6" "name" => "16" "group" => "Hauteur" "reference" => "C28ST206" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 8 => array:8 [▶ "id_attribute" => "58" "id_attribute_group" => "8" "name" => "Bourre Jupe" "group" => "Bourre" "reference" => "C28ST206" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 5 => array:8 [▶ "id_attribute" => "95" "id_attribute_group" => "5" "name" => "28" "group" => "Calibre" "reference" => "C28ST206" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 9 => array:8 [▶ "id_attribute" => "113" "id_attribute_group" => "9" "name" => "20g" "group" => "Charge" "reference" => "C28ST206" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 11 => array:8 [▶ "id_attribute" => "118" "id_attribute_group" => "11" "name" => "Acier Nickelé" "group" => "Matière Plomb" "reference" => "C28ST206" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 10 => array:8 [▶ "id_attribute" => "121" "id_attribute_group" => "10" "name" => "5+6" "group" => "Plomb" "reference" => "C28ST206" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] ] "rate" => 21.0 "tax_name" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" "ecotax_rate" => 1.0 "unit_price" => "" "images" => array:2 [▶ 0 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-small_default/steel-20.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-home_default/steel-20.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-large_default/steel-20.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "294" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [▶ 0 => "2290" ] ] 1 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/295-small_default/steel-20.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/295-home_default/steel-20.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/295-large_default/steel-20.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "295" "position" => "2" "associatedVariants" => array:1 [▶ 0 => "2290" ] ] ] "cover" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-small_default/steel-20.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-cart_default/steel-20.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-home_default/steel-20.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "medium_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-medium_default/steel-20.jpg" "width" => 452 "height" => 452 ] "large_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-large_default/steel-20.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-small_default/steel-20.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-home_default/steel-20.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/294-large_default/steel-20.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "294" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [▶ 0 => "2290" ] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 0.74 "regular_price_amount" => 0.74 "regular_price" => "0,74 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#26 ▶ +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [▶ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [▶ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [▶ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [▶ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [▶ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [▶ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [▶ "name" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#654 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "92" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,74 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C28ST206" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2290" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2021-04-13 14:29:35" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:23:32" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Avec sa bourre spécifique "bille d'acier" qui protège les canons et sa ballistique très performante, cette cartouche permet aux passionnées de caliblre 28 de chasser en "zone humide". Pour fusils chambrés 70 mm éprouvés "steel shot" 1320 bar. Portée maximale conseillée 30 m. ◀Avec sa bourre spécifique "bille d'acier" qui protège les canons et sa ballistique très performante, cette cartouche permet aux passionnées de caliblre 28 de ch ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "28/16/70 - Bourre Jupe - 20g - Acier Nickelé" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "steel-20" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "STEEL 20" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2290" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/92-steel-20.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 61.5 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.615 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.74415 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.615 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "294" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [ …1] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.74 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.74 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,74 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#723 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "92" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,74 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C28ST206" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2290" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2021-04-13 14:29:35" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:23:32" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Avec sa bourre spécifique "bille d'acier" qui protège les canons et sa ballistique très performante, cette cartouche permet aux passionnées de caliblre 28 de chasser en "zone humide". Pour fusils chambrés 70 mm éprouvés "steel shot" 1320 bar. Portée maximale conseillée 30 m. ◀Avec sa bourre spécifique "bille d'acier" qui protège les canons et sa ballistique très performante, cette cartouche permet aux passionnées de caliblre 28 de ch ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "28/16/70 - Bourre Jupe - 20g - Acier Nickelé" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "steel-20" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "STEEL 20" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2290" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/92-steel-20.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 61.5 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.615 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.74415 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.615 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "294" "position" => "1" "associatedVariants" => array:1 [ …1] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.74 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.74 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,74 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -methodCacheResults: []}

0 of 0

array:1 [▼0 => array:8 [▶ "id_product_attribute" => "2290" "price_tax_excl" => "0,62 €" "price_tax_incl" => "0,74 €" "cart_qty" => array:2 [▶ "deep_quantity" => "0" "quantity" => "0" ] "quantity" => "999999" "data" => array:7 [▶ 0 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "5" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Calibre" "public_group_name" => "Calibre" "id_attribute" => "95" "attribute_name" => "28" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2290" "quantity" => "999999" "price" => "61.500000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C28ST206" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "0" "a_position" => "4" "group_slug" => "calibre" "attribute_slug" => "28" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 95 ] ] 1 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "6" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Hauteur" "public_group_name" => "Hauteur" "id_attribute" => "36" "attribute_name" => "16" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2290" "quantity" => "999999" "price" => "61.500000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C28ST206" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "1" "a_position" => "2" "group_slug" => "hauteur" "attribute_slug" => "16" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 36 ] ] 2 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "7" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Longueur" "public_group_name" => "Longueur" "id_attribute" => "28" "attribute_name" => "70" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2290" "quantity" => "999999" "price" => "61.500000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C28ST206" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "2" "a_position" => "4" "group_slug" => "longueur" "attribute_slug" => "70" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 28 ] ] 3 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "8" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Bourre" "public_group_name" => "Bourre" "id_attribute" => "58" "attribute_name" => "Bourre Jupe" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2290" "quantity" => "999999" "price" => "61.500000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C28ST206" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "3" "a_position" => "11" "group_slug" => "bourre" "attribute_slug" => "bourre-jupe" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 58 ] ] 4 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "9" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Charge" "public_group_name" => "Charge" "id_attribute" => "113" "attribute_name" => "20g" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2290" "quantity" => "999999" "price" => "61.500000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C28ST206" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "4" "a_position" => "4" "group_slug" => "charge" "attribute_slug" => "20g" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 113 ] ] 5 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "11" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Matière Plomb" "public_group_name" => "Matière Plomb" "id_attribute" => "118" "attribute_name" => "Acier Nickelé" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2290" "quantity" => "999999" "price" => "61.500000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C28ST206" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "5" "a_position" => "4" "group_slug" => "matiere-plomb" "attribute_slug" => "acier-nickele" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 118 ] ] 6 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "10" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Plomb" "public_group_name" => "Plomb" "id_attribute" => "121" "attribute_name" => "5+6" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2290" "quantity" => "999999" "price" => "61.500000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C28ST206" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "6" "a_position" => "12" "group_slug" => "plomb" "attribute_slug" => "56" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 121 ] ] ] "unique" => true "remove_from_cart_url" => "https://www.maryarm.com/panier?delete=1&id_product=92&id_product_attribute=2290&token=6b8bb3a1e7ca5d6d7e51be4f797ce356" ]]

0 of 0

ProductListingLazyArray {#720 ▼-imageRetriever: ImageRetriever {#722 ▶ -link: Link {#452 ▶ #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452 ▶} -priceFormatter: PriceFormatter {#705} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#691} -translator: TranslatorComponent {#47 ▶ #catalogues: array:1 [▶ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 ▶ -messages: array:205 [▶ "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [▶ "Featured products" => "Produits phares" "Displays featured products in the central column of your homepage." => "Affiche vos produits phares dans la colonne centrale de votre page d'accueil." "The number of products is invalid. Please enter a positive number." => "Le nombre de produits n'est pas valide. Veuillez entrer un nombre positif." "The category ID is invalid. Please choose an existing category ID." => "L'ID de catégorie n'est pas valide. Veuillez choisir une ID existante." "Invalid value for the "randomize" flag." => "Valeur non valide pour le champ d'affichage aléatoire." "To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home")." => "Pour ajouter des produits à votre page d'accueil, ajoutez-les simplement à la catégorie de produits correspondante ("Home" ou "Accueil" par défaut)." "Number of products to be displayed" => "Nombre de produits à afficher" "Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8)." => "Indiquez le nombre de produits que vous voulez voir affichés sur la page d'accueil (par défaut : 8)." "Category from which to pick products to be displayed" => "Catégorie des produits à afficher" "Choose the category ID of the products that you would like to display on homepage (default: 2 for "Home")." => "Choisissez l'ID de la catégorie des produits que vous souhaitez afficher en page d'accueil (par défaut "2" pour "Accueil")." "Randomly display featured products" => "Afficher aléatoirement les produits phares" "Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no)." => "Activer si vous souhaitez que les produits phares soient affichés aléatoirement (ce qui n'est pas le cas par défaut)." ] "ShopThemeCatalog" => array:112 [▶ "You might also like" => "Vous pourriez aussi aimer" "Attachments" => "Documents utiles" "Product Details" => "Détails produit" "Description" => "Description" "This pack contains" => "Ce pack contient" "Price" => "Prix" "Regular price" => "Prix initial" "%1$s: " => "%1$s :" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "De %from% à %to% sur %total% produit(s)" "1 product" => "1 produit" "%product_count% products" => "%product_count% produits" "Product customization" => "Personnalisation produit" "%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie" "%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie" "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "In prod." => "En prod." "Advised sale price:" => "Prix de vente conseillé :" "You benefit from a negotiated rate of %s" => "Vous bénéficiez d'une réduction revendeur de %s" "tax incl." => "TTC" "Advised sale price (box) :" => "P.V. conseillé (boite) :" "Advised sale price per box" => "Prix public conseillé (boite)" "In the same category" => "Dans la même catégorie" "Search results" => "Résultats pour la recherche" "Discount" => "Remise" "Items" => "Produits" "Item" => "Article" "Categories" => "Catégories" "Pages" => "Pages" "Price drop" => "Promotions" "Best sellers" => "Meilleures ventes" "Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%" "List of all brands" => "Liste de toutes les marques" "%number% products" => "%number% produits" "%number% product" => "%number% produit" "List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%" "Name, A to Z" => "Nom, A à Z" "Name, Z to A" => "Nom, Z à A" "Price, low to high" => "Prix, croissant" "Price, high to low" => "Prix, décroissant" "Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant" "Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien" "Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent" "New product" => "Nouveau produit" "Online only" => "Exclusivité web !" "On sale!" => "Promo !" "Reduced price" => "Prix réduit" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options" "Last items in stock" => "Derniers articles en stock" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Utilisé" "Refurbished" => "Reconditionné" "New" => "Nouveau" "Relevance" => "Pertinence" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%" "Pack content" => "Contenu du pack" "Accessories" => "Accessoires" "Returned" => "Retourné" "Best Sellers" => "Meilleures Ventes" "All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes" "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" "Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..." "My alerts" => "Mes alertes" "Popular Products" => "Produits populaires" "All products" => "Tous les produits" "New products" => "Nouveaux produits" "All new products" => "Tous les nouveaux produits" "1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" "Search our catalog" => "Rechercher" "Search" => "Rechercher" "On sale" => "En promo" "All sale products" => "Tous les produits en promotion" "All suppliers" => "Tous les fournisseurs" "Suppliers" => "Fournisseurs" "No supplier" => "Aucun fournisseur" "Viewed products" => "Déjà vus" "Your customization:" => "Votre personnalisation :" "Brand" => "Marque" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Date de disponibilité:" "Data sheet" => "Fiche technique" "Specific References" => "Références spécifiques" "Condition" => "État" "Volume discounts" => "Remise sur la quantité" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%" "Save %percentage%" => "Économisez %percentage%" "Save %amount%" => "Économisez %amount%" "%price% tax excl." => "%price% HT" "Instead of %price%" => "Au lieu de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation" "(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Aucune taxe" "There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits." "There is 1 product." => "Il y a 1 produit." "List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%" "List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Quantity" => "Quantité" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total price" => "Prix total" ] "ShopThemeActions" => array:58 [▶ "Download" => "Télécharger" "Add to cart" => "Ajouter au panier" "Quantity" => "Quantité" "Quick view" => "Vue rapide" "Clear all" => "Effacer les filtres" "Update to cart" => "Mettre à jour le panier" "Filters" => "Filtres" "Select" => "Sélectionner" "Filter" => "Filtrer" "Add" => "Ajouter" "Modify" => "Modifier" "Validate" => "Valider" "Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse" "Cart" => "Panier" "Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres" "Refresh" => "Rafraîchir" "Save Address" => "Enregistrer l'adresse" "ok" => "ok" "Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement" "Send" => "Envoyer" "Choose file" => "Choisir un fichier" "Sign out" => "Déconnexion" "Sign in" => "Connexion" "Subscribe" => "S’abonner" "OK" => "ok" "Share" => "Partager" "Continue shopping" => "Continuer mes achats" "Proceed to checkout" => "Commander" "Remove" => "Retirer" "remove from cart" => "supprimer du panier" "Show" => "Montrer" "Hide" => "Cacher" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Filter By" => "Filtrer par" "View products" => "voir les produits" "Remove Image" => "Supprimer l'image" "Save Customization" => "Enregistrer la personnalisation" "Back to top" => "Retour en haut" "Cancel" => "Annuler" "show details" => "afficher les détails" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives :" "Continue" => "Continuer" "edit" => "Modifier" "add new address" => "ajouter une nouvelle adresse" "Edit" => "Modifier" "Choose" => "Choisir" "Checkout" => "Commander" "Delete" => "Supprimer" "Update" => "Mettre à jour" "Save" => "Enregistrer" "Create new address" => "Créer une nouvelle adresse" "Reorder" => "Commander à nouveau" "Print out" => "Imprimer" "Send reset link" => "Envoyer un lien de réinitialisation" "Back to login" => "Retour à la connexion" "Back to Login" => "Retour à la connexion" "Change Password" => "Changer le mot de passe" ] "ShopThemeGlobal" => array:69 [▶ "(no filter)" => "(aucun filtre)" "Your active filters" => "Vos filtres actifs" "sort by" => "trié(s) par" ":" => " :" "Sorry for the inconvenience." => "Aucun résultat trouvé. Veuillez nous excuser pour le désagrément. Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche." "Search again what you are looking for" => "Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche" "Return home" => "Retour accueil" "Access the data you have provided on our site" => "Accéder aux données que vous avez fourmis sur notre site" "Undefined" => "Indéfini" "Addresses" => "Adresses" "None" => "Aucun" "No" => "Non" "Yes" => "Oui" "Merchandise returns" => "Retours produit" "The page you are looking for was not found." => "La page que vous cherchez n'a pas été trouvée." "Our Offers" => "Nos offres" "Log in" => "Se connecter" "Create new account" => "Créer un nouveau compte" "Monday" => "Lundi" "Tuesday" => "Mardi" "Wednesday" => "Mercredi" "Thursday" => "Jeudi" "Friday" => "Vendredi" "Saturday" => "Samedi" "Sunday" => "Dimanche" "Brands" => "Marques" "(tax incl.)" => "TTC" "(tax excl.)" => "(HT)" "(tax included)" => "(TTC)" "(tax excluded)" => "(hors taxe)" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "List of subcategories in %category_name%:" => "Liste des sous-catégories dans %category_name% :" "Phone:" => "Tél. :" "Email:" => "E-mail :" "Opening hours" => "Heures d'ouverture" "Contact us" => "Contactez-nous" "Fax:" => "Fax :" "Call us:" => "Appelez-nous :" "Email us:" => "Envoyez-nous un e-mail :" "Store information" => "Informations" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Devise :" "Currency dropdown" => "Sélecteur de devise" "Get our latest news and special sales" => "Recevez nos offres spéciales" "Carousel buttons" => "Boutons du carrousel" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Language:" => "Langue :" "Language dropdown" => "Sélecteur de langue" "%label%:" => "%label% :" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Logiciel e-commerce par %prestashop%" "Active filters" => "Filtres actifs" "Sort by:" => "Trier par :" "logo" => "logo" "Close" => "Fermer" "List of pages in %category_name%:" => "Liste des pages dans %category_name% :" "List of sub categories in %name%:" => "Liste des sous-catégories dans %name% :" "Sitemap" => "Plan du site" "Our stores" => "Nos magasins" "About and Contact" => "À propos et Contact" "Home" => "Accueil" "Date" => "Date" "Status" => "État" "We'll be back soon." => "Nous serons bientôt de retour." "403 Forbidden" => "403 Interdit" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Vous ne pouvez pas accéder à notre boutique depuis votre pays. Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée." ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:91 [▶ "Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte" "Log in to your vendor account" => "Connectez-vous à votre espace revendeurs" "Your vendor account" => "Votre espace revendeur" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Merci de saisir l'adresse associée à votre compte. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe." "Forgot your password?" => "Mot de passe oublié ?" "Merchandise returns" => "Retour produits" "Vouchers" => "Bons de réductions" "Order history and details" => "Historique et détails commandes" "Add first address" => "Ajouter une première adresse" "Addresses" => "Adresses" "Information" => "Information" "Password" => "Mot de passe" "Manage the password associated with your reseller account" => "Gérez le mot de passe associé à votre compte revendeur" "Manage information associated with your user account" => "Gérez les informations associées à votre compte utilisateur" "Your invoice and delivery addresses" => "Vos adresses de facturation et de livraison" "Manage your invoice and delivery addresses" => "Gérez vos adresses de facturation et de livraison" "Your addresses" => "Vos adresses" "Address" => "Adresse" "Receive offers from our partners" => "Recevoir les offres de nos partenaires" "#%id%" => "#%id%" "Log me out" => "Me déconnecter" "Your order" => "Votre commande" "Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%." "No account?" => "Pas de compte ?" "PDF" => "PDF" "Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes." "Your account" => "Votre compte" "View my customer account" => "Voir mon compte client" "Log in to your customer account" => "Identifiez-vous" "Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous ? [1]Se déconnecter[/1]" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Back to your account" => "Retour à votre compte" "Merchandise return" => "Retour de marchandise" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider." "Request a return" => "Renvoyer un produit" "Returned" => "Retourné" "Messages" => "Messages" "Add a message" => "Ajouter un message :" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre" "Update your address" => "Mettre à jour votre adresse" "New address" => "Nouvelle adresse" "No account? Create one here" => "Pas de compte ? Créez-en un" "Your vouchers" => "Vos bons de réduction" "Guest Order Tracking" => "Suivi de commande invité" "To track your order, please enter the following information:" => "Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Suivi de commande" "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et bénéficiez des avantages suivants :" "Personalized and secure access" => "Accès au site sécurisé et personnalisé" "Fast and easy checkout" => "Passage de commande rapide et facile" "Easier merchandise return" => "Retours produits plus faciles" "Order history" => "Historique de vos commandes" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte" "Details" => "Détails" "Your personal information" => "Vos informations personnelles" "Credit slips" => "Avoirs" "Order details" => "Détails de la commande" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Commande n°%reference% du %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture au format PDF" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé." "You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un papier cadeau pour cette commande." "Message" => "Message" "Follow your order's status step-by-step" => "Suivre votre commande pas à pas" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande" "Order" => "Commande" "Date issued" => "Date d'émission" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici la liste des retours produits en cours" "Return" => "Retour" "Package status" => "État du retour" "Returns form" => "Bon de retour" "Return details" => "Détails du retour" "%number% on %date%" => "%number% le %date%" "We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "L'état actuel de votre retour produit est : [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :" "Reminder" => "Rappel" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Tous les produits doivent être retournés dans leur emballage et leur état d'origine." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Veuillez imprimer le [1]bon de retour[/1] et l'inclure dans votre colis." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Veuillez vérifier que le [1]bon de retour[/1] contient la bonne adresse." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Dès réception de votre colis, nous procéderons au remboursement du montant de votre commande et vous en informerons par e-mail." "Please let us know if you have any questions." => "Veuillez nous contacter pour toute question." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour listées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement." "Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes." "Credit slip" => "Avoir" "View credit slip" => "Afficher l'avoir" "Reset your password" => "Réinitialiser votre mot de passe" "Email address: %email%" => "Adresse e-mail : %email%" "Create an account" => "Créez votre compte" "Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte ?" "Log in instead!" => "Connectez-vous !" ] "ModulesYbcblogLatest_posts_block" => array:10 [▶ "Posted in" => "Posté dans" "Posted at" => "Posté le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Aimé" "Like this post" => "aimé cet article" "Read More" => "Lire la suite" "View all latest posts" => "Voir les derniers articles" ] "ModulesYbcblogBlog_list" => array:22 [▶ "This category is not available" => "Cette catégorie n'est pas disponible" "Latest posts" => "Articles récentes" "Popular posts" => "Articles populaires" "Featured posts" => "Articles en vedette" "Tag: " => "Tag : " "This author is not available" => "Cet auteur n'est pas disponible" "Author" => "Auteur" "Author: " => "Auteur :" "Posted in : " => "Posté dans :" "Posted in: " => "Posté dans :" "Posted in" => "Posté dans" "Page views" => "Vues" "Views" => "Vues" "View" => "Vue" "Comments" => "Commentaires" "Comment" => "Commentaire" "Average rating" => "Note moyenne" "Liked" => "Liké" "Read More" => "Lire la suite" "No posts found" => "Aucun article trouvé" "Search: " => "Rechercher :" "Like this post" => "Like cet article" ] "ModulesYbcblogCategories_block" => array:2 [▶ "Blog categories" => "Thèmes" "View all categories" => "Tous les thèmes" ] "ModulesYbcblogFeatured_posts_block" => array:10 [▶ "Featured" => "Articles en avant" "Posted in" => "Postés le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" "Like this post" => "Like cet article" "Read More" => "Lire plus" "View all featured posts" => "Tous les articles en avant" ] "ModulesYbcblogRelated_posts_category" => array:7 [▶ "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "Posted in" => "Ajouté dans" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [▶ "You have chosen the cash on delivery method." => "Vous avez choisi le paiement selon nos accords en vigueur" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Vous payez selon nos accords en vigueur" "Pay by Cash on Delivery" => "Mode de paiement selon nos accords en vigueur" "Your order on %s is complete." => "Votre commande sur %s a bien été enregistrée." "Your order will be sent very soon." => "Votre commande vous sera envoyée très prochainement." "For any questions or for further information, please contact our" => "Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre" "customer support" => "support client" ] "ShopThemeCheckout" => array:113 [▶ "Order with an obligation to pay" => "Je valide ma commande" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Vous pouvez choisir votre date de livraison (J+2 minimum) ou nous laisser des instructions particulières grâce au champ ci-contre." "Unfortunately, there are no payment method available." => " Aucun moyen de paiement disponible." " (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%" "Personal Information" => "Informations personnelles" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve." "%price% tax incl." => "%price% TTC" "%price% tax excl." => "%price% HT" "My Address" => "Mon adresse" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "Free shipping" => "Livraison gratuite" "Guest order tracking" => "Suivi de commande invité" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier" "Free" => "gratuit" "Total" => "Total" "Subtotal" => "Sous-total" "Gift wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Included taxes" => "Taxes incluses" "Taxes" => "Taxes" "Total (tax incl.)" => "Total TTC" "Total (tax excl.)" => "Total HT :" "1 item" => "1 article" "%count% items" => "%count% articles" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT." "Discount(s)" => "Réduction(s)" "Total paid" => "Total payé" "Discount" => "Remise" "Shipping and handling" => "Frais de livraison" "Tax" => "Taxes" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%" "Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%" "Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%" "Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès" "Quantity:" => "Quantité :" "There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier." "There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier." "Total products:" => "Total produits :" "Total shipping:" => "Frais de port :" "Total:" => "Total :" "Subtotal:" => "Sous-total :" "Shipping:" => "Transport :" "Cart" => "Panier" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation" "Gift" => "Cadeau" "There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier" "Promo code" => "Code promo" "Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?" "Close" => "Fermer" "Create an account" => "Créez votre compte" "(optional)" => "(optionnel)" "And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !" "Order items" => "Articles de la commande" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total products" => "Total produits" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier" "Shipping Method" => "Mode de livraison" "Addresses" => "Adresses" "Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement" "Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison" "Shipping Address" => "Adresse de livraison" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)." "Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison" "Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour" "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :" "Selected" => "Sélectionnés" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]." "No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé." "Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité" "I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse." "Shopping Cart" => "Panier" "Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]" "Order details" => "Détails de la commande" "Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant" "Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%" "Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%" "Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%" "Code" => "Code" "Description" => "Description" "Value" => "Valeur" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Cumulable" "Expiration date" => "Date d'expiration" "Payment" => "Paiement" "Order reference" => "Référence de commande" "Date" => "Date" "Total price" => "Prix total" "Status" => "État" "Invoice" => "Facture" "Carrier" => "Transporteur" "Payment method" => "Moyen de paiement" "Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%" "Weight" => "Poids" "Shipping cost" => "Frais d'expédition" "Tracking number" => "Numéro de suivi" "Quantity" => "Quantité" ] "ModulesSagex3voxpaymentAdmin" => array:2 [▶ "Sage X3 Payment - VOX" => "Paiement Sage X3 - VOX" "Payment solution for retailers" => "Solution de paiement des revendeurs" ] "ModulesCreativeelementsVox" => array:1 [▶ "View cart" => "Voir le panier" ] "ShopThemeMessage" => array:1 [▶ "Product unavailable online, please contact us." => "Produit indisponible à l'achat en ligne, merci de nous contacter." ] "ModulesSagex3voxActions" => array:7 [▶ "Download ERP files" => "Télécharger les fichiers pour l'ERP" "Send waiting carts (%s)" => "Envoyer les bons de commande en attente (%s)" "See the cart" => "Voir le Bon de commande" "See the Order" => "Voir la commande" "Transform this Order to a Sage X3 Cart" => "Transformer cette commande en bon de commande Sage X3" "Back to your carts" => "Retour aux bons de commande" "Control checksums" => "Signatures de contrôle" ] "ModulesSagex3voxErrors" => array:5 [▶ "Order not exists." => "La commande n'existe pas." "The Sage X3 Cart has errors." => "Le bon de commande Sage X3 contient des erreurs." "The Sage X3 Cart has been created/updated." => "Le bon de commande Sage X3 a été créé/mis à jour." "Error during sage x3 cart creation with order: %s" => "Erreur durant la création du bon de commande Sage X3 avec la commande : %s" "The cart not exists." => "Le Bon de commande n'existe pas." ] "ModulesSagex3voxFront" => array:36 [▶ "Carts" => "Bons de commande" "Downloads" => "Téléchargements" "Quantities" => "Quantités" "Products" => "Références" "Date delivery" => "Livraison prévue" "Date sent" => "Création" "Where find a retailer?" => "Où trouver un revendeur Mary ARM ?" "My Contact" => "Votre commercial" "Total" => "Total" "Discount" => "Réduction" "Price" => "Prix" "Qty" => "Qté" "Address Shipping" => "Adresse d'expédition" "Address Billing" => "Adresse de facturation" "Cart %s" => "Bon de commande %s" "Free shipping" => "Franco de port" "tax incl." => "TTC" "CVE" => "CVE" "taxes" => "TVA" "tax excl." => "HT" "All orders made on this site or with our commercial" => "Toutes les commandes passées sur ce site ou avec notre commercial" "Various commercial, technical and generic documents concerning our products" => "Documents commerciaux, techniques et génériques concernant nos produits" "Your privileged contact for all your Mary Arm orders" => "Votre contact privilégié pour toutes vos commandes Mary Arm." "My privileged contact" => "Contact commercial" "Details" => "Détails" "Total (tax excl.)" => "Total (H.T.)" "In" => "Commandes en" "To calculate" => "à calculer" "Free" => "offerte" "Shipping" => "Livraison" "Delivery comments" => "Commentaire livraison" "Unit price (tax excl.)" => "Prix unitaire HT" "Delivery" => "Livraison" "The code to my store products page." => "Le code vers la page produits de mon magasin." "QR code" => "QR code" "My QR code" => "Mon QR code" ] "ModulesSagex3voxMessages" => array:3 [▶ "Are you sure ?" => "Êtes-vous sûr(e) ?" "That sending will not reactivate e-mails." => "Cet envoi ne réactivera pas les e-mails." "New order of %s %s" => "Nouvelle commande de %s %s" ] "ModulesSagex3voxWarnings" => array:2 [▶ "You can't modify your addresses." => "Vous ne pouvez pas modifier vos adresses. Si vous constatez une erreur veuillez nous contacter pour rectification." "You have no cart yet." => "Vous n'avez aucun bon de commande pour le moment." ] "ModulesSagex3voxCustomer" => array:7 [▶ "Sage X3 Postcode" => "Code postal Sage X3" "Sage X3 Tarif" => "Tarif Sage X3" "Sage X3 Rep" => "Rep Sage X3" "Sage X3 Lib Ctrlencours" => "Lib Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 Ctrlencours" => "Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 link store" => "Lien magasin Sage X3" "Sage X3 Reference Web" => "Reference Web Sage X3" ] "ModulesSagex3voxCart" => array:6 [▶ "Date sent to ERP" => "Date d'envoi à l'ERP" "Date delivery" => "Date de livraison" "Date sent" => "Date d'envoi" "Comment" => "Commentaire" "Total" => "Total" "Carts" => "Bons de commande" ] "ModulesSagex3voxEmployee" => array:1 [▶ "Sage X3 Phone" => "Téléphone Sage X3" ] "ModulesSagex3voxRetailer" => array:1 [▶ "Retailers" => "Revendeurs" ] "ModulesSagex3voxSettings" => array:39 [▶ "E-mails for crons" => "E-mails pour CRONS" "chars" => "caractères" "Comment size limit" => "Taille limite du commentaire" "ERP Mail Body" => "Corps du Mail pour l'ERP" "ERP Mail Subject" => "Sujet du Mail pour l'ERP" "ERP Recipients (TEST)" => "Destinataires ERP (TEST)" "ERP Recipients" => "Destinataires ERP" "Secretary Recipients (TEST)" => "Destinataires Secrétariat (TEST)" "Secretary Recipients" => "Destinataires Secrétariat" "Attachment File Pfx" => "Préfixe de la pièce jointe" "Only in production mode." => "Uniquement en mode production." "Send Mails to Trader" => "Envoi des Mails au Commercial" "One email per line." => "Une adresses e-mail par ligne." "Dev Employees E-mails" => "E-mails Employés Dev" "Dev" => "Dév" "Prod" => "Prod" "Mail production mode" => "Mode Mail production" "Do not Send" => "Ne pas envoyer" "Do Send" => "Envoyer" "Send Mails" => "Envoyer les Mails" "Payment Module" => "Module de Paiement" "Must contain "%s" for reduction value." => "Doit contenir "%s" pour la valeur de la réduction." "Reduction name Pattern" => "Motif du nom de la Réduction" "Feature Product for reduction" => "Caractéristique Produit pour la réduction" "Key for identify Reduction" => "Clé pour identifier la Reduction" "Key for identify Feature" => "Clé pour identifier la Caractéristique" "Key for identify Group" => "Clé pour identifier le Groupe" "File for discounts" => "Fichier pour les réductions" "Website Salesman Code" => "Code Vendeur Site internet" "Salesman profil" => "Profil Vendeur" "File for employees" => "Fichier pour les employés" "File for customers" => "Fichier pour les clients" "Map includes retailers" => "Carte inclure les revendeurs" "Map excludes retailers" => "Carte exclure les revendeurs" "Groups for retailer" => "Groupe pour revendeur" "Default Firstname of Company" => "Prénom par défaut de Société" "One per line." => "Un(e) par ligne." "Attributes pattern" => "Motif d'attributs" "Units for price" => "Unités pour prix" ] "ModulesSagex3voxAdmin" => array:9 [▶ "Prod" => "Prod" "Test" => "Test" "Sage X3 Code" => "Code Sage X3" "Connect Prestashop and Sage X3" => "Connecte PrestaShop et Sage X3 pour Mary ARM" "Sage X3 - VOX" => "Sage X3 - VOX" "ERP File" => "Fichier ERP" "Send again" => "Envoyer de nouveau" "Is test ?" => "Est un TEST ?" "Order" => "Commande" ] "EmailsBody" => array:346 [▶ "All rights reserved" => "Tous droits réservés" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" "Your login email address on {shop_name}" => "Votre adresse e-mail de connexion sur {shop_name}" "Here is your login email address:" => "Voici votre adresse e-mail de connexion :" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser votre paiement." "Awaiting wire payment" => "En attente du paiement" "You have selected to pay by wire transfer." => "Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par virement bancaire." "Here are the bank details for your transfer:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer votre virement :" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}">"Suivi invité"</a> sur notre boutique." "Awaiting check payment" => "En attente du paiement par chèque" "You have selected to pay by check." => "Vous avez choisi de payer par chèque." "Here are the bank details for your check:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer le paiement :" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Customer e-mail address:" => "Adresse e-mail du client :" "Order ID:" => "Commande # :" "Your message to {shop_name} Customer Service" => "Votre message à l'attention du service client de {shop_name}" "Your message has been sent successfully." => "Votre message a bien été envoyé à notre service client." "We will answer as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit slip created" => "Nouvel avoir" "You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_ur ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons généré un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Thank you for your order with the reference {order_name} from {shop_name}" => "Merci pour votre commande portant la référence {order_name} sur {shop_name}" "Product(s) now available for download" => "Produit(s) à télécharger" "Your {shop_name} login information" => "Voici vos informations personnelles pour {shop_name}" "Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1] :" "Customer service - Forwarded discussion" => "Service client - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]"{comment}"[/1]" "Your customer account creation" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Please be careful when sharing these login details with others." => "Conservez ces informations confidentielles." "E-mail address:" => "Adresse e-mail :" "Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a été transformé en compte client." "Import complete" => "Import terminé" "{followup}" => "{followup}" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en cours." "You have received a new log alert" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[1]Attention[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée." "Message from a customer" => "Message d'un client" "Return #{id_order_return} - update" => "Retour de commande #{id_order_return} - mise à jour" "Item(s) out of stock" => "Réapprovisionnement nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour ce délai et soyez assurés que nous faisons nos meilleurs efforts pour rectifier la situation rapidement. ◀Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. V ▶" "Your new {shop_name} login details" => "Vos nouvelles informations d'identification sur {shop_name}" "Password reset request for {shop_name}" => "Confirmation de demande de mot de passe sur {shop_name}" "To confirm this action, please use the following link:" => "Si vous souhaitez confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant :" "Payment processed" => "Paiement accepté" "Your payment for order with the reference {order_name} was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence {order_name} a été accepté." "Payment processing error" => "Erreur de paiement" "There is a problem with your payment for {shop_name} order with the reference {order_name}. Please contact us at your earliest convenience." => "Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}. Veuillez nous contacter le plus rapidement possible. ◀Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}</spa ▶" "We cannot ship your order until we receive your payment." => "Nous ne pouvons malheureusement pas expédier votre commande tant que nous n'avons pas reçu votre paiement." "Processing" => "En cours de préparation" "We are currently processing your {shop_name} order with the reference {order_name}." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} est en cours de préparation." "We have processed your {shop_name} refund for order with the reference {order_name}." => "Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}. ◀Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}</stro ▶" "In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Pour répondre, veuillez utiliser le lien suivant : <a href="{link}">{link}</a>" "Your order has been shipped" => "Votre commande a été expédiée" "Hello" => "Bonjour" "This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail de test[/1] depuis votre boutique." "If you can read this, the test was successful!" => "Si vous pouvez le lire, le test a réussi !" "Voucher created" => "Bon de réduction créé" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]Code de réduction : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "This is to inform you about the creation of a voucher." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction." "Your {shop_name} login details" => "Vos codes d'accès sur {shop_name}." "We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée." "As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "Thank you for your order at {shop_name}." => "Merci d'avoir passé commande sur {shop_name}" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part." "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "Here is your coupon:" => "Voici votre bon de réduction :" "Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction." "You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours." "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "This item is once again in-stock." => "Le stock a été réapprovisionné." "You can access the product page by clicking on the link:" => "Vous pouvez accéder à la fiche produit en cliquant sur le lien suivant:" "You can order it right now from our online shop." => "Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne." "Total Tax paid" => "TVA totale" "A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client : {firstname} {lastname} ({email})" "You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubr ▶" "Order {order_name}" => "Commande {order_name}" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notre site. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notr ▶" "Order edited" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été modifiée." "The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "En effet, la quantité disponible est maintenant inférieure au minimum de :" "{product} is nearly out of stock." => "{product} est presque en rupture de stock." "The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum de" "Return details" => "Détails du retour" "{order_name} Placed on {date}" => "{order_name} passée le {date}" "Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter, veuillez confirmer votre inscription en cliquant sur le lien ci-dessous :" "Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter" "Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "En remerciement pour votre inscription à notre newsletter nous avons le plaisir de vous offrir un bon de réduction :" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display} (bon de réduction # {discount_name})[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral Program" => "Programme de parrainage" "Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Merci d'avoir créé votre compte client sur {shop_name}." "Here are your login details:" => "Vos codes d'accès :" "Important Security Tips:" => "Conseils de sécurité importants :" "Always keep your account details safe." => "Vos informations de compte doivent rester confidentielles." "Never disclose your login details to anyone." => "Ne les communiquez jamais à qui que ce soit." "Change your password regularly." => "Changez votre mot de passe régulièrement." "Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte illégalement, veuillez nous prévenir immédiatement." "You can now place orders on our shop:" => "Vous pouvez dès à présent passer commande sur notre boutique :" "Account" => "Compte" "Your login details on {shop_name}" => "Vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "A new order has been generated on your behalf." => "Une nouvelle commande a été générée à votre demande." "Back Office Order" => "Commande du back office" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser le paiement." "Account owner:" => "Titulaire du compte :" "Account details:" => "Détails du compte :" "Bank address:" => "Adresse de la banque :" "Please specify your order reference in the bankwire description." => "Veuillez préciser votre numéro de commande dans la description du virement." "Bankwire" => "Virement" "Pending payment" => "En attente de paiement" "Payment method: bank wire" => "Moyen de paiement : virement bancaire" "You have decided to pay by bank wire." => "Vous avez choisi de régler par virement bancaire." "Here is the information you need for your transfer:" => "Voici les informations requises pour votre virement :" "Amount:" => "Montant :" "Payable to the order of:" => "À l'ordre de :" "Please mail your check to:" => "Veuillez envoyer votre chèque à l'adresse suivante :" "Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur {shop_name}!" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Check" => "chèque" "Awaiting payment by check" => "En attente de paiement par chèque" "Payment method: check" => "Moyen de paiement : chèque" "You have decided to pay by bank check." => "Vous avez choisi de régler par chèque." "Here is the information you need for your check:" => "Voici les informations requises pour votre chèque :" "Message from a {shop_name} customer" => "Message de la part d'un client de {shop_name}" "Attached file:" => "Pièce jointe :" "Order ID #:" => "ID commande # :" "Contact" => "Contact" "Customer Email Address:" => "Adresse e-mail du client :" "Product:" => "Produit :" "Contact Form" => "Formulaire de contact" "Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Votre message a bien été envoyé, merci d'avoir pris le temps de nous écrire !" "We will reply as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit Slip" => "Avoir" "Credit slip" => "Avoir" "A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un avoir a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte client. ◀Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte ▶" "Download products" => "Télécharger vos produits" "Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur [1]{shop_name}[/1]" "Product(s) to download" => "Produit(s) à télécharger" "You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez [1]{nbProducts}[/1] produit(s) à télécharger à l'aide du/des lien(s) suivant(s) :" "First name:" => "Prénom :" "Last name:" => "Nom :" "Employee password" => "Mot de passe employé" "Here is your personal login information for {shop_name}" => "Voici vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]" "Discussion history:" => "Historique de la discussion :" "[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] souhaiterait vous transférer cette discussion." "Forward message" => "Transférer le message" "Customer Service - Discussion Forwarded" => "SAV - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]{comment}[/1]" "You can access your customer account on our shop:" => "Vous pouvez accéder à votre compte sur notre site Internet :" "Email address:" => "Adresse e-mail :" "Guest to customer" => "Invité à client" "Your guest account has been turned into a customer account" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!" => "Félicitations, votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a bien été transformé en compte client !" "The file {filename} has been successfully imported to your shop." => "Le fichier {filename} a bien été importé dans votre boutique." "Import" => "Importer" "Import finished" => "Import terminé" "In transit" => "En cours d'expédition" "You can track your package using the following link:" => "Vous pouvez suivre la progression de votre livraison à l'adresse suivante:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en route." "You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office." => "Vous pouvez le consulter dans la section [1]Paramètres Avancés > Logs[/1] de votre back office." "Log Alert" => "Message d'alerte" "New alert message saved" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office." => "[1]ATTENTION[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Newsletter" => "Lettre d'informations" "Order canceled" => "Commande annulée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée par le marchand." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur [1]{shop_name}[/1] !" "You have received a new message regarding order with the reference" => "Vous avez reçu un nouveau message concernant la commande ayant pour référence :" "Order customer comment" => "Commentaire client" "Message from customer" => "Message d'un client" "Message from {shop_name}" => "Message de {shop_name}" "Message:" => "Message :" "You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Vous avez reçu un nouveau message depuis [1]{shop_name}[/1] concernant la commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Order merchant comment" => "Commentaire marchand" "We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:" => "Votre bon de retour #{id_order_return} est passé à l'état :" "Order return #{id_order_return} - Update" => "Retour de commande #{id_order_return} - Mis à jour" "Order return state" => "État de retour de commande" "Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}." => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur {shop_name}" "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Order history and details</a> section of your customer account." => "Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de mes commandes</a> de votre compte client. ◀Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de ▶" "Out of stock" => "Rupture de stock" "Replenishment required" => "Réassort nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation." => "Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le dérangement, soyez assurés que nous faisons notre possible pour rétablir la situation. ◀Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le ▶" "Password" => "Mot de passe" "Your password has been correctly updated." => "Votre mot de passe a bien été mis à jour." "Please note that this will change your current password." => "Cette opération vous attribuera un nouveau mot de passe." "You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details." => "Vous avez demandé à réinitialiser vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]." "Password Query" => "Requête mot de passe" "Confirmation of password request on {shop_name}" => "Confirmation de récupération de mot de passe sur {shop_name}" "In order to confirm this action, click on the following link:" => "Pour confirmer cette action, cliquez sur le lien suivant :" "If you did not make this request, just ignore this email." => "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez cet e-mail." "Payment" => "Paiement" "Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été effectué." "Payment Error" => "Erreur lors du paiement" "Payment error" => "Erreur de paiement" "We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible." => "Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter dès que possible. ◀Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter d ▶" "You can expect delivery as soon as your payment is received." => "La livraison sera effectuée une fois le paiement reçu." "Preparation" => "Préparation" "Processing order" => "Commande en cours de traitement" "We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous traitons actuellement votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] de [1]{shop_name}[/1]." "Refund processed" => "Remboursement effectué" "Refund" => "Rembourser" "We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous avons traité le remboursement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1]." "Please do not reply directly to this email, we will not receive it." => "Veuillez ne pas répondre directement à ce message, nous ne recevrons pas votre réponse." "Reply msg" => "Message de réponse" "In order to reply, click on the following link: <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" => "Pour répondre, cliquer sur le lien suivant : <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" "Shipped" => "Expédié" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été expédiée." "Test" => "Test" "Here is a test [1]email[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail[/1] de test depuis votre boutique." "If you can read this, it means the test is successful!" => "Si vous pouvez le lire, cela veut dire que le test a réussi !" "In order to use it, just copy/paste this code during check out." => "Pour en bénéficier, copier/coller ce code lors de l'achat." "Voucher" => "Bon de réduction" "Voucher code generated" => "Bon de réduction généré" "We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons le plaisir de vous informer qu'un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]BON DE REDUCTION : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "Voucher new" => "Nouveau bon de réduction" "Voucher code has been generated" => "Le bon de réduction a été généré" "Here is your new voucher code:" => "Voici votre nouveau bon de réduction :" "Your cart at {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Follow up 1" => "Suivi 1" "Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase." => "Merci de votre visite. Cependant, vous n'avez pas finalisé votre commande. " "Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande depuis notre boutique :" "Your voucher code on {shop_name}" => "Votre bon de réduction sur {shop_name}" "Follow up 2" => "Suivi 2" "Thanks for your order." => "Merci pour votre commande." "Thanks for your trust." => "Merci pour votre confiance." "Follow up 3" => "Suivi 3" "Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :" "We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!" => "Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attendez plus ! ◀Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attende ▶" "Here is your VOUCHER CODE:" => "Voici votre BON DE REDUCTION :" "Enter this code in your shopping cart to get the discount." => "Saisissez ce code dans votre panier pour bénéficier de la réduction." "Follow up 4" => "Suivi 4" "Your cart on {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days." => "Félicitations, vous faites partie de nos meilleurs clients ! Cependant, vous n'avez pas commandé depuis {days_threshold} jours." "{product} is now available." => "{product} est maintenant disponible." "Customer Quantity" => "Quantité client" "Good news, this item is back in stock!" => "Bonne nouvelle, cet article est de nouveau en stock !" "Click on the following link to visit the product page and order it:" => "Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la page produit et le commander :" "Customer message:" => "Message du client :" "Order details" => "Détails de la commande" "Order:" => "Commande :" "Placed on" => "passée le" "Payment:" => "Paiement :" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Unit price" => "Prix unitaire" "Quantity" => "Quantité" "Total price" => "Prix total" "Products" => "Produits" "Discounts" => "Réductions" "Gift-wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Total paid" => "Total payé" "Carrier:" => "Transporteur :" "Delivery address" => "Adresse de livraison" "Billing address" => "Adresse de facturation" "Including total tax" => "Incluant un total de taxes" "New Order" => "Nouvelle commande" "A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:" => "Une nouvelle commande a été effectuée sur [1]{shop_name}[/1] par le client suivant :" "Carrier" => "Transporteur" "Order changed" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été modifiée par le marchand." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Guest Tracking</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutique. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutiq ▶" "Order ID {order_name}" => "Identifiant de commande {order_name}" "Go to your customer account to learn more about it." => "Pour en savoir plus, rendez-vous sur votre compte client." "Current stock cover:" => "Couverture actuelle :" "Product coverage" => "Stock restant" "Your stock cover is now less than the specified minimum of:" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum défini de :" "{product} is almost out of stock." => "{product} est en rupture de stock." "Remaining stock:" => "Stock restant :" "Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock." => "Renouvelez vos stocks, rendez-vous dans la section [1]Catalogue > Stocks[/1] de votre back office pour gérer les quantités de vos articles." "Product out of stock" => "Produit en rupture de stock" "There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock." => "Il y a maintenant moins de [1]{last_qty}[/1] articles en stock." "Customer:" => "Client :" "You have received a new return request for {shop_name}." => "Vous avez reçu une nouvelle demande de retour pour {shop_name}." "Return Slip" => "Étiquette de retour" "Return Details" => "Détails du retour" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter." "Hi," => "Bonjour," "Newsletter Confirmation" => "Confirmation newsletter" "Newsletter Verification" => "Vérification newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:" => "Merci de vous être abonné à notre newsletter. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer :" "Newsletter Voucher" => "Bon de réduction newsletter" "Subscribing to newsletter" => "S'abonner à la newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:" => "Merci de vous êtes abonné à notre newsletter. Nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant :" "Congratulations!" => "Bravo !" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine comm ▶" "Referral program Congratulations" => "Programme de parrainage Félicitations" "Best regards," => "Bien cordialement," "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount}[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "Join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up, just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral program Invitation" => "Programme de parrainage Invitation" "Hi {firstname} {lastname}," => "Bonjour {firstname} {lastname}," "Simply copy/paste this code during the payment process for your next order." => "Copiez-collez ce numéro dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande." "Here is the code of your voucher:" => "Voici le numéro de votre bon de réduction :" "We have created a voucher in your name for referring a friend." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage." ", with an amount of" => ", d'un montant total de" "Sponsorship Program" => "Programme de parrainage" "Referral program Voucher" => "Programme de parrainage Réduction" "Your order with the reference {order_name} has been placed successfully and will be shipped as soon as we receive your payment." => "Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de votre paiement. ◀Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de v ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "You have {nbProducts} product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez {nbProducts} produit(s) à télécharger." "Here is your personal login information for {shop_name}:" => "Voici vos informations d'identification sur {shop_name} :" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" "{employee} wanted to forward this discussion to you." => "{employee} souhaite vous transférer cette discussion." "{employee} added "{comment}"" => "{employee} a ajouté "{comment}"" "Your guest account for {shop_name} has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur {shop_name} a été transformé en compte client." "Your order with the reference {order_name} is currently in transit." => "La livraison de votre commande ayant pour référence {order_name} est en cours." "Warning: you have received a new log alert in your Back Office." => "Attention : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back-office." "You can check for it in the "Tools" > "Logs" section of your Back Office." => "Vous pouvez consulter les messages d'alerte grâce à la page Paramètres de la boutique > Logs de votre back office." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been canceled." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été annulée." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been changed by the merchant." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été modifiée par le marchand." "You have received a new message from {shop_name} regarding order with the reference {order_name}." => "Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}. ◀Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}</ ▶" "You have requested to reset your {shop_name} login details." => "Vous avez demandé à récupérer vos codes d'accès sur {shop_name}." "Your order with the reference {order_name} has been shipped." => "Votre commande ayant la référence {order_name} vient d'être expédiée." "This is a test e-mail from your shop. If you can read this, the test was successful!" => "Voici un e-mail de test de votre boutique. Si vous parvenez à lire ceci, le test a réussi!" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "Voucher code: {voucher_num} in the amount of {voucher_amount}" => "Code du bon de réduction : {voucher_num} Montant : {voucher_amount}" "As an incentive, we can give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jo ▶" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable <st ▶" "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette of ▶" "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}%</s ▶" "Your order with the reference {order_name} has been modified." => "Votre commande référence {order_name} a été modifiée." "You are advised to open the product's admin Product Page in order to replenish your inventory." => "Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks." "Your referred friend {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount_display} (voucher # {discount_name}) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez u ▶" "Your friend {firstname} {lastname} wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount} that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine comman ▶" "Get referred and earn a discount voucher of {discount}!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de {discount} !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple : cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas d'y préciser l'e-mail de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription :" ] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [▶ "Cash on delivery (COD)" => "Paiement selon nos accords en vigueur" "Accept cash on delivery payments" => "Permet d'accepter un paiement selon les accords en vigueur" ] "ModulesYbcblogYbcblog" => array:1 [▶ "Related products" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post_16" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogProduct-post" => array:8 [▶ "Related articles" => "On en parle ici" "Posted in" => "Publié dans " "views" => "vues" "view" => "vue" "Liked" => "Aimé" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Read More" => "Lire la suite" ] "ModulesYbcblogFront" => array:3 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" "Related articles" => "On en parle ici" ] "ModulesSagex3voxRetailers" => array:1 [▶ "Retailers references" => "Références revendeurs" ] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [▶ "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" ] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [▶ "Let's create your first product" => "Créons votre premier produit" "What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know." => "Que souhaitez-vous en dire ? Pensez à ce que vos clients aimeraient savoir à propos de ce produit." "Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)" => "Ajoutez un contenu clair et attrayant. Pas d'inquiétude, vous pourrez toujours le modifier après !" "Give your product a catchy name." => "Donnez un nom accrocheur à votre produit." "Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information." => "Renseignez les informations essentielles dans cet onglet. Les autres onglets vous permettront de gérer les options plus avancées." "Add one or more pictures so your product looks tempting!" => "Ajoutez une ou plusieurs images pour montrer votre produit sous son meilleur jour !" "How much do you want to sell it for?" => "Combien voulez-vous le vendre ?" "Yay! You just created your first product. Looks good, right?" => "Bravo ! Vous venez de créer votre premier produit. Pas mal, non ?" "Give your shop its own identity" => "Donnez à votre boutique sa touche personnelle" "How do you want your shop to look? What makes it so special?" => "Qu'est-ce qui rend votre boutique si unique ? Comment voudriez-vous qu'elle soit ?" "Customize your theme or choose the best design from our theme catalog." => "Personnalisez votre thème ou choisissez parmi les nombreux modèles de notre catalogue de thèmes." "A good way to start is to add your own logo here!" => "Commencez par ajouter votre propre logo ici !" "If you want something really special, have a look at the theme catalog!" => "Si vous cherchez quelque chose de vraiment unique, consultez notre catalogue de thèmes." "Get your shop ready for payments" => "Soyez prêt à recevoir des paiements" "How do you want your customers to pay you?" => "Comment souhaitez-vous être payé par vos clients ?" "These payment methods are already available to your customers." => "Ces modes de paiement sont déjà disponibles sur votre boutique." "Adapt your offer to your market: add the most popular payment methods for your customers!" => "Adaptez votre offre à votre marché : ajoutez les modes de paiement les plus populaires auprès de vos clients !" "And you can choose to add other payment methods from here!" => "Et vous pouvez en ajouter d'autres ici !" "Choose your shipping solutions" => "Choisissez vos transporteurs" "How do you want to deliver your products?" => "Comment souhaitez-vous livrer vos produits ?" "Here are the shipping methods available on your shop today." => "Voici les méthodes de livraisons disponibles sur votre boutique aujourd'hui." "Select the shipping solutions the most likely to suit your customers! Create your own carrier or add a ready-made module." => "Sélectionnez les transporteurs et mode de livraisons les plus adaptés à vos clients ! Ajoutez votre propret transporteur, ou utilisez un module pré-intégré." "You can offer more delivery options by setting up additional carriers" => "Vous pouvez proposer davantage d'options de livraison en paramétrant d'autres transporteurs" "Improve your shop with modules" => "Améliorez votre boutique avec des modules" "Add new features and manage existing ones thanks to modules." => "Ajoutez de nouvelles fonctionnalités et gérez-en de nombreuses autres grâce aux modules." "Some modules are already pre-installed, others may be free or paid modules - browse our selection and find out what is available!" => "Certains modules sont déjà pré-installés, d'autres peuvent être gratuits ou payants - parcourez notre sélection et découvrez ceux disponibles !" "Discover our module selection in the first tab. Manage your modules on the second one and be aware of notifications in the third tab." => "Découvrez notre sélection de modules dans le 1er onglet. Gérez vos modules dans le second, et soyez avertis des alertes dans le troisième onglet." "Skip this tutorial" => "Passer le tutoriel" "Over to you!" => "À vous de jouer !" "You've seen the essential, but there's a lot more to explore." => "Vous avez vu l'essentiel, mais il y en a bien plus à découvrir." "Some ressources can help you go further:" => "Ces ressources vous aideront à aller plus loin :" "Starter Guide" => "Guide de démarrage" "Forum" => "Forum" "Training" => "Formation" "Video tutorial" => "Tutoriels Vidéo" "I'm ready" => "Je suis prêt" "Welcome to your shop!" => "Bienvenue chez vous !" "Hi! My name is Preston and I'm here to show you around." => "Bonjour ! Je m'appelle Preston et je suis là pour vous présenter l'interface." "You will discover a few essential steps before you can launch your shop:" => "Vous découvrirez les quelques étapes essentielles avant de lancer votre boutique :" "Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments..." => "ajouter votre premier produit, personnaliser votre boutique, paramétrer vos transporteurs et modes de paiement..." "Let's get started!" => "C'est parti !" "Later" => "Plus tard" "Start" => "Démarrer" "Launch your shop!" => "Lancez votre boutique !" "Resume" => "Reprendre" "Stop the OnBoarding" => "Quitter le tutoriel" "Hey! Are you lost?" => "Vous êtes perdu ?" "To continue, click here:" => "Pour continuer, cliquez ici :" "If you want to stop the tutorial for good, click here:" => "Pour quitter le tutoriel de façon définitive, cliquez ici :" "Quit the Welcome tutorial" => "Quitter le tutoriel de bienvenue" "Continue" => "Continuer" "Step" => "Étape" "Next" => "Suivant" "Welcome" => "Bienvenue" "Help the user to create his first product." => "Accompagne l'utilisateur dans la création de son premier produit." ] "AdminNavigationHeader" => array:54 [▶ "A new order has been placed on your shop." => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique." "Order number:" => "Numéro de commande :" "A new customer registered on your shop." => "Un nouveau client s'est inscrit sur votre boutique" "A new message was posted on your shop." => "Un nouveau message a été posté sur votre boutique." "Read this message" => "Lire le message" "Quick Access" => "Accès rapide" "Remove from QuickAccess" => "Supprimer de l'Accès Rapide" "Add current page to QuickAccess" => "Ajouter cette page à l'Accès Rapide" "Manage quick accesses" => "Gérer les accès rapides" "Please name this shortcut:" => "Veuillez nommer ce raccourci :" "Debug mode" => "Mode debug" "Maintenance mode" => "Mode maintenance" "View my shop" => "Voir ma boutique" "Latest orders" => "Dernières commandes" "Your profile" => "Votre profil" "My PrestaShop account" => "Mon compte PrestaShop" "Sign out" => "Déconnexion" "New customers" => "Nouveaux clients" "Welcome back %name%" => "Ravi de vous revoir %name%" "Resources" => "Documentation" …34 ] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "messages" => array:522 [ …522] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ShopFormsLabels" => array:38 [ …38] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminShippingNotification" => array:18 [ …18] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "AdminActions" => array:114 [ …114] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 ▶ -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/rnxmcnl/www/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 ▶ -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#649 ▶ +catalog_mode: true +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: false +lastRemainingItems: "0" } #product: array:110 [▶ "id_product" => "80" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "3" "id_category_default" => "11" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "10" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 999999 "minimal_quantity" => "25" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "0,67 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "C12ST294" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.055000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "2057" "date_add" => "2021-04-13 14:29:18" "date_upd" => "2025-05-13 05:22:35" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "Chargée avec 29 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" qui protège les canons. cette cartouche doit être tirée dans des armes chambrées 70 mm dont l'épreuve est égale ou supérieure à 930 bar. elle peut être utilisée dans tous les chokes Portée maximale conseillée : 37m. ◀Chargée avec 29 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" qui protège les canons. cette cartouche doit être tirée dans des armes ▶" "description_short" => "12/16/70 - Bourre Jupe - 29g - Acier Nickelé" "link_rewrite" => "steel-29" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "STEEL 29" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "2057" "allow_oosp" => 1 "category" => "munitions-lisses-chasse" "category_name" => "Munitions Lisses Chasse" "link" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/80-steel-29.html" "attribute_price" => 55.8 "price_tax_exc" => 0.558 "price_without_reduction" => 0.67518 "price_without_reduction_without_tax" => 0.558 "reduction" => 0 "reduction_without_tax" => 0 "specific_prices" => false "quantity_all_versions" => 2999997 "id_image" => "fr-default" "features" => array:4 [▶ 0 => array:4 [▶ "name" => "Boite" "value" => "Boite de 25" "id_feature" => "3" "position" => "0" ] 1 => array:4 [▶ "name" => "Carton" "value" => "Carton de 250" "id_feature" => "4" "position" => "1" ] 2 => array:4 [▶ "name" => "Unité de Tarif" "value" => "CE" "id_feature" => "7" "position" => "2" ] 3 => array:4 [▶ "name" => "Code tarif" "value" => "MCH" "id_feature" => "8" "position" => "3" ] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:7 [▶ 5 => array:8 [▶ "id_attribute" => "26" "id_attribute_group" => "5" "name" => "12" "group" => "Calibre" "reference" => "C12ST294" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 7 => array:8 [▶ "id_attribute" => "28" "id_attribute_group" => "7" "name" => "70" "group" => "Longueur" "reference" => "C12ST294" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 6 => array:8 [▶ "id_attribute" => "36" "id_attribute_group" => "6" "name" => "16" "group" => "Hauteur" "reference" => "C12ST294" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 8 => array:8 [▶ "id_attribute" => "58" "id_attribute_group" => "8" "name" => "Bourre Jupe" "group" => "Bourre" "reference" => "C12ST294" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 9 => array:8 [▶ "id_attribute" => "86" "id_attribute_group" => "9" "name" => "29g" "group" => "Charge" "reference" => "C12ST294" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 11 => array:8 [▶ "id_attribute" => "118" "id_attribute_group" => "11" "name" => "Acier Nickelé" "group" => "Matière Plomb" "reference" => "C12ST294" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 10 => array:8 [▶ "id_attribute" => "120" "id_attribute_group" => "10" "name" => "4+5" "group" => "Plomb" "reference" => "C12ST294" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] ] "rate" => 21.0 "tax_name" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" "ecotax_rate" => 1.0 "unit_price" => "" "images" => array:2 [▶ 0 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-small_default/steel-29.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-home_default/steel-29.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-large_default/steel-29.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "245" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [▶ 0 => "2057" 1 => "2058" 2 => "2059" ] ] 1 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/246-small_default/steel-29.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/246-home_default/steel-29.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/246-large_default/steel-29.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "246" "position" => "2" "associatedVariants" => array:3 [▶ 0 => "2057" 1 => "2058" 2 => "2059" ] ] ] "cover" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-small_default/steel-29.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-cart_default/steel-29.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-home_default/steel-29.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "medium_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-medium_default/steel-29.jpg" "width" => 452 "height" => 452 ] "large_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-large_default/steel-29.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-small_default/steel-29.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-home_default/steel-29.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/245-large_default/steel-29.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "245" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [▶ 0 => "2057" 1 => "2058" 2 => "2059" ] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 0.67 "regular_price_amount" => 0.67 "regular_price" => "0,67 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#26 ▶ +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [▶ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [▶ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [▶ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [▶ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [▶ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [▶ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [▶ "name" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#660 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "80" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,67 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12ST294" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2057" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2021-04-13 14:29:18" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:22:35" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Chargée avec 29 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" qui protège les canons. cette cartouche doit être tirée dans des armes chambrées 70 mm dont l'épreuve est égale ou supérieure à 930 bar. elle peut être utilisée dans tous les chokes Portée maximale conseillée : 37m. ◀Chargée avec 29 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" qui protège les canons. cette cartouche doit être tirée dans des armes ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/16/70 - Bourre Jupe - 29g - Acier Nickelé" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "steel-29" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "STEEL 29" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2057" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/80-steel-29.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 55.8 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.558 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.67518 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.558 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 2999997 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "245" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [ …3] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.67 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.67 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,67 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#730 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "80" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,67 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12ST294" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2057" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2021-04-13 14:29:18" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:22:35" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Chargée avec 29 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" qui protège les canons. cette cartouche doit être tirée dans des armes chambrées 70 mm dont l'épreuve est égale ou supérieure à 930 bar. elle peut être utilisée dans tous les chokes Portée maximale conseillée : 37m. ◀Chargée avec 29 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" qui protège les canons. cette cartouche doit être tirée dans des armes ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/16/70 - Bourre Jupe - 29g - Acier Nickelé" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "steel-29" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "STEEL 29" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2057" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/80-steel-29.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 55.8 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.558 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.67518 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.558 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 2999997 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "245" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [ …3] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.67 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.67 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,67 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -methodCacheResults: []}

0 of 0

array:1 [▼0 => array:8 [▶ "id_product_attribute" => "2058" "price_tax_excl" => "0,56 €" "price_tax_incl" => "0,68 €" "cart_qty" => array:2 [▶ "deep_quantity" => "0" "quantity" => "0" ] "quantity" => "999999" "data" => array:7 [▶ 0 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "5" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Calibre" "public_group_name" => "Calibre" "id_attribute" => "26" "attribute_name" => "12" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2058" "quantity" => "999999" "price" => "55.800000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST296" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "0" "a_position" => "0" "group_slug" => "calibre" "attribute_slug" => "12" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 26 ] ] 1 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "6" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Hauteur" "public_group_name" => "Hauteur" "id_attribute" => "36" "attribute_name" => "16" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2058" "quantity" => "999999" "price" => "55.800000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST296" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "1" "a_position" => "2" "group_slug" => "hauteur" "attribute_slug" => "16" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 36 ] ] 2 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "7" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Longueur" "public_group_name" => "Longueur" "id_attribute" => "28" "attribute_name" => "70" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2058" "quantity" => "999999" "price" => "55.800000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST296" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "2" "a_position" => "4" "group_slug" => "longueur" "attribute_slug" => "70" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 28 ] ] 3 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "8" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Bourre" "public_group_name" => "Bourre" "id_attribute" => "58" "attribute_name" => "Bourre Jupe" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2058" "quantity" => "999999" "price" => "55.800000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST296" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "3" "a_position" => "11" "group_slug" => "bourre" "attribute_slug" => "bourre-jupe" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 58 ] ] 4 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "9" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Charge" "public_group_name" => "Charge" "id_attribute" => "86" "attribute_name" => "29g" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2058" "quantity" => "999999" "price" => "55.800000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST296" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "4" "a_position" => "14" "group_slug" => "charge" "attribute_slug" => "29g" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 86 ] ] 5 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "11" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Matière Plomb" "public_group_name" => "Matière Plomb" "id_attribute" => "118" "attribute_name" => "Acier Nickelé" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2058" "quantity" => "999999" "price" => "55.800000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST296" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "5" "a_position" => "4" "group_slug" => "matiere-plomb" "attribute_slug" => "acier-nickele" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 118 ] ] 6 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "10" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Plomb" "public_group_name" => "Plomb" "id_attribute" => "121" "attribute_name" => "5+6" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2058" "quantity" => "999999" "price" => "55.800000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST296" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "6" "a_position" => "12" "group_slug" => "plomb" "attribute_slug" => "56" "atts_in_group" => array:3 [▶ 0 => 120 1 => 122 2 => 121 ] ] ] "unique" => true "remove_from_cart_url" => "https://www.maryarm.com/panier?delete=1&id_product=80&id_product_attribute=2058&token=6b8bb3a1e7ca5d6d7e51be4f797ce356" ]]

0 of 0

ProductListingLazyArray {#727 ▼-imageRetriever: ImageRetriever {#729 ▶ -link: Link {#452 ▶ #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452 ▶} -priceFormatter: PriceFormatter {#680} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#725} -translator: TranslatorComponent {#47 ▶ #catalogues: array:1 [▶ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 ▶ -messages: array:205 [▶ "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [▶ "Featured products" => "Produits phares" "Displays featured products in the central column of your homepage." => "Affiche vos produits phares dans la colonne centrale de votre page d'accueil." "The number of products is invalid. Please enter a positive number." => "Le nombre de produits n'est pas valide. Veuillez entrer un nombre positif." "The category ID is invalid. Please choose an existing category ID." => "L'ID de catégorie n'est pas valide. Veuillez choisir une ID existante." "Invalid value for the "randomize" flag." => "Valeur non valide pour le champ d'affichage aléatoire." "To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home")." => "Pour ajouter des produits à votre page d'accueil, ajoutez-les simplement à la catégorie de produits correspondante ("Home" ou "Accueil" par défaut)." "Number of products to be displayed" => "Nombre de produits à afficher" "Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8)." => "Indiquez le nombre de produits que vous voulez voir affichés sur la page d'accueil (par défaut : 8)." "Category from which to pick products to be displayed" => "Catégorie des produits à afficher" "Choose the category ID of the products that you would like to display on homepage (default: 2 for "Home")." => "Choisissez l'ID de la catégorie des produits que vous souhaitez afficher en page d'accueil (par défaut "2" pour "Accueil")." "Randomly display featured products" => "Afficher aléatoirement les produits phares" "Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no)." => "Activer si vous souhaitez que les produits phares soient affichés aléatoirement (ce qui n'est pas le cas par défaut)." ] "ShopThemeCatalog" => array:112 [▶ "You might also like" => "Vous pourriez aussi aimer" "Attachments" => "Documents utiles" "Product Details" => "Détails produit" "Description" => "Description" "This pack contains" => "Ce pack contient" "Price" => "Prix" "Regular price" => "Prix initial" "%1$s: " => "%1$s :" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "De %from% à %to% sur %total% produit(s)" "1 product" => "1 produit" "%product_count% products" => "%product_count% produits" "Product customization" => "Personnalisation produit" "%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie" "%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie" "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "In prod." => "En prod." "Advised sale price:" => "Prix de vente conseillé :" "You benefit from a negotiated rate of %s" => "Vous bénéficiez d'une réduction revendeur de %s" "tax incl." => "TTC" "Advised sale price (box) :" => "P.V. conseillé (boite) :" "Advised sale price per box" => "Prix public conseillé (boite)" "In the same category" => "Dans la même catégorie" "Search results" => "Résultats pour la recherche" "Discount" => "Remise" "Items" => "Produits" "Item" => "Article" "Categories" => "Catégories" "Pages" => "Pages" "Price drop" => "Promotions" "Best sellers" => "Meilleures ventes" "Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%" "List of all brands" => "Liste de toutes les marques" "%number% products" => "%number% produits" "%number% product" => "%number% produit" "List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%" "Name, A to Z" => "Nom, A à Z" "Name, Z to A" => "Nom, Z à A" "Price, low to high" => "Prix, croissant" "Price, high to low" => "Prix, décroissant" "Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant" "Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien" "Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent" "New product" => "Nouveau produit" "Online only" => "Exclusivité web !" "On sale!" => "Promo !" "Reduced price" => "Prix réduit" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options" "Last items in stock" => "Derniers articles en stock" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Utilisé" "Refurbished" => "Reconditionné" "New" => "Nouveau" "Relevance" => "Pertinence" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%" "Pack content" => "Contenu du pack" "Accessories" => "Accessoires" "Returned" => "Retourné" "Best Sellers" => "Meilleures Ventes" "All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes" "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" "Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..." "My alerts" => "Mes alertes" "Popular Products" => "Produits populaires" "All products" => "Tous les produits" "New products" => "Nouveaux produits" "All new products" => "Tous les nouveaux produits" "1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" "Search our catalog" => "Rechercher" "Search" => "Rechercher" "On sale" => "En promo" "All sale products" => "Tous les produits en promotion" "All suppliers" => "Tous les fournisseurs" "Suppliers" => "Fournisseurs" "No supplier" => "Aucun fournisseur" "Viewed products" => "Déjà vus" "Your customization:" => "Votre personnalisation :" "Brand" => "Marque" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Date de disponibilité:" "Data sheet" => "Fiche technique" "Specific References" => "Références spécifiques" "Condition" => "État" "Volume discounts" => "Remise sur la quantité" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%" "Save %percentage%" => "Économisez %percentage%" "Save %amount%" => "Économisez %amount%" "%price% tax excl." => "%price% HT" "Instead of %price%" => "Au lieu de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation" "(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Aucune taxe" "There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits." "There is 1 product." => "Il y a 1 produit." "List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%" "List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Quantity" => "Quantité" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total price" => "Prix total" ] "ShopThemeActions" => array:58 [▶ "Download" => "Télécharger" "Add to cart" => "Ajouter au panier" "Quantity" => "Quantité" "Quick view" => "Vue rapide" "Clear all" => "Effacer les filtres" "Update to cart" => "Mettre à jour le panier" "Filters" => "Filtres" "Select" => "Sélectionner" "Filter" => "Filtrer" "Add" => "Ajouter" "Modify" => "Modifier" "Validate" => "Valider" "Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse" "Cart" => "Panier" "Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres" "Refresh" => "Rafraîchir" "Save Address" => "Enregistrer l'adresse" "ok" => "ok" "Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement" "Send" => "Envoyer" "Choose file" => "Choisir un fichier" "Sign out" => "Déconnexion" "Sign in" => "Connexion" "Subscribe" => "S’abonner" "OK" => "ok" "Share" => "Partager" "Continue shopping" => "Continuer mes achats" "Proceed to checkout" => "Commander" "Remove" => "Retirer" "remove from cart" => "supprimer du panier" "Show" => "Montrer" "Hide" => "Cacher" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Filter By" => "Filtrer par" "View products" => "voir les produits" "Remove Image" => "Supprimer l'image" "Save Customization" => "Enregistrer la personnalisation" "Back to top" => "Retour en haut" "Cancel" => "Annuler" "show details" => "afficher les détails" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives :" "Continue" => "Continuer" "edit" => "Modifier" "add new address" => "ajouter une nouvelle adresse" "Edit" => "Modifier" "Choose" => "Choisir" "Checkout" => "Commander" "Delete" => "Supprimer" "Update" => "Mettre à jour" "Save" => "Enregistrer" "Create new address" => "Créer une nouvelle adresse" "Reorder" => "Commander à nouveau" "Print out" => "Imprimer" "Send reset link" => "Envoyer un lien de réinitialisation" "Back to login" => "Retour à la connexion" "Back to Login" => "Retour à la connexion" "Change Password" => "Changer le mot de passe" ] "ShopThemeGlobal" => array:69 [▶ "(no filter)" => "(aucun filtre)" "Your active filters" => "Vos filtres actifs" "sort by" => "trié(s) par" ":" => " :" "Sorry for the inconvenience." => "Aucun résultat trouvé. Veuillez nous excuser pour le désagrément. Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche." "Search again what you are looking for" => "Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche" "Return home" => "Retour accueil" "Access the data you have provided on our site" => "Accéder aux données que vous avez fourmis sur notre site" "Undefined" => "Indéfini" "Addresses" => "Adresses" "None" => "Aucun" "No" => "Non" "Yes" => "Oui" "Merchandise returns" => "Retours produit" "The page you are looking for was not found." => "La page que vous cherchez n'a pas été trouvée." "Our Offers" => "Nos offres" "Log in" => "Se connecter" "Create new account" => "Créer un nouveau compte" "Monday" => "Lundi" "Tuesday" => "Mardi" "Wednesday" => "Mercredi" "Thursday" => "Jeudi" "Friday" => "Vendredi" "Saturday" => "Samedi" "Sunday" => "Dimanche" "Brands" => "Marques" "(tax incl.)" => "TTC" "(tax excl.)" => "(HT)" "(tax included)" => "(TTC)" "(tax excluded)" => "(hors taxe)" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "List of subcategories in %category_name%:" => "Liste des sous-catégories dans %category_name% :" "Phone:" => "Tél. :" "Email:" => "E-mail :" "Opening hours" => "Heures d'ouverture" "Contact us" => "Contactez-nous" "Fax:" => "Fax :" "Call us:" => "Appelez-nous :" "Email us:" => "Envoyez-nous un e-mail :" "Store information" => "Informations" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Devise :" "Currency dropdown" => "Sélecteur de devise" "Get our latest news and special sales" => "Recevez nos offres spéciales" "Carousel buttons" => "Boutons du carrousel" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Language:" => "Langue :" "Language dropdown" => "Sélecteur de langue" "%label%:" => "%label% :" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Logiciel e-commerce par %prestashop%" "Active filters" => "Filtres actifs" "Sort by:" => "Trier par :" "logo" => "logo" "Close" => "Fermer" "List of pages in %category_name%:" => "Liste des pages dans %category_name% :" "List of sub categories in %name%:" => "Liste des sous-catégories dans %name% :" "Sitemap" => "Plan du site" "Our stores" => "Nos magasins" "About and Contact" => "À propos et Contact" "Home" => "Accueil" "Date" => "Date" "Status" => "État" "We'll be back soon." => "Nous serons bientôt de retour." "403 Forbidden" => "403 Interdit" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Vous ne pouvez pas accéder à notre boutique depuis votre pays. Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée." ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:91 [▶ "Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte" "Log in to your vendor account" => "Connectez-vous à votre espace revendeurs" "Your vendor account" => "Votre espace revendeur" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Merci de saisir l'adresse associée à votre compte. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe." "Forgot your password?" => "Mot de passe oublié ?" "Merchandise returns" => "Retour produits" "Vouchers" => "Bons de réductions" "Order history and details" => "Historique et détails commandes" "Add first address" => "Ajouter une première adresse" "Addresses" => "Adresses" "Information" => "Information" "Password" => "Mot de passe" "Manage the password associated with your reseller account" => "Gérez le mot de passe associé à votre compte revendeur" "Manage information associated with your user account" => "Gérez les informations associées à votre compte utilisateur" "Your invoice and delivery addresses" => "Vos adresses de facturation et de livraison" "Manage your invoice and delivery addresses" => "Gérez vos adresses de facturation et de livraison" "Your addresses" => "Vos adresses" "Address" => "Adresse" "Receive offers from our partners" => "Recevoir les offres de nos partenaires" "#%id%" => "#%id%" "Log me out" => "Me déconnecter" "Your order" => "Votre commande" "Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%." "No account?" => "Pas de compte ?" "PDF" => "PDF" "Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes." "Your account" => "Votre compte" "View my customer account" => "Voir mon compte client" "Log in to your customer account" => "Identifiez-vous" "Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous ? [1]Se déconnecter[/1]" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Back to your account" => "Retour à votre compte" "Merchandise return" => "Retour de marchandise" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider." "Request a return" => "Renvoyer un produit" "Returned" => "Retourné" "Messages" => "Messages" "Add a message" => "Ajouter un message :" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre" "Update your address" => "Mettre à jour votre adresse" "New address" => "Nouvelle adresse" "No account? Create one here" => "Pas de compte ? Créez-en un" "Your vouchers" => "Vos bons de réduction" "Guest Order Tracking" => "Suivi de commande invité" "To track your order, please enter the following information:" => "Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Suivi de commande" "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et bénéficiez des avantages suivants :" "Personalized and secure access" => "Accès au site sécurisé et personnalisé" "Fast and easy checkout" => "Passage de commande rapide et facile" "Easier merchandise return" => "Retours produits plus faciles" "Order history" => "Historique de vos commandes" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte" "Details" => "Détails" "Your personal information" => "Vos informations personnelles" "Credit slips" => "Avoirs" "Order details" => "Détails de la commande" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Commande n°%reference% du %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture au format PDF" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé." "You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un papier cadeau pour cette commande." "Message" => "Message" "Follow your order's status step-by-step" => "Suivre votre commande pas à pas" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande" "Order" => "Commande" "Date issued" => "Date d'émission" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici la liste des retours produits en cours" "Return" => "Retour" "Package status" => "État du retour" "Returns form" => "Bon de retour" "Return details" => "Détails du retour" "%number% on %date%" => "%number% le %date%" "We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "L'état actuel de votre retour produit est : [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :" "Reminder" => "Rappel" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Tous les produits doivent être retournés dans leur emballage et leur état d'origine." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Veuillez imprimer le [1]bon de retour[/1] et l'inclure dans votre colis." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Veuillez vérifier que le [1]bon de retour[/1] contient la bonne adresse." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Dès réception de votre colis, nous procéderons au remboursement du montant de votre commande et vous en informerons par e-mail." "Please let us know if you have any questions." => "Veuillez nous contacter pour toute question." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour listées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement." "Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes." "Credit slip" => "Avoir" "View credit slip" => "Afficher l'avoir" "Reset your password" => "Réinitialiser votre mot de passe" "Email address: %email%" => "Adresse e-mail : %email%" "Create an account" => "Créez votre compte" "Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte ?" "Log in instead!" => "Connectez-vous !" ] "ModulesYbcblogLatest_posts_block" => array:10 [▶ "Posted in" => "Posté dans" "Posted at" => "Posté le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Aimé" "Like this post" => "aimé cet article" "Read More" => "Lire la suite" "View all latest posts" => "Voir les derniers articles" ] "ModulesYbcblogBlog_list" => array:22 [▶ "This category is not available" => "Cette catégorie n'est pas disponible" "Latest posts" => "Articles récentes" "Popular posts" => "Articles populaires" "Featured posts" => "Articles en vedette" "Tag: " => "Tag : " "This author is not available" => "Cet auteur n'est pas disponible" "Author" => "Auteur" "Author: " => "Auteur :" "Posted in : " => "Posté dans :" "Posted in: " => "Posté dans :" "Posted in" => "Posté dans" "Page views" => "Vues" "Views" => "Vues" "View" => "Vue" "Comments" => "Commentaires" "Comment" => "Commentaire" "Average rating" => "Note moyenne" "Liked" => "Liké" "Read More" => "Lire la suite" "No posts found" => "Aucun article trouvé" "Search: " => "Rechercher :" "Like this post" => "Like cet article" ] "ModulesYbcblogCategories_block" => array:2 [▶ "Blog categories" => "Thèmes" "View all categories" => "Tous les thèmes" ] "ModulesYbcblogFeatured_posts_block" => array:10 [▶ "Featured" => "Articles en avant" "Posted in" => "Postés le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" "Like this post" => "Like cet article" "Read More" => "Lire plus" "View all featured posts" => "Tous les articles en avant" ] "ModulesYbcblogRelated_posts_category" => array:7 [▶ "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "Posted in" => "Ajouté dans" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [▶ "You have chosen the cash on delivery method." => "Vous avez choisi le paiement selon nos accords en vigueur" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Vous payez selon nos accords en vigueur" "Pay by Cash on Delivery" => "Mode de paiement selon nos accords en vigueur" "Your order on %s is complete." => "Votre commande sur %s a bien été enregistrée." "Your order will be sent very soon." => "Votre commande vous sera envoyée très prochainement." "For any questions or for further information, please contact our" => "Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre" "customer support" => "support client" ] "ShopThemeCheckout" => array:113 [▶ "Order with an obligation to pay" => "Je valide ma commande" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Vous pouvez choisir votre date de livraison (J+2 minimum) ou nous laisser des instructions particulières grâce au champ ci-contre." "Unfortunately, there are no payment method available." => " Aucun moyen de paiement disponible." " (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%" "Personal Information" => "Informations personnelles" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve." "%price% tax incl." => "%price% TTC" "%price% tax excl." => "%price% HT" "My Address" => "Mon adresse" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "Free shipping" => "Livraison gratuite" "Guest order tracking" => "Suivi de commande invité" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier" "Free" => "gratuit" "Total" => "Total" "Subtotal" => "Sous-total" "Gift wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Included taxes" => "Taxes incluses" "Taxes" => "Taxes" "Total (tax incl.)" => "Total TTC" "Total (tax excl.)" => "Total HT :" "1 item" => "1 article" "%count% items" => "%count% articles" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT." "Discount(s)" => "Réduction(s)" "Total paid" => "Total payé" "Discount" => "Remise" "Shipping and handling" => "Frais de livraison" "Tax" => "Taxes" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%" "Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%" "Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%" "Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès" "Quantity:" => "Quantité :" "There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier." "There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier." "Total products:" => "Total produits :" "Total shipping:" => "Frais de port :" "Total:" => "Total :" "Subtotal:" => "Sous-total :" "Shipping:" => "Transport :" "Cart" => "Panier" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation" "Gift" => "Cadeau" "There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier" "Promo code" => "Code promo" "Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?" "Close" => "Fermer" "Create an account" => "Créez votre compte" "(optional)" => "(optionnel)" "And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !" "Order items" => "Articles de la commande" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total products" => "Total produits" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier" "Shipping Method" => "Mode de livraison" "Addresses" => "Adresses" "Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement" "Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison" "Shipping Address" => "Adresse de livraison" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)." "Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison" "Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour" "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :" "Selected" => "Sélectionnés" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]." "No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé." "Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité" "I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse." "Shopping Cart" => "Panier" "Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]" "Order details" => "Détails de la commande" "Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant" "Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%" "Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%" "Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%" "Code" => "Code" "Description" => "Description" "Value" => "Valeur" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Cumulable" "Expiration date" => "Date d'expiration" "Payment" => "Paiement" "Order reference" => "Référence de commande" "Date" => "Date" "Total price" => "Prix total" "Status" => "État" "Invoice" => "Facture" "Carrier" => "Transporteur" "Payment method" => "Moyen de paiement" "Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%" "Weight" => "Poids" "Shipping cost" => "Frais d'expédition" "Tracking number" => "Numéro de suivi" "Quantity" => "Quantité" ] "ModulesSagex3voxpaymentAdmin" => array:2 [▶ "Sage X3 Payment - VOX" => "Paiement Sage X3 - VOX" "Payment solution for retailers" => "Solution de paiement des revendeurs" ] "ModulesCreativeelementsVox" => array:1 [▶ "View cart" => "Voir le panier" ] "ShopThemeMessage" => array:1 [▶ "Product unavailable online, please contact us." => "Produit indisponible à l'achat en ligne, merci de nous contacter." ] "ModulesSagex3voxActions" => array:7 [▶ "Download ERP files" => "Télécharger les fichiers pour l'ERP" "Send waiting carts (%s)" => "Envoyer les bons de commande en attente (%s)" "See the cart" => "Voir le Bon de commande" "See the Order" => "Voir la commande" "Transform this Order to a Sage X3 Cart" => "Transformer cette commande en bon de commande Sage X3" "Back to your carts" => "Retour aux bons de commande" "Control checksums" => "Signatures de contrôle" ] "ModulesSagex3voxErrors" => array:5 [▶ "Order not exists." => "La commande n'existe pas." "The Sage X3 Cart has errors." => "Le bon de commande Sage X3 contient des erreurs." "The Sage X3 Cart has been created/updated." => "Le bon de commande Sage X3 a été créé/mis à jour." "Error during sage x3 cart creation with order: %s" => "Erreur durant la création du bon de commande Sage X3 avec la commande : %s" "The cart not exists." => "Le Bon de commande n'existe pas." ] "ModulesSagex3voxFront" => array:36 [▶ "Carts" => "Bons de commande" "Downloads" => "Téléchargements" "Quantities" => "Quantités" "Products" => "Références" "Date delivery" => "Livraison prévue" "Date sent" => "Création" "Where find a retailer?" => "Où trouver un revendeur Mary ARM ?" "My Contact" => "Votre commercial" "Total" => "Total" "Discount" => "Réduction" "Price" => "Prix" "Qty" => "Qté" "Address Shipping" => "Adresse d'expédition" "Address Billing" => "Adresse de facturation" "Cart %s" => "Bon de commande %s" "Free shipping" => "Franco de port" "tax incl." => "TTC" "CVE" => "CVE" "taxes" => "TVA" "tax excl." => "HT" "All orders made on this site or with our commercial" => "Toutes les commandes passées sur ce site ou avec notre commercial" "Various commercial, technical and generic documents concerning our products" => "Documents commerciaux, techniques et génériques concernant nos produits" "Your privileged contact for all your Mary Arm orders" => "Votre contact privilégié pour toutes vos commandes Mary Arm." "My privileged contact" => "Contact commercial" "Details" => "Détails" "Total (tax excl.)" => "Total (H.T.)" "In" => "Commandes en" "To calculate" => "à calculer" "Free" => "offerte" "Shipping" => "Livraison" "Delivery comments" => "Commentaire livraison" "Unit price (tax excl.)" => "Prix unitaire HT" "Delivery" => "Livraison" "The code to my store products page." => "Le code vers la page produits de mon magasin." "QR code" => "QR code" "My QR code" => "Mon QR code" ] "ModulesSagex3voxMessages" => array:3 [▶ "Are you sure ?" => "Êtes-vous sûr(e) ?" "That sending will not reactivate e-mails." => "Cet envoi ne réactivera pas les e-mails." "New order of %s %s" => "Nouvelle commande de %s %s" ] "ModulesSagex3voxWarnings" => array:2 [▶ "You can't modify your addresses." => "Vous ne pouvez pas modifier vos adresses. Si vous constatez une erreur veuillez nous contacter pour rectification." "You have no cart yet." => "Vous n'avez aucun bon de commande pour le moment." ] "ModulesSagex3voxCustomer" => array:7 [▶ "Sage X3 Postcode" => "Code postal Sage X3" "Sage X3 Tarif" => "Tarif Sage X3" "Sage X3 Rep" => "Rep Sage X3" "Sage X3 Lib Ctrlencours" => "Lib Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 Ctrlencours" => "Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 link store" => "Lien magasin Sage X3" "Sage X3 Reference Web" => "Reference Web Sage X3" ] "ModulesSagex3voxCart" => array:6 [▶ "Date sent to ERP" => "Date d'envoi à l'ERP" "Date delivery" => "Date de livraison" "Date sent" => "Date d'envoi" "Comment" => "Commentaire" "Total" => "Total" "Carts" => "Bons de commande" ] "ModulesSagex3voxEmployee" => array:1 [▶ "Sage X3 Phone" => "Téléphone Sage X3" ] "ModulesSagex3voxRetailer" => array:1 [▶ "Retailers" => "Revendeurs" ] "ModulesSagex3voxSettings" => array:39 [▶ "E-mails for crons" => "E-mails pour CRONS" "chars" => "caractères" "Comment size limit" => "Taille limite du commentaire" "ERP Mail Body" => "Corps du Mail pour l'ERP" "ERP Mail Subject" => "Sujet du Mail pour l'ERP" "ERP Recipients (TEST)" => "Destinataires ERP (TEST)" "ERP Recipients" => "Destinataires ERP" "Secretary Recipients (TEST)" => "Destinataires Secrétariat (TEST)" "Secretary Recipients" => "Destinataires Secrétariat" "Attachment File Pfx" => "Préfixe de la pièce jointe" "Only in production mode." => "Uniquement en mode production." "Send Mails to Trader" => "Envoi des Mails au Commercial" "One email per line." => "Une adresses e-mail par ligne." "Dev Employees E-mails" => "E-mails Employés Dev" "Dev" => "Dév" "Prod" => "Prod" "Mail production mode" => "Mode Mail production" "Do not Send" => "Ne pas envoyer" "Do Send" => "Envoyer" "Send Mails" => "Envoyer les Mails" "Payment Module" => "Module de Paiement" "Must contain "%s" for reduction value." => "Doit contenir "%s" pour la valeur de la réduction." "Reduction name Pattern" => "Motif du nom de la Réduction" "Feature Product for reduction" => "Caractéristique Produit pour la réduction" "Key for identify Reduction" => "Clé pour identifier la Reduction" "Key for identify Feature" => "Clé pour identifier la Caractéristique" "Key for identify Group" => "Clé pour identifier le Groupe" "File for discounts" => "Fichier pour les réductions" "Website Salesman Code" => "Code Vendeur Site internet" "Salesman profil" => "Profil Vendeur" "File for employees" => "Fichier pour les employés" "File for customers" => "Fichier pour les clients" "Map includes retailers" => "Carte inclure les revendeurs" "Map excludes retailers" => "Carte exclure les revendeurs" "Groups for retailer" => "Groupe pour revendeur" "Default Firstname of Company" => "Prénom par défaut de Société" "One per line." => "Un(e) par ligne." "Attributes pattern" => "Motif d'attributs" "Units for price" => "Unités pour prix" ] "ModulesSagex3voxAdmin" => array:9 [▶ "Prod" => "Prod" "Test" => "Test" "Sage X3 Code" => "Code Sage X3" "Connect Prestashop and Sage X3" => "Connecte PrestaShop et Sage X3 pour Mary ARM" "Sage X3 - VOX" => "Sage X3 - VOX" "ERP File" => "Fichier ERP" "Send again" => "Envoyer de nouveau" "Is test ?" => "Est un TEST ?" "Order" => "Commande" ] "EmailsBody" => array:346 [▶ "All rights reserved" => "Tous droits réservés" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" "Your login email address on {shop_name}" => "Votre adresse e-mail de connexion sur {shop_name}" "Here is your login email address:" => "Voici votre adresse e-mail de connexion :" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser votre paiement." "Awaiting wire payment" => "En attente du paiement" "You have selected to pay by wire transfer." => "Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par virement bancaire." "Here are the bank details for your transfer:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer votre virement :" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}">"Suivi invité"</a> sur notre boutique." "Awaiting check payment" => "En attente du paiement par chèque" "You have selected to pay by check." => "Vous avez choisi de payer par chèque." "Here are the bank details for your check:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer le paiement :" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Customer e-mail address:" => "Adresse e-mail du client :" "Order ID:" => "Commande # :" "Your message to {shop_name} Customer Service" => "Votre message à l'attention du service client de {shop_name}" "Your message has been sent successfully." => "Votre message a bien été envoyé à notre service client." "We will answer as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit slip created" => "Nouvel avoir" "You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_ur ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons généré un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Thank you for your order with the reference {order_name} from {shop_name}" => "Merci pour votre commande portant la référence {order_name} sur {shop_name}" "Product(s) now available for download" => "Produit(s) à télécharger" "Your {shop_name} login information" => "Voici vos informations personnelles pour {shop_name}" "Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1] :" "Customer service - Forwarded discussion" => "Service client - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]"{comment}"[/1]" "Your customer account creation" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Please be careful when sharing these login details with others." => "Conservez ces informations confidentielles." "E-mail address:" => "Adresse e-mail :" "Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a été transformé en compte client." "Import complete" => "Import terminé" "{followup}" => "{followup}" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en cours." "You have received a new log alert" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[1]Attention[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée." "Message from a customer" => "Message d'un client" "Return #{id_order_return} - update" => "Retour de commande #{id_order_return} - mise à jour" "Item(s) out of stock" => "Réapprovisionnement nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour ce délai et soyez assurés que nous faisons nos meilleurs efforts pour rectifier la situation rapidement. ◀Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. V ▶" "Your new {shop_name} login details" => "Vos nouvelles informations d'identification sur {shop_name}" "Password reset request for {shop_name}" => "Confirmation de demande de mot de passe sur {shop_name}" "To confirm this action, please use the following link:" => "Si vous souhaitez confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant :" "Payment processed" => "Paiement accepté" "Your payment for order with the reference {order_name} was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence {order_name} a été accepté." "Payment processing error" => "Erreur de paiement" "There is a problem with your payment for {shop_name} order with the reference {order_name}. Please contact us at your earliest convenience." => "Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}. Veuillez nous contacter le plus rapidement possible. ◀Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}</spa ▶" "We cannot ship your order until we receive your payment." => "Nous ne pouvons malheureusement pas expédier votre commande tant que nous n'avons pas reçu votre paiement." "Processing" => "En cours de préparation" "We are currently processing your {shop_name} order with the reference {order_name}." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} est en cours de préparation." "We have processed your {shop_name} refund for order with the reference {order_name}." => "Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}. ◀Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}</stro ▶" "In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Pour répondre, veuillez utiliser le lien suivant : <a href="{link}">{link}</a>" "Your order has been shipped" => "Votre commande a été expédiée" "Hello" => "Bonjour" "This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail de test[/1] depuis votre boutique." "If you can read this, the test was successful!" => "Si vous pouvez le lire, le test a réussi !" "Voucher created" => "Bon de réduction créé" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]Code de réduction : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "This is to inform you about the creation of a voucher." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction." "Your {shop_name} login details" => "Vos codes d'accès sur {shop_name}." "We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée." "As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "Thank you for your order at {shop_name}." => "Merci d'avoir passé commande sur {shop_name}" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part." "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "Here is your coupon:" => "Voici votre bon de réduction :" "Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction." "You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours." "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "This item is once again in-stock." => "Le stock a été réapprovisionné." "You can access the product page by clicking on the link:" => "Vous pouvez accéder à la fiche produit en cliquant sur le lien suivant:" "You can order it right now from our online shop." => "Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne." "Total Tax paid" => "TVA totale" "A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client : {firstname} {lastname} ({email})" "You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubr ▶" "Order {order_name}" => "Commande {order_name}" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notre site. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notr ▶" "Order edited" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été modifiée." "The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "En effet, la quantité disponible est maintenant inférieure au minimum de :" "{product} is nearly out of stock." => "{product} est presque en rupture de stock." "The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum de" "Return details" => "Détails du retour" "{order_name} Placed on {date}" => "{order_name} passée le {date}" "Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter, veuillez confirmer votre inscription en cliquant sur le lien ci-dessous :" "Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter" "Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "En remerciement pour votre inscription à notre newsletter nous avons le plaisir de vous offrir un bon de réduction :" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display} (bon de réduction # {discount_name})[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral Program" => "Programme de parrainage" "Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Merci d'avoir créé votre compte client sur {shop_name}." "Here are your login details:" => "Vos codes d'accès :" "Important Security Tips:" => "Conseils de sécurité importants :" "Always keep your account details safe." => "Vos informations de compte doivent rester confidentielles." "Never disclose your login details to anyone." => "Ne les communiquez jamais à qui que ce soit." "Change your password regularly." => "Changez votre mot de passe régulièrement." "Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte illégalement, veuillez nous prévenir immédiatement." "You can now place orders on our shop:" => "Vous pouvez dès à présent passer commande sur notre boutique :" "Account" => "Compte" "Your login details on {shop_name}" => "Vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "A new order has been generated on your behalf." => "Une nouvelle commande a été générée à votre demande." "Back Office Order" => "Commande du back office" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser le paiement." "Account owner:" => "Titulaire du compte :" "Account details:" => "Détails du compte :" "Bank address:" => "Adresse de la banque :" "Please specify your order reference in the bankwire description." => "Veuillez préciser votre numéro de commande dans la description du virement." "Bankwire" => "Virement" "Pending payment" => "En attente de paiement" "Payment method: bank wire" => "Moyen de paiement : virement bancaire" "You have decided to pay by bank wire." => "Vous avez choisi de régler par virement bancaire." "Here is the information you need for your transfer:" => "Voici les informations requises pour votre virement :" "Amount:" => "Montant :" "Payable to the order of:" => "À l'ordre de :" "Please mail your check to:" => "Veuillez envoyer votre chèque à l'adresse suivante :" "Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur {shop_name}!" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Check" => "chèque" "Awaiting payment by check" => "En attente de paiement par chèque" "Payment method: check" => "Moyen de paiement : chèque" "You have decided to pay by bank check." => "Vous avez choisi de régler par chèque." "Here is the information you need for your check:" => "Voici les informations requises pour votre chèque :" "Message from a {shop_name} customer" => "Message de la part d'un client de {shop_name}" "Attached file:" => "Pièce jointe :" "Order ID #:" => "ID commande # :" "Contact" => "Contact" "Customer Email Address:" => "Adresse e-mail du client :" "Product:" => "Produit :" "Contact Form" => "Formulaire de contact" "Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Votre message a bien été envoyé, merci d'avoir pris le temps de nous écrire !" "We will reply as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit Slip" => "Avoir" "Credit slip" => "Avoir" "A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un avoir a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte client. ◀Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte ▶" "Download products" => "Télécharger vos produits" "Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur [1]{shop_name}[/1]" "Product(s) to download" => "Produit(s) à télécharger" "You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez [1]{nbProducts}[/1] produit(s) à télécharger à l'aide du/des lien(s) suivant(s) :" "First name:" => "Prénom :" "Last name:" => "Nom :" "Employee password" => "Mot de passe employé" "Here is your personal login information for {shop_name}" => "Voici vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]" "Discussion history:" => "Historique de la discussion :" "[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] souhaiterait vous transférer cette discussion." "Forward message" => "Transférer le message" "Customer Service - Discussion Forwarded" => "SAV - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]{comment}[/1]" "You can access your customer account on our shop:" => "Vous pouvez accéder à votre compte sur notre site Internet :" "Email address:" => "Adresse e-mail :" "Guest to customer" => "Invité à client" "Your guest account has been turned into a customer account" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!" => "Félicitations, votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a bien été transformé en compte client !" "The file {filename} has been successfully imported to your shop." => "Le fichier {filename} a bien été importé dans votre boutique." "Import" => "Importer" "Import finished" => "Import terminé" "In transit" => "En cours d'expédition" "You can track your package using the following link:" => "Vous pouvez suivre la progression de votre livraison à l'adresse suivante:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en route." "You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office." => "Vous pouvez le consulter dans la section [1]Paramètres Avancés > Logs[/1] de votre back office." "Log Alert" => "Message d'alerte" "New alert message saved" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office." => "[1]ATTENTION[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Newsletter" => "Lettre d'informations" "Order canceled" => "Commande annulée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée par le marchand." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur [1]{shop_name}[/1] !" "You have received a new message regarding order with the reference" => "Vous avez reçu un nouveau message concernant la commande ayant pour référence :" "Order customer comment" => "Commentaire client" "Message from customer" => "Message d'un client" "Message from {shop_name}" => "Message de {shop_name}" "Message:" => "Message :" "You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Vous avez reçu un nouveau message depuis [1]{shop_name}[/1] concernant la commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Order merchant comment" => "Commentaire marchand" "We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:" => "Votre bon de retour #{id_order_return} est passé à l'état :" "Order return #{id_order_return} - Update" => "Retour de commande #{id_order_return} - Mis à jour" "Order return state" => "État de retour de commande" "Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}." => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur {shop_name}" "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Order history and details</a> section of your customer account." => "Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de mes commandes</a> de votre compte client. ◀Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de ▶" "Out of stock" => "Rupture de stock" "Replenishment required" => "Réassort nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation." => "Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le dérangement, soyez assurés que nous faisons notre possible pour rétablir la situation. ◀Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le ▶" "Password" => "Mot de passe" "Your password has been correctly updated." => "Votre mot de passe a bien été mis à jour." "Please note that this will change your current password." => "Cette opération vous attribuera un nouveau mot de passe." "You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details." => "Vous avez demandé à réinitialiser vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]." "Password Query" => "Requête mot de passe" "Confirmation of password request on {shop_name}" => "Confirmation de récupération de mot de passe sur {shop_name}" "In order to confirm this action, click on the following link:" => "Pour confirmer cette action, cliquez sur le lien suivant :" "If you did not make this request, just ignore this email." => "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez cet e-mail." "Payment" => "Paiement" "Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été effectué." "Payment Error" => "Erreur lors du paiement" "Payment error" => "Erreur de paiement" "We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible." => "Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter dès que possible. ◀Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter d ▶" "You can expect delivery as soon as your payment is received." => "La livraison sera effectuée une fois le paiement reçu." "Preparation" => "Préparation" "Processing order" => "Commande en cours de traitement" "We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous traitons actuellement votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] de [1]{shop_name}[/1]." "Refund processed" => "Remboursement effectué" "Refund" => "Rembourser" "We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous avons traité le remboursement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1]." "Please do not reply directly to this email, we will not receive it." => "Veuillez ne pas répondre directement à ce message, nous ne recevrons pas votre réponse." "Reply msg" => "Message de réponse" "In order to reply, click on the following link: <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" => "Pour répondre, cliquer sur le lien suivant : <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" "Shipped" => "Expédié" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été expédiée." "Test" => "Test" "Here is a test [1]email[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail[/1] de test depuis votre boutique." "If you can read this, it means the test is successful!" => "Si vous pouvez le lire, cela veut dire que le test a réussi !" "In order to use it, just copy/paste this code during check out." => "Pour en bénéficier, copier/coller ce code lors de l'achat." "Voucher" => "Bon de réduction" "Voucher code generated" => "Bon de réduction généré" "We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons le plaisir de vous informer qu'un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]BON DE REDUCTION : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "Voucher new" => "Nouveau bon de réduction" "Voucher code has been generated" => "Le bon de réduction a été généré" "Here is your new voucher code:" => "Voici votre nouveau bon de réduction :" "Your cart at {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Follow up 1" => "Suivi 1" "Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase." => "Merci de votre visite. Cependant, vous n'avez pas finalisé votre commande. " "Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande depuis notre boutique :" "Your voucher code on {shop_name}" => "Votre bon de réduction sur {shop_name}" "Follow up 2" => "Suivi 2" "Thanks for your order." => "Merci pour votre commande." "Thanks for your trust." => "Merci pour votre confiance." "Follow up 3" => "Suivi 3" "Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :" "We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!" => "Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attendez plus ! ◀Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attende ▶" "Here is your VOUCHER CODE:" => "Voici votre BON DE REDUCTION :" "Enter this code in your shopping cart to get the discount." => "Saisissez ce code dans votre panier pour bénéficier de la réduction." "Follow up 4" => "Suivi 4" "Your cart on {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days." => "Félicitations, vous faites partie de nos meilleurs clients ! Cependant, vous n'avez pas commandé depuis {days_threshold} jours." "{product} is now available." => "{product} est maintenant disponible." "Customer Quantity" => "Quantité client" "Good news, this item is back in stock!" => "Bonne nouvelle, cet article est de nouveau en stock !" "Click on the following link to visit the product page and order it:" => "Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la page produit et le commander :" "Customer message:" => "Message du client :" "Order details" => "Détails de la commande" "Order:" => "Commande :" "Placed on" => "passée le" "Payment:" => "Paiement :" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Unit price" => "Prix unitaire" "Quantity" => "Quantité" "Total price" => "Prix total" "Products" => "Produits" "Discounts" => "Réductions" "Gift-wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Total paid" => "Total payé" "Carrier:" => "Transporteur :" "Delivery address" => "Adresse de livraison" "Billing address" => "Adresse de facturation" "Including total tax" => "Incluant un total de taxes" "New Order" => "Nouvelle commande" "A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:" => "Une nouvelle commande a été effectuée sur [1]{shop_name}[/1] par le client suivant :" "Carrier" => "Transporteur" "Order changed" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été modifiée par le marchand." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Guest Tracking</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutique. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutiq ▶" "Order ID {order_name}" => "Identifiant de commande {order_name}" "Go to your customer account to learn more about it." => "Pour en savoir plus, rendez-vous sur votre compte client." "Current stock cover:" => "Couverture actuelle :" "Product coverage" => "Stock restant" "Your stock cover is now less than the specified minimum of:" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum défini de :" "{product} is almost out of stock." => "{product} est en rupture de stock." "Remaining stock:" => "Stock restant :" "Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock." => "Renouvelez vos stocks, rendez-vous dans la section [1]Catalogue > Stocks[/1] de votre back office pour gérer les quantités de vos articles." "Product out of stock" => "Produit en rupture de stock" "There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock." => "Il y a maintenant moins de [1]{last_qty}[/1] articles en stock." "Customer:" => "Client :" "You have received a new return request for {shop_name}." => "Vous avez reçu une nouvelle demande de retour pour {shop_name}." "Return Slip" => "Étiquette de retour" "Return Details" => "Détails du retour" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter." "Hi," => "Bonjour," "Newsletter Confirmation" => "Confirmation newsletter" "Newsletter Verification" => "Vérification newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:" => "Merci de vous être abonné à notre newsletter. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer :" "Newsletter Voucher" => "Bon de réduction newsletter" "Subscribing to newsletter" => "S'abonner à la newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:" => "Merci de vous êtes abonné à notre newsletter. Nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant :" "Congratulations!" => "Bravo !" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine comm ▶" "Referral program Congratulations" => "Programme de parrainage Félicitations" "Best regards," => "Bien cordialement," "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount}[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "Join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up, just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral program Invitation" => "Programme de parrainage Invitation" "Hi {firstname} {lastname}," => "Bonjour {firstname} {lastname}," "Simply copy/paste this code during the payment process for your next order." => "Copiez-collez ce numéro dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande." "Here is the code of your voucher:" => "Voici le numéro de votre bon de réduction :" "We have created a voucher in your name for referring a friend." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage." ", with an amount of" => ", d'un montant total de" "Sponsorship Program" => "Programme de parrainage" "Referral program Voucher" => "Programme de parrainage Réduction" "Your order with the reference {order_name} has been placed successfully and will be shipped as soon as we receive your payment." => "Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de votre paiement. ◀Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de v ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "You have {nbProducts} product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez {nbProducts} produit(s) à télécharger." "Here is your personal login information for {shop_name}:" => "Voici vos informations d'identification sur {shop_name} :" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" "{employee} wanted to forward this discussion to you." => "{employee} souhaite vous transférer cette discussion." "{employee} added "{comment}"" => "{employee} a ajouté "{comment}"" "Your guest account for {shop_name} has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur {shop_name} a été transformé en compte client." "Your order with the reference {order_name} is currently in transit." => "La livraison de votre commande ayant pour référence {order_name} est en cours." "Warning: you have received a new log alert in your Back Office." => "Attention : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back-office." "You can check for it in the "Tools" > "Logs" section of your Back Office." => "Vous pouvez consulter les messages d'alerte grâce à la page Paramètres de la boutique > Logs de votre back office." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been canceled." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été annulée." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been changed by the merchant." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été modifiée par le marchand." "You have received a new message from {shop_name} regarding order with the reference {order_name}." => "Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}. ◀Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}</ ▶" "You have requested to reset your {shop_name} login details." => "Vous avez demandé à récupérer vos codes d'accès sur {shop_name}." "Your order with the reference {order_name} has been shipped." => "Votre commande ayant la référence {order_name} vient d'être expédiée." "This is a test e-mail from your shop. If you can read this, the test was successful!" => "Voici un e-mail de test de votre boutique. Si vous parvenez à lire ceci, le test a réussi!" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "Voucher code: {voucher_num} in the amount of {voucher_amount}" => "Code du bon de réduction : {voucher_num} Montant : {voucher_amount}" "As an incentive, we can give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jo ▶" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable <st ▶" "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette of ▶" "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}%</s ▶" "Your order with the reference {order_name} has been modified." => "Votre commande référence {order_name} a été modifiée." "You are advised to open the product's admin Product Page in order to replenish your inventory." => "Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks." "Your referred friend {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount_display} (voucher # {discount_name}) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez u ▶" "Your friend {firstname} {lastname} wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount} that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine comman ▶" "Get referred and earn a discount voucher of {discount}!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de {discount} !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple : cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas d'y préciser l'e-mail de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription :" ] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [▶ "Cash on delivery (COD)" => "Paiement selon nos accords en vigueur" "Accept cash on delivery payments" => "Permet d'accepter un paiement selon les accords en vigueur" ] "ModulesYbcblogYbcblog" => array:1 [▶ "Related products" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post_16" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogProduct-post" => array:8 [▶ "Related articles" => "On en parle ici" "Posted in" => "Publié dans " "views" => "vues" "view" => "vue" "Liked" => "Aimé" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Read More" => "Lire la suite" ] "ModulesYbcblogFront" => array:3 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" "Related articles" => "On en parle ici" ] "ModulesSagex3voxRetailers" => array:1 [▶ "Retailers references" => "Références revendeurs" ] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [▶ "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" ] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [▶ "Let's create your first product" => "Créons votre premier produit" "What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know." => "Que souhaitez-vous en dire ? Pensez à ce que vos clients aimeraient savoir à propos de ce produit." "Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)" => "Ajoutez un contenu clair et attrayant. Pas d'inquiétude, vous pourrez toujours le modifier après !" "Give your product a catchy name." => "Donnez un nom accrocheur à votre produit." "Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information." => "Renseignez les informations essentielles dans cet onglet. Les autres onglets vous permettront de gérer les options plus avancées." "Add one or more pictures so your product looks tempting!" => "Ajoutez une ou plusieurs images pour montrer votre produit sous son meilleur jour !" "How much do you want to sell it for?" => "Combien voulez-vous le vendre ?" "Yay! You just created your first product. Looks good, right?" => "Bravo ! Vous venez de créer votre premier produit. Pas mal, non ?" "Give your shop its own identity" => "Donnez à votre boutique sa touche personnelle" "How do you want your shop to look? What makes it so special?" => "Qu'est-ce qui rend votre boutique si unique ? Comment voudriez-vous qu'elle soit ?" "Customize your theme or choose the best design from our theme catalog." => "Personnalisez votre thème ou choisissez parmi les nombreux modèles de notre catalogue de thèmes." "A good way to start is to add your own logo here!" => "Commencez par ajouter votre propre logo ici !" "If you want something really special, have a look at the theme catalog!" => "Si vous cherchez quelque chose de vraiment unique, consultez notre catalogue de thèmes." "Get your shop ready for payments" => "Soyez prêt à recevoir des paiements" "How do you want your customers to pay you?" => "Comment souhaitez-vous être payé par vos clients ?" "These payment methods are already available to your customers." => "Ces modes de paiement sont déjà disponibles sur votre boutique." "Adapt your offer to your market: add the most popular payment methods for your customers!" => "Adaptez votre offre à votre marché : ajoutez les modes de paiement les plus populaires auprès de vos clients !" "And you can choose to add other payment methods from here!" => "Et vous pouvez en ajouter d'autres ici !" "Choose your shipping solutions" => "Choisissez vos transporteurs" "How do you want to deliver your products?" => "Comment souhaitez-vous livrer vos produits ?" "Here are the shipping methods available on your shop today." => "Voici les méthodes de livraisons disponibles sur votre boutique aujourd'hui." "Select the shipping solutions the most likely to suit your customers! Create your own carrier or add a ready-made module." => "Sélectionnez les transporteurs et mode de livraisons les plus adaptés à vos clients ! Ajoutez votre propret transporteur, ou utilisez un module pré-intégré." "You can offer more delivery options by setting up additional carriers" => "Vous pouvez proposer davantage d'options de livraison en paramétrant d'autres transporteurs" "Improve your shop with modules" => "Améliorez votre boutique avec des modules" "Add new features and manage existing ones thanks to modules." => "Ajoutez de nouvelles fonctionnalités et gérez-en de nombreuses autres grâce aux modules." "Some modules are already pre-installed, others may be free or paid modules - browse our selection and find out what is available!" => "Certains modules sont déjà pré-installés, d'autres peuvent être gratuits ou payants - parcourez notre sélection et découvrez ceux disponibles !" "Discover our module selection in the first tab. Manage your modules on the second one and be aware of notifications in the third tab." => "Découvrez notre sélection de modules dans le 1er onglet. Gérez vos modules dans le second, et soyez avertis des alertes dans le troisième onglet." "Skip this tutorial" => "Passer le tutoriel" "Over to you!" => "À vous de jouer !" "You've seen the essential, but there's a lot more to explore." => "Vous avez vu l'essentiel, mais il y en a bien plus à découvrir." "Some ressources can help you go further:" => "Ces ressources vous aideront à aller plus loin :" "Starter Guide" => "Guide de démarrage" "Forum" => "Forum" "Training" => "Formation" "Video tutorial" => "Tutoriels Vidéo" "I'm ready" => "Je suis prêt" "Welcome to your shop!" => "Bienvenue chez vous !" "Hi! My name is Preston and I'm here to show you around." => "Bonjour ! Je m'appelle Preston et je suis là pour vous présenter l'interface." "You will discover a few essential steps before you can launch your shop:" => "Vous découvrirez les quelques étapes essentielles avant de lancer votre boutique :" "Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments..." => "ajouter votre premier produit, personnaliser votre boutique, paramétrer vos transporteurs et modes de paiement..." "Let's get started!" => "C'est parti !" "Later" => "Plus tard" "Start" => "Démarrer" "Launch your shop!" => "Lancez votre boutique !" "Resume" => "Reprendre" "Stop the OnBoarding" => "Quitter le tutoriel" "Hey! Are you lost?" => "Vous êtes perdu ?" "To continue, click here:" => "Pour continuer, cliquez ici :" "If you want to stop the tutorial for good, click here:" => "Pour quitter le tutoriel de façon définitive, cliquez ici :" "Quit the Welcome tutorial" => "Quitter le tutoriel de bienvenue" "Continue" => "Continuer" "Step" => "Étape" "Next" => "Suivant" "Welcome" => "Bienvenue" "Help the user to create his first product." => "Accompagne l'utilisateur dans la création de son premier produit." ] "AdminNavigationHeader" => array:54 [▶ "A new order has been placed on your shop." => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique." "Order number:" => "Numéro de commande :" "A new customer registered on your shop." => "Un nouveau client s'est inscrit sur votre boutique" "A new message was posted on your shop." => "Un nouveau message a été posté sur votre boutique." "Read this message" => "Lire le message" "Quick Access" => "Accès rapide" "Remove from QuickAccess" => "Supprimer de l'Accès Rapide" "Add current page to QuickAccess" => "Ajouter cette page à l'Accès Rapide" "Manage quick accesses" => "Gérer les accès rapides" "Please name this shortcut:" => "Veuillez nommer ce raccourci :" "Debug mode" => "Mode debug" "Maintenance mode" => "Mode maintenance" "View my shop" => "Voir ma boutique" "Latest orders" => "Dernières commandes" "Your profile" => "Votre profil" "My PrestaShop account" => "Mon compte PrestaShop" "Sign out" => "Déconnexion" "New customers" => "Nouveaux clients" "Welcome back %name%" => "Ravi de vous revoir %name%" "Resources" => "Documentation" "https://www.prestashop.com/en/training?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=training-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/formation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" "Training" => "Formation" "https://www.prestashop.com/en/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=expert-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/experts?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" "Find an Expert" => "Trouver un expert" "https://addons.prestashop.com?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-en&utm_content=download17" => "https://addons.prestashop.com/fr/?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=addons-fr&utm_content=download17" "PrestaShop Marketplace" => "Place de marché de PrestaShop" "https://www.prestashop.com/en/contact?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=help-center-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/contact?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" "https://www.prestashop.com/en/resources/documentations?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-en&utm_content=download17\n" => "https://www.prestashop.com/fr/ressources/documentation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17\n" "What are you looking for?" => "Que souhaitez-vous trouver ?" "Everywhere" => "Partout" "Product name, SKU, reference..." => "Nom du produit, unité de gestion des stocks (SKU), référence..." "Email, name..." => "E-mail, nom..." "Customers by name" => "Clients par nom" "Customers by IP address" => "Clients par adresse IP" "Order ID" => "ID commande" "Invoice Number" => "Numéro de facture" "Cart ID" => "ID panier" "Module name" => "Nom du module" "Help Center" => "Centre d'assistance" "https://www.prestashop.com/en/resources/documentations?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-en&utm_content=download17" => "https://www.prestashop.com/fr/ressources/documentation?utm_source=back-office&utm_medium=profile&utm_campaign=resources-fr&utm_content=download17" "Catalog evaluation" => "Évaluation du catalogue" "Home" => "Accueil" "My Shop" => "Ma boutique" "New category" => "Nouvelle catégorie" "New product" => "Nouveau produit" "New voucher" => "Nouveau bon de réduction" "Orders" => "Commandes" "Installed modules" => "Modules installés" "Link" => "Lien" "Quick Access menu" => "Menu d'accès rapide" "If it's a URL that comes from your back office, you MUST remove the security token." => "Si c'est une URL qui vient du back-office, vous ne devez pas mettre le jeton (token) de sécurité." …3 ] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "messages" => array:522 [ …522] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ShopFormsLabels" => array:38 [ …38] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminShippingNotification" => array:18 [ …18] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "AdminActions" => array:114 [ …114] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 ▶ -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/rnxmcnl/www/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 ▶ -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#674 ▶ +catalog_mode: true +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: false +lastRemainingItems: "0" } #product: array:110 [▶ "id_product" => "83" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "3" "id_category_default" => "11" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "10" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 999999 "minimal_quantity" => "25" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "0,87 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "C12ST382" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.055000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "2065" "date_add" => "2021-04-13 14:29:20" "date_upd" => "2025-05-13 05:22:38" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "Chargée de 38 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" protégeant les canons, cette cartouche doit être titrée dans des fusils chambrés 76 mm éprouvés "steel shot" 1320 bar. Portée maximale conseillée : 45 m. ◀Chargée de 38 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" protégeant les canons, cette cartouche doit être titrée dans des fusils c ▶" "description_short" => "12/20/76 - Bourre Jupe - 38g - Acier Nickelé" "link_rewrite" => "steel-38-mag" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "STEEL 38 MAG" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "2065" "allow_oosp" => 1 "category" => "munitions-lisses-chasse" "category_name" => "Munitions Lisses Chasse" "link" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/83-steel-38-mag.html" "attribute_price" => 72.7 "price_tax_exc" => 0.727 "price_without_reduction" => 0.87967 "price_without_reduction_without_tax" => 0.727 "reduction" => 0 "reduction_without_tax" => 0 "specific_prices" => false "quantity_all_versions" => 999999 "id_image" => "fr-default" "features" => array:4 [▶ 0 => array:4 [▶ "name" => "Boite" "value" => "Boite de 25" "id_feature" => "3" "position" => "0" ] 1 => array:4 [▶ "name" => "Carton" "value" => "Carton de 250" "id_feature" => "4" "position" => "1" ] 2 => array:4 [▶ "name" => "Unité de Tarif" "value" => "CE" "id_feature" => "7" "position" => "2" ] 3 => array:4 [▶ "name" => "Code tarif" "value" => "MCH" "id_feature" => "8" "position" => "3" ] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:7 [▶ 5 => array:8 [▶ "id_attribute" => "26" "id_attribute_group" => "5" "name" => "12" "group" => "Calibre" "reference" => "C12ST382" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 9 => array:8 [▶ "id_attribute" => "41" "id_attribute_group" => "9" "name" => "38g" "group" => "Charge" "reference" => "C12ST382" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 8 => array:8 [▶ "id_attribute" => "58" "id_attribute_group" => "8" "name" => "Bourre Jupe" "group" => "Bourre" "reference" => "C12ST382" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 7 => array:8 [▶ "id_attribute" => "72" "id_attribute_group" => "7" "name" => "76" "group" => "Longueur" "reference" => "C12ST382" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 6 => array:8 [▶ "id_attribute" => "87" "id_attribute_group" => "6" "name" => "20" "group" => "Hauteur" "reference" => "C12ST382" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 10 => array:8 [▶ "id_attribute" => "115" "id_attribute_group" => "10" "name" => "1+2" "group" => "Plomb" "reference" => "C12ST382" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 11 => array:8 [▶ "id_attribute" => "118" "id_attribute_group" => "11" "name" => "Acier Nickelé" "group" => "Matière Plomb" "reference" => "C12ST382" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] ] "rate" => 21.0 "tax_name" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" "ecotax_rate" => 1.0 "unit_price" => "" "images" => array:1 [▶ 0 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-small_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-home_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-large_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "287" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [▶ 0 => "2065" 1 => "2066" ] ] ] "cover" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-small_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-cart_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-home_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "medium_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-medium_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 452 "height" => 452 ] "large_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-large_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-small_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-home_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/287-large_default/steel-38-mag.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "287" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [▶ 0 => "2065" 1 => "2066" ] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 0.87 "regular_price_amount" => 0.87 "regular_price" => "0,87 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#26 ▶ +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [▶ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [▶ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [▶ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [▶ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [▶ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [▶ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [▶ "name" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#655 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "83" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,87 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12ST382" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2065" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2021-04-13 14:29:20" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:22:38" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Chargée de 38 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" protégeant les canons, cette cartouche doit être titrée dans des fusils chambrés 76 mm éprouvés "steel shot" 1320 bar. Portée maximale conseillée : 45 m. ◀Chargée de 38 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" protégeant les canons, cette cartouche doit être titrée dans des fusils c ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/20/76 - Bourre Jupe - 38g - Acier Nickelé" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "steel-38-mag" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "STEEL 38 MAG" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2065" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/83-steel-38-mag.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 72.7 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.727 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.87967 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.727 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "287" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [ …2] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.87 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.87 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,87 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#737 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "83" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,87 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12ST382" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.055000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2065" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2021-04-13 14:29:20" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:22:38" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Chargée de 38 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" protégeant les canons, cette cartouche doit être titrée dans des fusils chambrés 76 mm éprouvés "steel shot" 1320 bar. Portée maximale conseillée : 45 m. ◀Chargée de 38 grs de billes d'acier nickelé contenues dans une bourre "spéciale acier" protégeant les canons, cette cartouche doit être titrée dans des fusils c ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/20/76 - Bourre Jupe - 38g - Acier Nickelé" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "steel-38-mag" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "STEEL 38 MAG" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2065" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/83-steel-38-mag.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 72.7 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.727 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.87967 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.727 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "287" "position" => "1" "associatedVariants" => array:2 [ …2] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.87 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.87 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,87 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -methodCacheResults: []}

0 of 0

array:1 [▼0 => array:8 [▶ "id_product_attribute" => "2065" "price_tax_excl" => "0,73 €" "price_tax_incl" => "0,88 €" "cart_qty" => array:2 [▶ "deep_quantity" => "0" "quantity" => "0" ] "quantity" => "999999" "data" => array:7 [▶ 0 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "5" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Calibre" "public_group_name" => "Calibre" "id_attribute" => "26" "attribute_name" => "12" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2065" "quantity" => "999999" "price" => "72.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12ST382" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "0" "a_position" => "0" "group_slug" => "calibre" "attribute_slug" => "12" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 26 ] ] 1 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "6" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Hauteur" "public_group_name" => "Hauteur" "id_attribute" => "87" "attribute_name" => "20" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2065" "quantity" => "999999" "price" => "72.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12ST382" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "1" "a_position" => "3" "group_slug" => "hauteur" "attribute_slug" => "20" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 87 ] ] 2 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "7" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Longueur" "public_group_name" => "Longueur" "id_attribute" => "72" "attribute_name" => "76" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2065" "quantity" => "999999" "price" => "72.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12ST382" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "2" "a_position" => "5" "group_slug" => "longueur" "attribute_slug" => "76" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 72 ] ] 3 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "8" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Bourre" "public_group_name" => "Bourre" "id_attribute" => "58" "attribute_name" => "Bourre Jupe" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2065" "quantity" => "999999" "price" => "72.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12ST382" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "3" "a_position" => "11" "group_slug" => "bourre" "attribute_slug" => "bourre-jupe" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 58 ] ] 4 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "9" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Charge" "public_group_name" => "Charge" "id_attribute" => "41" "attribute_name" => "38g" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2065" "quantity" => "999999" "price" => "72.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12ST382" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "4" "a_position" => "22" "group_slug" => "charge" "attribute_slug" => "38g" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 41 ] ] 5 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "11" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Matière Plomb" "public_group_name" => "Matière Plomb" "id_attribute" => "118" "attribute_name" => "Acier Nickelé" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2065" "quantity" => "999999" "price" => "72.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12ST382" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "5" "a_position" => "4" "group_slug" => "matiere-plomb" "attribute_slug" => "acier-nickele" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 118 ] ] 6 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "10" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Plomb" "public_group_name" => "Plomb" "id_attribute" => "115" "attribute_name" => "1+2" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2065" "quantity" => "999999" "price" => "72.700000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => "1" "reference" => "C12ST382" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "6" "a_position" => "3" "group_slug" => "plomb" "attribute_slug" => "12" "atts_in_group" => array:2 [▶ 0 => 123 1 => 115 ] ] ] "unique" => true "remove_from_cart_url" => "https://www.maryarm.com/panier?delete=1&id_product=83&id_product_attribute=2065&token=6b8bb3a1e7ca5d6d7e51be4f797ce356" ]]

0 of 0

ProductListingLazyArray {#734 ▼-imageRetriever: ImageRetriever {#736 ▶ -link: Link {#452 ▶ #allow: 1 #url: "/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452 ▶} -priceFormatter: PriceFormatter {#721} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#731} -translator: TranslatorComponent {#47 ▶ #catalogues: array:1 [▶ "fr-FR" => MessageCatalogue {#51 ▶ -messages: array:205 [▶ "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:12 [▶ "Featured products" => "Produits phares" "Displays featured products in the central column of your homepage." => "Affiche vos produits phares dans la colonne centrale de votre page d'accueil." "The number of products is invalid. Please enter a positive number." => "Le nombre de produits n'est pas valide. Veuillez entrer un nombre positif." "The category ID is invalid. Please choose an existing category ID." => "L'ID de catégorie n'est pas valide. Veuillez choisir une ID existante." "Invalid value for the "randomize" flag." => "Valeur non valide pour le champ d'affichage aléatoire." "To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home")." => "Pour ajouter des produits à votre page d'accueil, ajoutez-les simplement à la catégorie de produits correspondante ("Home" ou "Accueil" par défaut)." "Number of products to be displayed" => "Nombre de produits à afficher" "Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8)." => "Indiquez le nombre de produits que vous voulez voir affichés sur la page d'accueil (par défaut : 8)." "Category from which to pick products to be displayed" => "Catégorie des produits à afficher" "Choose the category ID of the products that you would like to display on homepage (default: 2 for "Home")." => "Choisissez l'ID de la catégorie des produits que vous souhaitez afficher en page d'accueil (par défaut "2" pour "Accueil")." "Randomly display featured products" => "Afficher aléatoirement les produits phares" "Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no)." => "Activer si vous souhaitez que les produits phares soient affichés aléatoirement (ce qui n'est pas le cas par défaut)." ] "ShopThemeCatalog" => array:112 [▶ "You might also like" => "Vous pourriez aussi aimer" "Attachments" => "Documents utiles" "Product Details" => "Détails produit" "Description" => "Description" "This pack contains" => "Ce pack contient" "Price" => "Prix" "Regular price" => "Prix initial" "%1$s: " => "%1$s :" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "De %from% à %to% sur %total% produit(s)" "1 product" => "1 produit" "%product_count% products" => "%product_count% produits" "Product customization" => "Personnalisation produit" "%s other products in the same category:" => "%s autres produits dans la même catégorie" "%s other product in the same category:" => "%s autre produit dans la même catégorie" "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "In prod." => "En prod." "Advised sale price:" => "Prix de vente conseillé :" "You benefit from a negotiated rate of %s" => "Vous bénéficiez d'une réduction revendeur de %s" "tax incl." => "TTC" "Advised sale price (box) :" => "P.V. conseillé (boite) :" "Advised sale price per box" => "Prix public conseillé (boite)" "In the same category" => "Dans la même catégorie" "Search results" => "Résultats pour la recherche" "Discount" => "Remise" "Items" => "Produits" "Item" => "Article" "Categories" => "Catégories" "Pages" => "Pages" "Price drop" => "Promotions" "Best sellers" => "Meilleures ventes" "Category: %category_name%" => "Catégorie : %category_name%" "List of all brands" => "Liste de toutes les marques" "%number% products" => "%number% produits" "%number% product" => "%number% produit" "List of all suppliers" => "Liste de tous les fournisseurs" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Liste des produits du fournisseur %supplier_name%" "Name, A to Z" => "Nom, A à Z" "Name, Z to A" => "Nom, Z à A" "Price, low to high" => "Prix, croissant" "Price, high to low" => "Prix, décroissant" "Sales, highest to lowest" => "Ventes, ordre décroissant" "Date added, newest to oldest" => "Date d'ajout, du plus récent au plus ancien" "Date added, oldest to newest" => "Date d'ajout, du plus ancien au plus récent" "New product" => "Nouveau produit" "Online only" => "Exclusivité web !" "On sale!" => "Promo !" "Reduced price" => "Prix réduit" "Pack" => "Pack" "Product available with different options" => "Produit disponible avec d'autres options" "Last items in stock" => "Derniers articles en stock" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Utilisé" "Refurbished" => "Reconditionné" "New" => "Nouveau" "Relevance" => "Pertinence" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label% : %facet_value%" "Pack content" => "Contenu du pack" "Accessories" => "Accessoires" "Returned" => "Retourné" "Best Sellers" => "Meilleures Ventes" "All best sellers" => "Toutes les meilleures ventes" "All brands" => "Toutes les marques" "Brands" => "Marques" "No brand" => "Aucune marque" "Customers who bought this product also bought:" => "Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté..." "My alerts" => "Mes alertes" "Popular Products" => "Produits populaires" "All products" => "Tous les produits" "New products" => "Nouveaux produits" "All new products" => "Tous les nouveaux produits" "1 person is currently watching this product." => "Une personne consulte actuellement ce produit." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% personnes consultent actuellement ce produit." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Dernière fois que ce produit a été acheté : %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Dernière fois que ce produit a été ajouté à un panier : %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" "Search our catalog" => "Rechercher" "Search" => "Rechercher" "On sale" => "En promo" "All sale products" => "Tous les produits en promotion" "All suppliers" => "Tous les fournisseurs" "Suppliers" => "Fournisseurs" "No supplier" => "Aucun fournisseur" "Viewed products" => "Déjà vus" "Your customization:" => "Votre personnalisation :" "Brand" => "Marque" "In stock" => "En stock" "Availability date:" => "Date de disponibilité:" "Data sheet" => "Fiche technique" "Specific References" => "Références spécifiques" "Condition" => "État" "Volume discounts" => "Remise sur la quantité" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %discount%" => "Jusqu'à %discount%" "Save %percentage%" => "Économisez %percentage%" "Save %amount%" => "Économisez %amount%" "%price% tax excl." => "%price% HT" "Instead of %price%" => "Au lieu de %price%" "Including %amount% for ecotax" => "Dont %amount% d'éco-participation" "(not impacted by the discount)" => "(ne sera pas compris dans la réduction)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Aucune taxe" "There are %product_count% products." => "Il y a %product_count% produits." "There is 1 product." => "Il y a 1 produit." "List of products by brand %brand_name%" => "Liste des produits de la marque %brand_name%" "List of products by supplier %s" => "Liste des produits du fournisseur %s" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Quantity" => "Quantité" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total price" => "Prix total" ] "ShopThemeActions" => array:58 [▶ "Download" => "Télécharger" "Add to cart" => "Ajouter au panier" "Quantity" => "Quantité" "Quick view" => "Vue rapide" "Clear all" => "Effacer les filtres" "Update to cart" => "Mettre à jour le panier" "Filters" => "Filtres" "Select" => "Sélectionner" "Filter" => "Filtrer" "Add" => "Ajouter" "Modify" => "Modifier" "Validate" => "Valider" "Add a new address" => "Ajouter une nouvelle adresse" "Cart" => "Panier" "Reset all filter" => "Réinitialiser tous les filtres" "Refresh" => "Rafraîchir" "Save Address" => "Enregistrer l'adresse" "ok" => "ok" "Order with an obligation to pay" => "Commande avec obligation de paiement" "Send" => "Envoyer" "Choose file" => "Choisir un fichier" "Sign out" => "Déconnexion" "Sign in" => "Connexion" "Subscribe" => "S’abonner" "OK" => "ok" "Share" => "Partager" "Continue shopping" => "Continuer mes achats" "Proceed to checkout" => "Commander" "Remove" => "Retirer" "remove from cart" => "supprimer du panier" "Show" => "Montrer" "Hide" => "Cacher" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Filter By" => "Filtrer par" "View products" => "voir les produits" "Remove Image" => "Supprimer l'image" "Save Customization" => "Enregistrer la personnalisation" "Back to top" => "Retour en haut" "Cancel" => "Annuler" "show details" => "afficher les détails" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Profitez de nos offres exclusives :" "Continue" => "Continuer" "edit" => "Modifier" "add new address" => "ajouter une nouvelle adresse" "Edit" => "Modifier" "Choose" => "Choisir" "Checkout" => "Commander" "Delete" => "Supprimer" "Update" => "Mettre à jour" "Save" => "Enregistrer" "Create new address" => "Créer une nouvelle adresse" "Reorder" => "Commander à nouveau" "Print out" => "Imprimer" "Send reset link" => "Envoyer un lien de réinitialisation" "Back to login" => "Retour à la connexion" "Back to Login" => "Retour à la connexion" "Change Password" => "Changer le mot de passe" ] "ShopThemeGlobal" => array:69 [▶ "(no filter)" => "(aucun filtre)" "Your active filters" => "Vos filtres actifs" "sort by" => "trié(s) par" ":" => " :" "Sorry for the inconvenience." => "Aucun résultat trouvé. Veuillez nous excuser pour le désagrément. Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche." "Search again what you are looking for" => "Vous pouvez utiliser notre menu ou notre moteur de recherche" "Return home" => "Retour accueil" "Access the data you have provided on our site" => "Accéder aux données que vous avez fourmis sur notre site" "Undefined" => "Indéfini" "Addresses" => "Adresses" "None" => "Aucun" "No" => "Non" "Yes" => "Oui" "Merchandise returns" => "Retours produit" "The page you are looking for was not found." => "La page que vous cherchez n'a pas été trouvée." "Our Offers" => "Nos offres" "Log in" => "Se connecter" "Create new account" => "Créer un nouveau compte" "Monday" => "Lundi" "Tuesday" => "Mardi" "Wednesday" => "Mercredi" "Thursday" => "Jeudi" "Friday" => "Vendredi" "Saturday" => "Samedi" "Sunday" => "Dimanche" "Brands" => "Marques" "(tax incl.)" => "TTC" "(tax excl.)" => "(HT)" "(tax included)" => "(TTC)" "(tax excluded)" => "(hors taxe)" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "List of subcategories in %category_name%:" => "Liste des sous-catégories dans %category_name% :" "Phone:" => "Tél. :" "Email:" => "E-mail :" "Opening hours" => "Heures d'ouverture" "Contact us" => "Contactez-nous" "Fax:" => "Fax :" "Call us:" => "Appelez-nous :" "Email us:" => "Envoyez-nous un e-mail :" "Store information" => "Informations" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Appelez-nous : [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Fax : [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Écrivez-nous : [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Devise :" "Currency dropdown" => "Sélecteur de devise" "Get our latest news and special sales" => "Recevez nos offres spéciales" "Carousel buttons" => "Boutons du carrousel" "Previous" => "Précédent" "Next" => "Suivant" "Language:" => "Langue :" "Language dropdown" => "Sélecteur de langue" "%label%:" => "%label% :" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - Logiciel e-commerce par %prestashop%" "Active filters" => "Filtres actifs" "Sort by:" => "Trier par :" "logo" => "logo" "Close" => "Fermer" "List of pages in %category_name%:" => "Liste des pages dans %category_name% :" "List of sub categories in %name%:" => "Liste des sous-catégories dans %name% :" "Sitemap" => "Plan du site" "Our stores" => "Nos magasins" "About and Contact" => "À propos et Contact" "Home" => "Accueil" "Date" => "Date" "Status" => "État" "We'll be back soon." => "Nous serons bientôt de retour." "403 Forbidden" => "403 Interdit" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Vous ne pouvez pas accéder à notre boutique depuis votre pays. Veuillez nous excuser de la gêne occasionnée." ] "ShopThemeCustomeraccount" => array:91 [▶ "Log in to your account" => "Connectez-vous à votre compte" "Log in to your vendor account" => "Connectez-vous à votre espace revendeurs" "Your vendor account" => "Votre espace revendeur" "Please enter the email address you used to register. You will receive a temporary link to reset your password." => "Merci de saisir l'adresse associée à votre compte. Vous recevrez un lien temporaire pour réinitialiser votre mot de passe." "Forgot your password?" => "Mot de passe oublié ?" "Merchandise returns" => "Retour produits" "Vouchers" => "Bons de réductions" "Order history and details" => "Historique et détails commandes" "Add first address" => "Ajouter une première adresse" "Addresses" => "Adresses" "Information" => "Information" "Password" => "Mot de passe" "Manage the password associated with your reseller account" => "Gérez le mot de passe associé à votre compte revendeur" "Manage information associated with your user account" => "Gérez les informations associées à votre compte utilisateur" "Your invoice and delivery addresses" => "Vos adresses de facturation et de livraison" "Manage your invoice and delivery addresses" => "Gérez vos adresses de facturation et de livraison" "Your addresses" => "Vos adresses" "Address" => "Adresse" "Receive offers from our partners" => "Recevoir les offres de nos partenaires" "#%id%" => "#%id%" "Log me out" => "Me déconnecter" "Your order" => "Votre commande" "Connected as %first_name% %last_name%." => "Connecté en tant que %first_name% %last_name%." "No account?" => "Pas de compte ?" "PDF" => "PDF" "Welcome to your account. Here you can manage all of your personal information and orders." => "Bienvenue sur votre page d'accueil. Vous pouvez y gérer vos informations personnelles ainsi que vos commandes." "Your account" => "Votre compte" "View my customer account" => "Voir mon compte client" "Log in to your customer account" => "Identifiez-vous" "Not you? [1]Log out[/1]" => "Ce n'est pas vous ? [1]Se déconnecter[/1]" "Connected as [1]%firstname% %lastname%[/1]." => "Connecté en tant que [1]%firstname% %lastname%[/1]." "Back to your account" => "Retour à votre compte" "Merchandise return" => "Retour de marchandise" "If you wish to return one or more products, please mark the corresponding boxes and provide an explanation for the return. When complete, click the button below." => "Si vous désirez nous retourner un ou plusieurs produits, veuillez cocher chacun d'entre eux et spécifier un motif de retour, puis valider." "Request a return" => "Renvoyer un produit" "Returned" => "Retourné" "Messages" => "Messages" "Add a message" => "Ajouter un message :" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Si vous voulez nous laisser un message à propos de votre commande, merci de bien vouloir le renseigner dans le champ ci-contre" "Update your address" => "Mettre à jour votre adresse" "New address" => "Nouvelle adresse" "No account? Create one here" => "Pas de compte ? Créez-en un" "Your vouchers" => "Vos bons de réduction" "Guest Order Tracking" => "Suivi de commande invité" "To track your order, please enter the following information:" => "Afin de suivre votre commande, veuillez saisir les informations suivantes :" "For example: QIIXJXNUI or QIIXJXNUI#1" => "Par exemple : QIIXJXNUI ou QIIXJXNUI#1" "Guest Tracking" => "Suivi de commande" "Transform your guest account into a customer account and enjoy:" => "Transformez votre compte invité en compte client et bénéficiez des avantages suivants :" "Personalized and secure access" => "Accès au site sécurisé et personnalisé" "Fast and easy checkout" => "Passage de commande rapide et facile" "Easier merchandise return" => "Retours produits plus faciles" "Order history" => "Historique de vos commandes" "Here are the orders you've placed since your account was created." => "Vous trouverez ici vos commandes passées depuis la création de votre compte" "Details" => "Détails" "Your personal information" => "Vos informations personnelles" "Credit slips" => "Avoirs" "Order details" => "Détails de la commande" "Order Reference %reference% - placed on %date%" => "Commande n°%reference% du %date%" "Download your invoice as a PDF file." => "Téléchargez votre facture au format PDF" "You have given permission to receive your order in recycled packaging." => "Vous avez accepté de recevoir votre commande dans un emballage recyclé." "You have requested gift wrapping for this order." => "Vous avez demandé un papier cadeau pour cette commande." "Message" => "Message" "Follow your order's status step-by-step" => "Suivre votre commande pas à pas" "Click the following link to track the delivery of your order" => "Cliquez sur le lien suivant pour suivre la livraison de votre commande" "Order" => "Commande" "Date issued" => "Date d'émission" "Here is a list of pending merchandise returns" => "Voici la liste des retours produits en cours" "Return" => "Retour" "Package status" => "État du retour" "Returns form" => "Bon de retour" "Return details" => "Détails du retour" "%number% on %date%" => "%number% le %date%" "We have logged your return request." => "Nous avons enregistré votre demande de retour." "Your package must be returned to us within %number% days of receiving your order." => "Votre colis doit nous être retourné dans les %number% jours suite à la réception de votre commande." "The current status of your merchandise return is: [1] %status% [/1]" => "L'état actuel de votre retour produit est : [1] %status% [/1]" "List of items to be returned:" => "Liste des articles à retourner :" "Reminder" => "Rappel" "All merchandise must be returned in its original packaging and in its original state." => "Tous les produits doivent être retournés dans leur emballage et leur état d'origine." "Please print out the [1]returns form[/1] and include it with your package." => "Veuillez imprimer le [1]bon de retour[/1] et l'inclure dans votre colis." "Please check the [1]returns form[/1] for the correct address." => "Veuillez vérifier que le [1]bon de retour[/1] contient la bonne adresse." "When we receive your package, we will notify you by email. We will then begin processing order reimbursement." => "Dès réception de votre colis, nous procéderons au remboursement du montant de votre commande et vous en informerons par e-mail." "Please let us know if you have any questions." => "Veuillez nous contacter pour toute question." "If the conditions of return listed above are not respected, we reserve the right to refuse your package and/or reimbursement." => "Si les conditions de retour listées ci-dessus ne sont pas respectées, nous nous réservons le droit de refuser votre colis ou votre remboursement." "Credit slips you have received after canceled orders." => "Liste des avoirs reçus suite à des annulations de commandes." "Credit slip" => "Avoir" "View credit slip" => "Afficher l'avoir" "Reset your password" => "Réinitialiser votre mot de passe" "Email address: %email%" => "Adresse e-mail : %email%" "Create an account" => "Créez votre compte" "Already have an account?" => "Vous avez déjà un compte ?" "Log in instead!" => "Connectez-vous !" ] "ModulesYbcblogLatest_posts_block" => array:10 [▶ "Posted in" => "Posté dans" "Posted at" => "Posté le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Aimé" "Like this post" => "aimé cet article" "Read More" => "Lire la suite" "View all latest posts" => "Voir les derniers articles" ] "ModulesYbcblogBlog_list" => array:22 [▶ "This category is not available" => "Cette catégorie n'est pas disponible" "Latest posts" => "Articles récentes" "Popular posts" => "Articles populaires" "Featured posts" => "Articles en vedette" "Tag: " => "Tag : " "This author is not available" => "Cet auteur n'est pas disponible" "Author" => "Auteur" "Author: " => "Auteur :" "Posted in : " => "Posté dans :" "Posted in: " => "Posté dans :" "Posted in" => "Posté dans" "Page views" => "Vues" "Views" => "Vues" "View" => "Vue" "Comments" => "Commentaires" "Comment" => "Commentaire" "Average rating" => "Note moyenne" "Liked" => "Liké" "Read More" => "Lire la suite" "No posts found" => "Aucun article trouvé" "Search: " => "Rechercher :" "Like this post" => "Like cet article" ] "ModulesYbcblogCategories_block" => array:2 [▶ "Blog categories" => "Thèmes" "View all categories" => "Tous les thèmes" ] "ModulesYbcblogFeatured_posts_block" => array:10 [▶ "Featured" => "Articles en avant" "Posted in" => "Postés le" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" "Like this post" => "Like cet article" "Read More" => "Lire plus" "View all featured posts" => "Tous les articles en avant" ] "ModulesYbcblogRelated_posts_category" => array:7 [▶ "This might interest you" => "Ceci peut vous intéresser" "Posted in" => "Ajouté dans" "views" => "vues" "view" => "vue" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Liked" => "Liké" ] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [▶ "You have chosen the cash on delivery method." => "Vous avez choisi le paiement selon nos accords en vigueur" "You pay for the merchandise upon delivery" => "Vous payez selon nos accords en vigueur" "Pay by Cash on Delivery" => "Mode de paiement selon nos accords en vigueur" "Your order on %s is complete." => "Votre commande sur %s a bien été enregistrée." "Your order will be sent very soon." => "Votre commande vous sera envoyée très prochainement." "For any questions or for further information, please contact our" => "Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre" "customer support" => "support client" ] "ShopThemeCheckout" => array:113 [▶ "Order with an obligation to pay" => "Je valide ma commande" "If you would like to add a comment about your order, please write it in the field below." => "Vous pouvez choisir votre date de livraison (J+2 minimum) ou nous laisser des instructions particulières grâce au champ ci-contre." "Unfortunately, there are no payment method available." => " Aucun moyen de paiement disponible." " (additional cost of %giftcost% %taxlabel%)" => " (coût additionnel de %giftcost% %taxlabel%)" "I would like my order to be gift wrapped %cost%" => "Je souhaite que ma commande soit emballée dans un papier-cadeau %cost%" "Personal Information" => "Informations personnelles" "I agree to the [terms of service] and will adhere to them unconditionally." => "J'ai lu les [conditions générales de vente] et j'y adhère sans réserve." "%price% tax incl." => "%price% TTC" "%price% tax excl." => "%price% HT" "My Address" => "Mon adresse" "Tax included" => "TTC" "Tax excluded" => "HT" "Free shipping" => "Livraison gratuite" "Guest order tracking" => "Suivi de commande invité" "Product Successfully Added to Your Shopping Cart" => "Le produit a bien été ajouté à votre panier" "Free" => "gratuit" "Total" => "Total" "Subtotal" => "Sous-total" "Gift wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Included taxes" => "Taxes incluses" "Taxes" => "Taxes" "Total (tax incl.)" => "Total TTC" "Total (tax excl.)" => "Total HT :" "1 item" => "1 article" "%count% items" => "%count% articles" "A minimum shopping cart total of %amount% (tax excl.) is required to validate your order. Current cart total is %total% (tax excl.)." => "Un montant total minimum de %amount%s HT est requis pour valider votre commande. Le montant actuel de votre commande est de %total% HT." "Discount(s)" => "Réduction(s)" "Total paid" => "Total payé" "Discount" => "Remise" "Shipping and handling" => "Frais de livraison" "Tax" => "Taxes" "You Save" => "Vous économisez" "Up to %amount_saved%" => "Jusqu'à %amount_saved%" "Choose a password to create an account and save time on your next order (optional)" => "Choisissez un mot de passe pour créer un compte et gagner du temps lors de votre prochaine commande (optionnel)" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your shipping address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Order reference %reference%" => "Commande référence %reference%" "Payment method %method_name%" => "Moyen de paiement %method_name%" "Shipping method %method_name%" => "Mode de livraison %method_name%" "Product successfully added to your shopping cart" => "Produit ajouté au panier avec succès" "Quantity:" => "Quantité :" "There are %products_count% items in your cart." => "Il y a %products_count% articles dans votre panier." "There is %product_count% item in your cart." => "Il y a %product_count% article dans votre panier." "Total products:" => "Total produits :" "Total shipping:" => "Frais de port :" "Total:" => "Total :" "Subtotal:" => "Sous-total :" "Shipping:" => "Transport :" "Cart" => "Panier" "The minimum purchase order quantity for the product is %quantity%." => "La quantité minimale pour pouvoir commander ce produit est %quantity%." "Use this address for invoice too" => "Utiliser aussi cette adresse pour la facturation" "Gift" => "Cadeau" "There are no more items in your cart" => "Il n'y a plus d'articles dans votre panier" "Promo code" => "Code promo" "Have a promo code?" => "Vous avez un code promo ?" "Close" => "Fermer" "Create an account" => "Créez votre compte" "(optional)" => "(optionnel)" "And save time on your next order!" => "Et gagnez du temps pour votre prochaine commande !" "Order items" => "Articles de la commande" "Unit price" => "Prix unitaire" "Total products" => "Total produits" "%product_count% item in your cart" => "%product_count% article dans votre panier" "%products_count% items in your cart" => "%products_count% articles dans votre panier" "Shipping Method" => "Mode de livraison" "Addresses" => "Adresses" "Please check your order before payment" => "Veuillez vérifier votre commande avant le paiement" "Your Delivery Address" => "Votre adresse de livraison" "Shipping Address" => "Adresse de livraison" "The selected address will be used as your personal address (for invoice)." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée comme adresse personnelle (pour la facturation)." "Billing address differs from shipping address" => "L'adresse de facturation est différente de l'adresse de livraison" "Your Invoice Address" => "Votre adresse de facturation" "The selected address will be used both as your personal address (for invoice) and as your delivery address." => "L'adresse sélectionnée sera utilisée à la fois comme adresse personnelle (pour la facturation) et comme adresse de livraison." "Transaction amount has been correctly updated" => "Le montant de la transaction a correctement été mis à jour" "By confirming the order, you certify that you have read and agree with all of the conditions below:" => "En confirmant cette commande, je certifie que j'ai lu et j'approuve les conditions ci-dessous :" "Selected" => "Sélectionnés" "Please make sure you've chosen a [1]payment method[/1] and accepted the [2]terms and conditions[/2]." => "Veuillez vous assurer que vous avez sélectionné un [1]moyen de paiement[/1] et accepté les [2]conditions générales de vente[/2]." "No payment needed for this order" => "Aucun paiement nécessaire pour cette commande" "If you sign out now, your cart will be emptied." => "Si vous vous déconnectez maintenant, votre panier sera vidé." "Order as a guest" => "Commander en tant qu'invité" "I would like to receive my order in recycled packaging." => "J'accepte de recevoir ma commande dans un emballage recyclé" "If you'd like, you can add a note to the gift:" => "Vous pouvez ajouter un message à votre cadeau :" "Unfortunately, there are no carriers available for your delivery address." => "Il n'y a malheureusement aucun transporteur pouvant livrer à votre adresse." "Shopping Cart" => "Panier" "Your order is confirmed" => "Votre commande est confirmée" "An email has been sent to your mail address %email%." => "Un e-mail vous a été envoyé à l'adresse %email%." "You can also [1]download your invoice[/1]" => "Vous pouvez aussi [1]télécharger votre facture[/1]" "Order details" => "Détails de la commande" "Save time on your next order, sign up now" => "Gagnez du temps pour votre prochaine commande, inscrivez-vous maintenant" "Order reference: %reference%" => "Référence de la commande : %reference%" "Payment method: %method%" => "Moyen de paiement : %method%" "Shipping method: %method%" => "Mode de livraison : %method%" "Code" => "Code" "Description" => "Description" "Value" => "Valeur" "Minimum" => "Minimum" "Cumulative" => "Cumulable" "Expiration date" => "Date d'expiration" "Payment" => "Paiement" "Order reference" => "Référence de commande" "Date" => "Date" "Total price" => "Prix total" "Status" => "État" "Invoice" => "Facture" "Carrier" => "Transporteur" "Payment method" => "Moyen de paiement" "Delivery address %alias%" => "Adresse de livraison %alias%" "Invoice address %alias%" => "Adresse de facturation %alias%" "Weight" => "Poids" "Shipping cost" => "Frais d'expédition" "Tracking number" => "Numéro de suivi" "Quantity" => "Quantité" ] "ModulesSagex3voxpaymentAdmin" => array:2 [▶ "Sage X3 Payment - VOX" => "Paiement Sage X3 - VOX" "Payment solution for retailers" => "Solution de paiement des revendeurs" ] "ModulesCreativeelementsVox" => array:1 [▶ "View cart" => "Voir le panier" ] "ShopThemeMessage" => array:1 [▶ "Product unavailable online, please contact us." => "Produit indisponible à l'achat en ligne, merci de nous contacter." ] "ModulesSagex3voxActions" => array:7 [▶ "Download ERP files" => "Télécharger les fichiers pour l'ERP" "Send waiting carts (%s)" => "Envoyer les bons de commande en attente (%s)" "See the cart" => "Voir le Bon de commande" "See the Order" => "Voir la commande" "Transform this Order to a Sage X3 Cart" => "Transformer cette commande en bon de commande Sage X3" "Back to your carts" => "Retour aux bons de commande" "Control checksums" => "Signatures de contrôle" ] "ModulesSagex3voxErrors" => array:5 [▶ "Order not exists." => "La commande n'existe pas." "The Sage X3 Cart has errors." => "Le bon de commande Sage X3 contient des erreurs." "The Sage X3 Cart has been created/updated." => "Le bon de commande Sage X3 a été créé/mis à jour." "Error during sage x3 cart creation with order: %s" => "Erreur durant la création du bon de commande Sage X3 avec la commande : %s" "The cart not exists." => "Le Bon de commande n'existe pas." ] "ModulesSagex3voxFront" => array:36 [▶ "Carts" => "Bons de commande" "Downloads" => "Téléchargements" "Quantities" => "Quantités" "Products" => "Références" "Date delivery" => "Livraison prévue" "Date sent" => "Création" "Where find a retailer?" => "Où trouver un revendeur Mary ARM ?" "My Contact" => "Votre commercial" "Total" => "Total" "Discount" => "Réduction" "Price" => "Prix" "Qty" => "Qté" "Address Shipping" => "Adresse d'expédition" "Address Billing" => "Adresse de facturation" "Cart %s" => "Bon de commande %s" "Free shipping" => "Franco de port" "tax incl." => "TTC" "CVE" => "CVE" "taxes" => "TVA" "tax excl." => "HT" "All orders made on this site or with our commercial" => "Toutes les commandes passées sur ce site ou avec notre commercial" "Various commercial, technical and generic documents concerning our products" => "Documents commerciaux, techniques et génériques concernant nos produits" "Your privileged contact for all your Mary Arm orders" => "Votre contact privilégié pour toutes vos commandes Mary Arm." "My privileged contact" => "Contact commercial" "Details" => "Détails" "Total (tax excl.)" => "Total (H.T.)" "In" => "Commandes en" "To calculate" => "à calculer" "Free" => "offerte" "Shipping" => "Livraison" "Delivery comments" => "Commentaire livraison" "Unit price (tax excl.)" => "Prix unitaire HT" "Delivery" => "Livraison" "The code to my store products page." => "Le code vers la page produits de mon magasin." "QR code" => "QR code" "My QR code" => "Mon QR code" ] "ModulesSagex3voxMessages" => array:3 [▶ "Are you sure ?" => "Êtes-vous sûr(e) ?" "That sending will not reactivate e-mails." => "Cet envoi ne réactivera pas les e-mails." "New order of %s %s" => "Nouvelle commande de %s %s" ] "ModulesSagex3voxWarnings" => array:2 [▶ "You can't modify your addresses." => "Vous ne pouvez pas modifier vos adresses. Si vous constatez une erreur veuillez nous contacter pour rectification." "You have no cart yet." => "Vous n'avez aucun bon de commande pour le moment." ] "ModulesSagex3voxCustomer" => array:7 [▶ "Sage X3 Postcode" => "Code postal Sage X3" "Sage X3 Tarif" => "Tarif Sage X3" "Sage X3 Rep" => "Rep Sage X3" "Sage X3 Lib Ctrlencours" => "Lib Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 Ctrlencours" => "Ctrlencours Sage X3" "Sage X3 link store" => "Lien magasin Sage X3" "Sage X3 Reference Web" => "Reference Web Sage X3" ] "ModulesSagex3voxCart" => array:6 [▶ "Date sent to ERP" => "Date d'envoi à l'ERP" "Date delivery" => "Date de livraison" "Date sent" => "Date d'envoi" "Comment" => "Commentaire" "Total" => "Total" "Carts" => "Bons de commande" ] "ModulesSagex3voxEmployee" => array:1 [▶ "Sage X3 Phone" => "Téléphone Sage X3" ] "ModulesSagex3voxRetailer" => array:1 [▶ "Retailers" => "Revendeurs" ] "ModulesSagex3voxSettings" => array:39 [▶ "E-mails for crons" => "E-mails pour CRONS" "chars" => "caractères" "Comment size limit" => "Taille limite du commentaire" "ERP Mail Body" => "Corps du Mail pour l'ERP" "ERP Mail Subject" => "Sujet du Mail pour l'ERP" "ERP Recipients (TEST)" => "Destinataires ERP (TEST)" "ERP Recipients" => "Destinataires ERP" "Secretary Recipients (TEST)" => "Destinataires Secrétariat (TEST)" "Secretary Recipients" => "Destinataires Secrétariat" "Attachment File Pfx" => "Préfixe de la pièce jointe" "Only in production mode." => "Uniquement en mode production." "Send Mails to Trader" => "Envoi des Mails au Commercial" "One email per line." => "Une adresses e-mail par ligne." "Dev Employees E-mails" => "E-mails Employés Dev" "Dev" => "Dév" "Prod" => "Prod" "Mail production mode" => "Mode Mail production" "Do not Send" => "Ne pas envoyer" "Do Send" => "Envoyer" "Send Mails" => "Envoyer les Mails" "Payment Module" => "Module de Paiement" "Must contain "%s" for reduction value." => "Doit contenir "%s" pour la valeur de la réduction." "Reduction name Pattern" => "Motif du nom de la Réduction" "Feature Product for reduction" => "Caractéristique Produit pour la réduction" "Key for identify Reduction" => "Clé pour identifier la Reduction" "Key for identify Feature" => "Clé pour identifier la Caractéristique" "Key for identify Group" => "Clé pour identifier le Groupe" "File for discounts" => "Fichier pour les réductions" "Website Salesman Code" => "Code Vendeur Site internet" "Salesman profil" => "Profil Vendeur" "File for employees" => "Fichier pour les employés" "File for customers" => "Fichier pour les clients" "Map includes retailers" => "Carte inclure les revendeurs" "Map excludes retailers" => "Carte exclure les revendeurs" "Groups for retailer" => "Groupe pour revendeur" "Default Firstname of Company" => "Prénom par défaut de Société" "One per line." => "Un(e) par ligne." "Attributes pattern" => "Motif d'attributs" "Units for price" => "Unités pour prix" ] "ModulesSagex3voxAdmin" => array:9 [▶ "Prod" => "Prod" "Test" => "Test" "Sage X3 Code" => "Code Sage X3" "Connect Prestashop and Sage X3" => "Connecte PrestaShop et Sage X3 pour Mary ARM" "Sage X3 - VOX" => "Sage X3 - VOX" "ERP File" => "Fichier ERP" "Send again" => "Envoyer de nouveau" "Is test ?" => "Est un TEST ?" "Order" => "Commande" ] "EmailsBody" => array:346 [▶ "All rights reserved" => "Tous droits réservés" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="{prestashop_url}">PrestaShop™</a>" "Your login email address on {shop_name}" => "Votre adresse e-mail de connexion sur {shop_name}" "Here is your login email address:" => "Voici votre adresse e-mail de connexion :" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to finalize the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser votre paiement." "Awaiting wire payment" => "En attente du paiement" "You have selected to pay by wire transfer." => "Pour rappel, vous avez sélectionné le mode de paiement par virement bancaire." "Here are the bank details for your transfer:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer votre virement :" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}">"Suivi invité"</a> sur notre boutique." "Awaiting check payment" => "En attente du paiement par chèque" "You have selected to pay by check." => "Vous avez choisi de payer par chèque." "Here are the bank details for your check:" => "Voici les informations dont vous avez besoin pour effectuer le paiement :" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully and will be [1]shipped as soon as we receive your payment[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Customer e-mail address:" => "Adresse e-mail du client :" "Order ID:" => "Commande # :" "Your message to {shop_name} Customer Service" => "Votre message à l'attention du service client de {shop_name}" "Your message has been sent successfully." => "Votre message a bien été envoyé à notre service client." "We will answer as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit slip created" => "Nouvel avoir" "You can review this credit slip and download your invoice from the <a href="{history_url}">"My credit slips"</a> section of your account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à cet avoir et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_ur ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons généré un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Thank you for your order with the reference {order_name} from {shop_name}" => "Merci pour votre commande portant la référence {order_name} sur {shop_name}" "Product(s) now available for download" => "Produit(s) à télécharger" "Your {shop_name} login information" => "Voici vos informations personnelles pour {shop_name}" "Here is your personal login information for [1]{shop_name}[/1]:" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1] :" "Customer service - Forwarded discussion" => "Service client - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]"{comment}"[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]"{comment}"[/1]" "Your customer account creation" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Please be careful when sharing these login details with others." => "Conservez ces informations confidentielles." "E-mail address:" => "Adresse e-mail :" "Your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a été transformé en compte client." "Import complete" => "Import terminé" "{followup}" => "{followup}" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is currently in transit." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en cours." "You have received a new log alert" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]Warning:[/1] you have received a new log alert in your Back Office." => "[1]Attention[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée." "Message from a customer" => "Message d'un client" "Return #{id_order_return} - update" => "Retour de commande #{id_order_return} - mise à jour" "Item(s) out of stock" => "Réapprovisionnement nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock. This may cause a slight delay in your delivery. Please accept our apologies and rest assured that we are working hard to rectify this." => "Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour ce délai et soyez assurés que nous faisons nos meilleurs efforts pour rectifier la situation rapidement. ◀Malheureusement, un ou plusieurs des produits que vous avez commandés sont actuellement en rupture de stock. Ceci peut entraîner un léger retard de livraison. V ▶" "Your new {shop_name} login details" => "Vos nouvelles informations d'identification sur {shop_name}" "Password reset request for {shop_name}" => "Confirmation de demande de mot de passe sur {shop_name}" "To confirm this action, please use the following link:" => "Si vous souhaitez confirmer cette demande, cliquez sur le lien suivant :" "Payment processed" => "Paiement accepté" "Your payment for order with the reference {order_name} was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence {order_name} a été accepté." "Payment processing error" => "Erreur de paiement" "There is a problem with your payment for {shop_name} order with the reference {order_name}. Please contact us at your earliest convenience." => "Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}. Veuillez nous contacter le plus rapidement possible. ◀Un problème a été constaté pour le paiement de votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name}</spa ▶" "We cannot ship your order until we receive your payment." => "Nous ne pouvons malheureusement pas expédier votre commande tant que nous n'avons pas reçu votre paiement." "Processing" => "En cours de préparation" "We are currently processing your {shop_name} order with the reference {order_name}." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} est en cours de préparation." "We have processed your {shop_name} refund for order with the reference {order_name}." => "Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}. ◀Nous avons procédé au remboursement de votre commande sur {shop_name} portant la référence {order_name}</stro ▶" "In order to reply, please use the following link: <a href="{link}">{link}</a>" => "Pour répondre, veuillez utiliser le lien suivant : <a href="{link}">{link}</a>" "Your order has been shipped" => "Votre commande a été expédiée" "Hello" => "Bonjour" "This is a [1]test e-mail[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail de test[/1] depuis votre boutique." "If you can read this, the test was successful!" => "Si vous pouvez le lire, le test a réussi !" "Voucher created" => "Bon de réduction créé" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]Voucher code: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]Code de réduction : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "This is to inform you about the creation of a voucher." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction." "Your {shop_name} login details" => "Vos codes d'accès sur {shop_name}." "We noticed that during your last visit on {shop_name}, you did not complete the order you had started." => "Nous avons remarqué que lors de votre dernier passage chez {shop_name}, vous n'avez pas validé la commande que vous aviez entamée." "As an incentive, we can give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous pouvons vous accorder une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "Thank you for your order at {shop_name}." => "Merci d'avoir passé commande sur {shop_name}" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne p ▶" "You are one of our best customers and as such we want to thank you for your continued patronage." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients et à ce titre, nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part." "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous souhaitons vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "Here is your coupon:" => "Voici votre bon de réduction :" "Enter this code in your shopping cart to get your discount." => "Saisissez ce code dans votre panier afin d'obtenir votre réduction." "You are one of our best customers, however you have not placed an order in {days_threshold} days." => "Vous faites partie de nos meilleurs clients cependant vous n'avez pas passé de commande depuis {days_threshold} jours." "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of [1]{amount}%[/1] valid on your next order! This offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour votre confiance et vous offrir une remise de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable [1]{day ▶" "This item is once again in-stock." => "Le stock a été réapprovisionné." "You can access the product page by clicking on the link:" => "Vous pouvez accéder à la fiche produit en cliquant sur le lien suivant:" "You can order it right now from our online shop." => "Vous pouvez donc de nouveau commander ce produit depuis notre catalogue en ligne." "Total Tax paid" => "TVA totale" "A new order was placed on {shop_name} by the following customer: {firstname} {lastname} ({email})" => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique {shop_name} par ce client : {firstname} {lastname} ({email})" "You can review your order and download your invoice from the <a href="{history_url}">"Order history"</a> section of your customer account by clicking <a href="{my_account_url}">"My account"</a> on our shop." => "Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubrique <a href="{my_account_url}">"Mon compte"</a> sur notre site. ◀Vous pouvez accéder à tout moment au suivi de votre commande et télécharger votre facture dans <a href="{history_url}">"Historique des commandes"</a> de la rubr ▶" "Order {order_name}" => "Commande {order_name}" "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Guest Tracking"</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notre site. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande dans la section <a href="{guest_tracking_url}?id_order={order_name}">"Suivi invité"</a> de notr ▶" "Order edited" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been modified." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été modifiée." "The stock cover is now less than the specified minimum of:" => "En effet, la quantité disponible est maintenant inférieure au minimum de :" "{product} is nearly out of stock." => "{product} est presque en rupture de stock." "The remaining stock is now less than the specified minimum of" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum de" "Return details" => "Détails du retour" "{order_name} Placed on {date}" => "{order_name} passée le {date}" "Thank you for subscribing to our newsletter, please confirm your request by clicking the link below :" => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter, veuillez confirmer votre inscription en cliquant sur le lien ci-dessous :" "Newsletter subscription" => "Inscription à la newsletter" "Regarding your newsletter subscription, we are pleased to offer you the following voucher:" => "En remerciement pour votre inscription à notre newsletter nous avons le plaisir de vous offrir un bon de réduction :" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname} {sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display} (voucher # {discount_name})[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display} (bon de réduction # {discount_name})[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}![/1]" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral Program" => "Programme de parrainage" "Thank you for creating a customer account at {shop_name}." => "Merci d'avoir créé votre compte client sur {shop_name}." "Here are your login details:" => "Vos codes d'accès :" "Important Security Tips:" => "Conseils de sécurité importants :" "Always keep your account details safe." => "Vos informations de compte doivent rester confidentielles." "Never disclose your login details to anyone." => "Ne les communiquez jamais à qui que ce soit." "Change your password regularly." => "Changez votre mot de passe régulièrement." "Should you suspect someone is using your account illegally, please notify us immediately." => "Si vous pensez que quelqu'un utilise votre compte illégalement, veuillez nous prévenir immédiatement." "You can now place orders on our shop:" => "Vous pouvez dès à présent passer commande sur notre boutique :" "Account" => "Compte" "Your login details on {shop_name}" => "Vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "A new order has been generated on your behalf." => "Une nouvelle commande a été générée à votre demande." "Back Office Order" => "Commande du back office" "Please go on <a href="{order_link}">{order_link}</a> to complete the payment." => "Veuillez vous rendre sur <a href="{order_link}">{order_link}</a> pour finaliser le paiement." "Account owner:" => "Titulaire du compte :" "Account details:" => "Détails du compte :" "Bank address:" => "Adresse de la banque :" "Please specify your order reference in the bankwire description." => "Veuillez préciser votre numéro de commande dans la description du virement." "Bankwire" => "Virement" "Pending payment" => "En attente de paiement" "Payment method: bank wire" => "Moyen de paiement : virement bancaire" "You have decided to pay by bank wire." => "Vous avez choisi de régler par virement bancaire." "Here is the information you need for your transfer:" => "Voici les informations requises pour votre virement :" "Amount:" => "Montant :" "Payable to the order of:" => "À l'ordre de :" "Please mail your check to:" => "Veuillez envoyer votre chèque à l'adresse suivante :" "Thank you for shopping with {shop_name}!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur {shop_name}!" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been placed successfully. You can expect [1]delivery as soon as your payment is received[/1]." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été prise en compte, elle sera [1]expédiée dès réception de votre paiement[/1]." "Check" => "chèque" "Awaiting payment by check" => "En attente de paiement par chèque" "Payment method: check" => "Moyen de paiement : chèque" "You have decided to pay by bank check." => "Vous avez choisi de régler par chèque." "Here is the information you need for your check:" => "Voici les informations requises pour votre chèque :" "Message from a {shop_name} customer" => "Message de la part d'un client de {shop_name}" "Attached file:" => "Pièce jointe :" "Order ID #:" => "ID commande # :" "Contact" => "Contact" "Customer Email Address:" => "Adresse e-mail du client :" "Product:" => "Produit :" "Contact Form" => "Formulaire de contact" "Your message has been sent successfully, thank you for taking the time to write!" => "Votre message a bien été envoyé, merci d'avoir pris le temps de nous écrire !" "We will reply as soon as possible." => "Nous vous répondrons dans les meilleurs délais." "Credit Slip" => "Avoir" "Credit slip" => "Avoir" "A credit slip has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Un avoir a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Review this credit slip and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Credit slips</a> section of your customer account." => "Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte client. ◀Accédez à cet avoir et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Avoirs</a> de votre compte ▶" "Download products" => "Télécharger vos produits" "Thank you for your order with the reference {order_name} from [1]{shop_name}[/1]" => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur [1]{shop_name}[/1]" "Product(s) to download" => "Produit(s) à télécharger" "You have [1]{nbProducts}[/1] product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez [1]{nbProducts}[/1] produit(s) à télécharger à l'aide du/des lien(s) suivant(s) :" "First name:" => "Prénom :" "Last name:" => "Nom :" "Employee password" => "Mot de passe employé" "Here is your personal login information for {shop_name}" => "Voici vos identifiants de connexion sur {shop_name}" "Here is your identification information on [1]{shop_name}[/1]" => "Voici vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]" "Discussion history:" => "Historique de la discussion :" "[1]{employee}[/1] wanted to forward this discussion to you." => "[1]{employee}[/1] souhaiterait vous transférer cette discussion." "Forward message" => "Transférer le message" "Customer Service - Discussion Forwarded" => "SAV - Discussion transférée" "[1]{employee}[/1] added [1]{comment}[/1]" => "[1]{employee}[/1] a ajouté [1]{comment}[/1]" "You can access your customer account on our shop:" => "Vous pouvez accéder à votre compte sur notre site Internet :" "Email address:" => "Adresse e-mail :" "Guest to customer" => "Invité à client" "Your guest account has been turned into a customer account" => "Votre compte invité a été transformé en compte client" "Congratulations, your guest account for [1]{shop_name}[/1] has been turned into a customer account!" => "Félicitations, votre compte invité sur [1]{shop_name}[/1] a bien été transformé en compte client !" "The file {filename} has been successfully imported to your shop." => "Le fichier {filename} a bien été importé dans votre boutique." "Import" => "Importer" "Import finished" => "Import terminé" "In transit" => "En cours d'expédition" "You can track your package using the following link:" => "Vous pouvez suivre la progression de votre livraison à l'adresse suivante:" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] is on its way." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] est en route." "You can check for it in the [1]Advanced Parameters > Logs[/1] section of your back office." => "Vous pouvez le consulter dans la section [1]Paramètres Avancés > Logs[/1] de votre back office." "Log Alert" => "Message d'alerte" "New alert message saved" => "Nouveau message d'alerte enregistré" "[1]WARNING:[/1] you have received a new log alert in your back office." => "[1]ATTENTION[/1] : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back office." "Newsletter" => "Lettre d'informations" "Order canceled" => "Commande annulée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been canceled by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été annulée par le marchand." "Order confirmation" => "Confirmation de commande" "Thank you for shopping on [1]{shop_name}[/1]!" => "Merci d'avoir effectué vos achats sur [1]{shop_name}[/1] !" "You have received a new message regarding order with the reference" => "Vous avez reçu un nouveau message concernant la commande ayant pour référence :" "Order customer comment" => "Commentaire client" "Message from customer" => "Message d'un client" "Message from {shop_name}" => "Message de {shop_name}" "Message:" => "Message :" "You have received a new message from [1]{shop_name}[/1] regarding order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Vous avez reçu un nouveau message depuis [1]{shop_name}[/1] concernant la commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "Order merchant comment" => "Commentaire marchand" "We have updated the progress on your return #{id_order_return}, the new status is:" => "Votre bon de retour #{id_order_return} est passé à l'état :" "Order return #{id_order_return} - Update" => "Retour de commande #{id_order_return} - Mis à jour" "Order return state" => "État de retour de commande" "Thanks for your order with the reference {order_name} from {shop_name}." => "Merci pour votre commande ayant pour référence {order_name} sur {shop_name}" "Follow your order and download your invoice on our shop, go to the <a href="{history_url}" target="_blank">Order history and details</a> section of your customer account." => "Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de mes commandes</a> de votre compte client. ◀Suivez votre commande et téléchargez votre facture sur notre site, rendez-vous dans la section <a href="{history_url}" target="_blank">Historique et détails de ▶" "Out of stock" => "Rupture de stock" "Replenishment required" => "Réassort nécessaire" "Unfortunately, one or more items are currently out of stock and this may cause a slight delay for delivery. Please accept our apologies for this inconvenience and be sure we are doing our best to correct the situation." => "Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le dérangement, soyez assurés que nous faisons notre possible pour rétablir la situation. ◀Malheureusement, un ou plusieurs produits sont actuellement en rupture de stock, cela peut entraîner un léger retard de livraison. Veuillez nous excuser pour le ▶" "Password" => "Mot de passe" "Your password has been correctly updated." => "Votre mot de passe a bien été mis à jour." "Please note that this will change your current password." => "Cette opération vous attribuera un nouveau mot de passe." "You have requested to reset your [1]{shop_name}[/1] login details." => "Vous avez demandé à réinitialiser vos identifiants de connexion sur [1]{shop_name}[/1]." "Password Query" => "Requête mot de passe" "Confirmation of password request on {shop_name}" => "Confirmation de récupération de mot de passe sur {shop_name}" "In order to confirm this action, click on the following link:" => "Pour confirmer cette action, cliquez sur le lien suivant :" "If you did not make this request, just ignore this email." => "Si vous n'êtes pas à l'origine de cette demande, ignorez cet e-mail." "Payment" => "Paiement" "Your payment for order with the reference [1]{order_name}[/1] was successfully processed." => "Le paiement pour votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a bien été effectué." "Payment Error" => "Erreur lors du paiement" "Payment error" => "Erreur de paiement" "We have encountered an error while processing your payment for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]. Please contact us as soon as possible." => "Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter dès que possible. ◀Nous avons rencontré une erreur lors du paiement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] depuis [1]{shop_name}[/1]. Veuillez nous contacter d ▶" "You can expect delivery as soon as your payment is received." => "La livraison sera effectuée une fois le paiement reçu." "Preparation" => "Préparation" "Processing order" => "Commande en cours de traitement" "We are currently processing your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous traitons actuellement votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] de [1]{shop_name}[/1]." "Refund processed" => "Remboursement effectué" "Refund" => "Rembourser" "We have processed your refund for your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1]." => "Nous avons traité le remboursement de votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1]." "Please do not reply directly to this email, we will not receive it." => "Veuillez ne pas répondre directement à ce message, nous ne recevrons pas votre réponse." "Reply msg" => "Message de réponse" "In order to reply, click on the following link: <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" => "Pour répondre, cliquer sur le lien suivant : <a href="{link}" target="_blank">{link}</a>" "Shipped" => "Expédié" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] has been shipped." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] a été expédiée." "Test" => "Test" "Here is a test [1]email[/1] from your shop." => "Ceci est un [1]e-mail[/1] de test depuis votre boutique." "If you can read this, it means the test is successful!" => "Si vous pouvez le lire, cela veut dire que le test a réussi !" "In order to use it, just copy/paste this code during check out." => "Pour en bénéficier, copier/coller ce code lors de l'achat." "Voucher" => "Bon de réduction" "Voucher code generated" => "Bon de réduction généré" "We are pleased to inform you that a voucher has been generated in your name for order with the reference [1]{order_name}[/1]." => "Nous avons le plaisir de vous informer qu'un bon de réduction a été généré à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1]." "[1]VOUCHER CODE: {voucher_num}[/1] in the amount of [1]{voucher_amount}[/1]" => "[1]BON DE REDUCTION : {voucher_num}[/1] d'un montant de [1]{voucher_amount}[/1]" "Voucher new" => "Nouveau bon de réduction" "Voucher code has been generated" => "Le bon de réduction a été généré" "Here is your new voucher code:" => "Voici votre nouveau bon de réduction :" "Your cart at {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Follow up 1" => "Suivi 1" "Thanks for your visit. However, it looks like you did not complete your purchase." => "Merci de votre visite. Cependant, vous n'avez pas finalisé votre commande. " "Your cart has been saved, you can go back to your order on our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande depuis notre boutique :" "Your voucher code on {shop_name}" => "Votre bon de réduction sur {shop_name}" "Follow up 2" => "Suivi 2" "Thanks for your order." => "Merci pour votre commande." "Thanks for your trust." => "Merci pour votre confiance." "Follow up 3" => "Suivi 3" "Your cart has been saved, you can resume your order by visiting our shop:" => "Vous panier a été conservé, vous pouvez reprendre votre commande en vous rendant sur notre boutique :" "We are pleased to offer you a discount of [1]{amount}%[/1] off your next order. And this offer is valid for [1]{days}[/1] days, so do not wait any longer!" => "Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attendez plus ! ◀Nous avons le plaisir de vous offrir une réduction de [1]{amount}%[/1] sur votre prochaine commande. Cette offre est valable [1]{days}[/1] jours alors n'attende ▶" "Here is your VOUCHER CODE:" => "Voici votre BON DE REDUCTION :" "Enter this code in your shopping cart to get the discount." => "Saisissez ce code dans votre panier pour bénéficier de la réduction." "Follow up 4" => "Suivi 4" "Your cart on {shop_name}" => "Votre panier chez {shop_name}" "Congratulations, you are one of our best customers! However, it looks like you have not placed an order since {days_threshold} days." => "Félicitations, vous faites partie de nos meilleurs clients ! Cependant, vous n'avez pas commandé depuis {days_threshold} jours." "{product} is now available." => "{product} est maintenant disponible." "Customer Quantity" => "Quantité client" "Good news, this item is back in stock!" => "Bonne nouvelle, cet article est de nouveau en stock !" "Click on the following link to visit the product page and order it:" => "Cliquez sur le lien suivant pour accéder à la page produit et le commander :" "Customer message:" => "Message du client :" "Order details" => "Détails de la commande" "Order:" => "Commande :" "Placed on" => "passée le" "Payment:" => "Paiement :" "Reference" => "Référence" "Product" => "Produit" "Unit price" => "Prix unitaire" "Quantity" => "Quantité" "Total price" => "Prix total" "Products" => "Produits" "Discounts" => "Réductions" "Gift-wrapping" => "Paquet cadeau" "Shipping" => "Livraison" "Total paid" => "Total payé" "Carrier:" => "Transporteur :" "Delivery address" => "Adresse de livraison" "Billing address" => "Adresse de facturation" "Including total tax" => "Incluant un total de taxes" "New Order" => "Nouvelle commande" "A new order was placed on [1]{shop_name}[/1] by the following customer:" => "Une nouvelle commande a été effectuée sur [1]{shop_name}[/1] par le client suivant :" "Carrier" => "Transporteur" "Order changed" => "Commande modifiée" "Your order with the reference [1]{order_name}[/1] from [1]{shop_name}[/1] has been changed by the merchant." => "Votre commande ayant pour référence [1]{order_name}[/1] sur [1]{shop_name}[/1] a été modifiée par le marchand." "If you have a guest account, you can follow your order via the <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Guest Tracking</a> section on our shop." => "Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutique. ◀Si vous avez un compte invité, vous pouvez suivre votre commande via la section <a href="{guest_tracking_url}" target="_blank">Suivi invité</a> sur notre boutiq ▶" "Order ID {order_name}" => "Identifiant de commande {order_name}" "Go to your customer account to learn more about it." => "Pour en savoir plus, rendez-vous sur votre compte client." "Current stock cover:" => "Couverture actuelle :" "Product coverage" => "Stock restant" "Your stock cover is now less than the specified minimum of:" => "Le stock restant est maintenant inférieur au minimum défini de :" "{product} is almost out of stock." => "{product} est en rupture de stock." "Remaining stock:" => "Stock restant :" "Replenish your inventory, go to the [1]Catalog > Stocks[/1] section of your back office to manage your stock." => "Renouvelez vos stocks, rendez-vous dans la section [1]Catalogue > Stocks[/1] de votre back office pour gérer les quantités de vos articles." "Product out of stock" => "Produit en rupture de stock" "There are now less than [1]{last_qty}[/1] items in stock." => "Il y a maintenant moins de [1]{last_qty}[/1] articles en stock." "Customer:" => "Client :" "You have received a new return request for {shop_name}." => "Vous avez reçu une nouvelle demande de retour pour {shop_name}." "Return Slip" => "Étiquette de retour" "Return Details" => "Détails du retour" "Thank you for subscribing to our newsletter." => "Merci de vous être inscrit à notre newsletter." "Hi," => "Bonjour," "Newsletter Confirmation" => "Confirmation newsletter" "Newsletter Verification" => "Vérification newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. Please click on the following link to confirm your request:" => "Merci de vous être abonné à notre newsletter. Veuillez cliquer sur le lien suivant pour confirmer :" "Newsletter Voucher" => "Bon de réduction newsletter" "Subscribing to newsletter" => "S'abonner à la newsletter" "Thank you for subscribing to our newsletter. We are pleased to offer you the following voucher:" => "Merci de vous êtes abonné à notre newsletter. Nous avons le plaisir de vous offrir le bon de réduction suivant :" "Congratulations!" => "Bravo !" "Your referred friend [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] has placed his/her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) [1]{sponsored_firstname}[/1] [1]{sponsored_lastname}[/1] a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount_display}[/1] (VOUCHER # [1]{discount_name}[/1]) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount_display}[/1] (BON DE REDUCTION # [1]{discount_name}[/1]) à utiliser sur votre prochaine comm ▶" "Referral program Congratulations" => "Programme de parrainage Félicitations" "Best regards," => "Bien cordialement," "We are pleased to offer you a voucher worth [1]{discount}[/1] that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de [1]{discount}[/1] à utiliser sur votre prochaine commande." "Join us!" => "Rejoignez-nous !" "Your friend [1]{firstname} {lastname}[/1] wants to refer you on <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a>!" => "Votre ami [1]{firstname} {lastname}[/1] souhaite vous parrainer sur <a href="{shop_url}" target="_blank">{shop_name}</a> !" "Get referred and earn a discount voucher of [1]{discount}[/1]!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de [1]{discount}[/1] !" "It's very easy to sign up, just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple, cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the email address of your referring friend:" => "N'oubliez pas de renseigner l'adresse e-mail de l'ami qui vous parraine lors de votre inscription :" "Referral program Invitation" => "Programme de parrainage Invitation" "Hi {firstname} {lastname}," => "Bonjour {firstname} {lastname}," "Simply copy/paste this code during the payment process for your next order." => "Copiez-collez ce numéro dans le panier de votre prochain achat avant de régler la commande." "Here is the code of your voucher:" => "Voici le numéro de votre bon de réduction :" "We have created a voucher in your name for referring a friend." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre parrainage." ", with an amount of" => ", d'un montant total de" "Sponsorship Program" => "Programme de parrainage" "Referral program Voucher" => "Programme de parrainage Réduction" "Your order with the reference {order_name} has been placed successfully and will be shipped as soon as we receive your payment." => "Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de votre paiement. ◀Nous avons bien enregistré votre commande ayant pour référence {order_name}. Celle-ci vous sera envoyée dès réception de v ▶" "We have generated a credit slip in your name for order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un avoir à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "You have {nbProducts} product(s) now available for download using the following link(s):" => "Vous avez {nbProducts} produit(s) à télécharger." "Here is your personal login information for {shop_name}:" => "Voici vos informations d'identification sur {shop_name} :" "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> powered by <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" => "<a href="{shop_url}">{shop_name}</a> propulsé par <a href="http://www.prestashop.com/">PrestaShop™</a>" "{employee} wanted to forward this discussion to you." => "{employee} souhaite vous transférer cette discussion." "{employee} added "{comment}"" => "{employee} a ajouté "{comment}"" "Your guest account for {shop_name} has been transformed into a customer account." => "Votre compte invité sur {shop_name} a été transformé en compte client." "Your order with the reference {order_name} is currently in transit." => "La livraison de votre commande ayant pour référence {order_name} est en cours." "Warning: you have received a new log alert in your Back Office." => "Attention : vous avez reçu un nouveau message d'alerte dans votre back-office." "You can check for it in the "Tools" > "Logs" section of your Back Office." => "Vous pouvez consulter les messages d'alerte grâce à la page Paramètres de la boutique > Logs de votre back office." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been canceled." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été annulée." "Your order with the reference {order_name} from {shop_name} has been changed by the merchant." => "Votre commande sur {shop_name} ayant pour référence {order_name} a été modifiée par le marchand." "You have received a new message from {shop_name} regarding order with the reference {order_name}." => "Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}. ◀Vous avez reçu un nouveau message de {shop_name} concernant la commande ayant pour référence {order_name}</ ▶" "You have requested to reset your {shop_name} login details." => "Vous avez demandé à récupérer vos codes d'accès sur {shop_name}." "Your order with the reference {order_name} has been shipped." => "Votre commande ayant la référence {order_name} vient d'être expédiée." "This is a test e-mail from your shop. If you can read this, the test was successful!" => "Voici un e-mail de test de votre boutique. Si vous parvenez à lire ceci, le test a réussi!" "A voucher has been created in your name as a result of your order with the reference {order_name}." => "Nous vous informons de la génération d'un bon de réduction à votre nom relatif à votre commande ayant pour référence {order_name}." "Voucher code: {voucher_num} in the amount of {voucher_amount}" => "Code du bon de réduction : {voucher_num} Montant : {voucher_amount}" "As an incentive, we can give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀A titre exceptionnel, nous vous accordons également une remise de {amount}% sur votre commande ! Cette offre est valable {days} jo ▶" "As our way of saying thanks, we want to give you a discount of {amount}% off your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀À titre exceptionnel, nous vous accordons une remise de {amount}% sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable <st ▶" "As appreciation for your loyalty, we want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Pour vous remercier de votre fidélité, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette of ▶" "We wish to thank you for the trust you have placed in us and want to give you a discount of {amount}% valid on your next order! This offer is valid for {days} days, so do not waste a moment!" => "Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}% valable sur votre prochaine commande ! Cette offre est valable {days} jours, ne perdez plus un instant ! ◀Nous souhaitons vous remercier pour la confiance dont vous nous faites part et à ce titre, nous vous accordons une remise de {amount}%</s ▶" "Your order with the reference {order_name} has been modified." => "Votre commande référence {order_name} a été modifiée." "You are advised to open the product's admin Product Page in order to replenish your inventory." => "Nous vous conseillons de vous rendre sur la page produit du panneau d'administration afin de renouveler vos stocks." "Your referred friend {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} has placed his or her first order on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre filleul(e) {sponsored_firstname} {sponsored_lastname} a effectué son premier achat sur <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount_display} (voucher # {discount_name}) that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount_display} (bon de réduction # {discount_name}), que vous pourrez u ▶" "Your friend {firstname} {lastname} wants to refer you on <a href="{shop_url}">{shop_name}</a>!" => "Votre ami(e) {firstname} {lastname} vous a parrainé depuis le site <a href="{shop_url}">{shop_name}</a> !" "We are pleased to offer you a voucher worth {discount} that you can use on your next order." => "Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine commande. ◀Nous avons le plaisir de vous offrir un bon d'achat de {discount} que vous pourrez utiliser à l'occasion de votre prochaine comman ▶" "Get referred and earn a discount voucher of {discount}!" => "Devenez son(sa) filleul(e) et remportez un bon d'achat de {discount} !" "It's very easy to sign up. Just click here!" => "Pour nous rejoindre, rien de plus simple : cliquez ici !" "When signing up, don't forget to provide the e-mail address of your referring friend:" => "N'oubliez pas d'y préciser l'e-mail de votre ami en tant que parrain lors de votre inscription :" ] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [▶ "Cash on delivery (COD)" => "Paiement selon nos accords en vigueur" "Accept cash on delivery payments" => "Permet d'accepter un paiement selon les accords en vigueur" ] "ModulesYbcblogYbcblog" => array:1 [▶ "Related products" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogSingle_post_16" => array:2 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" ] "ModulesYbcblogProduct-post" => array:8 [▶ "Related articles" => "On en parle ici" "Posted in" => "Publié dans " "views" => "vues" "view" => "vue" "Liked" => "Aimé" "comments" => "commentaires" "comment" => "commentaire" "Read More" => "Lire la suite" ] "ModulesYbcblogFront" => array:3 [▶ "Related products " => "On en parle ici" "Related product" => "On en parle ici" "Related articles" => "On en parle ici" ] "ModulesSagex3voxRetailers" => array:1 [▶ "Retailers references" => "Références revendeurs" ] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [▶ "No RSS feed added" => "Aucun flux RSS ajouté" ] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [▶ "Let's create your first product" => "Créons votre premier produit" "What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know." => "Que souhaitez-vous en dire ? Pensez à ce que vos clients aimeraient savoir à propos de ce produit." "Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)" => "Ajoutez un contenu clair et attrayant. Pas d'inquiétude, vous pourrez toujours le modifier après !" "Give your product a catchy name." => "Donnez un nom accrocheur à votre produit." "Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information." => "Renseignez les informations essentielles dans cet onglet. Les autres onglets vous permettront de gérer les options plus avancées." "Add one or more pictures so your product looks tempting!" => "Ajoutez une ou plusieurs images pour montrer votre produit sous son meilleur jour !" "How much do you want to sell it for?" => "Combien voulez-vous le vendre ?" "Yay! You just created your first product. Looks good, right?" => "Bravo ! Vous venez de créer votre premier produit. Pas mal, non ?" "Give your shop its own identity" => "Donnez à votre boutique sa touche personnelle" "How do you want your shop to look? What makes it so special?" => "Qu'est-ce qui rend votre boutique si unique ? Comment voudriez-vous qu'elle soit ?" "Customize your theme or choose the best design from our theme catalog." => "Personnalisez votre thème ou choisissez parmi les nombreux modèles de notre catalogue de thèmes." "A good way to start is to add your own logo here!" => "Commencez par ajouter votre propre logo ici !" "If you want something really special, have a look at the theme catalog!" => "Si vous cherchez quelque chose de vraiment unique, consultez notre catalogue de thèmes." "Get your shop ready for payments" => "Soyez prêt à recevoir des paiements" "How do you want your customers to pay you?" => "Comment souhaitez-vous être payé par vos clients ?" "These payment methods are already available to your customers." => "Ces modes de paiement sont déjà disponibles sur votre boutique." "Adapt your offer to your market: add the most popular payment methods for your customers!" => "Adaptez votre offre à votre marché : ajoutez les modes de paiement les plus populaires auprès de vos clients !" "And you can choose to add other payment methods from here!" => "Et vous pouvez en ajouter d'autres ici !" "Choose your shipping solutions" => "Choisissez vos transporteurs" "How do you want to deliver your products?" => "Comment souhaitez-vous livrer vos produits ?" "Here are the shipping methods available on your shop today." => "Voici les méthodes de livraisons disponibles sur votre boutique aujourd'hui." "Select the shipping solutions the most likely to suit your customers! Create your own carrier or add a ready-made module." => "Sélectionnez les transporteurs et mode de livraisons les plus adaptés à vos clients ! Ajoutez votre propret transporteur, ou utilisez un module pré-intégré." "You can offer more delivery options by setting up additional carriers" => "Vous pouvez proposer davantage d'options de livraison en paramétrant d'autres transporteurs" "Improve your shop with modules" => "Améliorez votre boutique avec des modules" "Add new features and manage existing ones thanks to modules." => "Ajoutez de nouvelles fonctionnalités et gérez-en de nombreuses autres grâce aux modules." "Some modules are already pre-installed, others may be free or paid modules - browse our selection and find out what is available!" => "Certains modules sont déjà pré-installés, d'autres peuvent être gratuits ou payants - parcourez notre sélection et découvrez ceux disponibles !" "Discover our module selection in the first tab. Manage your modules on the second one and be aware of notifications in the third tab." => "Découvrez notre sélection de modules dans le 1er onglet. Gérez vos modules dans le second, et soyez avertis des alertes dans le troisième onglet." "Skip this tutorial" => "Passer le tutoriel" "Over to you!" => "À vous de jouer !" "You've seen the essential, but there's a lot more to explore." => "Vous avez vu l'essentiel, mais il y en a bien plus à découvrir." "Some ressources can help you go further:" => "Ces ressources vous aideront à aller plus loin :" "Starter Guide" => "Guide de démarrage" "Forum" => "Forum" "Training" => "Formation" "Video tutorial" => "Tutoriels Vidéo" "I'm ready" => "Je suis prêt" "Welcome to your shop!" => "Bienvenue chez vous !" "Hi! My name is Preston and I'm here to show you around." => "Bonjour ! Je m'appelle Preston et je suis là pour vous présenter l'interface." "You will discover a few essential steps before you can launch your shop:" => "Vous découvrirez les quelques étapes essentielles avant de lancer votre boutique :" "Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments..." => "ajouter votre premier produit, personnaliser votre boutique, paramétrer vos transporteurs et modes de paiement..." "Let's get started!" => "C'est parti !" "Later" => "Plus tard" "Start" => "Démarrer" "Launch your shop!" => "Lancez votre boutique !" "Resume" => "Reprendre" "Stop the OnBoarding" => "Quitter le tutoriel" "Hey! Are you lost?" => "Vous êtes perdu ?" "To continue, click here:" => "Pour continuer, cliquez ici :" "If you want to stop the tutorial for good, click here:" => "Pour quitter le tutoriel de façon définitive, cliquez ici :" "Quit the Welcome tutorial" => "Quitter le tutoriel de bienvenue" "Continue" => "Continuer" "Step" => "Étape" "Next" => "Suivant" "Welcome" => "Bienvenue" "Help the user to create his first product." => "Accompagne l'utilisateur dans la création de son premier produit." ] "AdminNavigationHeader" => array:54 [▶ "A new order has been placed on your shop." => "Une nouvelle commande a été passée sur votre boutique." "Order number:" => "Numéro de commande :" "A new customer registered on your shop." => "Un nouveau client s'est inscrit sur votre boutique" "A new message was posted on your shop." => "Un nouveau message a été posté sur votre boutique." "Read this message" => "Lire le message" "Quick Access" => "Accès rapide" "Remove from QuickAccess" => "Supprimer de l'Accès Rapide" "Add current page to QuickAccess" => "Ajouter cette page à l'Accès Rapide" "Manage quick accesses" => "Gérer les accès rapides" "Please name this shortcut:" => "Veuillez nommer ce raccourci :" "Debug mode" => "Mode debug" "Maintenance mode" => "Mode maintenance" "View my shop" => "Voir ma boutique" "Latest orders" => "Dernières commandes" "Your profile" => "Votre profil" "My PrestaShop account" => "Mon compte PrestaShop" "Sign out" => "Déconnexion" "New customers" => "Nouveaux clients" "Welcome back %name%" => "Ravi de vous revoir %name%" "Resources" => "Documentation" …34 ] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:48 [ …48] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "AdminNavigationMenu" => array:119 [ …119] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "AdminInternationalFeature" => array:146 [ …146] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:13 [ …13] "AdminAdvparametersNotification" => array:232 [ …232] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminShopparametersNotification" => array:44 [ …44] "ModulesCustomtextAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "AdminOrderscustomersNotification" => array:170 [ …170] "ModulesMainmenuAdmin" => array:34 [ …34] "AdminShopparametersHelp" => array:143 [ …143] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "AdminInternationalNotification" => array:133 [ …133] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:92 [ …92] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "AdminDesignHelp" => array:60 [ …60] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesBannerAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ …5] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:18 [ …18] "ShopPdf" => array:95 [ …95] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ModulesSocialfollowShop" => array:9 [ …9] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "AdminGlobal" => array:273 [ …273] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:3 [ …3] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:28 [ …28] "ModulesSearchbarAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:17 [ …17] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:1 [ …1] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "messages" => array:522 [ …522] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "AdminShippingHelp" => array:44 [ …44] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "AdminShopparametersFeature" => array:313 [ …313] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:3 [ …3] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:174 [ …174] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:229 [ …229] "ModulesMailalertsShop" => array:6 [ …6] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesLinklistAdmin" => array:24 [ …24] "EmailsSubject" => array:24 [ …24] "ModulesStatsproductAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:357 [ …357] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminShippingFeature" => array:64 [ …64] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNavigationFooter" => array:7 [ …7] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "AdminInternationalHelp" => array:79 [ …79] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminOrderscustomersFeature" => array:355 [ …355] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesContactinfoAdmin" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsWarning" => array:16 [ …16] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:21 [ …21] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ShopFormsLabels" => array:38 [ …38] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:12 [ …12] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:7 [ …7] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesStatssalesAdmin" => array:18 [ …18] "AdminCatalogFeature" => array:451 [ …451] "AdminAdvparametersHelp" => array:102 [ …102] "AdminPaymentNotification" => array:11 [ …11] "AdminShippingNotification" => array:18 [ …18] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "AdminDesignNotification" => array:39 [ …39] "AdminCatalogHelp" => array:146 [ …146] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "AdminDesignFeature" => array:108 [ …108] "AdminNotificationsSuccess" => array:30 [ …30] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:10 [ …10] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsError" => array:96 [ …96] "AdminActions" => array:114 [ …114] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] "AdminOrderscustomersHelp" => array:47 [ …47] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ShopFormsHelp" => array:12 [ …12] "AdminNavigationSearch" => array:25 [ …25] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:6 [ …6] "AdminNotificationsError" => array:212 [ …212] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:12 [ …12] "AdminModulesFeature" => array:84 [ …84] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "fr-FR" -fallbackCatalogue: null -parent: null } ] -locale: "fr-FR" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#48 ▶ -selector: MessageSelector {#49} } -cacheDir: "/home/rnxmcnl/www/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#50 ▶ -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#689 ▶ +catalog_mode: true +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: false +lastRemainingItems: "0" } #product: array:110 [▶ "id_product" => "374" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "3" "id_category_default" => "11" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "10" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 999999 "minimal_quantity" => "25" "low_stock_threshold" => null "low_stock_alert" => "0" "price" => "0,70 €" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.00" "reference" => "C12ST324" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "2" "additional_delivery_times" => "1" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => null "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "2060" "date_add" => "2023-04-12 05:22:05" "date_upd" => "2025-05-13 05:22:36" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "id_shop" => "1" "id_lang" => "1" "description" => "Cette cartouche chargée de 32 grs de billes d'acier nickelé doit être tirée dans des armes chambrées 70 mm éprouvées "steel shot" 1320 bar. Elle peut être utilisée dans tous les chokes. Uniquement pour les fusils éprouvés "bille d'acier". Portée maximale conseillée : 40 m. ◀Cette cartouche chargée de 32 grs de billes d'acier nickelé doit être tirée dans des armes chambrées 70 mm éprouvées "steel shot" 1320 bar. Elle peut être utili ▶" "description_short" => "12/16/70 - Bourre Jupe - 32g - Acier Nickelé" "link_rewrite" => "super-steel-32" "meta_description" => "" "meta_keywords" => "" "meta_title" => "" "name" => "SUPER STEEL 32" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "2060" "allow_oosp" => 1 "category" => "munitions-lisses-chasse" "category_name" => "Munitions Lisses Chasse" "link" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/374-super-steel-32.html" "attribute_price" => 57.9 "price_tax_exc" => 0.579 "price_without_reduction" => 0.70059 "price_without_reduction_without_tax" => 0.579 "reduction" => 0 "reduction_without_tax" => 0 "specific_prices" => false "quantity_all_versions" => 2999997 "id_image" => "fr-default" "features" => array:4 [▶ 0 => array:4 [▶ "name" => "Boite" "value" => "Boite de 25" "id_feature" => "3" "position" => "0" ] 1 => array:4 [▶ "name" => "Carton" "value" => "Carton de 250" "id_feature" => "4" "position" => "1" ] 2 => array:4 [▶ "name" => "Unité de Tarif" "value" => "CE" "id_feature" => "7" "position" => "2" ] 3 => array:4 [▶ "name" => "Code tarif" "value" => "MCH" "id_feature" => "8" "position" => "3" ] ] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "attributes" => array:7 [▶ 5 => array:8 [▶ "id_attribute" => "26" "id_attribute_group" => "5" "name" => "12" "group" => "Calibre" "reference" => "C12ST324" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 7 => array:8 [▶ "id_attribute" => "28" "id_attribute_group" => "7" "name" => "70" "group" => "Longueur" "reference" => "C12ST324" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 6 => array:8 [▶ "id_attribute" => "36" "id_attribute_group" => "6" "name" => "16" "group" => "Hauteur" "reference" => "C12ST324" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 8 => array:8 [▶ "id_attribute" => "58" "id_attribute_group" => "8" "name" => "Bourre Jupe" "group" => "Bourre" "reference" => "C12ST324" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 9 => array:8 [▶ "id_attribute" => "68" "id_attribute_group" => "9" "name" => "32g" "group" => "Charge" "reference" => "C12ST324" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 11 => array:8 [▶ "id_attribute" => "118" "id_attribute_group" => "11" "name" => "Acier Nickelé" "group" => "Matière Plomb" "reference" => "C12ST324" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] 10 => array:8 [▶ "id_attribute" => "123" "id_attribute_group" => "10" "name" => "3+4" "group" => "Plomb" "reference" => "C12ST324" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" ] ] "rate" => 21.0 "tax_name" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" "ecotax_rate" => 1.0 "unit_price" => "" "images" => array:2 [▶ 0 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-small_default/super-steel-32.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-home_default/super-steel-32.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-large_default/super-steel-32.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "183816" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [▶ 0 => "2060" 1 => "2061" 2 => "2062" ] ] 1 => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [ …3] "cart_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183817-small_default/super-steel-32.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183817-home_default/super-steel-32.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183817-large_default/super-steel-32.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => null "id_image" => "183817" "position" => "2" "associatedVariants" => array:3 [▶ 0 => "2060" 1 => "2061" 2 => "2062" ] ] ] "cover" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [▶ "small_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-small_default/super-steel-32.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "cart_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-cart_default/super-steel-32.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "home_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-home_default/super-steel-32.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "medium_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-medium_default/super-steel-32.jpg" "width" => 452 "height" => 452 ] "large_default" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-large_default/super-steel-32.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-small_default/super-steel-32.jpg" "width" => 98 "height" => 98 ] "medium" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-home_default/super-steel-32.jpg" "width" => 300 "height" => 300 ] "large" => array:3 [▶ "url" => "https://www.maryarm.com/183816-large_default/super-steel-32.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "183816" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [▶ 0 => "2060" 1 => "2061" 2 => "2062" ] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 0.7 "regular_price_amount" => 0.7 "regular_price" => "0,70 €" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => false "availability_message" => null "availability_date" => null "availability" => null ] -language: Language {#26 ▶ +id: 1 +name: "Français (French)" +iso_code: "fr" +locale: "fr-FR" +language_code: "fr" +date_format_lite: "d/m/Y" +date_format_full: "d/m/Y H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [▶ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [▶ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [▶ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [▶ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [▶ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [▶ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [▶ "name" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [▶ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [▶ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [▶ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -arrayAccessList: ArrayObject {#676 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "374" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,70 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12ST324" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2060" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2023-04-12 05:22:05" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:22:36" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Cette cartouche chargée de 32 grs de billes d'acier nickelé doit être tirée dans des armes chambrées 70 mm éprouvées "steel shot" 1320 bar. Elle peut être utilisée dans tous les chokes. Uniquement pour les fusils éprouvés "bille d'acier". Portée maximale conseillée : 40 m. ◀Cette cartouche chargée de 32 grs de billes d'acier nickelé doit être tirée dans des armes chambrées 70 mm éprouvées "steel shot" 1320 bar. Elle peut être utili ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/16/70 - Bourre Jupe - 32g - Acier Nickelé" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "super-steel-32" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "SUPER STEEL 32" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2060" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/374-super-steel-32.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 57.9 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.579 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.70059 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.579 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 2999997 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "183816" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [ …3] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.7 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.7 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,70 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#651 ▶ flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false storage: array:128 [▶ "add_to_cart_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [▶ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "374" ] "id_supplier" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "id_category_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "11" ] "id_shop_default" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "10" ] "on_sale" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 999999 ] "minimal_quantity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "25" ] "low_stock_threshold" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "low_stock_alert" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,70 €" ] "wholesale_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.00" ] "reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "C12ST324" ] "supplier_reference" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2" ] "additional_delivery_times" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "quantity_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "id_type_redirected" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "show_condition" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2060" ] "date_add" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2023-04-12 05:22:05" ] "date_upd" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2025-05-13 05:22:36" ] "advanced_stock_management" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_shop" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_lang" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Cette cartouche chargée de 32 grs de billes d'acier nickelé doit être tirée dans des armes chambrées 70 mm éprouvées "steel shot" 1320 bar. Elle peut être utilisée dans tous les chokes. Uniquement pour les fusils éprouvés "bille d'acier". Portée maximale conseillée : 40 m. ◀Cette cartouche chargée de 32 grs de billes d'acier nickelé doit être tirée dans des armes chambrées 70 mm éprouvées "steel shot" 1320 bar. Elle peut être utili ▶" ] "description_short" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "12/16/70 - Bourre Jupe - 32g - Acier Nickelé" ] "link_rewrite" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "super-steel-32" ] "meta_description" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_keywords" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "SUPER STEEL 32" ] "available_now" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "2060" ] "allow_oosp" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1 ] "category" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "munitions-lisses-chasse" ] "category_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "Munitions Lisses Chasse" ] "link" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "https://www.maryarm.com/munitions-lisses-chasse/374-super-steel-32.html" ] "attribute_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 57.9 ] "price_tax_exc" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.579 ] "price_without_reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.70059 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.579 ] "reduction" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "specific_prices" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "quantity_all_versions" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 2999997 ] "id_image" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "fr-default" ] "features" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:4 [▶ 0 => array:4 [ …4] 1 => array:4 [ …4] 2 => array:4 [ …4] 3 => array:4 [ …4] ] ] "virtual" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 21.0 ] "tax_name" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "TVA FR 20% - CVE FR 1%" ] "ecotax_rate" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 1.0 ] "unit_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:2 [▶ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] ] ] "cover" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:9 [▶ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "" "cover" => "1" "id_image" => "183816" "position" => "1" "associatedVariants" => array:3 [ …3] ] ] "has_discount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.7 ] "regular_price_amount" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0.7 ] "regular_price" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "0,70 €" ] "discount_to_display" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => false ] "availability_message" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability_date" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => null ] "combinations" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => array:1 [▶ 0 => array:8 [ …8] ] ] "id_customization" => array:2 [▶ "type" => "variable" "value" => 0 ] ] } -methodCacheResults: []}

0 of 0

array:1 [▼0 => array:8 [▶ "id_product_attribute" => "2061" "price_tax_excl" => "0,58 €" "price_tax_incl" => "0,70 €" "cart_qty" => array:2 [▶ "deep_quantity" => "0" "quantity" => "0" ] "quantity" => "999999" "data" => array:7 [▶ 0 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "5" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Calibre" "public_group_name" => "Calibre" "id_attribute" => "26" "attribute_name" => "12" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2061" "quantity" => "999999" "price" => "57.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST326" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "0" "a_position" => "0" "group_slug" => "calibre" "attribute_slug" => "12" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 26 ] ] 1 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "6" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Hauteur" "public_group_name" => "Hauteur" "id_attribute" => "36" "attribute_name" => "16" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2061" "quantity" => "999999" "price" => "57.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST326" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "1" "a_position" => "2" "group_slug" => "hauteur" "attribute_slug" => "16" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 36 ] ] 2 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "7" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Longueur" "public_group_name" => "Longueur" "id_attribute" => "28" "attribute_name" => "70" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2061" "quantity" => "999999" "price" => "57.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST326" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "2" "a_position" => "4" "group_slug" => "longueur" "attribute_slug" => "70" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 28 ] ] 3 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "8" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Bourre" "public_group_name" => "Bourre" "id_attribute" => "58" "attribute_name" => "Bourre Jupe" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2061" "quantity" => "999999" "price" => "57.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST326" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "3" "a_position" => "11" "group_slug" => "bourre" "attribute_slug" => "bourre-jupe" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 58 ] ] 4 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "9" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Charge" "public_group_name" => "Charge" "id_attribute" => "68" "attribute_name" => "32g" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2061" "quantity" => "999999" "price" => "57.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST326" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "4" "a_position" => "17" "group_slug" => "charge" "attribute_slug" => "32g" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 68 ] ] 5 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "11" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Matière Plomb" "public_group_name" => "Matière Plomb" "id_attribute" => "118" "attribute_name" => "Acier Nickelé" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2061" "quantity" => "999999" "price" => "57.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST326" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "5" "a_position" => "4" "group_slug" => "matiere-plomb" "attribute_slug" => "acier-nickele" "atts_in_group" => array:1 [▶ 0 => 118 ] ] 6 => array:23 [▶ "id_attribute_group" => "10" "is_color_group" => "0" "group_name" => "Plomb" "public_group_name" => "Plomb" "id_attribute" => "121" "attribute_name" => "5+6" "attribute_color" => "" "id_product_attribute" => "2061" "quantity" => "999999" "price" => "57.900000" "ecotax" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "default_on" => null "reference" => "C12ST326" "unit_price_impact" => "0.000000" "minimal_quantity" => "25" "available_date" => "0000-00-00" "group_type" => "select" "ag_position" => "6" "a_position" => "12" "group_slug" => "plomb" "attribute_slug" => "56" "atts_in_group" => array:3 [▶ 0 => 123 1 => 122 2 => 121 ] ] ] "unique" => true "remove_from_cart_url" => "https://www.maryarm.com/panier?delete=1&id_product=374&id_product_attribute=2061&token=6b8bb3a1e7ca5d6d7e51be4f797ce356" ]]